Зцілення кровоточивої жінки — одне з чудес Ісуса Христа описане в синоптичних євангеліях (Мт. 9:20-22, Мк. 5:25-34, Лк.8:43-48).
Подія
Після Вигнання бісів з Геразинського біснуватого, перепливши озеро, Ісус повернувся до Капернаума, де «був прийнятий народом, бо всі чекали його» (Лк. 8:40). Найбільше чекав його визначний єврей, голова синагоги, який звався Яір. Коли він дізнався, що Ісус повернувася, прибіг до нього, «Припавши до ніг Ісуса, він почав його просити зайти до нього в хату, бо була в нього дочка одиначка, яких дванадцять років, і вона вмирала. І як він ішов туди, люди тиснулися до нього.»(Лк. 8:41-42). Ісус зразу ж йде за скорботним батьком, щоби оздоровити дівчину, а за ним багато народу:
Євангеліє | Текст |
---|---|
Євангеліє від Матея | 20 І от одна жінка, що дванадцять років нездужала на кровотечу, приступила ззаду й доторкнулась до краю його одежі. 21 Казала бо сама до себе: «Як тільки доторкнуся до краю його одежі, видужаю.» 22 Ісус же, обернувшись, побачив її і каже: «Бадьорися, дочко! Віра твоя спасла тебе.» І видужала жінка від тієї ж години. |
Євангеліє від Марка | 25 А жінка, що дванадцять років страждала на кровотечу 26 й натерпілася чимало від лікарів численних та витратила все, що мала, а допомоги ніякої не зазнала, — ба, навпаки, ще гірше було їй, — 27 почувши про Ісуса, підійшла в юрмі ззаду та й доторкнулась його одежі. 28 Мовляла бо: Як доторкнуся до його одежі — видужаю. 29. І всох тієї ж хвилини витік її крови, і вона зчулася тілом, як одужала від хвороби. 30 Ісус же, відчувши негайно у собі, що з нього вибуло сили, обернувшись до народу, спитав: Хто доторкнувся до моєї одежі? 31 Учні ж його сказали йому: Бачиш, як натовп тиснеться до тебе, а питаєш: Хто мене доторкнувся? 32 Отож озирнувся навколо себе, щоб побачити ту, що вчинила так. 33 Жінка ж, налякана й тремтяча, — знала бо, що сталося з нею, — приступила, впала перед ним та й оповіла всю правду. 34 А він же їй: Дочко, тебе спасла віра твоя. Іди в мирі й будь здорова від своєї недуги. |
Євангеліє від Луки | Аж тут жінка якась, що була хвора дванадцять років на кровотечу й витратила на лікарів увесь свій прожиток, і ніхто з них не міг її оздоровити, 44 підійшовши ззаду, доторкнулась краю його одежі й умить стала здоровою — спинилась її кровотеча. 45 Ісус спитав: «Хто доторкнувся мене?» А що всі відпекувались, Петро мовив: «Наставниче, то люди коло тебе юрмляться і тиснуться.» 46 Ісус же сказав: «Хтось доторкнувся до мене, бо я чув, як сила вийшла з мене.» 47 Побачивши жінка, що не втаїлася, тремтячи підійшла й упавши йому до ніг, призналася перед усіма людьми, чому до нього доторкнулась і як негайно одужала. 48 Сказав їй Ісус: «Дочко, віра твоя спасла тебе, йди в мирі!» |
Примітки
- Мт. 9:20-22
- Мк. 5:25-34
- Лк.8:43-48
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Зцілення кровоточивої жінки |
Посилання
- https://bibliya.in.ua/index.php/site/index [ 13 травня 2021 у Wayback Machine.]
Джерела
- Святе Письмо Старого та Нового Завіту. Видавництво отців Василіан «Місіонер», 2005.
- Джузеппе Ріцціотті. Життя Ісуса Христа. Видання Українського католицького університету ім. св. Климента Папи. Том XLIX-L. Рим. 1979. ст. 373—374.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zcilennya krovotochivoyi zhinki odne z chudes Isusa Hrista opisane v sinoptichnih yevangeliyah Mt 9 20 22 Mk 5 25 34 Lk 8 43 48 Zcilennya krovotochivoyi zhinki Rozpis u Katakombah Rima PodiyaPislya Vignannya bisiv z Gerazinskogo bisnuvatogo pereplivshi ozero Isus povernuvsya do Kapernauma de buv prijnyatij narodom bo vsi chekali jogo Lk 8 40 Najbilshe chekav jogo viznachnij yevrej golova sinagogi yakij zvavsya Yair Koli vin diznavsya sho Isus povernuvasya pribig do nogo Pripavshi do nig Isusa vin pochav jogo prositi zajti do nogo v hatu bo bula v nogo dochka odinachka yakih dvanadcyat rokiv i vona vmirala I yak vin ishov tudi lyudi tisnulisya do nogo Lk 8 41 42 Isus zrazu zh jde za skorbotnim batkom shobi ozdoroviti divchinu a za nim bagato narodu Yevangeliye Tekst Yevangeliye vid Mateya 20 I ot odna zhinka sho dvanadcyat rokiv nezduzhala na krovotechu pristupila zzadu j dotorknulas do krayu jogo odezhi 21 Kazala bo sama do sebe Yak tilki dotorknusya do krayu jogo odezhi viduzhayu 22 Isus zhe obernuvshis pobachiv yiyi i kazhe Badorisya dochko Vira tvoya spasla tebe I viduzhala zhinka vid tiyeyi zh godini Yevangeliye vid Marka 25 A zhinka sho dvanadcyat rokiv strazhdala na krovotechu 26 j naterpilasya chimalo vid likariv chislennih ta vitratila vse sho mala a dopomogi niyakoyi ne zaznala ba navpaki she girshe bulo yij 27 pochuvshi pro Isusa pidijshla v yurmi zzadu ta j dotorknulas jogo odezhi 28 Movlyala bo Yak dotorknusya do jogo odezhi viduzhayu 29 I vsoh tiyeyi zh hvilini vitik yiyi krovi i vona zchulasya tilom yak oduzhala vid hvorobi 30 Isus zhe vidchuvshi negajno u sobi sho z nogo vibulo sili obernuvshis do narodu spitav Hto dotorknuvsya do moyeyi odezhi 31 Uchni zh jogo skazali jomu Bachish yak natovp tisnetsya do tebe a pitayesh Hto mene dotorknuvsya 32 Otozh ozirnuvsya navkolo sebe shob pobachiti tu sho vchinila tak 33 Zhinka zh nalyakana j tremtyacha znala bo sho stalosya z neyu pristupila vpala pered nim ta j opovila vsyu pravdu 34 A vin zhe yij Dochko tebe spasla vira tvoya Idi v miri j bud zdorova vid svoyeyi nedugi Yevangeliye vid Luki Azh tut zhinka yakas sho bula hvora dvanadcyat rokiv na krovotechu j vitratila na likariv uves svij prozhitok i nihto z nih ne mig yiyi ozdoroviti 44 pidijshovshi zzadu dotorknulas krayu jogo odezhi j umit stala zdorovoyu spinilas yiyi krovotecha 45 Isus spitav Hto dotorknuvsya mene A sho vsi vidpekuvalis Petro moviv Nastavniche to lyudi kolo tebe yurmlyatsya i tisnutsya 46 Isus zhe skazav Htos dotorknuvsya do mene bo ya chuv yak sila vijshla z mene 47 Pobachivshi zhinka sho ne vtayilasya tremtyachi pidijshla j upavshi jomu do nig priznalasya pered usima lyudmi chomu do nogo dotorknulas i yak negajno oduzhala 48 Skazav yij Isus Dochko vira tvoya spasla tebe jdi v miri PrimitkiMt 9 20 22 Mk 5 25 34 Lk 8 43 48 Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Zcilennya krovotochivoyi zhinkiPosilannyahttps bibliya in ua index php site index 13 travnya 2021 u Wayback Machine DzherelaSvyate Pismo Starogo ta Novogo Zavitu Vidavnictvo otciv Vasilian Misioner 2005 Dzhuzeppe Ricciotti Zhittya Isusa Hrista Vidannya Ukrayinskogo katolickogo universitetu im sv Klimenta Papi Tom XLIX L Rim 1979 st 373 374