«Купчиха за чаєм» — картина російського художника Бориса Кустодієва, написана ним у 1918 році.
рос. Купчиха за чаем англ. Merchant's Wife at Tea | |
---|---|
Творець: | Кустодієв Борис Михайлович |
Час створення: | 1918 |
Висота: | 120 см |
Ширина: | 120 см |
Матеріал: | олійна фарба і полотно |
Зберігається: | Російський музей |
Музей: | Російський музей |
Купчиха за чаєм у Вікісховищі |
На картині зображена купчиха, що сидить за чаєм на терасі свого особняка на тлі провінційного міського пейзажу. У цій роботі Кустодієв втілив свій давній задум про створення картини на тему купецького чаювання, з жінкою - головною героїнею полотна. Моделлю для неї послужила реальна жінка, але не купчиха, а баронеса Галина Адеркас, спадкоємиця дворянського роду з Астрахані, батьківщини Кустодієва. Баронеса володіла пишними формами і була цілком в художньому смаку Кустодієва, який визнавав, що «худі жінки на творчість не надихають».
Картина написана в 1918 році, після революції, що знищила купецький світ старої Росії. Полотно добре зустріли і позитивно оцінили критики і художники, включаючи Костянтина Сомова, Георгія Лукомського, Михайла Нестерова. Робота побувала на кількох експозиціях, в тому числі за кордоном, а також на першій персональній виставці Кустодієва. В даний час картина знаходиться в зборах Державного Російського музею в Санкт-Петербурзі.
Історія і створення
Беручи участь в мистецькому об'єднанні «Світ мистецтва», Кустодієв цікавився не тільки образами дворянської культури, але і провінційним побутом - він був справжнім поетом купецтва . Купчихи в творчості Кустодієва - це богині, виразниці мрій народу про щастя, ситості й достатку . Однак у багатьох його жанрових полотнах на тему купецтва народний, російський ідеал жіночої краси при гіперболізованих формах знаходив особливу монументальність, одночасно поєднуючи в собі захоплення, іронію і гротеск, сучасність і минуле, реальність і вигадка . З'явився навіть вираз «кустодієвської красуні». Це вони населяють особливий казковий світ, в якому зберігся зруйнований прямо на очах у Кустодієва старий патріархальний уклад з купчихи, чаєпиттями, гуляннями і ярмарками в тихих провінційних містах. В ту небувалу кустодієвську Русь, наповнену життям, світлом і силами, достатком і музикою, фарбами і веселощами, і втік від буденності художник, прикутий до інвалідного візка через пухлини спинного мозку і провів останні 15 років свого життя з паралізованими ногами . Втративши можливість рухатися, Кустодієв дивним чином зберіг здатність писати задушевні і колористично багаті, світлоносні картини, багато в чому завдяки тому, що у нього в пам'яті залишилася «чудова країна спогадів». Саме в ній і жили сюжети і люди з того, вже пішов світу, не втратив свого терпкого аромату . Цей світ був знищений вихором революції з приходом до влади більшовиків. З ними ж настали часи голодні і страшні, про яких Кустодієв розповідав в листі режисерові Василю Лужському: «Живемо ми тут неважливо, холодно і голодно, всі тільки й говорять кругом про їжу та хлібі [...] Я сиджу вдома і, звичайно, працюю і працюю, ось і всі наші новини» . Через потреби сім'ї Кустодієва довелося продавати особисті речі, сам художник через відсутність замовлень зайнявся оформленням вулиць Петрограда до річниці революції, а на дружину його лягло ведення всього господарства, включаючи кілку дров .
Влітку 1918 року Кустодієв приступив до втілення на полотні свого давнього задуму, пов'язаного з картиною «Чаювання» (приватне зібрання) 1913 року, на якій зображено застілля дебелих купчих на чолі з чинним купцем - батьком сімейства, в якому художнику бачився дійсний таємний радник, сенатор правознавців Микола Таганцев . На цей раз художник вирішив зробити центром нової роботи жінку, таку велику, як «Красуня» ( Державна Третьяковська галерея ), і таку ж монументальну, яка чинна склала руки і стоїть над містом, як «Купчиха» ( Державний Російський музей ) 1915 років . Примітно, що для реального життя у Кустодієва був один смак, а для живопису - інший. Моделями для його купчих часто були представниці інтелігенції, огрядні жінки. Сам Кустодієв не був прихильником такого типажу, та й дружина його, Юлія, не володіла пишними формами, володіла тендітною, непомітною зовнішністю. У зв'язку з цим Кустодієв відзначав, що «худі жінки на творчість не надихають» . Почавши накидати фон для нової картини, Кустодієв поділився своїми роздумами про жінку пишної і квітучої натури з дружиною, попросивши її допомогти з пошуком моделі . Потрібна натурниця знайшлася досить скоро, причому жила вона в тому ж під'їзді, де і Кустодієви . «Купчихою» виявилася баронеса Галина Адеркас, представниця стародавнього дворянського роду з Астрахані, в ту пору студентка медичного факультету . Вона чула про свого сусіда-художника, охоче погодилася позувати для картини і навіть пишалася цим . Хоча Кустодієв вже працював, сидячи в інвалідному візку, картину він написав досить швидко, за кілька днів, і відразу ж приступив до іншого полотна - його голова була сповнена новими задумами, незважаючи на хворобу . Через кілька років, в 1923 році, Кустодієв написав схожу по композиції картину під назвою «Купчиха, яка п'є чай» (Нижегородський державний художній музей) .
Композиція
Картина розмірами 120 × 120 см написана маслом на полотні . Праворуч внизу підпис: «Б. Кустодиевъ/1918» .
Пишна, повна, сита білотіла, рум'яна, блакитноока і русява молода жінка, в загальному, задоволена і весела купчиха, зручно влаштувавшись, статечно сидить за столом на балконі дерев'яного особняка, в своєму «домашньому раю». Підперши однією рукою лікоть інший, в якій вона тримає фарфорове блюдечко, купчиха чинно і по купецькій традиції п'є з нього чай, кокетливо настовбурчивши свій пухкий мізинець . Купчиха надзвичайно гарна і втілює в собі народний ідеал: червоні губки бантиком, прямий ніс, чорні соболині брови дугою, небесно-блакитні очі . Рожево-свіже від післяобіднього сну обличчя і відкриті, що відрізняються мармурової білизною округлі плечі цієї красивої і пашить здоров'ям жінки підкреслено виділяються на тлі її очіпка і складок такого ж темно-фіолетового з чорними розводами оксамитового плаття . Примітно, що атласне тіло купчихи навіть світліше неба . Поруч про здобне плече своєї господині лащиться і треться, мугикаючи і зігнувши хвіст, ситий і ледачий кіт, неодмінний житель будь-якого купецького будинку, випещений і просто лискучий від безперестанного задоволення . Варто зауважити, що Кустодієв іронічно наділив мордочку кота рисами обличчям господині . Купчиха виглядає старше і значніше самої моделі, більш миловидної і в реальності володіла пишними, але все ж набагато меншими формами . Однак деякі моменти з початкового ескізу Кустодієв все ж переніс на картину .
Перед купчихою розкинувся розкішний натюрморт багатою трапези, що відрізняється звучним багатобарв'ям, художньої красою і виразністю . Над столом височить пашить жаром, величавий і красивий, блискучий своїми начищеними до блиску мідними боками величезний пузатий відерний самовар, виконаний в настільки улюбленій серед купецтва формі «вази». На ньому стоїть чайник для заварювання, розписаний портретами, а навколо - дорогий посуд, срібний і порцеляновий, з виписаними узорами: цукорниця, молочник, вазочка з варенням і чашка з блюдцем. Примітно, що вони з різних сервізів, але гарної російської роботи, що не позбавляє глядача відчуття приємної для очей різноманітності. Стіл же заставлений апетитною і привабливою до чаювання їжею та солодощами: тут плетена корзинка-хлібниця з кренделями, булочками, печивом, кексом з родзинками, та й всякі фрукти - гроно винограду, яблука, ну і стиглий і соковитий цукровий, яскравий і червоний розрізаний кавун з чорними кісточками, який Кустодієв уподібнює розкішному рожевому тілу купчихи. Поруч з самоваром варто покрита розшитим рушником розписна дерев'яна скринька з рукоділлям, але вона знадобиться вже після чаювання. Все це ретельно виписано художником, причому ілюзорно, і незвичайно речово і відчутно і одночасно нарочито спрощено, в стилі, ніби взятому з крамничих вивісок .
Купчиха розташувалася на терасі, що підноситься над пагорбом на тлі блакитного неба, по якому пливуть рожеві хмари, так як сонячний день вже хилиться до вечора. На задньому плані за її спиною видно панораму зелених просторів, які виступають з-за дерев дахів будинків і позолочених маківок далеких і ближніх церков; подалі - гостинний двір і церковна дзвіниця, праворуч же - пустельна і покрита бруківкою площа, торгові ряди з вивісками. На їх фоні за важкими воротами сусіднього синього будинку - теж чаювання на балконі: за самоваром сидить купецька сім'я - старий з дружиною, які не поспішаючи п'ють чай, вставши від післяобіднього сну. Можна сказати, що купчиха є уособленням, збірним образом цього маленького провінційного повітового містечка. Пейзаж містечка відрізняється спокоєм і умиротворенням безперервного побутового та повсякденного, повільно поточного вуличного життя, ніби зійшла з полотен Шагала або втіленої в п'єсах Островського . Можливо також, що образ цієї російської глушини навіяли Кустодієва його дитячі спогади, адже виріс він в Астрахані, такій ж звичайній провінції . Разом з тим час і місце дії сюжету картини з історичною точністю визначити не можна, але по костюмах героїв можна судити, що це, можливо, 1840-і або 1850-ті роки, як в Москві, так і в Калузі, Нижньому Новгороді, Саратові, Ростові або Ярославлі, тобто в будь-якому російському древньому місті, в якому жили купці .
Детально виписаний декоративний натюрморт і фігура головної героїні картини, винесена вперед в центр і безроздільно заповнює більшу частину квадратного полотна, зливаються в одну композиційну структуру, виконану в стійкій пірамідальній формі унікальній своєю гармонією і цілісністю. При відсутності поступового переходу від переднього плану до дальнього, простір передано неквапливо-спокійними і пластично-плавними ритмічними лініями, що зливаються від периферії до центру композиції, що загострює увагу глядача на купчисі як символі старої Росії і чаюванні як концентрації всього укладу її життя, в той час як інші навколишні деталі, в тому числі кіт, купецьке подружжя, міська панорама і нарешті притягає увагу глядача червоною плямою кавун, здаються лише додатком до образу, додатковим розповіддю, що не позбавленим проте великого смислового навантаження. При створенні картини Кустодієв вивчав різні види народного мистецтва, включаючи лубок, творчо переосмислюючи його і створюючи таким чином свій неповторний своєрідний стиль. Так як Кустодієв практично не виходив зі свого будинку в Петрограді, полотно він створював по пам'яті, вдаючись при цьому до найбільш незвичайним і начебто неможливим колористичним сполученням, що, однак, не позбавило полотно переконливості і правдивості, побудованої на ретельному вивченні художником натури. Кустодієв використовував всього лише кілька кольорів, всі з яких зібрані на овальній брошці купчихи, як на палітрі - фіолетовий, блакитний, зелений, жовтий, червоний. Інтенсивність, соковитість їх досягнута віртуозним володінням технікою глізалі в поєднанні з гладкою і рівною фактурою письма, що нагадує емаль або російські лаки .
Широка у всіх сенсах цього слова купчиха віддається захватом чаювання, за досить гедоністичною атмосферою якого прихована реальне життя цієї чуттєвої і повної загадковості жінки, досить еротичної і спокусливою, але разом з тим і наділеної посмішкою Мони Лізи . Можливо, зримою метою її чуттєвих мрій є молода людина, що намагається за парканом приборкати білого коня . Можна сказати, що «Купчиха за чаєм» є натхненною поемою про російську красу, прощальним пам'ятником старої Росії, чудовим і характерним чином, свого роду апофеозом спогадів про соковитих пишних красунь, про майбутні блакитні вечори, про монументально урочисті чаювання, про неквапливе, ніби непереборне і безтурботне життя зйого розміреним укладом, ситим і бездумним існуванням. Мріючи і сумуючи про яскраву красу і повнокровний достаток в 1918 році при розрусі, голоді і холоді, Кустодієв, однак, не позбавив картину легкої іронії і незлобивої усмішки, якою наповнена вся російська класична література від Гоголя до Лєскова і яка характерна для багатьох дореволюційних полотен художника, коли люди ще й уявити не могли собі те, як дістати належну пайку хліба, але нудьгували від тужливого і одноманітного купецького існування .
Доля
Картину «Купчиха за чаєм» можна вважати одним з найвищих досягнень Кустодієва в післяреволюційний період його творчості , програмною роботою художника . Навесні 1919 року в Зимовому палаці, перейменованому в Палац мистецтв, пройшла Перша Державна виставка за участю понад 300 художників, в тому числі і Кустодієва. Він показав на виставці 11 картин, у тому числі вперше «Купчиха за чаєм», яку розмістили в центрі однієї зі стін, цілком наданої в користування художнику . Костянтин Сомов, в той же самий час якось зайшов до Кустодієва додому, відзначав, що виставка ця в цілому погана і нікуди не годиться, обмовившись, щоправда, що до «Купчихи за чаєм» це не відноситься . Навесні 1920 року в трьох кімнатах квартири Нотгафта в будівлі петроградського Будинку мистецтв відбулася перша і єдина прижиттєва персональна виставка Кустодієва, на якій він представив близько 170 різних з художньої точки зору творів, виконаних в основному в 1915-1920 роках, куди увійшла і «Купчиха за чаєм». Упорядником виставки виступив Федір Нотгафт, що був в 1919-1921 роках секретарем художнього відділу Будинку мистецтв. Примітно, що сам Кустодієв на час проведення виставки, тобто з 15 до 28 травня, проживав на квартирі у Нотгафта, де йому була виділена окрема кімната .
У 1922 році в новій галереї Ван-Дімена на Унтер-ден-Лінден, недалеко від будівлі радянського посольства в центрі Берліна, пройшла Перша виставка російського мистецтва. У вернісажі, що відкрився 15 жовтня, взяли участь близько 180 художників з більш ніж тисячею творів, в тому числі і Кустодієв зі своєю «Купчихою за чаєм», а також «Нареченою», написаної в 1919 році . Виставка широко висвітлювалася в радянській пресі і в берлінських емігрантських виданнях . Стаття, яка вийшла в журналі «Червона нива», підписана ініціалом «М.», за яким ховався Володимир Маяковський, супроводжувалася репродукція «Купчихи за чаєм», під заголовком з ідеологічних міркувань - «Жінка за самоваром», як в експозиційному каталозі . У той же час в емігрантському художньому журналі «Жар-птиця» зазначалося відсутність в експозиції робіт художників з «Миру мистецтва» і констатувалося, що «яскравою плямою горить на виставці своєї" купчихи за самоваром "лише Б. М. Кустодієв, але вже така сила його палітри ...» . Обкладинку наступного 9-го номера журналу «Жар-птиця» за 1922 рік прикрасила кольорова репродукція «Купчихи за чаєм», а «Наречена» була поміщена на кольорову вклейку . Коли картини ще розвішувалися, художник і мистецтвознавець Георгій Лукомський захоплено написав в емігрантській газеті «Напередодні», що «Кустодієв -" найбагатші "сюжети:" Купчиха "за чаюванням у самовара - російський Тіціан! Живопис його став суворіше, більш продуманий. Кустодієв - величезний художник!», І«може бути поставлений врівень з Венеціановим [...]» . Після відкриття виставки він же дав можливо кращу літературно-художню критику цій картині Кустодієва .
Михайло Нестеров, який відвідав разом з Всеволодом Воїновим в березні 1923 року квартиру Кустодієва в Петрограді, високо оцінив його роботи на тему купецтва, особливо затримавшись біля картини «Купці», написаної ще в 1918 році (відома також як «Гостинний двір», «Торгові ряди»). Нестерову, вихідцю з купецької сім'ї, це полотно особливо сподобалося, і при вигляді його у нього мимоволі вирвалося: «Адже це монументи! І такі молодці прогледіли революцію! Правда, їх в цьому провела інтелігенція ... Міцний і цілісний народ - купецтво ...». Також високо він оцінив і «Купчиху за чаєм» як роботу, яка стверджує красу людську . У червні 1924 року на XIV Міжнародній виставці мистецтв в Венеції Кустодієв представив кілька своїх робіт, в тому числі «Купчиха за чаєм», а також «Більшовика» . У 1925 році «Купчиха за чаєм» була передана з відділу образотворчих мистецтв Наркомосу в Державний Російський музей , де вона і знаходиться в даний час, виставляючи в Залі 71-м Корпуси Бенуа .
Відображення в культурі
У 1964 році у фільмі «Одруження Бальзамінова» режисера Костянтина Воїнова за трилогією п'єс О. М. Островського актриса Нонна Мордюкова зіграла розпещену, яка знемагає від неробства купчиху Бєлотєлову , яка, як відзначали кінокритики, ніби зійшла з картин Кустодієва , перевтілилася в «кустодієвську купчиху», спроможну коня на скаку зупинити . Наталя, сестра Мордюкової, згодом розповідала: «Вона мені дзвонила з гримерки "Мосфільму"- Ти знаєш Наташка, зробили такий грим ... Зараз нас будуть фотографувати на пробу. Ти знаєш, у мене таке відчуття, ніби я з картини Кустодієва сіла зараз в крісло ... Дивлюся на себе в гримерці в дзеркало: ну чим я не та купчиха?» . У тому числі і за цю роль Мордюкова отримала в 1973 році Державну премію РРФСР імені братів Васильєвих .
Радянська поштова марка | Російська поштова марка | монета ЦБР |
У 1978 році в серії «100 років від дня народження Б. М. Кустодієва (1878-1927)», що включає в себе 5 поштових марок і блок, була випущена марка з репродукцією «Купчихи за чаєм» . У 1997 році поштова марка з картиною Кустодієва була випущена до 100-річчя Російського музею . У 1998 році Центральний банк Росії з цього ж приводу випустив в серії «Пам'ятки архітектури Росії» срібну монету номіналом 3 рублі, на реверсі якої був поміщений фрагмент картини «Купчиха за чаєм» Кустодієва .
Примітки
- . . Архів оригіналу за 21 травня 2017. Процитовано 17 апреля 2017.
- . . Архів оригіналу за 16 травня 2017. Процитовано 17 апреля 2017.
- Завгородняя, 2010, с. 254.
- . . 28 декабря 2003. Архів оригіналу за 18 квітня 2017. Процитовано 17 апреля 2017.
- . Kulturologia.ru. Архів оригіналу за 4 червня 2017. Процитовано 17 апреля 2017.
- Мария Чеховская (7 марта 2013). . . Архів оригіналу за 15 березня 2013. Процитовано 17 апреля 2017.
- Ксения Ларина, Ксения Басилашвили, Анна Бенидовская (24 февраля 2008). . Эхо Москвы. Архів оригіналу за 3 серпня 2017. Процитовано 17 апреля 2017.
- Мария Микулина (23 сентября 2015). . Частный корреспондент. Архів оригіналу за 1 травня 2017. Процитовано 30 апреля 2017.
- . . Архів оригіналу за 24 травня 2017. Процитовано 19 мая 2017.
- . Kulturologia.ru. Архів оригіналу за 17 травня 2017. Процитовано 19 мая 2017.
- Эткинд, 1968, с. 46—47.
- Антон Ратников (27 мая 2016). . Комсомольская правда. Архів оригіналу за 12 листопада 2017. Процитовано 20 мая 2017.
- Кустодиев, 2014, с. 26.
- Кудря, 2006, с. 141.
- Кудря, 2006, с. 196.
- . Art-Catalog.ru. Архів оригіналу за 31 травня 2016. Процитовано 20 мая 2017.
- . Art-Catalog.ru. Архів оригіналу за 30 травня 2016. Процитовано 20 мая 2017.
- . Art-Catalog.ru. Архів оригіналу за 31 травня 2016. Процитовано 20 мая 2017.
- . . Архів оригіналу за 25 квітня 2017. Процитовано 17 апреля 2017.
- Кудря, 2006, с. 197.
- . Проект «Культура». Архів оригіналу за 18 травня 2017. Процитовано 20 мая 2017.
- Капралов, 1967, с. 326.
- Прохор Денисов (7 марта 2017). . . Архів оригіналу за 29 травня 2017. Процитовано 20 мая 2017.
- . Art-Catalog.ru. Архів оригіналу за 31 травня 2016. Процитовано 20 мая 2017.
- Эткинд, 1982, с. 188.
- Евстратова, 2013, с. 216.
- . . Архів оригіналу за 29 травня 2017. Процитовано 20 мая 2017.
- . Kustodiev-Art.ru. Архів оригіналу за 4 серпня 2017. Процитовано 20 мая 2017.
- . Сын Волги. — Журнал «Огонёк». — Издательство «Правда», 16 ноября 1968. — № 4 (2117). — С. 17. — 42 с.
- Варшавский, 1964, с. 82—83.
- Игорь Сокольский (17 января 2015). . Наука и жизнь. Архів оригіналу за 2 червня 2017. Процитовано 20 мая 2017.
- Кустодиев, 2014, с. 29.
- Marsh, 1996, с. 56.
- Кустодиев, 2014, с. 26, 29.
- Sheinberg, 2017, с. 251.
- Мария Мороз. . ТАСС. Архів оригіналу за 27 травня 2018. Процитовано 21 марта 2018.
- Кудря, 2006, с. 219.
- Эткинд, 1960, с. 118.
- Варшавский, 1964, с. 84.
- Ильина, 2003, с. 5.
- Кудря, 2006, с. 202.
- Эткинд, 1982, с. 432.
- Арская, 2000, с. 111.
- Кудря, 2006, с. 249.
- Выставка изобразительного искусства РСФСР в Берлине. — . — 14 января 1923. — № 2.
- . . Архів оригіналу за 18 травня 2017. Процитовано 24 мая 2017.
- Русская художественная выставка в Берлине // Жар-птица. — 1922. — № 9. — С. 23—24. — 40 с.
- Жар-птица. — 1922. — № 9. — 36 с.
- . Листки художника. Русская выставка // Накануне. — 26 сентября 1922. — № 143. — С. 5. — 6 с.
- Кудря, 2006, с. 257.
- . Масленицы. — . — 2003. — № 3. — С. 116. — 241 с.
- Воинов, 1925, с. 40.
- Кудря, 2006, с. 267.
- Женитьба Бальзаминова. — Журнал «Советский экран». — 1965. — № 4. — С. 10—12. — 20 с. — (Так бы работать всегда. Рассказывают актрисы).
- Превращения Нонны Мордюковой. — Журнал «Советский экран». — 1965. — № 17. — С. 10—11. — 22 с.
- Вершинина Н. Звезды играют Островского. — Журнал «Огонёк». — Издательство «Правда», 18 октября 1964. — № 43 (1948). — С. 13. — 38 с.
- Багратиони-Мухранели И.. Десакрализация женщины. — . — 1991. — № 6. — С. 36—42. — 176 с. — (Разборы и размышления).
- Юлия Палагина (29 сентября 2015). . ТВ Центр. Архів оригіналу за 9 серпня 2017. Процитовано 29 июня 2017.
- . Мосфильм. Архів оригіналу за 11 вересня 2019. Процитовано 29 июня 2017.
- . MarkiMira.ru. Архів оригіналу за 22 березня 2018. Процитовано 2 мая 2017.
- . MarkiMira.ru. Архів оригіналу за 2 серпня 2017. Процитовано 2 мая 2017.
- . . Архів оригіналу за 10 квітня 2021. Процитовано 21 марта 2018.
- . Государственный каталог Музейного Фонда Российской Федерации. Архів оригіналу за 25 грудня 2017. Процитовано 21 марта 2018.
- 100-летие Русского музея. . 23 июня 1998. Процитовано 24 мая 2017.
Література
- [1] — Госуд. издат, 1925. — 95 с. з джерела 3 серпня 2017
- Эткинд М. Г.. [2] — Искусство, 1960. — 217 с. з джерела 4 серпня 2017(рос.)
- [3] — Художник РСФСР, 1964. — 379 с. з джерела 14 лютого 2021(рос.)
- Дорогие воспоминания // [4] / Сост. и ред. Капралов Б. А. — Художник РСФСР, 1967. — 433 с. з джерела 17 січня 2018(рос.)
- Эткинд М. Г.. [5] — Художник РСФСР, 1968. — 56 с. — (Народная библиотечка по искусству) з джерела 13 лютого 2021(рос.)
- [6] / Эткинд М. Г.. — Советский художник, 1982. — 453 с. — (Мастера нашего века) з джерела 17 січня 2018(рос.)
- Rosalind J. Marsh. [7] — Cambridge University Press, 1996. — 350 с. — . з джерела 13 лютого 2021(англ.)
- Арская И. И., Глинтерник Э. М., Макагонова М. Л.. [8] — Изд-во «Петербургский ин-т печати», 2000. — 235 с. з джерела 4 серпня 2017(рос.)
- Ильина Л. И. Б.М. Кустодиев и русская художественная культура: материалы всероссийской научной конференции, 14-16 мая 2003 г. — Изд-во Астраханского гос. университета, 2003. — 135 с.(рос.)
- [9] — Молодая гвардия, 2006. — 321 с. — (Жизнь замечательных людей) — . з джерела 17 січня 2018(рос.)
- Завгородняя Г. Ю.. [10] — ИПК «Литера», 2010. — 276 с. — . з джерела 14 лютого 2021(рос.)
- [11] — Комсомольская правда/Директ-Медиа, 2014. — 49 с. — (Великие художники) — . з джерела 17 лютого 2021(рос.)
- Евстратова Е. Н.. [12] — ОЛМА Медиа Групп, 2013. — 256 с. — . з джерела 14 лютого 2021(рос.)
- Esti Sheinberg. [13] — Routledge, 2017. — 400 с. — . з джерела 4 серпня 2017(англ.)
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Купчиха за чаєм |
- . . Архів оригіналу за 24 травня 2017. Процитовано 9 червня 2021.
- . . Архів оригіналу за 31 березня 2022. Процитовано 5 квітня 2022.
- . Государственный каталог Музейного Фонда Российской Федерации. Архів оригіналу за 25 грудня 2017. Процитовано 9 червня 2021.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Kupchiha za chayem kartina rosijskogo hudozhnika Borisa Kustodiyeva napisana nim u 1918 roci Kupchiha za chayemros Kupchiha za chaem angl Merchant s Wife at TeaTvorec Kustodiyev Boris MihajlovichChas stvorennya 1918Visota 120 smShirina 120 smMaterial olijna farba i polotnoZberigayetsya Rosijskij muzejMuzej Rosijskij muzej Kupchiha za chayem u Vikishovishi Na kartini zobrazhena kupchiha sho sidit za chayem na terasi svogo osobnyaka na tli provincijnogo miskogo pejzazhu U cij roboti Kustodiyev vtiliv svij davnij zadum pro stvorennya kartini na temu kupeckogo chayuvannya z zhinkoyu golovnoyu geroyineyu polotna Modellyu dlya neyi posluzhila realna zhinka ale ne kupchiha a baronesa Galina Aderkas spadkoyemicya dvoryanskogo rodu z Astrahani batkivshini Kustodiyeva Baronesa volodila pishnimi formami i bula cilkom v hudozhnomu smaku Kustodiyeva yakij viznavav sho hudi zhinki na tvorchist ne nadihayut Kartina napisana v 1918 roci pislya revolyuciyi sho znishila kupeckij svit staroyi Rosiyi Polotno dobre zustrili i pozitivno ocinili kritiki i hudozhniki vklyuchayuchi Kostyantina Somova Georgiya Lukomskogo Mihajla Nesterova Robota pobuvala na kilkoh ekspoziciyah v tomu chisli za kordonom a takozh na pershij personalnij vistavci Kustodiyeva V danij chas kartina znahoditsya v zborah Derzhavnogo Rosijskogo muzeyu v Sankt Peterburzi Istoriya i stvorennya Avtoportret bilya vikna Kustodiyev 1899 rik Beruchi uchast v misteckomu ob yednanni Svit mistectva Kustodiyev cikavivsya ne tilki obrazami dvoryanskoyi kulturi ale i provincijnim pobutom vin buv spravzhnim poetom kupectva Kupchihi v tvorchosti Kustodiyeva ce bogini viraznici mrij narodu pro shastya sitosti j dostatku Odnak u bagatoh jogo zhanrovih polotnah na temu kupectva narodnij rosijskij ideal zhinochoyi krasi pri giperbolizovanih formah znahodiv osoblivu monumentalnist odnochasno poyednuyuchi v sobi zahoplennya ironiyu i grotesk suchasnist i minule realnist i vigadka Z yavivsya navit viraz kustodiyevskoyi krasuni Ce voni naselyayut osoblivij kazkovij svit v yakomu zberigsya zrujnovanij pryamo na ochah u Kustodiyeva starij patriarhalnij uklad z kupchihi chayepittyami gulyannyami i yarmarkami v tihih provincijnih mistah V tu nebuvalu kustodiyevsku Rus napovnenu zhittyam svitlom i silami dostatkom i muzikoyu farbami i veseloshami i vtik vid budennosti hudozhnik prikutij do invalidnogo vizka cherez puhlini spinnogo mozku i proviv ostanni 15 rokiv svogo zhittya z paralizovanimi nogami Vtrativshi mozhlivist ruhatisya Kustodiyev divnim chinom zberig zdatnist pisati zadushevni i koloristichno bagati svitlonosni kartini bagato v chomu zavdyaki tomu sho u nogo v pam yati zalishilasya chudova krayina spogadiv Same v nij i zhili syuzheti i lyudi z togo vzhe pishov svitu ne vtrativ svogo terpkogo aromatu Cej svit buv znishenij vihorom revolyuciyi z prihodom do vladi bilshovikiv Z nimi zh nastali chasi golodni i strashni pro yakih Kustodiyev rozpovidav v listi rezhiserovi Vasilyu Luzhskomu Zhivemo mi tut nevazhlivo holodno i golodno vsi tilki j govoryat krugom pro yizhu ta hlibi Ya sidzhu vdoma i zvichajno pracyuyu i pracyuyu os i vsi nashi novini Cherez potrebi sim yi Kustodiyeva dovelosya prodavati osobisti rechi sam hudozhnik cherez vidsutnist zamovlen zajnyavsya oformlennyam vulic Petrograda do richnici revolyuciyi a na druzhinu jogo lyaglo vedennya vsogo gospodarstva vklyuchayuchi kilku drov Kupchiha 1915 Chayuvannya 1913 Kupchiha yaka p ye chaj 1923 Vlitku 1918 roku Kustodiyev pristupiv do vtilennya na polotni svogo davnogo zadumu pov yazanogo z kartinoyu Chayuvannya privatne zibrannya 1913 roku na yakij zobrazheno zastillya debelih kupchih na choli z chinnim kupcem batkom simejstva v yakomu hudozhniku bachivsya dijsnij tayemnij radnik senator pravoznavciv Mikola Tagancev Na cej raz hudozhnik virishiv zrobiti centrom novoyi roboti zhinku taku veliku yak Krasunya Derzhavna Tretyakovska galereya i taku zh monumentalnu yaka chinna sklala ruki i stoyit nad mistom yak Kupchiha Derzhavnij Rosijskij muzej 1915 rokiv Primitno sho dlya realnogo zhittya u Kustodiyeva buv odin smak a dlya zhivopisu inshij Modelyami dlya jogo kupchih chasto buli predstavnici inteligenciyi ogryadni zhinki Sam Kustodiyev ne buv prihilnikom takogo tipazhu ta j druzhina jogo Yuliya ne volodila pishnimi formami volodila tenditnoyu nepomitnoyu zovnishnistyu U zv yazku z cim Kustodiyev vidznachav sho hudi zhinki na tvorchist ne nadihayut Pochavshi nakidati fon dlya novoyi kartini Kustodiyev podilivsya svoyimi rozdumami pro zhinku pishnoyi i kvituchoyi naturi z druzhinoyu poprosivshi yiyi dopomogti z poshukom modeli Potribna naturnicya znajshlasya dosit skoro prichomu zhila vona v tomu zh pid yizdi de i Kustodiyevi Kupchihoyu viyavilasya baronesa Galina Aderkas predstavnicya starodavnogo dvoryanskogo rodu z Astrahani v tu poru studentka medichnogo fakultetu Vona chula pro svogo susida hudozhnika ohoche pogodilasya pozuvati dlya kartini i navit pishalasya cim Hocha Kustodiyev vzhe pracyuvav sidyachi v invalidnomu vizku kartinu vin napisav dosit shvidko za kilka dniv i vidrazu zh pristupiv do inshogo polotna jogo golova bula spovnena novimi zadumami nezvazhayuchi na hvorobu Cherez kilka rokiv v 1923 roci Kustodiyev napisav shozhu po kompoziciyi kartinu pid nazvoyu Kupchiha yaka p ye chaj Nizhegorodskij derzhavnij hudozhnij muzej KompoziciyaKartina rozmirami 120 120 sm napisana maslom na polotni Pravoruch vnizu pidpis B Kustodiev 1918 Zhinka sho p ye chaj Zamalovka z Aderkas Malyunok z rukami i blyudcyami Pishna povna sita bilotila rum yana blakitnooka i rusyava moloda zhinka v zagalnomu zadovolena i vesela kupchiha zruchno vlashtuvavshis statechno sidit za stolom na balkoni derev yanogo osobnyaka v svoyemu domashnomu rayu Pidpershi odniyeyu rukoyu likot inshij v yakij vona trimaye farforove blyudechko kupchiha chinno i po kupeckij tradiciyi p ye z nogo chaj koketlivo nastovburchivshi svij puhkij mizinec Kupchiha nadzvichajno garna i vtilyuye v sobi narodnij ideal chervoni gubki bantikom pryamij nis chorni sobolini brovi dugoyu nebesno blakitni ochi Rozhevo svizhe vid pislyaobidnogo snu oblichchya i vidkriti sho vidriznyayutsya marmurovoyi biliznoyu okrugli plechi ciyeyi krasivoyi i pashit zdorov yam zhinki pidkresleno vidilyayutsya na tli yiyi ochipka i skladok takogo zh temno fioletovogo z chornimi rozvodami oksamitovogo plattya Primitno sho atlasne tilo kupchihi navit svitlishe neba Poruch pro zdobne pleche svoyeyi gospodini lashitsya i tretsya mugikayuchi i zignuvshi hvist sitij i ledachij kit neodminnij zhitel bud yakogo kupeckogo budinku vipeshenij i prosto liskuchij vid bezperestannogo zadovolennya Varto zauvazhiti sho Kustodiyev ironichno nadiliv mordochku kota risami oblichchyam gospodini Kupchiha viglyadaye starshe i znachnishe samoyi modeli bilsh milovidnoyi i v realnosti volodila pishnimi ale vse zh nabagato menshimi formami Odnak deyaki momenti z pochatkovogo eskizu Kustodiyev vse zh perenis na kartinu Pered kupchihoyu rozkinuvsya rozkishnij natyurmort bagatoyu trapezi sho vidriznyayetsya zvuchnim bagatobarv yam hudozhnoyi krasoyu i viraznistyu Nad stolom visochit pashit zharom velichavij i krasivij bliskuchij svoyimi nachishenimi do blisku midnimi bokami velicheznij puzatij vidernij samovar vikonanij v nastilki ulyublenij sered kupectva formi vazi Na nomu stoyit chajnik dlya zavaryuvannya rozpisanij portretami a navkolo dorogij posud sribnij i porcelyanovij z vipisanimi uzorami cukornicya molochnik vazochka z varennyam i chashka z blyudcem Primitno sho voni z riznih serviziv ale garnoyi rosijskoyi roboti sho ne pozbavlyaye glyadacha vidchuttya priyemnoyi dlya ochej riznomanitnosti Stil zhe zastavlenij apetitnoyu i privablivoyu do chayuvannya yizheyu ta solodoshami tut pletena korzinka hlibnicya z krendelyami bulochkami pechivom keksom z rodzinkami ta j vsyaki frukti grono vinogradu yabluka nu i stiglij i sokovitij cukrovij yaskravij i chervonij rozrizanij kavun z chornimi kistochkami yakij Kustodiyev upodibnyuye rozkishnomu rozhevomu tilu kupchihi Poruch z samovarom varto pokrita rozshitim rushnikom rozpisna derev yana skrinka z rukodillyam ale vona znadobitsya vzhe pislya chayuvannya Vse ce retelno vipisano hudozhnikom prichomu ilyuzorno i nezvichajno rechovo i vidchutno i odnochasno narochito sprosheno v stili nibi vzyatomu z kramnichih vivisok Kartina v Rosijskomu muzeyi Kupchiha roztashuvalasya na terasi sho pidnositsya nad pagorbom na tli blakitnogo neba po yakomu plivut rozhevi hmari tak yak sonyachnij den vzhe hilitsya do vechora Na zadnomu plani za yiyi spinoyu vidno panoramu zelenih prostoriv yaki vistupayut z za derev dahiv budinkiv i pozolochenih makivok dalekih i blizhnih cerkov podali gostinnij dvir i cerkovna dzvinicya pravoruch zhe pustelna i pokrita brukivkoyu plosha torgovi ryadi z viviskami Na yih foni za vazhkimi vorotami susidnogo sinogo budinku tezh chayuvannya na balkoni za samovarom sidit kupecka sim ya starij z druzhinoyu yaki ne pospishayuchi p yut chaj vstavshi vid pislyaobidnogo snu Mozhna skazati sho kupchiha ye uosoblennyam zbirnim obrazom cogo malenkogo provincijnogo povitovogo mistechka Pejzazh mistechka vidriznyayetsya spokoyem i umirotvorennyam bezperervnogo pobutovogo ta povsyakdennogo povilno potochnogo vulichnogo zhittya nibi zijshla z poloten Shagala abo vtilenoyi v p yesah Ostrovskogo Mozhlivo takozh sho obraz ciyeyi rosijskoyi glushini naviyali Kustodiyeva jogo dityachi spogadi adzhe viris vin v Astrahani takij zh zvichajnij provinciyi Razom z tim chas i misce diyi syuzhetu kartini z istorichnoyu tochnistyu viznachiti ne mozhna ale po kostyumah geroyiv mozhna suditi sho ce mozhlivo 1840 i abo 1850 ti roki yak v Moskvi tak i v Kaluzi Nizhnomu Novgorodi Saratovi Rostovi abo Yaroslavli tobto v bud yakomu rosijskomu drevnomu misti v yakomu zhili kupci Detalno vipisanij dekorativnij natyurmort i figura golovnoyi geroyini kartini vinesena vpered v centr i bezrozdilno zapovnyuye bilshu chastinu kvadratnogo polotna zlivayutsya v odnu kompozicijnu strukturu vikonanu v stijkij piramidalnij formi unikalnij svoyeyu garmoniyeyu i cilisnistyu Pri vidsutnosti postupovogo perehodu vid perednogo planu do dalnogo prostir peredano nekvaplivo spokijnimi i plastichno plavnimi ritmichnimi liniyami sho zlivayutsya vid periferiyi do centru kompoziciyi sho zagostryuye uvagu glyadacha na kupchisi yak simvoli staroyi Rosiyi i chayuvanni yak koncentraciyi vsogo ukladu yiyi zhittya v toj chas yak inshi navkolishni detali v tomu chisli kit kupecke podruzhzhya miska panorama i nareshti prityagaye uvagu glyadacha chervonoyu plyamoyu kavun zdayutsya lishe dodatkom do obrazu dodatkovim rozpoviddyu sho ne pozbavlenim prote velikogo smislovogo navantazhennya Pri stvorenni kartini Kustodiyev vivchav rizni vidi narodnogo mistectva vklyuchayuchi lubok tvorcho pereosmislyuyuchi jogo i stvoryuyuchi takim chinom svij nepovtornij svoyeridnij stil Tak yak Kustodiyev praktichno ne vihodiv zi svogo budinku v Petrogradi polotno vin stvoryuvav po pam yati vdayuchis pri comu do najbilsh nezvichajnim i nachebto nemozhlivim koloristichnim spoluchennyam sho odnak ne pozbavilo polotno perekonlivosti i pravdivosti pobudovanoyi na retelnomu vivchenni hudozhnikom naturi Kustodiyev vikoristovuvav vsogo lishe kilka koloriv vsi z yakih zibrani na ovalnij broshci kupchihi yak na palitri fioletovij blakitnij zelenij zhovtij chervonij Intensivnist sokovitist yih dosyagnuta virtuoznim volodinnyam tehnikoyu glizali v poyednanni z gladkoyu i rivnoyu fakturoyu pisma sho nagaduye emal abo rosijski laki Shiroka u vsih sensah cogo slova kupchiha viddayetsya zahvatom chayuvannya za dosit gedonistichnoyu atmosferoyu yakogo prihovana realne zhittya ciyeyi chuttyevoyi i povnoyi zagadkovosti zhinki dosit erotichnoyi i spokuslivoyu ale razom z tim i nadilenoyi posmishkoyu Moni Lizi Mozhlivo zrimoyu metoyu yiyi chuttyevih mrij ye moloda lyudina sho namagayetsya za parkanom priborkati bilogo konya Mozhna skazati sho Kupchiha za chayem ye nathnennoyu poemoyu pro rosijsku krasu proshalnim pam yatnikom staroyi Rosiyi chudovim i harakternim chinom svogo rodu apofeozom spogadiv pro sokovitih pishnih krasun pro majbutni blakitni vechori pro monumentalno urochisti chayuvannya pro nekvaplive nibi nepereborne i bezturbotne zhittya zjogo rozmirenim ukladom sitim i bezdumnim isnuvannyam Mriyuchi i sumuyuchi pro yaskravu krasu i povnokrovnij dostatok v 1918 roci pri rozrusi golodi i holodi Kustodiyev odnak ne pozbaviv kartinu legkoyi ironiyi i nezlobivoyi usmishki yakoyu napovnena vsya rosijska klasichna literatura vid Gogolya do Lyeskova i yaka harakterna dlya bagatoh dorevolyucijnih poloten hudozhnika koli lyudi she j uyaviti ne mogli sobi te yak distati nalezhnu pajku hliba ale nudguvali vid tuzhlivogo i odnomanitnogo kupeckogo isnuvannya DolyaKartinu Kupchiha za chayem mozhna vvazhati odnim z najvishih dosyagnen Kustodiyeva v pislyarevolyucijnij period jogo tvorchosti programnoyu robotoyu hudozhnika Navesni 1919 roku v Zimovomu palaci perejmenovanomu v Palac mistectv projshla Persha Derzhavna vistavka za uchastyu ponad 300 hudozhnikiv v tomu chisli i Kustodiyeva Vin pokazav na vistavci 11 kartin u tomu chisli vpershe Kupchiha za chayem yaku rozmistili v centri odniyeyi zi stin cilkom nadanoyi v koristuvannya hudozhniku Kostyantin Somov v toj zhe samij chas yakos zajshov do Kustodiyeva dodomu vidznachav sho vistavka cya v cilomu pogana i nikudi ne goditsya obmovivshis shopravda sho do Kupchihi za chayem ce ne vidnositsya Navesni 1920 roku v troh kimnatah kvartiri Notgafta v budivli petrogradskogo Budinku mistectv vidbulasya persha i yedina prizhittyeva personalna vistavka Kustodiyeva na yakij vin predstaviv blizko 170 riznih z hudozhnoyi tochki zoru tvoriv vikonanih v osnovnomu v 1915 1920 rokah kudi uvijshla i Kupchiha za chayem Uporyadnikom vistavki vistupiv Fedir Notgaft sho buv v 1919 1921 rokah sekretarem hudozhnogo viddilu Budinku mistectv Primitno sho sam Kustodiyev na chas provedennya vistavki tobto z 15 do 28 travnya prozhivav na kvartiri u Notgafta de jomu bula vidilena okrema kimnata Obkladinka zhurnalu Zhar pticya 9 za 1922 rik U 1922 roci v novij galereyi Van Dimena na Unter den Linden nedaleko vid budivli radyanskogo posolstva v centri Berlina projshla Persha vistavka rosijskogo mistectva U vernisazhi sho vidkrivsya 15 zhovtnya vzyali uchast blizko 180 hudozhnikiv z bilsh nizh tisyacheyu tvoriv v tomu chisli i Kustodiyev zi svoyeyu Kupchihoyu za chayem a takozh Narechenoyu napisanoyi v 1919 roci Vistavka shiroko visvitlyuvalasya v radyanskij presi i v berlinskih emigrantskih vidannyah Stattya yaka vijshla v zhurnali Chervona niva pidpisana inicialom M za yakim hovavsya Volodimir Mayakovskij suprovodzhuvalasya reprodukciya Kupchihi za chayem pid zagolovkom z ideologichnih mirkuvan Zhinka za samovarom yak v ekspozicijnomu katalozi U toj zhe chas v emigrantskomu hudozhnomu zhurnali Zhar pticya zaznachalosya vidsutnist v ekspoziciyi robit hudozhnikiv z Miru mistectva i konstatuvalosya sho yaskravoyu plyamoyu gorit na vistavci svoyeyi kupchihi za samovarom lishe B M Kustodiyev ale vzhe taka sila jogo palitri Obkladinku nastupnogo 9 go nomera zhurnalu Zhar pticya za 1922 rik prikrasila kolorova reprodukciya Kupchihi za chayem a Narechena bula pomishena na kolorovu vklejku Koli kartini she rozvishuvalisya hudozhnik i mistectvoznavec Georgij Lukomskij zahopleno napisav v emigrantskij gazeti Naperedodni sho Kustodiyev najbagatshi syuzheti Kupchiha za chayuvannyam u samovara rosijskij Tician Zhivopis jogo stav suvorishe bilsh produmanij Kustodiyev velicheznij hudozhnik I mozhe buti postavlenij vriven z Venecianovim Pislya vidkrittya vistavki vin zhe dav mozhlivo krashu literaturno hudozhnyu kritiku cij kartini Kustodiyeva Gostinnij dvir Kustodiyev Mihajlo Nesterov yakij vidvidav razom z Vsevolodom Voyinovim v berezni 1923 roku kvartiru Kustodiyeva v Petrogradi visoko ociniv jogo roboti na temu kupectva osoblivo zatrimavshis bilya kartini Kupci napisanoyi she v 1918 roci vidoma takozh yak Gostinnij dvir Torgovi ryadi Nesterovu vihidcyu z kupeckoyi sim yi ce polotno osoblivo spodobalosya i pri viglyadi jogo u nogo mimovoli virvalosya Adzhe ce monumenti I taki molodci progledili revolyuciyu Pravda yih v comu provela inteligenciya Micnij i cilisnij narod kupectvo Takozh visoko vin ociniv i Kupchihu za chayem yak robotu yaka stverdzhuye krasu lyudsku U chervni 1924 roku na XIV Mizhnarodnij vistavci mistectv v Veneciyi Kustodiyev predstaviv kilka svoyih robit v tomu chisli Kupchiha za chayem a takozh Bilshovika U 1925 roci Kupchiha za chayem bula peredana z viddilu obrazotvorchih mistectv Narkomosu v Derzhavnij Rosijskij muzej de vona i znahoditsya v danij chas vistavlyayuchi v Zali 71 m Korpusi Benua Vidobrazhennya v kulturiU 1964 roci u filmi Odruzhennya Balzaminova rezhisera Kostyantina Voyinova za trilogiyeyu p yes O M Ostrovskogo aktrisa Nonna Mordyukova zigrala rozpeshenu yaka znemagaye vid nerobstva kupchihu Byelotyelovu yaka yak vidznachali kinokritiki nibi zijshla z kartin Kustodiyeva perevtililasya v kustodiyevsku kupchihu spromozhnu konya na skaku zupiniti Natalya sestra Mordyukovoyi zgodom rozpovidala Vona meni dzvonila z grimerki Mosfilmu Ti znayesh Natashka zrobili takij grim Zaraz nas budut fotografuvati na probu Ti znayesh u mene take vidchuttya nibi ya z kartini Kustodiyeva sila zaraz v krislo Divlyusya na sebe v grimerci v dzerkalo nu chim ya ne ta kupchiha U tomu chisli i za cyu rol Mordyukova otrimala v 1973 roci Derzhavnu premiyu RRFSR imeni brativ Vasilyevih Radyanska poshtova marka Rosijska poshtova marka moneta CBR U 1978 roci v seriyi 100 rokiv vid dnya narodzhennya B M Kustodiyeva 1878 1927 sho vklyuchaye v sebe 5 poshtovih marok i blok bula vipushena marka z reprodukciyeyu Kupchihi za chayem U 1997 roci poshtova marka z kartinoyu Kustodiyeva bula vipushena do 100 richchya Rosijskogo muzeyu U 1998 roci Centralnij bank Rosiyi z cogo zh privodu vipustiv v seriyi Pam yatki arhitekturi Rosiyi sribnu monetu nominalom 3 rubli na reversi yakoyi buv pomishenij fragment kartini Kupchiha za chayem Kustodiyeva Primitki Arhiv originalu za 21 travnya 2017 Procitovano 17 aprelya 2017 Arhiv originalu za 16 travnya 2017 Procitovano 17 aprelya 2017 Zavgorodnyaya 2010 s 254 28 dekabrya 2003 Arhiv originalu za 18 kvitnya 2017 Procitovano 17 aprelya 2017 Kulturologia ru Arhiv originalu za 4 chervnya 2017 Procitovano 17 aprelya 2017 Mariya Chehovskaya 7 marta 2013 Arhiv originalu za 15 bereznya 2013 Procitovano 17 aprelya 2017 Kseniya Larina Kseniya Basilashvili Anna Benidovskaya 24 fevralya 2008 Eho Moskvy Arhiv originalu za 3 serpnya 2017 Procitovano 17 aprelya 2017 Mariya Mikulina 23 sentyabrya 2015 Chastnyj korrespondent Arhiv originalu za 1 travnya 2017 Procitovano 30 aprelya 2017 Arhiv originalu za 24 travnya 2017 Procitovano 19 maya 2017 Kulturologia ru Arhiv originalu za 17 travnya 2017 Procitovano 19 maya 2017 Etkind 1968 s 46 47 Anton Ratnikov 27 maya 2016 Komsomolskaya pravda Arhiv originalu za 12 listopada 2017 Procitovano 20 maya 2017 Kustodiev 2014 s 26 Kudrya 2006 s 141 Kudrya 2006 s 196 Art Catalog ru Arhiv originalu za 31 travnya 2016 Procitovano 20 maya 2017 Art Catalog ru Arhiv originalu za 30 travnya 2016 Procitovano 20 maya 2017 Art Catalog ru Arhiv originalu za 31 travnya 2016 Procitovano 20 maya 2017 Arhiv originalu za 25 kvitnya 2017 Procitovano 17 aprelya 2017 Kudrya 2006 s 197 Proekt Kultura Arhiv originalu za 18 travnya 2017 Procitovano 20 maya 2017 Kapralov 1967 s 326 Prohor Denisov 7 marta 2017 Arhiv originalu za 29 travnya 2017 Procitovano 20 maya 2017 Art Catalog ru Arhiv originalu za 31 travnya 2016 Procitovano 20 maya 2017 Etkind 1982 s 188 Evstratova 2013 s 216 Arhiv originalu za 29 travnya 2017 Procitovano 20 maya 2017 Kustodiev Art ru Arhiv originalu za 4 serpnya 2017 Procitovano 20 maya 2017 Syn Volgi Zhurnal Ogonyok Izdatelstvo Pravda 16 noyabrya 1968 4 2117 S 17 42 s Varshavskij 1964 s 82 83 Igor Sokolskij 17 yanvarya 2015 Nauka i zhizn Arhiv originalu za 2 chervnya 2017 Procitovano 20 maya 2017 Kustodiev 2014 s 29 Marsh 1996 s 56 Kustodiev 2014 s 26 29 Sheinberg 2017 s 251 Mariya Moroz TASS Arhiv originalu za 27 travnya 2018 Procitovano 21 marta 2018 Kudrya 2006 s 219 Etkind 1960 s 118 Varshavskij 1964 s 84 Ilina 2003 s 5 Kudrya 2006 s 202 Etkind 1982 s 432 Arskaya 2000 s 111 Kudrya 2006 s 249 Vystavka izobrazitelnogo iskusstva RSFSR v Berline 14 yanvarya 1923 2 Arhiv originalu za 18 travnya 2017 Procitovano 24 maya 2017 Russkaya hudozhestvennaya vystavka v Berline Zhar ptica 1922 9 S 23 24 40 s Zhar ptica 1922 9 36 s Listki hudozhnika Russkaya vystavka Nakanune 26 sentyabrya 1922 143 S 5 6 s Kudrya 2006 s 257 Maslenicy 2003 3 S 116 241 s Voinov 1925 s 40 Kudrya 2006 s 267 Zhenitba Balzaminova Zhurnal Sovetskij ekran 1965 4 S 10 12 20 s Tak by rabotat vsegda Rasskazyvayut aktrisy Prevrasheniya Nonny Mordyukovoj Zhurnal Sovetskij ekran 1965 17 S 10 11 22 s Vershinina N Zvezdy igrayut Ostrovskogo Zhurnal Ogonyok Izdatelstvo Pravda 18 oktyabrya 1964 43 1948 S 13 38 s Bagrationi Muhraneli I Desakralizaciya zhenshiny 1991 6 S 36 42 176 s Razbory i razmyshleniya Yuliya Palagina 29 sentyabrya 2015 TV Centr Arhiv originalu za 9 serpnya 2017 Procitovano 29 iyunya 2017 Mosfilm Arhiv originalu za 11 veresnya 2019 Procitovano 29 iyunya 2017 MarkiMira ru Arhiv originalu za 22 bereznya 2018 Procitovano 2 maya 2017 MarkiMira ru Arhiv originalu za 2 serpnya 2017 Procitovano 2 maya 2017 Arhiv originalu za 10 kvitnya 2021 Procitovano 21 marta 2018 Gosudarstvennyj katalog Muzejnogo Fonda Rossijskoj Federacii Arhiv originalu za 25 grudnya 2017 Procitovano 21 marta 2018 100 letie Russkogo muzeya 23 iyunya 1998 Procitovano 24 maya 2017 Literatura 1 Gosud izdat 1925 95 s z dzherela 3 serpnya 2017 Etkind M G 2 Iskusstvo 1960 217 s z dzherela 4 serpnya 2017 ros 3 Hudozhnik RSFSR 1964 379 s z dzherela 14 lyutogo 2021 ros Dorogie vospominaniya 4 Sost i red Kapralov B A Hudozhnik RSFSR 1967 433 s z dzherela 17 sichnya 2018 ros Etkind M G 5 Hudozhnik RSFSR 1968 56 s Narodnaya bibliotechka po iskusstvu z dzherela 13 lyutogo 2021 ros 6 Etkind M G Sovetskij hudozhnik 1982 453 s Mastera nashego veka z dzherela 17 sichnya 2018 ros Rosalind J Marsh 7 Cambridge University Press 1996 350 s ISBN 9780521498722 z dzherela 13 lyutogo 2021 angl Arskaya I I Glinternik E M Makagonova M L 8 Izd vo Peterburgskij in t pechati 2000 235 s z dzherela 4 serpnya 2017 ros Ilina L I B M Kustodiev i russkaya hudozhestvennaya kultura materialy vserossijskoj nauchnoj konferencii 14 16 maya 2003 g Izd vo Astrahanskogo gos universiteta 2003 135 s ros 9 Molodaya gvardiya 2006 321 s Zhizn zamechatelnyh lyudej ISBN 9785235027817 z dzherela 17 sichnya 2018 ros Zavgorodnyaya G Yu 10 IPK Litera 2010 276 s ISBN 9785904729042 z dzherela 14 lyutogo 2021 ros 11 Komsomolskaya pravda Direkt Media 2014 49 s Velikie hudozhniki ISBN 9785871072011 z dzherela 17 lyutogo 2021 ros Evstratova E N 12 OLMA Media Grupp 2013 256 s ISBN 9785373053471 z dzherela 14 lyutogo 2021 ros Esti Sheinberg 13 Routledge 2017 400 s ISBN 9781351562065 z dzherela 4 serpnya 2017 angl PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Kupchiha za chayem Arhiv originalu za 24 travnya 2017 Procitovano 9 chervnya 2021 Arhiv originalu za 31 bereznya 2022 Procitovano 5 kvitnya 2022 Gosudarstvennyj katalog Muzejnogo Fonda Rossijskoj Federacii Arhiv originalu za 25 grudnya 2017 Procitovano 9 chervnya 2021