«Не торкайся мене» (італ. Noli me tangere) — втрачений картон Мікеланджело Буонарроті, датований 1531 роком. З нього було зроблено численні копії, у тому числі деякі приписувалися Понтормо чи Аньйоло Бронзіно.
Творець: | Мікеланджело Буонарроті |
---|---|
Час створення: | 1531 |
Жанр: | сакральне мистецтво |
Історія та опис
У квітні 1531 року , маркіз дель Васто і генерал Карла V, замовив та отримав через посередництво від Мікеланджело картон на тему «Не торкайся Мене» («Христос являється Магдалині в саду»), який пізніше був перемальований як картина Понтормо за пропозицією самого Буонарроті та надісланий тітці маркіза, Вітторії Колонна, вдові Франческо «Ферранте» д'Авалоса, маркізі Пескара.
Це був перший проміжний контакт між Мікеланджело та Вітторією, які зустрілися безпосередньо лише через кілька років, розпочавши глибоку дружбу.
Мікеланджело міг уважно стежити за ходом цієї роботи, яка відбувалася прямо в його будинку. Відомі два підготовчі малюнки фігури Христа, які сьогодні знаходяться в музеї Каза Буонарроті (інв. 62 F та архів Буонарроті, I, 74, 203 verso). Вибір теми майже напевно є результатом ідеї самої Вітторії, яка любила образ Магдалини, з чиїм викупленням вона якимось чином ототожнювала себе, покинувши світське життя після смерті свого чоловіка в 1525 році. Картину на подібну тему вона замовила також Тіціану в 1531 році (5 березня) за посередництва , ймовірно, мова про «максимально плаксиву» Магдалину в Палатинській галереї Палаццо Пітті. Більше того, маркіза Пескара брала активну участь у підтримці будинку навернених (італ. Casa delle Convertite) в Римі, де повії, що каються, могли відкупити гріхи без чернечого постригу.
Перша версія картини була невеликих розмірів (124x95 см), зараз вказана в приватній колекції в Бусто-Арсіціо, що підтверджується документами та характерною високою якістю кольорів.
Як Вазарі згадує про це в життєписі Понтормо, той же автор зробив копію картини для , володаря Читта-ді-Кастелло, який тоді був капітаном імперських військ. Ця друга версія, більша за розміром (172x134 см), ймовірно, зберігається в Каза Буонарроті у Флоренції принаймні з 1666 року, коли вона перейшла з колекцій Карло Медічі до колекцій Великого князівства. Роботу також приписують Аньйоло Бронзіно (Роберто Лонгі, Майкл Герст).
Оригінальний картон Мікеланджело, всупереч свідченням Вазарі, який вважав, що картон був у Франції, залишився у Флоренції та прикрасив собою гардероб Козімо I у Палаццо Веккйо, звідки його сліди були втрачені.
Також у Каза Буонарроті є інша версія картини, зі скелястим тлом, яку сьогодні приписують (раніше авторами вважали Джуліо Кловіо чи Марчелло Венусті).
Виноски
- Noli me tangere (англ.) . Процитовано 17.09.2022.
- Noli me tangere (іт.) . Процитовано 17.09.2022.
Бібліографія
- Ettore Camesasca, Michelangelo pittore, Rizzoli, Milano 1966.
Посилання
- Una scheda nel sito di Casa Buonarroti.
{{}}
:|archive-date=
вимагає|archive-url=
() - Carlo Gamba, Una copia del «Noli me tangere» di Michelangelo, Bollettino d'Arte, 4, 1909
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ne torkajsya mene ital Noli me tangere vtrachenij karton Mikelandzhelo Buonarroti datovanij 1531 rokom Z nogo bulo zrobleno chislenni kopiyi u tomu chisli deyaki pripisuvalisya Pontormo chi Anjolo Bronzino Ne torkajsya MeneTvorec Mikelandzhelo BuonarrotiChas stvorennya 1531Zhanr sakralne mistectvo Versiya u Kaza Buonarroti Avtorstvo pripisuyetsya Anjolo Bronzino ta Yakopo PontormoIstoriya ta opisU kvitni 1531 roku markiz del Vasto i general Karla V zamoviv ta otrimav cherez poserednictvo vid Mikelandzhelo karton na temu Ne torkajsya Mene Hristos yavlyayetsya Magdalini v sadu yakij piznishe buv peremalovanij yak kartina Pontormo za propoziciyeyu samogo Buonarroti ta nadislanij titci markiza Vittoriyi Kolonna vdovi Franchesko Ferrante d Avalosa markizi Peskara Ce buv pershij promizhnij kontakt mizh Mikelandzhelo ta Vittoriyeyu yaki zustrilisya bezposeredno lishe cherez kilka rokiv rozpochavshi gliboku druzhbu Mikelandzhelo mig uvazhno stezhiti za hodom ciyeyi roboti yaka vidbuvalasya pryamo v jogo budinku Vidomi dva pidgotovchi malyunki figuri Hrista yaki sogodni znahodyatsya v muzeyi Kaza Buonarroti inv 62 F ta arhiv Buonarroti I 74 203 verso Vibir temi majzhe napevno ye rezultatom ideyi samoyi Vittoriyi yaka lyubila obraz Magdalini z chiyim vikuplennyam vona yakimos chinom ototozhnyuvala sebe pokinuvshi svitske zhittya pislya smerti svogo cholovika v 1525 roci Kartinu na podibnu temu vona zamovila takozh Ticianu v 1531 roci 5 bereznya za poserednictva jmovirno mova pro maksimalno plaksivu Magdalinu v Palatinskij galereyi Palacco Pitti Bilshe togo markiza Peskara brala aktivnu uchast u pidtrimci budinku navernenih ital Casa delle Convertite v Rimi de poviyi sho kayutsya mogli vidkupiti grihi bez chernechogo postrigu Versiya u Kaza Buonarroti Avtorstvo pripisuyetsya Persha versiya kartini bula nevelikih rozmiriv 124x95 sm zaraz vkazana v privatnij kolekciyi v Busto Arsicio sho pidtverdzhuyetsya dokumentami ta harakternoyu visokoyu yakistyu koloriv Yak Vazari zgaduye pro ce v zhittyepisi Pontormo toj zhe avtor zrobiv kopiyu kartini dlya volodarya Chitta di Kastello yakij todi buv kapitanom imperskih vijsk Cya druga versiya bilsha za rozmirom 172x134 sm jmovirno zberigayetsya v Kaza Buonarroti u Florenciyi prinajmni z 1666 roku koli vona perejshla z kolekcij Karlo Medichi do kolekcij Velikogo knyazivstva Robotu takozh pripisuyut Anjolo Bronzino Roberto Longi Majkl Gerst Originalnij karton Mikelandzhelo vsuperech svidchennyam Vazari yakij vvazhav sho karton buv u Franciyi zalishivsya u Florenciyi ta prikrasiv soboyu garderob Kozimo I u Palacco Vekkjo zvidki jogo slidi buli vtracheni Takozh u Kaza Buonarroti ye insha versiya kartini zi skelyastim tlom yaku sogodni pripisuyut ranishe avtorami vvazhali Dzhulio Klovio chi Marchello Venusti VinoskiNoli me tangere angl Procitovano 17 09 2022 Noli me tangere it Procitovano 17 09 2022 BibliografiyaEttore Camesasca Michelangelo pittore Rizzoli Milano 1966 PosilannyaUna scheda nel sito di Casa Buonarroti a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a archive date vimagaye archive url dovidka Carlo Gamba Una copia del Noli me tangere di Michelangelo Bollettino d Arte 4 1909