Нігерійський піджин — креольська версія англійської мови в Західній Африці, особливо в дельті Нігера. За підрахунками, 3-5 млн осіб послуговуються ним як першою мовою, 75 млн — як другою. Попри широке використання вона не вважається офіційною в Нігерії.
Нігерійський піджин | |
---|---|
Поширена в | Нігерія[1] |
Носії | 47 500 000 осіб[2] 4 700 000 осіб (2020)[3] |
Писемність | латинське письмо |
Офіційний статус | |
Коди мови | |
ISO 639-3 | pcm |
Нігерійський піджин виник як торгова мова, яка складається з іноземної мови і місцевої мови. Крім того виникненню сприяла необхідність спілкування між нігерійцями, які проживають у містах та місцях різних етнічних груп, які не мають спільної мови.
Особливості мови
Нігерійський піджин є, головним чином, розмовною мовою. Для нього характерна висока емоційність та жестикуляція. Орфографії ще повністю не сформувалася. Мова має спрощену звукову, морфологічну, синтаксичну системи, нескладний словотвір та систему речення. Піджин має велику кількість омофонів, Наприклад, thin, thing, tin вимовляється як [tin]. Розпізнавання відбувається через контекст, тон та інше.
Використання
Нігерійський піджин поширений в установах, закладах. Його часто використовують засоби масової інформації, бізнесові кола. Піджин можна побачити в рекламі на радіо та телебаченні, бігбордах.
З 2017 року BBC здійснює мовлення на нігерійському піджину.
Примітки
- ScriptSource - Nigeria
- Ethnologue — 25, 19 — Dallas, Texas: SIL International, 1951. — ISSN 1946-9675
- Ethnologue: Languages of the World — 26 — 2023.
Джерела
- Дзядик Ю. Англійський піджин Нігерії та Ґани: історія та сучасність // Вісник Львівського університету. Серія : Міжнародні відносини. — 2012. — Вип. 30. — С. 396-401.
- Пилипей Ю. А. Nigeria’s Pidgin English як різновид британського сленгу // Молодий вчений. — 2019. — № 4 (68). — С. 91-94.
Посилання
- BBC відкриває 11 нових служб. BBC. 16 листопада 2016. Процитовано 4 листопада 2022.
Це незавершена стаття про мову. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Nigerijskij pidzhin kreolska versiya anglijskoyi movi v Zahidnij Africi osoblivo v delti Nigera Za pidrahunkami 3 5 mln osib poslugovuyutsya nim yak pershoyu movoyu 75 mln yak drugoyu Popri shiroke vikoristannya vona ne vvazhayetsya oficijnoyu v Nigeriyi Nigerijskij pidzhinPoshirena v Nigeriya 1 Nosiyi 47 500 000 osib 2 4 700 000 osib 2020 3 Pisemnist latinske pismoOficijnij statusKodi moviISO 639 3 pcm Nigerijskij pidzhin vinik yak torgova mova yaka skladayetsya z inozemnoyi movi i miscevoyi movi Krim togo viniknennyu spriyala neobhidnist spilkuvannya mizh nigerijcyami yaki prozhivayut u mistah ta miscyah riznih etnichnih grup yaki ne mayut spilnoyi movi Osoblivosti moviNigerijskij pidzhin ye golovnim chinom rozmovnoyu movoyu Dlya nogo harakterna visoka emocijnist ta zhestikulyaciya Orfografiyi she povnistyu ne sformuvalasya Mova maye sproshenu zvukovu morfologichnu sintaksichnu sistemi neskladnij slovotvir ta sistemu rechennya Pidzhin maye veliku kilkist omofoniv Napriklad thin thing tin vimovlyayetsya yak tin Rozpiznavannya vidbuvayetsya cherez kontekst ton ta inshe VikoristannyaNigerijskij pidzhin poshirenij v ustanovah zakladah Jogo chasto vikoristovuyut zasobi masovoyi informaciyi biznesovi kola Pidzhin mozhna pobachiti v reklami na radio ta telebachenni bigbordah Z 2017 roku BBC zdijsnyuye movlennya na nigerijskomu pidzhinu PrimitkiScriptSource Nigeria Ethnologue 25 19 Dallas Texas SIL International 1951 ISSN 1946 9675 d Track Q14793d Track Q14790 Ethnologue Languages of the World 26 2023 d Track Q125535931DzherelaDzyadik Yu Anglijskij pidzhin Nigeriyi ta Gani istoriya ta suchasnist Visnik Lvivskogo universitetu Seriya Mizhnarodni vidnosini 2012 Vip 30 S 396 401 Pilipej Yu A Nigeria s Pidgin English yak riznovid britanskogo slengu Molodij vchenij 2019 4 68 S 91 94 PosilannyaBBC vidkrivaye 11 novih sluzhb BBC 16 listopada 2016 Procitovano 4 listopada 2022 Ce nezavershena stattya pro movu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi