Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Конве́нція про охоро́ну та використа́ння транскордо́нних водото́ків та міжнаро́дних озе́р, також відома як Водна конвенція — та однією з п'яти екологічних угод ЄЕК ООН. Метою цієї Конвенції є вдосконалення національних спроб і заходів щодо охорони та управління транскордонними поверхневими і підземними водами. На міжнародному рівні Сторони зобов'язані співпрацювати та створювати спільні органи. Конвенція містить положення про: моніторинг, дослідження, розробки, консультації, системи попередження та сигналізації, взаємну допомогу та доступ, а також обмін інформацією.
| Конвенція про охорону та використання транскордонних водотоків та міжнародних озер | |
|---|---|
| Тип | [en] |
| Підписано | 17 березня 1992 |
| Місце | Гельсінкі, Фінляндія |
| Чинність | 6 жовтня 1996 |
| Підписанти | 26 держав |
| Сторони | 55 держав |
| Зберігається | Секретаріат ООН (секція договорів) |
| Статус | чинний |
| Мова | англійська, російська, французька |
Він був відкритий для підписання в Гельсінкі 17 березня 1992 року і набув чинності 6 жовтня 1996 року. Станом на листопад 2022 року її ратифікували 47 сторін, серед яких 46 держав та Європейський Союз. Він був підписаний, але не ратифікований Великою Британією.
Про Конвенцію
Деякі з проблем, пов'язаних з водними ресурсами ЄЕК ООН, стосуються кількості та якості води, великого водного стресу та надмірної експлуатації водних ресурсів, збільшення посух і повеней, забруднення води, що призводить до хвороб, пов'язаних з водою, тощо. Ці проблеми ще важче вирішити через транскордонний характер водних джерел регіону ЄЕК ООН. Понад 150 великих річок і 50 великих озер є спільними або розташованими вздовж кордонів двох або більше країн.
Водна Конвенція підходить до своїх питань цілісно, однаково наголошуючи на важливості екосистем, людських суспільств і економік і наголошуючи на інтегрованому управлінні водними ресурсами замість попередньої зосередженості на конкретних локальних проблемах.
У 2003 році до Водної Конвенції було внесено поправки, що дозволило країнам за межами регіону ЄЕК ООН приєднатися до Конвенції та, таким чином, скористатися її правовою базою та досвідом; поправка набула чинності в 2013 році. Це особливо вигідно для країн, що межують з регіоном ЄЕК ООН.
Історія міжнародних угод щодо транскордонних вод
Записи ЄЕК ООН щодо транскордонних водних угод, що передували Водній конвенції:
- у 1858 році Австрія та Баварія підписали угоду про регулювання та управління річкою Інн
- У 1863 році Бельгія і Нідерланди підписали договір про регулювання водопостачання з Маасу
- У 1890 році Німеччина і Швейцарія підписали угоду щодо гідроелектростанції в Райнфельдені
- з 1909 року датується першою і все ще існуючою угодою, яка охоплює як питання якості води, так і її кількості, а також заснування спільного органу між Великою Британією та Сполученими Штатами Америки щодо прикордонних вод між Канадою та Сполученими Штатами
Сторони та підписанти
Сторона: Європейський Союз
Лише підписант: Сполучене Королівство Великої Британії та Північної Ірландії
Реалізація
На своїй другій зустрічі держави-учасниці вирішили допомогти країнам у створенні спільних органів, як того вимагають певні положення Конвенції. Також було вирішено сприяти співпраці між цією та іншими конвенціями ЄЕК ООН, а також вивчити труднощі, що виникають при імплементації Конвенції (адміністративна практика). На п'ятій сесії Наради Сторін було прийнято Керівництво з імплементації Конвенції. Посібник пропонує коментарі до положень та приклади передової практики. Крім того, було зроблено Оцінку, щоб показати поточний стан транскордонних вод. Друга оцінка охоплює понад 140 транскордонних річок, 25 транскордонних озер, близько 200 транскордонних підземних вод і 25 Рамсарських угідь або інших водно-болотних угідь транскордонного значення.
Список спільних органів Європейського Союзу
- Міжнародна комісія з охорони річки Дунай (ICPDR)
- Міжнародна комісія басейну річки Сава
- Міжнародна комісія з охорони Ельби (IKSE)
- Міжнародна комісія з захисту від забруднень ван де Мааса (МКБМ)
- Міжнародна комісія з охорони Рейну
- Міжнародні комісії з охорони Мозеля і Саару (IKSMS)
- Міжнародна комісія з охорони води Боденського озера (IGKB)
- Міжнародна комісія з охорони Женевського озера
- Міжнародна комісія Шельди (ISC)
- Міжнародна комісія із захисту річки Одра від забруднення
- Міждержавна водна координаційна комісія Центральної Азії
- Комісія Республіки Казахстан і Киргизької Республіки з використання водогосподарських об'єктів міждержавного статусу на річках Чу і Талас
Список спільних органів у Північній Америці
- Великі озера, річка Святого Лаврентія та інші транскордонні води, якими користуються Канада та Сполучені Штати: Міжнародна спільна комісія (IJC)
- (GLC)
Конвенційні органи
Зустріч Сторін
Нарада Сторін є головним керівним органом Водної Конвенції, який розглядає її виконання. Він складається з усіх Сторін Конвенції. Інші Підписанти та держави, а також неурядові та міжурядові організації можуть брати участь як спостерігачі.
Бюро
Бюро Наради Сторін вживає заходів для подальшого розвитку робочого плану, адаптує його до мінливих обставин і уникає дублювання зусиль із пов'язаною з водою діяльністю інших органів ООН та інших міжнародних організацій. Він також виступає з ініціативами щодо посилення виконання Конвенції.
Допоміжні органи Наради Сторін
Обидві робочі групи тісно співпрацюють у рамках низки спільних заходів. Вони проводять одне чергове засідання на рік.
1. Робоча група з інтегрованого управління водними ресурсами Основною увагою цієї групи є міжсекторальна діяльність, пов'язана з інтегрованим управлінням транскордонними водними ресурсами. Діяльність спрямована на запобігання шкоди навколишньому середовищу, просування екосистемного підходу в рамках інтегрованого управління водними ресурсами та забезпечення збереження та, можливо, відновлення водних екосистем. Подальші зусилля включають просування концепції платежів за екосистемні послуги, запобігання аварійному забрудненню води та адаптацію до зміни клімату в транскордонному контексті, включаючи управління повенями та посухами.
2. Робоча група з моніторингу та оцінки Основна увага приділяється створенню та реалізації спільних програм моніторингу стану транскордонних вод, включаючи повені та льодохід, а також транскордонні впливи. Крім того, ця робоча група готує періодичні оцінки стану транскордонних вод і міжнародних озер у регіоні ЄЕК ООН. Він заохочує Сторони інформувати одна одну та широку громадськість про будь-яку критичну ситуацію, яка може мати транскордонний вплив, і надавати результати відбору проб води та стоків.
Юридична рада
Юридична рада була створена в листопаді 2003 року для сприяння правовим питанням, пов'язаним з роботою в рамках Конвенції. Юридична рада разом із Робочою групою з інтегрованих водних ресурсів розробила Керівництво з імплементації Конвенції.
Цільова група з питань води та клімату
Цільова група відповідає за діяльність, пов'язану з адаптацією до зміни клімату, включаючи управління повенями та посухами. У 2007—2009 роках вони підготували Керівництво щодо води та адаптації до зміни клімату, яке містить рекомендації для урядів. Цільова група впроваджує Керівництво через різні пілотні проекти та платформу для обміну досвідом.
Спільна спеціальна експертна група з питань водних і промислових аварій
Ця група займається запобіганням аварійному забрудненню транскордонних вод.
Міжнародний центр оцінки води
Центр було створено на другій зустрічі Сторін (Париж, березень 2000 р.). Він виконує функції оперативного органу Конвенції та її положень.
Комітет з впровадження
Метою Комітету з імплементації є сприяння, сприяння та захист імплементації, застосування та дотримання Водної конвенції. Комітет, створений у листопаді 2012 року, має бути простим, неконфліктним, неконфліктним, прозорим, сприятливим і готовим до співпраці, спираючись на дух співпраці Конвенції.
Протоколи до Конвенції
До цієї Конвенції є два протоколи:
Протокол про воду та здоров'я
Цей протокол було укладено в 1999 році. Він спрямований на вирішення проблем захворювань, пов'язаних з водою, у регіоні ЄЕК ООН, де кожна сьома людина не має доступу до безпечної питної води та відповідних санітарних умов. Як наслідок, це призводить до таких захворювань, як холера, , кишкова паличка, вірусний гепатит А та черевний тиф. Реалізація цього Протоколу вимагає встановлення чітких цілей: процес встановлення цілей складається з аналізу національної ситуації, упорядкування та узгодження відповідальності та зобов'язань у сфері води та охорони здоров'я. Держава-учасниця має розробити реалістичний план покращення. Цей процес допомагає зосередити увагу на необхідних послугах і діях. Деякі з сфер роботи Протоколу: маломасштабне водопостачання, водопостачання та санітарія в екстремальних погодних умовах, спостереження за хворобами, пов'язаними з водою, справедливий доступ до води та санітарії тощо.
Протокол про воду та здоров'я набув чинності в 2005 році. Станом на 2013 рік її ратифікували 26 європейських держав.
Протокол про цивільно-правову відповідальність
Протокол про цивільну відповідальність за шкоду та компенсацію збитків, спричинених транскордонним впливом промислових аварій на транскордонні води, був офіційно прийнятий на Конференції міністрів «Довкілля для Європи» в Києві, Україна, 21 травня 2003 року. Вона була ініційована першою спільною спеціальною сесією Сторін Конвенції по трансграничним водам разом зі Сторонами Конвенції про транскордонний вплив промислових аварій. Його метою є надання особам, які постраждали від транскордонного впливу промислових аварій на міжнародні водотоки (наприклад, рибалкам або операторам гідротехнічних споруд, розташованих нижче за течією), юридичного права на отримання адекватної та швидкої компенсації.
Фінансові межі відповідальності, а також мінімальна сума фінансового забезпечення були погоджені всіма учасниками переговорів, включаючи страховий сектор, і тому є реалістичними та відповідними. Станом на 2013 рік Протокол був ратифікований лише Угорщиною і не є чинним.
Список літератури
Tayia, A. Transboundary Water Conflict Resolution Mechanisms: Substitutes or Complements. Water 2019, 11, 1337
- Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes (англ.). Збірник договорів ООН. Процитовано 7 вересня 2024.
- Water Convention. UNECE.
- Introduction. UNECE.
- The Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes (PDF). UNECE. Процитовано 24 червня 2012.
existence and threats of adverse effects, in the short or long term, of changes in the conditions of transboundary watercourses and international lakes on the environment, economies and well-being of the member countries of the Economic Commission for Europe
- Implementation. UNECE (1 April 2003).
- UNTC. Treaties.un.org.
- The Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes (PDF). UNECE. с. 2. Процитовано 24 червня 2012.
"Joint body" means any bilateral or multilateral commission or other appropriate institutional arrangements for cooperation
- Implementation. UNECE (12 November 2009).
- Second Assessment of Transboundary Rivers, Lakes and Groundwaters. UNECE.
- Working for Danube River Basin and its People | ICPDR — International Commission for the Protection of the Danube River. ICPDR.
- International Sava River Basin Commission ++ Sava Commission. Savacommission.org.
- Willkommen bei der Internationalen Kommission zum Schutz der Elbe. Ikse-mkol.org.
- IKSR | Home. Iksr.org (31 July 2013).
- Iksms | Flow Ms. Iksms-cipms.org.
- IGKB — Internationale Gewässerschutzkommission für den Bodensee. Igkb.de.
- CIPEL. CIPEL (16 June 2013).
- Isc-Cie. Isc-Cie.
- Interstate Commission for Water Coordination of Central Asia. Icwc-aral.uz.
- Implementation. UNECE (25 March 2000).
- IJC. IJC.
- Great Lakes Commission | Commission des Grands Lacs. Glc.org.
- Meeting of the Parties. UNECE (30 November 2012).
- Bureau. UNECE (30 November 2012).
- Working Group on Integrated Water Resources Management. UNECE.
- Working Group on Monitoring and Assessment. UNECE.
- Task Force on Water and Climate. UNECE.
- Industrial Accidents - Home. www.unece.org.
- International Water Assessment Center. UNECE (7 April 2009).
- http://www.unece.org/env/water/implementation_committee.html. UNECE (28 May 2015).
- Water - Home. www.unece.org.
- Water - Home. www.unece.org.
- Areas of work of the Protocol. UNECE.
- Ratifications (Protocol on Water and Health) [Архівовано 2020-09-26 у Wayback Machine.].
- Civil Liability — Home. UNECE.
Посилання
- Міжнародне водне право, Науковий посібник з міжнародного права,
- Веб-сайт Води ООН
- Підписи та ратифікації
- Definition of key terms used in the UN Treaty Collection (англ.). Збірник договорів ООН. Процитовано 2024-06-31.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Konve nciya pro ohoro nu ta vikorista nnya transkordo nnih vodoto kiv ta mizhnaro dnih oze r takozh vidoma yak Vodna konvenciya mizhnarodnoyu prirodoohoronnoyu ugodoyu ta odniyeyu z p yati ekologichnih ugod YeEK OON Metoyu ciyeyi Konvenciyi ye vdoskonalennya nacionalnih sprob i zahodiv shodo ohoroni ta upravlinnya transkordonnimi poverhnevimi i pidzemnimi vodami Na mizhnarodnomu rivni Storoni zobov yazani spivpracyuvati ta stvoryuvati spilni organi Konvenciya mistit polozhennya pro monitoring doslidzhennya rozrobki konsultaciyi sistemi poperedzhennya ta signalizaciyi vzayemnu dopomogu ta dostup a takozh obmin informaciyeyu 2 Konvenciya pro ohoronu ta vikoristannya transkordonnih vodotokiv ta mizhnarodnih ozerTipBagatostoronnya ugoda en Pidpisano17 bereznya 1992MisceGelsinki FinlyandiyaChinnist6 zhovtnya 1996Pidpisanti26 derzhavStoroni55 derzhavZberigayetsyaSekretariat OON sekciya dogovoriv 1 StatuschinnijMovaanglijska rosijska francuzka Vin buv vidkritij dlya pidpisannya v Gelsinki 17 bereznya 1992 roku i nabuv chinnosti 6 zhovtnya 1996 roku Stanom na listopad 2022 roku yiyi ratifikuvali 47 storin sered yakih 46 derzhav ta Yevropejskij Soyuz Vin buv pidpisanij ale ne ratifikovanij Velikoyu Britaniyeyu Zmist 1 Pro Konvenciyu 1 1 Istoriya mizhnarodnih ugod shodo transkordonnih vod 2 Storoni ta pidpisanti 3 Realizaciya 3 1 Spisok spilnih organiv Yevropejskogo Soyuzu 3 2 Spisok spilnih organiv u Pivnichnij Americi 4 Konvencijni organi 4 1 Zustrich Storin 4 2 Byuro 4 3 Dopomizhni organi Naradi Storin 4 4 Yuridichna rada 4 5 Cilova grupa z pitan vodi ta klimatu 4 6 Spilna specialna ekspertna grupa z pitan vodnih i promislovih avarij 4 7 Mizhnarodnij centr ocinki vodi 4 8 Komitet z vprovadzhennya 5 Protokoli do Konvenciyi 5 1 Protokol pro vodu ta zdorov ya 5 2 Protokol pro civilno pravovu vidpovidalnist 6 Spisok literaturi 7 PosilannyaPro Konvenciyured Deyaki z problem pov yazanih z vodnimi resursami YeEK OON stosuyutsya kilkosti ta yakosti vodi velikogo vodnogo stresu ta nadmirnoyi ekspluataciyi vodnih resursiv zbilshennya posuh i povenej zabrudnennya vodi sho prizvodit do hvorob pov yazanih z vodoyu tosho Ci problemi she vazhche virishiti cherez transkordonnij harakter vodnih dzherel regionu YeEK OON Ponad 150 velikih richok i 50 velikih ozer ye spilnimi abo roztashovanimi vzdovzh kordoniv dvoh abo bilshe krayin 3 Vodna Konvenciya pidhodit do svoyih pitan cilisno odnakovo nagoloshuyuchi na vazhlivosti ekosistem lyudskih suspilstv i ekonomik 4 i nagoloshuyuchi na integrovanomu upravlinni vodnimi resursami zamist poperednoyi zoseredzhenosti na konkretnih lokalnih problemah U 2003 roci do Vodnoyi Konvenciyi bulo vneseno popravki sho dozvolilo krayinam za mezhami regionu YeEK OON priyednatisya do Konvenciyi ta takim chinom skoristatisya yiyi pravovoyu bazoyu ta dosvidom popravka nabula chinnosti v 2013 roci Ce osoblivo vigidno dlya krayin sho mezhuyut z regionom YeEK OON Istoriya mizhnarodnih ugod shodo transkordonnih vodred Zapisi YeEK OON shodo transkordonnih vodnih ugod sho pereduvali Vodnij konvenciyi u 1858 roci Avstriya ta Bavariya pidpisali ugodu pro regulyuvannya ta upravlinnya richkoyu Inn U 1863 roci Belgiya i Niderlandi pidpisali dogovir pro regulyuvannya vodopostachannya z Maasu U 1890 roci Nimechchina i Shvejcariya pidpisali ugodu shodo gidroelektrostanciyi v Rajnfeldeni z 1909 roku datuyetsya pershoyu i vse she isnuyuchoyu ugodoyu yaka ohoplyuye yak pitannya yakosti vodi tak i yiyi kilkosti a takozh zasnuvannya spilnogo organu mizh Velikoyu Britaniyeyu ta Spoluchenimi Shtatami Ameriki shodo prikordonnih vod mizh Kanadoyu ta Spoluchenimi Shtatami 5 Storoni ta pidpisantired Derzhava uchasnicya 6 Albaniya Avstriya Azerbajdzhan Bilorus Belgiya Bosniya i Gercegovina Bolgariya Kamerun Chad Horvatiya Chehiya Daniya Estoniya Finlyandiya Franciya Nimechchina Gana Greciya Gvineya Bisau Ugorshina Italiya Kazahstan Latviya Lihtenshtejn Litva Lyuksemburg Moldova Chornogoriya Niderlandi Pivnichna Makedoniya Norvegiya Polsha Portugaliya Rumuniya Rosiya Senegal Serbiya Slovachchina Sloveniya Ispaniya Shveciya Shvejcariya Togo Turkmenistan Ukrayina Uzbekistan Storona Yevropejskij Soyuz Lishe pidpisant Spoluchene Korolivstvo Velikoyi Britaniyi ta Pivnichnoyi IrlandiyiRealizaciyared Na svoyij drugij zustrichi derzhavi uchasnici virishili dopomogti krayinam u stvorenni spilnih organiv yak togo vimagayut pevni polozhennya Konvenciyi 7 Takozh bulo virisheno spriyati spivpraci mizh ciyeyu ta inshimi konvenciyami YeEK OON a takozh vivchiti trudnoshi sho vinikayut pri implementaciyi Konvenciyi administrativna praktika 8 Na p yatij sesiyi Naradi Storin bulo prijnyato Kerivnictvo z implementaciyi Konvenciyi Posibnik proponuye komentari do polozhen ta prikladi peredovoyi praktiki Krim togo bulo zrobleno Ocinku shob pokazati potochnij stan transkordonnih vod Druga ocinka ohoplyuye ponad 140 transkordonnih richok 25 transkordonnih ozer blizko 200 transkordonnih pidzemnih vod i 25 Ramsarskih ugid abo inshih vodno bolotnih ugid transkordonnogo znachennya 9 Spisok spilnih organiv Yevropejskogo Soyuzured Mizhnarodna komisiya z ohoroni richki Dunaj ICPDR 10 Mizhnarodna komisiya basejnu richki Sava 11 Mizhnarodna komisiya z ohoroni Elbi IKSE 12 Mizhnarodna komisiya z zahistu vid zabrudnen van de Maasa MKBM Mizhnarodna komisiya z ohoroni Rejnu 13 Mizhnarodni komisiyi z ohoroni Mozelya i Saaru IKSMS 14 Mizhnarodna komisiya z ohoroni vodi Bodenskogo ozera IGKB 15 Mizhnarodna komisiya z ohoroni Zhenevskogo ozera 16 Mizhnarodna komisiya Sheldi ISC 17 Mizhnarodna komisiya iz zahistu richki Odra vid zabrudnennya Mizhderzhavna vodna koordinacijna komisiya Centralnoyi Aziyi 18 Komisiya Respubliki Kazahstan i Kirgizkoyi Respubliki z vikoristannya vodogospodarskih ob yektiv mizhderzhavnogo statusu na richkah Chu i Talas 19 Spisok spilnih organiv u Pivnichnij Americired Veliki ozera richka Svyatogo Lavrentiya ta inshi transkordonni vodi yakimi koristuyutsya Kanada ta Spolucheni Shtati Mizhnarodna spilna komisiya IJC 20 Komisiya Velikih ozer GLC 21 19 Konvencijni organired Zustrich Storinred Narada Storin ye golovnim kerivnim organom Vodnoyi Konvenciyi yakij rozglyadaye yiyi vikonannya Vin skladayetsya z usih Storin Konvenciyi Inshi Pidpisanti ta derzhavi a takozh neuryadovi ta mizhuryadovi organizaciyi mozhut brati uchast yak sposterigachi 22 Byurored Byuro Naradi Storin vzhivaye zahodiv dlya podalshogo rozvitku robochogo planu adaptuye jogo do minlivih obstavin i unikaye dublyuvannya zusil iz pov yazanoyu z vodoyu diyalnistyu inshih organiv OON ta inshih mizhnarodnih organizacij Vin takozh vistupaye z iniciativami shodo posilennya vikonannya Konvenciyi 23 Dopomizhni organi Naradi Storinred Obidvi robochi grupi tisno spivpracyuyut u ramkah nizki spilnih zahodiv Voni provodyat odne chergove zasidannya na rik 1 Robocha grupa z integrovanogo upravlinnya vodnimi resursami Osnovnoyu uvagoyu ciyeyi grupi ye mizhsektoralna diyalnist pov yazana z integrovanim upravlinnyam transkordonnimi vodnimi resursami Diyalnist spryamovana na zapobigannya shkodi navkolishnomu seredovishu prosuvannya ekosistemnogo pidhodu v ramkah integrovanogo upravlinnya vodnimi resursami ta zabezpechennya zberezhennya ta mozhlivo vidnovlennya vodnih ekosistem Podalshi zusillya vklyuchayut prosuvannya koncepciyi platezhiv za ekosistemni poslugi zapobigannya avarijnomu zabrudnennyu vodi ta adaptaciyu do zmini klimatu v transkordonnomu konteksti vklyuchayuchi upravlinnya povenyami ta posuhami 24 2 Robocha grupa z monitoringu ta ocinki Osnovna uvaga pridilyayetsya stvorennyu ta realizaciyi spilnih program monitoringu stanu transkordonnih vod vklyuchayuchi poveni ta lodohid a takozh transkordonni vplivi Krim togo cya robocha grupa gotuye periodichni ocinki stanu transkordonnih vod i mizhnarodnih ozer u regioni YeEK OON Vin zaohochuye Storoni informuvati odna odnu ta shiroku gromadskist pro bud yaku kritichnu situaciyu yaka mozhe mati transkordonnij vpliv i nadavati rezultati vidboru prob vodi ta stokiv 25 Yuridichna radared Yuridichna rada bula stvorena v listopadi 2003 roku dlya spriyannya pravovim pitannyam pov yazanim z robotoyu v ramkah Konvenciyi Yuridichna rada razom iz Robochoyu grupoyu z integrovanih vodnih resursiv rozrobila Kerivnictvo z implementaciyi Konvenciyi Cilova grupa z pitan vodi ta klimatured Cilova grupa vidpovidaye za diyalnist pov yazanu z adaptaciyeyu do zmini klimatu vklyuchayuchi upravlinnya povenyami ta posuhami U 2007 2009 rokah voni pidgotuvali Kerivnictvo shodo vodi ta adaptaciyi do zmini klimatu yake mistit rekomendaciyi dlya uryadiv Cilova grupa vprovadzhuye Kerivnictvo cherez rizni pilotni proekti ta platformu dlya obminu dosvidom 26 Spilna specialna ekspertna grupa z pitan vodnih i promislovih avarijred Cya grupa zajmayetsya zapobigannyam avarijnomu zabrudnennyu transkordonnih vod 27 Mizhnarodnij centr ocinki vodired Centr bulo stvoreno na drugij zustrichi Storin Parizh berezen 2000 r Vin vikonuye funkciyi operativnogo organu Konvenciyi ta yiyi polozhen 28 Komitet z vprovadzhennyared Metoyu Komitetu z implementaciyi ye spriyannya spriyannya ta zahist implementaciyi zastosuvannya ta dotrimannya Vodnoyi konvenciyi Komitet stvorenij u listopadi 2012 roku maye buti prostim nekonfliktnim nekonfliktnim prozorim spriyatlivim i gotovim do spivpraci spirayuchis na duh spivpraci Konvenciyi 29 Protokoli do Konvenciyired Do ciyeyi Konvenciyi ye dva protokoli Protokol pro vodu ta zdorov yared Cej protokol bulo ukladeno v 1999 roci Vin spryamovanij na virishennya problem zahvoryuvan pov yazanih z vodoyu u regioni YeEK OON de kozhna soma lyudina ne maye dostupu do bezpechnoyi pitnoyi vodi ta vidpovidnih sanitarnih umov Yak naslidok ce prizvodit do takih zahvoryuvan yak holera bakterialna dizenteriya kishkova palichka virusnij gepatit A ta cherevnij tif 30 Realizaciya cogo Protokolu vimagaye vstanovlennya chitkih cilej proces vstanovlennya cilej skladayetsya z analizu nacionalnoyi situaciyi uporyadkuvannya ta uzgodzhennya vidpovidalnosti ta zobov yazan u sferi vodi ta ohoroni zdorov ya Derzhava uchasnicya maye rozrobiti realistichnij plan pokrashennya Cej proces dopomagaye zoserediti uvagu na neobhidnih poslugah i diyah 31 Deyaki z sfer roboti Protokolu malomasshtabne vodopostachannya vodopostachannya ta sanitariya v ekstremalnih pogodnih umovah sposterezhennya za hvorobami pov yazanimi z vodoyu spravedlivij dostup do vodi ta sanitariyi tosho 32 Protokol pro vodu ta zdorov ya nabuv chinnosti v 2005 roci Stanom na 2013 rik yiyi ratifikuvali 26 yevropejskih derzhav 33 Protokol pro civilno pravovu vidpovidalnistred Protokol pro civilnu vidpovidalnist za shkodu ta kompensaciyu zbitkiv sprichinenih transkordonnim vplivom promislovih avarij na transkordonni vodi buv oficijno prijnyatij na Konferenciyi ministriv Dovkillya dlya Yevropi v Kiyevi Ukrayina 21 travnya 2003 roku Vona bula inicijovana pershoyu spilnoyu specialnoyu sesiyeyu Storin Konvenciyi po transgranichnim vodam razom zi Storonami Konvenciyi pro transkordonnij vpliv promislovih avarij Jogo metoyu ye nadannya osobam yaki postrazhdali vid transkordonnogo vplivu promislovih avarij na mizhnarodni vodotoki napriklad ribalkam abo operatoram gidrotehnichnih sporud roztashovanih nizhche za techiyeyu yuridichnogo prava na otrimannya adekvatnoyi ta shvidkoyi kompensaciyi Finansovi mezhi vidpovidalnosti a takozh minimalna suma finansovogo zabezpechennya buli pogodzheni vsima uchasnikami peregovoriv vklyuchayuchi strahovij sektor i tomu ye realistichnimi ta vidpovidnimi 34 Stanom na 2013 rik Protokol buv ratifikovanij lishe Ugorshinoyu i ne ye chinnim Spisok literaturired Tayia A Transboundary Water Conflict Resolution Mechanisms Substitutes or Complements Water 2019 11 1337 Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes angl Zbirnik dogovoriv OON Procitovano 7 veresnya 2024 Water Convention UNECE Introduction UNECE The Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes PDF UNECE Procitovano 24 chervnya 2012 existence and threats of adverse effects in the short or long term of changes in the conditions of transboundary watercourses and international lakes on the environment economies and well being of the member countries of the Economic Commission for Europe Implementation UNECE 1 April 2003 UNTC Treaties un org The Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes PDF UNECE s 2 Procitovano 24 chervnya 2012 Joint body means any bilateral or multilateral commission or other appropriate institutional arrangements for cooperation Implementation UNECE 12 November 2009 Second Assessment of Transboundary Rivers Lakes and Groundwaters UNECE Working for Danube River Basin and its People ICPDR International Commission for the Protection of the Danube River ICPDR International Sava River Basin Commission Sava Commission Savacommission org Willkommen bei der Internationalen Kommission zum Schutz der Elbe Ikse mkol org IKSR Home Iksr org 31 July 2013 Iksms Flow Ms Iksms cipms org IGKB Internationale Gewasserschutzkommission fur den Bodensee Igkb de CIPEL CIPEL 16 June 2013 Isc Cie Isc Cie Interstate Commission for Water Coordination of Central Asia Icwc aral uz a b Implementation UNECE 25 March 2000 IJC IJC Great Lakes Commission Commission des Grands Lacs Glc org Meeting of the Parties UNECE 30 November 2012 Bureau UNECE 30 November 2012 Working Group on Integrated Water Resources Management UNECE Working Group on Monitoring and Assessment UNECE Task Force on Water and Climate UNECE Industrial Accidents Home www unece org International Water Assessment Center UNECE 7 April 2009 http www unece org env water implementation committee html UNECE 28 May 2015 Water Home www unece org Water Home www unece org Areas of work of the Protocol UNECE Ratifications Protocol on Water and Health Arhivovano 2020 09 26 u Wayback Machine Civil Liability Home UNECE Posilannyared Mizhnarodne vodne pravo Naukovij posibnik z mizhnarodnogo prava Biblioteka Palacu miru Veb sajt Vodi OON Pidpisi ta ratifikaciyi Definition of key terms used in the UN Treaty Collection angl Zbirnik dogovoriv OON Procitovano 2024 06 31 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Konvenciya pro ohoronu ta vikoristannya transkordonnih vodotokiv ta mizhnarodnih ozer amp oldid 43504982