Лідс (англ. Leeds, МФА: [liːdz]) — місто в Західному Йоркширі, Англія. Місто розміщене в долині річки Ері за 48 км на північний схід від Манчестера, біля східних схилів Пеннінських гір та найнижчого і широкого проходу через гори. Найдинамічніший розвиток міста припав на період промислової революції, коли воно стало центром важкого машинобудування та торгівлі тканинами. На сьогодні провідною галуззю економіки міста є сектор фінансових послуг. До метрополії Лідса входять передмістя Везербі та . Населення у 2010 — 798 800 осіб.
Лідс City of Leeds | ||||
---|---|---|---|---|
| ||||
Ратуша Лідса | ||||
Основні дані | ||||
53°48′ пн. ш. 1°33′ зх. д. / 53.800° пн. ш. 1.550° зх. д.Координати: 53°48′ пн. ш. 1°33′ зх. д. / 53.800° пн. ш. 1.550° зх. д. | ||||
Країна | Велика Британія | |||
Регіон | Західний Йоркшир | |||
Столиця для | d і Йоркшир і Гамбер | |||
Засновано | 1207 | |||
Перша згадка | 1086 | |||
Площа | 551.72 км² | |||
Населення | 750 700 | |||
Висота НРМ | 10 м і 340 м | |||
Водойма | Ері, d, d | |||
Офіційна мова | англійська | |||
Міста-побратими | Брашов[1], Зіґен (16 липня 1966)[2][3], Лілль (1968)[2], Дортмунд (1949)[2][4], Брно (1991)[2][5][…], Коломбо, Луїсвілл (24 березня 2006) | |||
Телефонний код | (44) 113 | |||
Часовий пояс | і | |||
GeoNames | 2644688 | |||
OSM | ↑118362 ·R (Сіті-оф-Лідс) | |||
Міська влада | ||||
Мер міста | Джудіт Еліот | |||
Вебсайт | www.leeds.gov.uk | |||
Мапа | ||||
| ||||
| ||||
Лідс у Вікісховищі |
Разом з Бредфордом і ще 14-ю населеними пунктами Лідс утворює міську агломерацію Західний Йоркшир з чисельністю населення більше 1 700 000 осіб.
Транспорт
Лідс — важливий залізничний вузол, має міжнародний аеропорт «Лідс-Бредфорд».
Історія
Лідс був згаданий в 1086 у в списку «Книга Страшного суду». В 1207 отримав статус ринкового міста. З початком промислової революції в Англії місто активно розвивалося: населення зросло з 10 тисяч наприкінці XVII століття до 30 тисяч в кінці XVIII століття, сягнувши 150 тис. у 1840 році. Однією з причин такого бурхливого зростання стало те, що Лідс виявився центром транспортного сполучення на півночі Англії. Розвиток транспортної мережі супроводжувався організацією навігації на річці Айр у 1699 (забезпечила зв'язок з континентальною Європою), будівництвом в 1774—1816 роках каналу Лідс—Ліверпуль (зв'язок із Західним узбережжям Великої Британії) і залізниці в 1848 році. У дев'ятнадцятому столітті близько половини англійського експорту проходило через Лідс.
Крім традиційного вовняного і текстильного виробництва в Лідсі в цей період розвиваються машинобудування для текстильної промисловості, виробництво барвників, а також виробництво парових машин. У видобувній промисловості найбільш значущим був видобуток вугілля: у 1758 році перша у світі рейкова дорога (спочатку на дерев'яних коліях) з'єднала центр Лідса з вугледобувним районом на південь від міста. Економічний розвиток наприкінці дев'ятнадцятого — початку двадцятого століття призвів до появи в Лідсі перших значних культурних закладів, у їх числі Університет Лідса.
Після закінчення Другої світової війни значно знизилося виробництво в тих галузях, що забезпечили Лідсу піднесення у вісімнадцятому та дев'ятнадцятому століттях. У 1951 році половина економічно активного населення працювала в машинобудуванні, у 1971 це число скоротилося до однієї третини. Тепер тільки 10 % населення працює в промисловому виробництві.
У 1980-х роках уряд консерваторів провів реорганізацію управління великими містами і виділив кошти для забезпечення процесу відновлення у відсталих районах, передусім на Півночі Англії. Ця програма привела до зростання приватних інвестицій та значного будівництва в центральній і південній частинах Лідса. Зокрема, 2006 року почалося будівництво хмарочоса , який мав стати найбільшою висотною будівлею у Великій Британії за межами Лондона. Занепад промислового виробництва був компенсований розвитком пост-індустріальної економіки. У 1990-х роках Лідс перетворився на другий після Лондона центр фінансової та юридичної діяльності в Англії.
Культура
Музеї
- Міський музей Лідса (відкрився 2008 року; колекції присвячені переважно історії міста, а також природознавству, археології, образотворчому і декоративно-ужитковому мистецтву; крім того тут часто проходять спеціалізовані виставки).
- (відкрився 1996 року, тут зберігається національна колекція зброї та обладунків Сполученого Королівства, більша частина колекції була передана в музей з лондонського Тауера).
- Художня галерея Лідса (відкрилася 3 жовтня 1888 року; 1,3 мільйона одиниць зберігання; містить важливі колекції традиційного та сучасного британського мистецтва, з найкращою колекцією британського мистецтва ХХ століття поза Лондоном).
- Медичний музей Текрей.
- Індустріальний музей Лідса на Армлі-Міллз (представлені колекції обладнання текстильної промисловості, важкого машинобудування і залізничного транспорту, у тому числі колекція локомотивів).
Театри, музика і танці
У Гранд-Театрі міста базується [en], єдина національна оперна трупа за межами Лондона. Міське вар'єте Лідса — одне з небагатьох вар'єте, що залишилися в Британії, тут проходили знамениті виступи Чарлі Чапліна і Гаррі Гудіні. Тут же проходила зйомка телепередачі BBC «Старі добрі часи».
Драматичний театр Лідса, який раніше був відомий як Драматичний театр Західного Йоркширу, є найновішим театром з двома сценами. Театр танцю Фенікс і Північний театр балету також базуються в Лідсі. Восени 2010 року обидва театри переїхали в спеціально побудований танцювальний центр, який є найбільшим танцювальним центром за межами Лондона.
Музичні гурти з Лідса: Alt-J, The Cribs, Christie, I Like Trains, Kaiser Chiefs, The Mission, The Sisters of Mercy, Wild Beasts та інші.
Освіта
- Університет Лідса (один з найбільших університетів Великої Британії, близько 32 000 студентів та 7 500 співробітників; заснований 1904 року на базі Школи медицини (рік заснування 1831) та Йоркширського наукового коледжу (рік заснування 1874));
- Лідський університет Беккета (раніше відомий як Лідський міський університет (LMU), а ще раніше — як Лідська Політехніка; 3000 студентів денної форми навчання та 4000 студентів заочної форми навчання);
- Лідський університет Трініті;
- Університет мистецтв Лідса (колишній Лідський коледж мистецтв, який був заснований 1846 року як Лідська школа мистецтв, а університетом став 2017 року);
- Університет права (колишній юридичний коледж, який став університетом 2012 року і переїхав у свій нинішній кампус у центрі Лідса з Йорка 2014 року);
- Лідський коледж музики (заснований 1965 року, 2018 року отримав статус вищого навчального закладу, навчається 1200 студентів);
- Північна школа сучасного танцю (заснована 1985 року, навчається 200 студентів).
Клімат
Клімат у Лідсі морський (Cfb за класифікацією кліматів Кеппена) і зазнає впливу Пеннінських гір. Літо зазвичай м'яке, з помірною кількістю опадів, а зима холодна, хмарна з рідкісними снігопадами і морозами. Найближча офіційна метеостанція знаходиться в Бінглі, приблизно за двадцять кілометрів від міста, але на більшій висоті.
Найтепліший місяць — липень (середня температура 16 °C), тоді як найхолодніший — січень (середня температура 3 °C). Температури вище 30 °C та нижче -10 °C трапляються лише періодично. Температура в аеропорту Лідс-Бредфорд у грудні 2010 року впала до -12,6 °C і досягла 31,8 °C у центрі міста в серпні 2003 року. Рекордна температура для Лідса становить 34,4 °C (зафіксована під час теплової хвилі на початку серпня 1990 року).
Розташований на східній стороні Пеннінських гір, Лідс є одним із найсухіших міст Великої Британії, щорічна кількість опадів становить 660 мм. Існує стара англійська приказка: «У Манчестері завжди йде дощ, а в Лідсі і Бредфорді завжди світить сонце».
Клімат Лідса | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Показник | Січ. | Лют. | Бер. | Квіт. | Трав. | Черв. | Лип. | Серп. | Вер. | Жовт. | Лист. | Груд. | Рік |
Середній максимум, °C | 5,8 | 5,9 | 8,7 | 11,3 | 15,0 | 18,2 | 19,9 | 19,9 | 17,3 | 13,4 | 8,8 | 6,7 | 12,58 |
Середній мінімум, °C | 0,3 | 0,2 | 1,6 | 3,1 | 5,5 | 8,5 | 10,4 | 10,5 | 8,7 | 6,3 | 2,9 | 1,1 | 4,93 |
Норма опадів, мм | 61 | 45 | 52 | 48 | 54 | 54 | 51 | 65 | 57 | 55 | 57 | 61 | 660 |
Джерело: WWIS |
Спорт
У місті базується футбольна команда Лідс Юнайтед, є також команди з регбі та крикету.
Релігія
Більшість населення християни англіканської церкви.
Відомі уродженці
- Вордсворт Доністорп (1847—1914) — британський піонер кінематографа, діяч анархістського руху і шахіст.
- Клара Етелінда Лартер (1847—1936) — британський ботанік, відома своїми дослідженнями флори Девона.
- Герберт Холл Тернер (1861—1930) — англійський астроном.
- Невілл Френсіс Мотт (1905—1996) — англійський фізик, лауреат Нобелівської премії з фізики 1977 року.
- Фанні Ватерман (1920—2020) — британська піаністка.
- Філіп Стоун (1924—2003) — англійський актор.
- Малкольм Макдавелл (* 1943) — англійський актор театру та кіно
- Нікола Гріффіт (* 1960) — британська та американська письменниця-фантаст.
- Мелані Браун (* 1975) — британська співачка, автор пісень, актриса і телеведуча.
- Метью Льюїс (* 1989) — англійський актор.
Галерея
- Річка Ері у Лідсі
- Літо у Лідсі
- Сівік-Холл (адіністрація Західного Йоркширу)
- Лідс-Корн-Іксчейндж (1864)
- Будинок Паркінсона
- Грейт-Холл Університету Лідса
- Бібліотека Едварда Бойла Університету Лідса
- Будівля лікарні вікторіанської епохи
- Церква Іоанна Хрестителя
- Королівський банк Шотландії
- Площа в центрі міста
- Готель Квінс
- Квебек-Хаус
- Кіркгейт-Маркет, найбільший критий ринок в Європі
- Триніті-Лідс, найбільший торговій центр у Лідсі
- Залізнична станція
-
Примітки
- https://www.brasovcity.ro/file-zone/regulamente/primarie/Statutul-mun-Brasov.pdf
- https://www.leeds.gov.uk/Pages/International-Relations.aspx
- https://www.siegen.de/verwaltung-politik/partnerstaedte/leeds-morley-gb/
- https://www.dortmund.de/de/leben_in_dortmund/internationales/staedtepartnerschaften/leeds/index.html
- https://www.brno.cz/sprava-mesta/magistrat-mesta-brna/odbor-zahranicnich-vztahu/mezinarodni-vztahy/partnerska-mesta/leeds/
- https://www.brno.cz/w/leeds-velka-britanie
- . Архів оригіналу за 8 травня 2021. Процитовано 16 червня 2016.
- . Архів оригіналу за 20 квітня 2008. Процитовано 18 березня 2010.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 10 June 2015.
- . Архів оригіналу за 28 січня 2020. Процитовано 28 січня 2020.
- . Архів оригіналу за 9 травня 2020. Процитовано 28 січня 2020.
- A tribute to The Earl of Harewood KBE. Opera North. оригіналу за 25 червня 2018. Процитовано 25 червня 2018.
- Northern Ballet Theatre : History. Northern Ballet Theatre. 2009. оригіналу за 23 липня 2011. Процитовано 13 грудня 2009.
- Building Momentum. Building Momentum. оригіналу за 7 травня 2010. Процитовано 26 березня 2010.
- . Архів оригіналу за 19 січня 2020. Процитовано 29 січня 2020.
- . Архів оригіналу за 29 січня 2020. Процитовано 29 січня 2020.
- . Архів оригіналу за 11 листопада 2020. Процитовано 29 січня 2020.
- . Архів оригіналу за 12 жовтня 2017. Процитовано 31 січня 2020.
- Met Office Bingley temperatures [ 13 листопада 2017 у Wayback Machine.]
- Huddersfield temperature verified at −11 in Waterloo last night – plus forecast for the weekend – Local West Yorkshire News – News – Huddersfield Examiner. Examiner.co.uk. оригіналу за 6 листопада 2012. Процитовано 5 серпня 2011.
- CLIMATE LEEDS WEATHER CTR – Historical August 2003 – Weather. Tutiempo.net. оригіналу за 6 листопада 2012. Процитовано 5 серпня 2011.
Див. також
Посилання
- Encyclopedia Britannica — Leeds [ 28 червня 2016 у Wayback Machine.] (англ.)
- «Зарубежная Европа. Западная Европа» (серия «Страны и народы» в 20 томах), Москва, «Мысль», 1979, стр. 82 (рос.)
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Лідс |
Лідс у Вікімандрах
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Lids angl Leeds MFA liːdz misto v Zahidnomu Jorkshiri Angliya Misto rozmishene v dolini richki Eri za 48 km na pivnichnij shid vid Manchestera bilya shidnih shiliv Penninskih gir ta najnizhchogo i shirokogo prohodu cherez gori Najdinamichnishij rozvitok mista pripav na period promislovoyi revolyuciyi koli vono stalo centrom vazhkogo mashinobuduvannya ta torgivli tkaninami Na sogodni providnoyu galuzzyu ekonomiki mista ye sektor finansovih poslug Do metropoliyi Lidsa vhodyat peredmistya Vezerbi ta Naselennya u 2010 798 800 osib Lids City of LeedsgerbRatusha LidsaRatusha LidsaOsnovni dani53 48 pn sh 1 33 zh d 53 800 pn sh 1 550 zh d 53 800 1 550 Koordinati 53 48 pn sh 1 33 zh d 53 800 pn sh 1 550 zh d 53 800 1 550Krayina Velika BritaniyaRegion Zahidnij JorkshirStolicya dlya d i Jorkshir i GamberZasnovano 1207Persha zgadka 1086Plosha 551 72 km Naselennya 750 700Visota NRM 10 m i 340 mVodojma Eri d dOficijna mova anglijskaMista pobratimi Brashov 1 Zigen 16 lipnya 1966 2 3 Lill 1968 2 Dortmund 1949 2 4 Brno 1991 2 5 Kolombo Luyisvill 24 bereznya 2006 Telefonnij kod 44 113Chasovij poyas UTC 0 i UTC 1GeoNames 2644688OSM 118362 R Siti of Lids Miska vladaMer mista Dzhudit EliotVebsajt www leeds gov ukMapa Lids u VikishovishiAvenyu Headrow u centri mistaHmarochos Bridzhvoter Plejs Razom z Bredfordom i she 14 yu naselenimi punktami Lids utvoryuye misku aglomeraciyu Zahidnij Jorkshir z chiselnistyu naselennya bilshe 1 700 000 osib TransportLids vazhlivij zaliznichnij vuzol maye mizhnarodnij aeroport Lids Bredford IstoriyaLids buv zgadanij v 1086 u v spisku Kniga Strashnogo sudu V 1207 otrimav status rinkovogo mista Z pochatkom promislovoyi revolyuciyi v Angliyi misto aktivno rozvivalosya naselennya zroslo z 10 tisyach naprikinci XVII stolittya do 30 tisyach v kinci XVIII stolittya syagnuvshi 150 tis u 1840 roci Odniyeyu z prichin takogo burhlivogo zrostannya stalo te sho Lids viyavivsya centrom transportnogo spoluchennya na pivnochi Angliyi Rozvitok transportnoyi merezhi suprovodzhuvavsya organizaciyeyu navigaciyi na richci Ajr u 1699 zabezpechila zv yazok z kontinentalnoyu Yevropoyu budivnictvom v 1774 1816 rokah kanalu Lids Liverpul zv yazok iz Zahidnim uzberezhzhyam Velikoyi Britaniyi i zaliznici v 1848 roci U dev yatnadcyatomu stolitti blizko polovini anglijskogo eksportu prohodilo cherez Lids Krim tradicijnogo vovnyanogo i tekstilnogo virobnictva v Lidsi v cej period rozvivayutsya mashinobuduvannya dlya tekstilnoyi promislovosti virobnictvo barvnikiv a takozh virobnictvo parovih mashin U vidobuvnij promislovosti najbilsh znachushim buv vidobutok vugillya u 1758 roci persha u sviti rejkova doroga spochatku na derev yanih koliyah z yednala centr Lidsa z vugledobuvnim rajonom na pivden vid mista Ekonomichnij rozvitok naprikinci dev yatnadcyatogo pochatku dvadcyatogo stolittya prizviv do poyavi v Lidsi pershih znachnih kulturnih zakladiv u yih chisli Universitet Lidsa Pislya zakinchennya Drugoyi svitovoyi vijni znachno znizilosya virobnictvo v tih galuzyah sho zabezpechili Lidsu pidnesennya u visimnadcyatomu ta dev yatnadcyatomu stolittyah U 1951 roci polovina ekonomichno aktivnogo naselennya pracyuvala v mashinobuduvanni u 1971 ce chislo skorotilosya do odniyeyi tretini Teper tilki 10 naselennya pracyuye v promislovomu virobnictvi U 1980 h rokah uryad konservatoriv proviv reorganizaciyu upravlinnya velikimi mistami i vidiliv koshti dlya zabezpechennya procesu vidnovlennya u vidstalih rajonah peredusim na Pivnochi Angliyi Cya programa privela do zrostannya privatnih investicij ta znachnogo budivnictva v centralnij i pivdennij chastinah Lidsa Zokrema 2006 roku pochalosya budivnictvo hmarochosa yakij mav stati najbilshoyu visotnoyu budivleyu u Velikij Britaniyi za mezhami Londona Zanepad promislovogo virobnictva buv kompensovanij rozvitkom post industrialnoyi ekonomiki U 1990 h rokah Lids peretvorivsya na drugij pislya Londona centr finansovoyi ta yuridichnoyi diyalnosti v Angliyi KulturaMuzeyi Miskij muzej Lidsa vidkrivsya 2008 roku kolekciyi prisvyacheni perevazhno istoriyi mista a takozh prirodoznavstvu arheologiyi obrazotvorchomu i dekorativno uzhitkovomu mistectvu krim togo tut chasto prohodyat specializovani vistavki vidkrivsya 1996 roku tut zberigayetsya nacionalna kolekciya zbroyi ta obladunkiv Spoluchenogo Korolivstva bilsha chastina kolekciyi bula peredana v muzej z londonskogo Tauera Hudozhnya galereya Lidsa vidkrilasya 3 zhovtnya 1888 roku 1 3 miljona odinic zberigannya mistit vazhlivi kolekciyi tradicijnogo ta suchasnogo britanskogo mistectva z najkrashoyu kolekciyeyu britanskogo mistectva HH stolittya poza Londonom Medichnij muzej Tekrej Industrialnij muzej Lidsa na Armli Millz predstavleni kolekciyi obladnannya tekstilnoyi promislovosti vazhkogo mashinobuduvannya i zaliznichnogo transportu u tomu chisli kolekciya lokomotiviv Teatri muzika i tanci U Grand Teatri mista bazuyetsya en yedina nacionalna operna trupa za mezhami Londona Miske var yete Lidsa odne z nebagatoh var yete sho zalishilisya v Britaniyi tut prohodili znameniti vistupi Charli Chaplina i Garri Gudini Tut zhe prohodila zjomka teleperedachi BBC Stari dobri chasi Dramatichnij teatr Lidsa yakij ranishe buv vidomij yak Dramatichnij teatr Zahidnogo Jorkshiru ye najnovishim teatrom z dvoma scenami Teatr tancyu Feniks i Pivnichnij teatr baletu takozh bazuyutsya v Lidsi Voseni 2010 roku obidva teatri pereyihali v specialno pobudovanij tancyuvalnij centr yakij ye najbilshim tancyuvalnim centrom za mezhami Londona Muzichni gurti z Lidsa Alt J The Cribs Christie I Like Trains Kaiser Chiefs The Mission The Sisters of Mercy Wild Beasts ta inshi OsvitaUniversitet Lidsa odin z najbilshih universitetiv Velikoyi Britaniyi blizko 32 000 studentiv ta 7 500 spivrobitnikiv zasnovanij 1904 roku na bazi Shkoli medicini rik zasnuvannya 1831 ta Jorkshirskogo naukovogo koledzhu rik zasnuvannya 1874 Lidskij universitet Bekketa ranishe vidomij yak Lidskij miskij universitet LMU a she ranishe yak Lidska Politehnika 3000 studentiv dennoyi formi navchannya ta 4000 studentiv zaochnoyi formi navchannya Lidskij universitet Triniti Universitet mistectv Lidsa kolishnij Lidskij koledzh mistectv yakij buv zasnovanij 1846 roku yak Lidska shkola mistectv a universitetom stav 2017 roku Universitet prava kolishnij yuridichnij koledzh yakij stav universitetom 2012 roku i pereyihav u svij ninishnij kampus u centri Lidsa z Jorka 2014 roku Lidskij koledzh muziki zasnovanij 1965 roku 2018 roku otrimav status vishogo navchalnogo zakladu navchayetsya 1200 studentiv Pivnichna shkola suchasnogo tancyu zasnovana 1985 roku navchayetsya 200 studentiv KlimatKlimat u Lidsi morskij Cfb za klasifikaciyeyu klimativ Keppena i zaznaye vplivu Penninskih gir Lito zazvichaj m yake z pomirnoyu kilkistyu opadiv a zima holodna hmarna z ridkisnimi snigopadami i morozami Najblizhcha oficijna meteostanciya znahoditsya v Bingli priblizno za dvadcyat kilometriv vid mista ale na bilshij visoti Najteplishij misyac lipen serednya temperatura 16 C todi yak najholodnishij sichen serednya temperatura 3 C Temperaturi vishe 30 C ta nizhche 10 C traplyayutsya lishe periodichno Temperatura v aeroportu Lids Bredford u grudni 2010 roku vpala do 12 6 C i dosyagla 31 8 C u centri mista v serpni 2003 roku Rekordna temperatura dlya Lidsa stanovit 34 4 C zafiksovana pid chas teplovoyi hvili na pochatku serpnya 1990 roku Roztashovanij na shidnij storoni Penninskih gir Lids ye odnim iz najsuhishih mist Velikoyi Britaniyi shorichna kilkist opadiv stanovit 660 mm Isnuye stara anglijska prikazka U Manchesteri zavzhdi jde dosh a v Lidsi i Bredfordi zavzhdi svitit sonce Klimat LidsaPokaznik Sich Lyut Ber Kvit Trav Cherv Lip Serp Ver Zhovt List Grud RikSerednij maksimum C 5 8 5 9 8 7 11 3 15 0 18 2 19 9 19 9 17 3 13 4 8 8 6 7 12 58Serednij minimum C 0 3 0 2 1 6 3 1 5 5 8 5 10 4 10 5 8 7 6 3 2 9 1 1 4 93Norma opadiv mm 61 45 52 48 54 54 51 65 57 55 57 61 660Dzherelo WWISSportU misti bazuyetsya futbolna komanda Lids Yunajted ye takozh komandi z regbi ta kriketu ReligiyaBilshist naselennya hristiyani anglikanskoyi cerkvi Vidomi urodzhenciVordsvort Donistorp 1847 1914 britanskij pioner kinematografa diyach anarhistskogo ruhu i shahist Klara Etelinda Larter 1847 1936 britanskij botanik vidoma svoyimi doslidzhennyami flori Devona Gerbert Holl Terner 1861 1930 anglijskij astronom Nevill Frensis Mott 1905 1996 anglijskij fizik laureat Nobelivskoyi premiyi z fiziki 1977 roku Fanni Vaterman 1920 2020 britanska pianistka Filip Stoun 1924 2003 anglijskij aktor Malkolm Makdavell 1943 anglijskij aktor teatru ta kino Nikola Griffit 1960 britanska ta amerikanska pismennicya fantast Melani Braun 1975 britanska spivachka avtor pisen aktrisa i televeducha Metyu Lyuyis 1989 anglijskij aktor GalereyaRichka Eri u Lidsi Lito u Lidsi Sivik Holl adinistraciya Zahidnogo Jorkshiru Lids Korn Ikschejndzh 1864 Budinok Parkinsona Grejt Holl Universitetu Lidsa Biblioteka Edvarda Bojla Universitetu Lidsa Budivlya likarni viktorianskoyi epohi Cerkva Ioanna Hrestitelya Korolivskij bank Shotlandiyi Plosha v centri mista Gotel Kvins Kvebek Haus Kirkgejt Market najbilshij kritij rinok v Yevropi Triniti Lids najbilshij torgovij centr u Lidsi Zaliznichna stanciya Mizhnarodnij aeroport Lids Bredford Lids vnochiPrimitkihttps www brasovcity ro file zone regulamente primarie Statutul mun Brasov pdf https www leeds gov uk Pages International Relations aspx https www siegen de verwaltung politik partnerstaedte leeds morley gb https www dortmund de de leben in dortmund internationales staedtepartnerschaften leeds index html https www brno cz sprava mesta magistrat mesta brna odbor zahranicnich vztahu mezinarodni vztahy partnerska mesta leeds https www brno cz w leeds velka britanie Arhiv originalu za 8 travnya 2021 Procitovano 16 chervnya 2016 Arhiv originalu za 20 kvitnya 2008 Procitovano 18 bereznya 2010 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 10 June 2015 Arhiv originalu za 28 sichnya 2020 Procitovano 28 sichnya 2020 Arhiv originalu za 9 travnya 2020 Procitovano 28 sichnya 2020 A tribute to The Earl of Harewood KBE Opera North originalu za 25 chervnya 2018 Procitovano 25 chervnya 2018 Northern Ballet Theatre History Northern Ballet Theatre 2009 originalu za 23 lipnya 2011 Procitovano 13 grudnya 2009 Building Momentum Building Momentum originalu za 7 travnya 2010 Procitovano 26 bereznya 2010 Arhiv originalu za 19 sichnya 2020 Procitovano 29 sichnya 2020 Arhiv originalu za 29 sichnya 2020 Procitovano 29 sichnya 2020 Arhiv originalu za 11 listopada 2020 Procitovano 29 sichnya 2020 Arhiv originalu za 12 zhovtnya 2017 Procitovano 31 sichnya 2020 Met Office Bingley temperatures 13 listopada 2017 u Wayback Machine Huddersfield temperature verified at 11 in Waterloo last night plus forecast for the weekend Local West Yorkshire News News Huddersfield Examiner Examiner co uk originalu za 6 listopada 2012 Procitovano 5 serpnya 2011 CLIMATE LEEDS WEATHER CTR Historical August 2003 Weather Tutiempo net originalu za 6 listopada 2012 Procitovano 5 serpnya 2011 Div takozhBlakitnij BananPosilannyaEncyclopedia Britannica Leeds 28 chervnya 2016 u Wayback Machine angl Zarubezhnaya Evropa Zapadnaya Evropa seriya Strany i narody v 20 tomah Moskva Mysl 1979 str 82 ros Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Lids Lids u Vikimandrah