Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Зелений слоник рос Зелёный слоник російський фільм у жанрі треш знятий на любительську відеокамеру в 1999 році режисерко

Зелений слоник

Зелений слоник

«Зелений слоник» (рос. Зелёный слоник) — російський фільм у жанрі «треш», знятий на любительську відеокамеру в 1999 році режисеркою Світланою Басковою. Картину було нагороджено дипломом II ступеня у розділі повнометражних ігрових фільмів конкурсу «Любительське кіно» кінофестивалю «Любити кіно!—2000» в Москві. Критики Андрій Плахов та Олександр Павлов описують картину як «жорстку антимілітаристську притчу», підкреслюючи належність стрічки до трансгресивного кінематографу та характеризуючи її художню форму як «примітивізм та граничний натуралізм». «Зелений слоник» входить до числа фільмів, найбільш популярних у молодіжному середовищі пострадянських країн: багато діалогів розібрані на цитати, вирази з них стали мемами, а сцени використовуються у демотиваторах.

Зелений слоник
Зелёный слоник
image
ЖанрАртгауз
сплеттер
трагікомедія
треш
психоделіка
РежисерСвітлана Баскова
ПродюсерОлег Мавроматті
Світлана Баскова
Володимир Зубков
СценаристСвітлана Баскова
У головних
ролях		Сергій Пахомов
Володимир Єпіфанцев
Анатолій Осмоловський
Олександр Маслаєв
ОператорСвітлана Баскова
КомпозиторPantera
КінокомпаніяSupernova
Тривалість86 хвилин
Моваросійська
Країнаimage Росія
Рік1999
IMDbID 1003080
Наступнийd
image Зелений слоник у Вікіцитатах

Сюжет

Дія фільму відбувається ймовірно у 1986 році на гауптвахті, куди за дисциплінарні порушення потрапляють двоє молодших офіцерів: «поєхавший», родом із села (Сергій Пахомов) та «братішка» (Володимир Єпіфанцев). Їх обох саджають у камеру, стіни якої пофарбовані у зелений колір.

Фільм починається з обговорення історичних фактів, а також армійських байок двох лейтенантів. «Поєхавший» розповідає «братішці» про те, як після вживання портвейну «три сімки» вперше зайнявся сексом, як випорожнився в Азовському морі (також після розпиття портвейну), як пробував фекалії, а також про те, як його на строковій службі ледь не опустили. Спочатку «братішка» сміється над історіями офіцера, який «поїхав дахом», проте згодом вони починають його дратувати. «Братішка» безуспішно намагається змусити співрозмовника замовкнути. В результаті герой Єпіфанцева здирає погони з «поєхавшого». «Поєхавший» випрошує другого офіцера віддати йому погони за те, що він «постоїть на одній нозі як чапля». Сміючись, «братішка» погоджується на угоду, але замість того, щоб віддати погони, б'є «поєхавшого». Незважаючи на біль, той пропонує чергову ідею: здійснити акт дефекації на підлогу, щоб позбути «братішку» від буцімто набридливих мух, які повинні злетітися на фекалії. За цю ідею «братішка» знову б'є його. На крики героя Пахомова приходить охоронець (Олександр Маслаєв), котрий відправляє «братішку» чистити унітаз за допомогою виделки. Не знаючи, як це робити, герой Єпіфанцева не впоровся з поставленим завданням, і охоронець, розізлившись, відправляє засудженого назад до «поєхавшого». Той намагається розвеселити товариша й починає виконувати складену ним самим пісеньку про «зеленого слоника». Згодом обидва офіцери вкладаються спати.

Поки «братішка» спить, «поєхавший» вирішує зробити йому сюрприз. Він випорожнюється в тарілку, частину фекалій розмазує на підлозі, частину на собі, частину з'їдає. Розбудивши товариша, герой Пахомова пропонує йому «поїсти» з тарілки залишок фекалій, який він називає «солодким хлібом». «Братішка» обурюється шокуючим вчинком сусіда по камері й кличе начальство, щоб воно ізолювало «поєхавшого». На крики до камери знову приходить охоронець, який у черговий раз відправляє «братішку» чистити туалет. Пізніше у камеру заходить начальник гауптвахти у званні капітана (Анатолій Осмоловський), котрий, обурившись недалекістю «поєхавшого» і назвавши його «орлом», починає читати лекцію про тихоокеанський театр воєнних дій під час Другої світової війни. Після лекції начальник питає охоронця, що б він хотів зробити з «поєхавшим». Отримавши відповідь «знищити», начальник гауптвахти дозволяє йому побити «поєхавшого».

Розібравшись з «поєхавшим», охоронець відводить його у темний підвал («яму»), куди раніше був відправлений «братішка». Тут капітан починає всіляко знущатися над своїми в'язнями, змушуючи їх танцювати і співати «Яблучко». Після знущань охоронець відправляється поїсти до себе і роздумує, як стане полковником і помститься капітану, а у підвалі залишаються лише двоє молодших офіцерів і начальник гауптвахти, який продовжує знущання. Капітан змушує «поєхавшого» зробити йому мінет. «Братішка», який спостерігає за цим, остаточно втрачає розум. Він хапає шматок арматури, б'є капітана, перегризає йому горло, гвалтує і випотрошує. Після цього «братішка» починає знущатися над «поєхавшим», розмазуючи по його обличчю кров, і, засунувши йому трахею в рота, змушує «трубити». Зрозумівши, що він убив людину, герой Єпіфанцева здійснює самогубство, перерізаючи собі вени. В живих залишається лише «поєхавший», котрий без успіху намагається врятувати мертвого «братішку». Зрозумівши, що товариша не врятувати, «поєхавший» кричить від безвиході. До залитого кров'ю підвалу повертається наглядач й у морі крові знаходить живим лише «поєхавшого». Герой Маслаєва починає повторювати, що він — полковник (форма і погони полковника в охоронця дійсно були при собі) і переконує «поєхавшого» піти з ним на якийсь парад. Згодом наглядач вилазить на стілець та накидає на шию петлю. Герой Пахомова за допомогою трахеї капітана вибиває стілець з-під повішеника. Він знущається над трупом, співаючи про «зеленого слоника» та імітуючи секс, після чого засинає серед мертвих тіл.

У ролях

Актор Роль
Сергій Пахомов перший офіцер («поїхавший»)
Володимир Єпіфанцев другий офіцер («братішка»)
Олександр Маслаєв охоронець
Анатолій Осмоловський капітан, начальник гауптвахти
Олег Мавроматті озвучка капітана на початку фільму

Історія створення

Зелений слоник наш в оркестр прийшов,
Зелений слоник наш трубу приніс.
Коли люди додому йшли,
Зелений слоник на трубі грав.
Грав про те, як погано у клітці жити,
Як погано їсти прокляту їжу,
Як погано всім,
А гірше всіх йому,
Йому — Зеленому слонику.

Сергій Пахомов

Фільм був знятий у 1999 році за дві доби у двох місцях. Одне — підвал у домі, який належав фотографу Сергію Родкевичу і знаходився у районі станції метро «Курська», але був знесений. Друге — підвал покинутого заводського приміщення у Фалєєвському переулку Москви, який був названий «Фабрикою кардинального мистецтва» (будівля за адресою Софійська набережна, 26/1, в якій зараз знаходиться штаб-квартира «Роснафти»). Останнє приміщення знайшли музиканти Олексій Тєгін і Святослав Пономарьов, пізніше до них приєднався Володимир Єпіфанцев, котрий зайняв праву частину «Фабрики» й обладнав її під власний «Прок-театр», у підвалі якого і проходили зйомки. На території «Фабрики» були знайдені шинелі, в яких грали герої фільму, і тарілка, використана в якості реквізиту, частина костюмів була надана Олександром Малишевим. Ніяких внесків на обладнання знімального майданчика не вимагалось. За словами Сергія Пахомова, фільм міг бути знятий «лише в тій дешевій стилістиці».

Олег Мавроматті, продюсер фільму, в одному інтерв'ю зізнався, що для переконання акторів «зіграти як треба» він використав «щось на зразок промивання мізків у секті». За його словами, «люди не хотіли ризикувати життям (Маслаєв не хотів вішатися) і здоров'ям (Осмоловський боявся заразитися від крові і кишок) або репутацією (Єпіфанцев і Пахомов боялись слави… "нетрадиційної секс-орієнтації") і доводилося хитрувати… діяв й особистий приклад… якщо хтось не хотів, наприклад, пити кров, то я робив це першим».

Завдання Світлани Баскової, як режисера, на думку Пахомова, «полягало у коректуванні імпровізаційних потоків» через дуже високий ступінь імпровізації у картині, та й сам фільм «диктував процес виробництва». Актори не проводили репетицій — за словами Олексія Тєгіна, «будучи у цьому підвалі, такі діалоги — це природно… там повна відсебятина була, що й добре».

Кров, використана в останніх сценах, була привезена зі скотобійні. «Кров справжня, з бійні, лайно справжнє, кінські яблука, слонові, точніше», — говорив Мавроматті, який розповідав, що Маслаєв намагався насправді повіситися і його ледве повернули до життя. Щоправда, хоча б фекалії були не справжніми, а лише імітацією.

Фільм був знятий на любительську (S-VHS, DV-cam) відеокамеру. За однією з версій, назва фільму взята з однойменної пісні Пахомова, написаної спеціально для фільму, проте Мавроматті стверджує, що назва фільму пішла від іншої картини — «Рожеві фламінго», під впливом якої певною мірою і був знятий «Зелений слоник».

У програмі «Культ кіно» на телеканалі «Культура» Баскова зазначила, що фільм певною мірою був задуманий, як протест проти Чеченської війни. Сама Баскова згодом говорила:

image У кінці 1990-х для мене були очевидні й гауптвахта, й усі розмови головних героїв, й іноді не зовсім симпатичні проступки. Все йшло від соціально-політичних і особистісних протиріч того часу й нашої країни того часу. Більше ніде й більше ніяк події «Зеленого слоника» відбуватися не могли. У цьому розумінні я відповідаю за кожне своє слово. За кожний кадр. Багато відзнятого тоді матеріалу вартувало мені й акторам величезних зусиль, але при остаточному монтажі безжалісно вирізали як зайве та непотрібне. image

Прем'єра фільму відбулася 7 грудня 1999 року у московському Музеї кіно.

Коментарі акторів і знімальної групи

Виконавець ролі «Братішки» Володимир Єпіфанцев на телеканалі A-ONE сказав, що фільм «викликає почуття сорому після перегляду». За його словами, «це навіть не кіно, а психоделіка… це якийсь протест у кіно проти бруду», однак «крім бруду» він відзначає наявність безсумнівної сюжетної лінії й розвитку образу персонажа. В іншому інтерв'ю Єпіфанцев сказав, що, знявшись у цій картині, він просто допоміг своєму другу Світлані Басковій, у котрої не було артиста на цю роль.

Сергій Пахомов, котрий виконав роль «поєхавшого», навпаки, відзначив, що фільм «з розряду того дива, яке відбувається один раз у житті». За його словами, «абсурдизм „Зеленого слоника“ дуже добре ліг зараз на абсурдизм реальності та її безглуздість… Запам'ятайте: світ закінчився, культура закінчилась, книга закінчилась, слово закінчилося, кіно закінчилось, все закінчилось. І всередині цієї спустошеності „Зелений слоник“ якраз і став віддзеркаленням цього прекрасного стану».

Режисер фільму Світлана Баскова в інтерв'ю сайту «Сіб.фм» назвала «Зелений слоник» фільмом «про людську гідність й офіцерську честь», відзначивши, що він став реакцією на розклад армії у період, який передував чеченській війні й «брехні, за яку так ніхто і не взяв на себе відповідальність».

Продюсер Олег Мавроматті пояснив, що «Зелений слоник» оповідає «про виживання слабкого» та «силу слабкості»; за його словами, фільм представляє собою соціальну критику і соціальну метафору.

Відгуки критиків

На момент виходу кінофільм був дуже холодно сприйнятим як критиками, так і публікою, проте з часом картина здобула статус, оцінюваний багатьма джерелами як культовий.

На думку критиків, у вузьких колах «Зелений слоник» здобув реноме найогиднішого фільму в історії, проте на думку Валерія Кічіна, «забороняти його безглуздо вже тому, що через блювотні пориви нікому не вдалося додивитися його до половини». Кінокритик та кінознавець Андрій Плахов характеризує фільм Баскової як «жорстку антимілітаристську притчу».

Художник Володимир Сальніков у «Художньому журналі» писав, що сюжет фільму настільки дурний і жорстокий, що «не вміщується в рамки якої-небудь утилітарності чи політичної демагогії». На його думку, якби би не той гумористичний ефект, який створюють діалоги та ситуації, що відбуваються у фільмі, «після перегляду стрічки варто було б покінчити з життям». Тим не менш, художник описує фільм, як першу ластівку «якогось іншого мистецтва», яке відійде від напрацьованих у кіноіндустрії прийомів. Сальніков проводить межу між концептуалістами, які завоювали популярність у 1990-ті роки, з числа традиційних радянських інтелігентів, і знайомими з грубим виворотом життя ситуаціоністами (до яких крім Мавроматті і Баскової прираховує Альону Мартинову й Імператора Ваву), відкинутих суспільством діячів мистецтва: на його думку, концептуалісти, незважаючи на спроби створити «нове» мистецтво, виявилися другорядними, тоді як шокуюче мистецтво ситуаціоністів нове настільки, що публікою не «вважається». Фільм Баскової, на його погляд, переріс рамки пародії на армійське життя, ставши метафорою безглуздості людського життя у цілому.

«Зелений слоник» характеризується як жест московських ситуаціоністів у бік естетського відеоарту. За словами кінознавця Мілени Мусіної, «фільм Світлани Баскової органічний настільки, наскільки органічні людські випорожнення», а «„природа фільму“ виявляється слизькою на дотик, вона смердить сумішшю сечі і блювотиння, у неї вляпаєшся ненароком, але обов'язково… жреш її з копрофагівською пристрастю разом з персонажем „Зеленого слоника“, жадібно запихаючи екскременти у розідраний болем рот».

Критики також підкреслюють належність стрічки до трансгресивного кінематографу, відзначаючи, що її художня форма представляє собою «примітивізм і граничний натуралізм», через це створюється ефект документування подій, які реально відбуваються.

Художник Антон Ніколаєв порівнював композицію фільму з анатомічною моделлю суспільства, що існує на зразок препарованої корови Дем'єна Герста, в якій незважаючи на ієрархію внутрішніх органів, все нерозривно поєднано. На його думку, «фільм знятий у виді розгорнутого у часі перформансу — транс-action» з надломленням у реакціях персонажів жорстко визначеною сценарною лінією.

Серед недоліків фільму відзначаються також манера зйомки, банальний вибір музики для епізоду з різаниною (грає пісня групи Pantera) і невдалий кадр з птахами (Мавроматті відзначив, що це було посилання до фільму «Летять журавлі»); решта моментів фільму, на думку критика, «абсолютно адекватні поставленим творчим завданням».

«Зелений слоник» також порівнюється критиками з іншими творами. Так, кінокритик Михайло Трофіменков навів паралель з творами Семюела Бекета та Гарольда Пінтера («камера, яка збільшується… до повної абстрактности потоків сечі та крові, піднімає розіграну перед нами п'єсу до висот похмурого абсурду» цих письменників), підкреслюючи, що за допомогою роботи оператора піднімається на новий рівень сюжет, який при переказі здається відвертою чорнухою. Кінокритик Вадим Агапов порівнював фільм з датською «Догмою», однак сама Баскова не погоджується з цим порівнянням, відзначаючи, що у картин «різні маніфести»: «Догма» орієнтована на реалізм, а «Зелений слоник» показує правду іншими методами та в іншому сенсі, наприклад, кишками, які вилазили у героїв, спільне у цих стрічках, за її словами, лише на рівні інструментарію. Фільм також порівнюють з такими картинами, як «Весільна ваза», «Людська багатоніжка» та «Сербський фільм».

Фестивалі

Світлана Баскова представляла «Зеленого слоника» на різних фестивалях, семінарах і виставках, серед яких:

  • грудень 2000 року: 5-й фестиваль «Любити кіно!» в Москві (Дім Ханжонкова) — диплом II ступеню у розділі повнометражних ігрових фільмів конкурсу «Любительське кіно»;
  • жовтень 2001 року: семінар Бориса Гройса «Мистецтво і війна» у Відні та Берліні;
  • листопад 2003 року: кінофестиваль у Котбусі;
  • листопад 2003 року: виставка «Москва-Берлін», організована Берлінським фестивалем і галереєю «Державні музеї Берліна»;
  • лютий 2005 року: Роттердамський міжнародний кінофестиваль, Програма «Near past, near future»;
  • травень 2005 року: виставка «Privatisation» у Берліні;
  • червень 2005 року: 27-й Московський міжнародний кінофестиваль, програма «Російська альтернатива»;
  • березень 2006 року: Андерграунд-фестиваль у Парижі;
  • травень 2006 року: фільм місяця у проекті Cinestudia у Відні.

За словами філософа і кінокритика Олександра Павлова, важливий сам факт участі цієї стрічки в європейських фестивалях, «це означає, що на певному рівні картина була визнана в якості предмету „сучасного мистецтва“, і, принаймні, західна публіка виявила до неї інтерес».

Володимир Єпіфанцев у 2017 отримав нагороду на міжнародному фестивалі горор-кіно за фільм «Зелений слоник».

Культурна роль і суспільна реакція

Журнал «Афіша» вніс «Зеленого слоника» до списку 100 головних російських фільмів 1992—2013 років, відмітивши, що це «найпопулярніший вітчизняний кінофільм покоління „ВКонтакте“» — усі фрази розібрані на цитати, персонажі на меми, а сцени на демотиватори. У своїй книзі «Розкажіть вашим дітям: Сто одинадцять дослідів про культовий кінематограф» Олександр Павлов також зазначає «мемність» фільму, він пише, що «це той фільм, про який скоріш прийнято говорити, ніж дивитися його… це складений мем, якому підпорядковані внутрішні меми, наприклад, „братішка“ чи „солодкий хлібець“… Інша справа, як і чому фільм став мемом… Можливо, він „мемний“ сам по собі».

У грудні 2013 року учасники спільноти «Союз офіцерів Росії» у соціальній мережі «ВКонтакте» різко засудили фільм і запропонували перевірити його на наявність проявів ненависті й ворожнечі, на приниження гідності людей за ознаками їх належності до соціальної групи «офіцери».

8 жовтня 2015 року портал «Кинопоиск» перезапустився у новому дизайні у стилі сервісів «Яндекса» з вбудованим агрегатором онлайн-кінотеатрів. Користувачі сайту звинуватили сервіс у повільній роботі, постійних помилках доступу, погіршеному дизайні та накрутці рейтингів для ряду фільмів. В якості протесту у топ—250 фільмів Кинопоиска був виведений «Зелений слоник», рейтинг картини піднявся до 9,1, а «Кинопоиск» почали жартівливо називати «КиноСлоником». Проте згодом адміністрація сайту видалила фільм з рейтингу.

Фільм заборонений для поширення на території Росії та Білорусі.

Рімейк

5 січня 2017 року на своїй сторінці в Instagram Володимир Єпіфанцев оголосив про початок роботи над новою повнометражною картиною «Операція ZS», виклавши перший тізер. За словами актора, ця стрічка буде у жанрі роуд-муві, бойовика і комедії за мотивами фільму «Зелений слоник». Головні ролі знову виконають Пахомов і Єпіфанцев.

Україномовна версія фільму

11 листопада 2017 року Ютуб канал UkrTrashDub 2.0 [ 19 травня 2020 у Wayback Machine.] повторно завантажив українську озвучку для фільму.

Примітки

  1. . Афиша Daily. Архів оригіналу за 9 листопада 2016. Процитовано 8 листопада 2016.
  2. Анастасия Чумак (8 липня 2015). . ВШЭ. Архів оригіналу за 26 жовтня 2016. Процитовано 8 листопада 2016.
  3. Виктор Нехезин (15 березня 2013). . Rolling Stone. Архів оригіналу за 28 жовтня 2016. Процитовано 8 листопада 2016.
  4. Павлов А. В., 2016, с. 332—336.
  5. Владимир Сальников. Родина дала им звёздочки… // Художественный журнал. — 2000. — № 30.
  6. Олег Мавроматти (28 травня 2013). . Архів оригіналу за 20 лютого 2019. Процитовано 8 листопада 2016.
  7. Мария Евстафьева. . Сайт Александра Лаэртского. Архів оригіналу за 30 жовтня 2016. Процитовано 8 листопада 2016.
  8. Олег Мавроматти (7 червня 2013). . Архів оригіналу за 20 лютого 2019. Процитовано 8 листопада 2016.
  9. Ольга Кузнецова (20.07.1999). . Сегодня. Архів оригіналу за 2 січня 2017. Процитовано 1 січня 2017.
  10. Горбачёв А. В., Зинин И. В., 2014, с. 123—128.
  11. Феликс Сандалов (18 грудня 2015). . Афиша Daily. Архів оригіналу за 28 жовтня 2016. Процитовано 8 листопада 2016.
  12. Вадим Климов (декабрь 2006). . Опустошитель. Архів оригіналу за 9 листопада 2016. Процитовано 8 листопада 2016.
  13. Милена Мусина (2002). . МедиаАртЛаб. Архів оригіналу за 4 серпня 2016. Процитовано 8 листопада 2016.
  14. Антон Николаев. . Неофициальная Москва. Архів оригіналу за 9 листопада 2016. Процитовано 8 листопада 2016.
  15. Олег Мавроматти (23 травня 2013). . Архів оригіналу за 20 лютого 2019. Процитовано 8 листопада 2016.
  16. . Архів оригіналу за 9 листопада 2016. Процитовано 8 листопада 2016.
  17. Олег Мавроматти (17 травня 2013). . Архів оригіналу за 20 лютого 2019. Процитовано 8 листопада 2016.
  18. . Youtube. Архів оригіналу за 7 березня 2016. Процитовано 9 листопада 2016.
  19. Артур Артемов. . Новинний портал Ульянівська. Архів оригіналу за 8 листопада 2016. Процитовано 16 вересня 2014. (рос.)
  20. . Архів оригіналу за 9 листопада 2016. Процитовано 8 листопада 2016.
  21. . A-One. Архів оригіналу за 6 лютого 2017. Процитовано 8 листопада 2016.
  22. . Архів оригіналу за 20 лютого 2019. Процитовано 8 листопада 2016.
  23. Ярослав Першин (28 листопада 2012). . Сиб.фм. Архів оригіналу за 10 листопада 2016. Процитовано 8 листопада 2016.
  24. Олег Мавроматти (23 травня 2013). . Архів оригіналу за 22 грудня 2016. Процитовано 8 листопада 2016.
  25. . Российская газета. 7 лютого 2013. Архів оригіналу за 9 листопада 2016. Процитовано 8 листопада 2016.
  26. Проекты: немцы наведут фокус на русское кино. Коммерсантъ. Процитовано 9 листопада 2016.[недоступне посилання з липня 2019]
  27. Антон Николаев (декабрь 1999). . Опустошитель. Архів оригіналу за 9 листопада 2016. Процитовано 8 листопада 2016.
  28. Олег Мавроматти (31 травня 2013). . Архів оригіналу за 20 лютого 2019. Процитовано 2016-13-08.
  29. Раймонд Крумгольд. . Русская весна. Архів оригіналу за 26 жовтня 2016. Процитовано 8 листопада 2016.
  30. . МедиаАртЛаб. Архів оригіналу за 4 серпня 2016. Процитовано 8 листопада 2016.
  31. Вадим Агапов (ноябрь 2003). . Опустошитель. Архів оригіналу за 9 листопада 2016. Процитовано 8 листопада 2016.
  32. Александр Павлов (сентябрь 2015). . The Question. Архів оригіналу за 11 серпня 2018. Процитовано 8 листопада 2016.
  33. Алексей Филиппов (декабрь 2016). . RussoRosso. Архів оригіналу за 1 січня 2017. Процитовано 1 січня 2017.
  34. . . 6 березня 2001. Архів оригіналу за 9 листопада 2016. Процитовано 8 листопада 2016.
  35. . Архів оригіналу за 24 червня 2012. Процитовано 8 листопада 2016.
  36. . Архів оригіналу за 22 січня 2018. Процитовано 21 січня 2018.
  37. . Ридус. 5 грудня 2013. Архів оригіналу за 9 листопада 2016. Процитовано 8 листопада 2016.
  38. Игорь Талалаев, Сергей Фоменко, Егор Пичугов (13 листопада 2015). . 25-й кадр. Архів оригіналу за 9 січня 2017. Процитовано 8 січня 2017.
  39. Владимир Тодоров (9 жовтня 2015). . Газета.Ru. Архів оригіналу за 9 листопада 2016. Процитовано 8 листопада 2016.
  40. Вадим Елистратов (9 жовтня 2015). . TJournal. Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 8 листопада 2016.
  41. Черный киносписок: какие фильмы запрещены в Беларуси. Интерфакс. 13 липня 2009. Архів оригіналу за 21 листопада 2012. Процитовано 2016-13-08.
  42. . Хартия'97. 30 березня 2010. Архів оригіналу за 14 листопада 2016. Процитовано 2016-13-08.
  43. Мария Медведева (4 січня 2017). . Life.ru. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 8 січня 2017.

Література

  • Горбачёв А.В., Зинин И.В. Песни в пустоту. Потерянное поколение русского рока 90-х. — М. : Corpus, 2014. — 448 с. — .
  • Павлов А. В. Расскажите вашим детям. Сто одиннадцать опытов о культовом кинематографе. — М. : ИД ВШЭ. — .

Посилання

  • ZS / Олег Мавроматті // YouTube. — Дата звернення: 07.01.2017. (Энциклопедия «Зелёного слоника».)
  • україномовна версія на Ютубі [ 19 травня 2020 у Wayback Machine.]

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Zelenij slonik ros Zelyonyj slonik rosijskij film u zhanri tresh znyatij na lyubitelsku videokameru v 1999 roci rezhiserkoyu Svitlanoyu Baskovoyu Kartinu bulo nagorodzheno diplomom II stupenya u rozdili povnometrazhnih igrovih filmiv konkursu Lyubitelske kino kinofestivalyu Lyubiti kino 2000 v Moskvi Kritiki Andrij Plahov ta Oleksandr Pavlov opisuyut kartinu yak zhorstku antimilitaristsku pritchu pidkreslyuyuchi nalezhnist strichki do transgresivnogo kinematografu ta harakterizuyuchi yiyi hudozhnyu formu yak primitivizm ta granichnij naturalizm Zelenij slonik vhodit do chisla filmiv najbilsh populyarnih u molodizhnomu seredovishi postradyanskih krayin bagato dialogiv rozibrani na citati virazi z nih stali memami a sceni vikoristovuyutsya u demotivatorah Zelenij slonikZelyonyj slonikZhanrArtgauz spletter tragikomediya tresh psihodelikaRezhiserSvitlana BaskovaProdyuserOleg Mavromatti Svitlana Baskova Volodimir ZubkovScenaristSvitlana BaskovaU golovnih rolyahSergij Pahomov Volodimir Yepifancev Anatolij Osmolovskij Oleksandr MaslayevOperatorSvitlana BaskovaKompozitorPanteraKinokompaniyaSupernovaTrivalist86 hvilinMovarosijskaKrayina RosiyaRik1999IMDbID 1003080NastupnijdZelenij slonik u VikicitatahSyuzhetDiya filmu vidbuvayetsya jmovirno u 1986 roci na gauptvahti kudi za disciplinarni porushennya potraplyayut dvoye molodshih oficeriv poyehavshij rodom iz sela Sergij Pahomov ta bratishka Volodimir Yepifancev Yih oboh sadzhayut u kameru stini yakoyi pofarbovani u zelenij kolir Film pochinayetsya z obgovorennya istorichnih faktiv a takozh armijskih bajok dvoh lejtenantiv Poyehavshij rozpovidaye bratishci pro te yak pislya vzhivannya portvejnu tri simki vpershe zajnyavsya seksom yak viporozhnivsya v Azovskomu mori takozh pislya rozpittya portvejnu yak probuvav fekaliyi a takozh pro te yak jogo na strokovij sluzhbi led ne opustili Spochatku bratishka smiyetsya nad istoriyami oficera yakij poyihav dahom prote zgodom voni pochinayut jogo dratuvati Bratishka bezuspishno namagayetsya zmusiti spivrozmovnika zamovknuti V rezultati geroj Yepifanceva zdiraye pogoni z poyehavshogo Poyehavshij viproshuye drugogo oficera viddati jomu pogoni za te sho vin postoyit na odnij nozi yak chaplya Smiyuchis bratishka pogodzhuyetsya na ugodu ale zamist togo shob viddati pogoni b ye poyehavshogo Nezvazhayuchi na bil toj proponuye chergovu ideyu zdijsniti akt defekaciyi na pidlogu shob pozbuti bratishku vid bucimto nabridlivih muh yaki povinni zletitisya na fekaliyi Za cyu ideyu bratishka znovu b ye jogo Na kriki geroya Pahomova prihodit ohoronec Oleksandr Maslayev kotrij vidpravlyaye bratishku chistiti unitaz za dopomogoyu videlki Ne znayuchi yak ce robiti geroj Yepifanceva ne vporovsya z postavlenim zavdannyam i ohoronec rozizlivshis vidpravlyaye zasudzhenogo nazad do poyehavshogo Toj namagayetsya rozveseliti tovarisha j pochinaye vikonuvati skladenu nim samim pisenku pro zelenogo slonika Zgodom obidva oficeri vkladayutsya spati Poki bratishka spit poyehavshij virishuye zrobiti jomu syurpriz Vin viporozhnyuyetsya v tarilku chastinu fekalij rozmazuye na pidlozi chastinu na sobi chastinu z yidaye Rozbudivshi tovarisha geroj Pahomova proponuye jomu poyisti z tarilki zalishok fekalij yakij vin nazivaye solodkim hlibom Bratishka oburyuyetsya shokuyuchim vchinkom susida po kameri j kliche nachalstvo shob vono izolyuvalo poyehavshogo Na kriki do kameri znovu prihodit ohoronec yakij u chergovij raz vidpravlyaye bratishku chistiti tualet Piznishe u kameru zahodit nachalnik gauptvahti u zvanni kapitana Anatolij Osmolovskij kotrij oburivshis nedalekistyu poyehavshogo i nazvavshi jogo orlom pochinaye chitati lekciyu pro tihookeanskij teatr voyennih dij pid chas Drugoyi svitovoyi vijni Pislya lekciyi nachalnik pitaye ohoroncya sho b vin hotiv zrobiti z poyehavshim Otrimavshi vidpovid znishiti nachalnik gauptvahti dozvolyaye jomu pobiti poyehavshogo Rozibravshis z poyehavshim ohoronec vidvodit jogo u temnij pidval yamu kudi ranishe buv vidpravlenij bratishka Tut kapitan pochinaye vsilyako znushatisya nad svoyimi v yaznyami zmushuyuchi yih tancyuvati i spivati Yabluchko Pislya znushan ohoronec vidpravlyayetsya poyisti do sebe i rozdumuye yak stane polkovnikom i pomstitsya kapitanu a u pidvali zalishayutsya lishe dvoye molodshih oficeriv i nachalnik gauptvahti yakij prodovzhuye znushannya Kapitan zmushuye poyehavshogo zrobiti jomu minet Bratishka yakij sposterigaye za cim ostatochno vtrachaye rozum Vin hapaye shmatok armaturi b ye kapitana peregrizaye jomu gorlo gvaltuye i vipotroshuye Pislya cogo bratishka pochinaye znushatisya nad poyehavshim rozmazuyuchi po jogo oblichchyu krov i zasunuvshi jomu traheyu v rota zmushuye trubiti Zrozumivshi sho vin ubiv lyudinu geroj Yepifanceva zdijsnyuye samogubstvo pererizayuchi sobi veni V zhivih zalishayetsya lishe poyehavshij kotrij bez uspihu namagayetsya vryatuvati mertvogo bratishku Zrozumivshi sho tovarisha ne vryatuvati poyehavshij krichit vid bezvihodi Do zalitogo krov yu pidvalu povertayetsya naglyadach j u mori krovi znahodit zhivim lishe poyehavshogo Geroj Maslayeva pochinaye povtoryuvati sho vin polkovnik forma i pogoni polkovnika v ohoroncya dijsno buli pri sobi i perekonuye poyehavshogo piti z nim na yakijs parad Zgodom naglyadach vilazit na stilec ta nakidaye na shiyu petlyu Geroj Pahomova za dopomogoyu traheyi kapitana vibivaye stilec z pid povishenika Vin znushayetsya nad trupom spivayuchi pro zelenogo slonika ta imituyuchi seks pislya chogo zasinaye sered mertvih til U rolyahAktor Rol Sergij Pahomov pershij oficer poyihavshij Volodimir Yepifancev drugij oficer bratishka Oleksandr Maslayev ohoronec Anatolij Osmolovskij kapitan nachalnik gauptvahti Oleg Mavromatti ozvuchka kapitana na pochatku filmuIstoriya stvorennyaZelenij slonik nash v orkestr prijshov Zelenij slonik nash trubu prinis Koli lyudi dodomu jshli Zelenij slonik na trubi grav Grav pro te yak pogano u klitci zhiti Yak pogano yisti proklyatu yizhu Yak pogano vsim A girshe vsih jomu Jomu Zelenomu sloniku Sergij Pahomov Film buv znyatij u 1999 roci za dvi dobi u dvoh miscyah Odne pidval u domi yakij nalezhav fotografu Sergiyu Rodkevichu i znahodivsya u rajoni stanciyi metro Kurska ale buv znesenij Druge pidval pokinutogo zavodskogo primishennya u Falyeyevskomu pereulku Moskvi yakij buv nazvanij Fabrikoyu kardinalnogo mistectva budivlya za adresoyu Sofijska naberezhna 26 1 v yakij zaraz znahoditsya shtab kvartira Rosnafti Ostannye primishennya znajshli muzikanti Oleksij Tyegin i Svyatoslav Ponomarov piznishe do nih priyednavsya Volodimir Yepifancev kotrij zajnyav pravu chastinu Fabriki j obladnav yiyi pid vlasnij Prok teatr u pidvali yakogo i prohodili zjomki Na teritoriyi Fabriki buli znajdeni shineli v yakih grali geroyi filmu i tarilka vikoristana v yakosti rekvizitu chastina kostyumiv bula nadana Oleksandrom Malishevim Niyakih vneskiv na obladnannya znimalnogo majdanchika ne vimagalos Za slovami Sergiya Pahomova film mig buti znyatij lishe v tij deshevij stilistici Oleg Mavromatti prodyuser filmu v odnomu interv yu ziznavsya sho dlya perekonannya aktoriv zigrati yak treba vin vikoristav shos na zrazok promivannya mizkiv u sekti Za jogo slovami lyudi ne hotili rizikuvati zhittyam Maslayev ne hotiv vishatisya i zdorov yam Osmolovskij boyavsya zarazitisya vid krovi i kishok abo reputaciyeyu Yepifancev i Pahomov boyalis slavi netradicijnoyi seks oriyentaciyi i dovodilosya hitruvati diyav j osobistij priklad yaksho htos ne hotiv napriklad piti krov to ya robiv ce pershim Zavdannya Svitlani Baskovoyi yak rezhisera na dumku Pahomova polyagalo u korektuvanni improvizacijnih potokiv cherez duzhe visokij stupin improvizaciyi u kartini ta j sam film diktuvav proces virobnictva Aktori ne provodili repeticij za slovami Oleksiya Tyegina buduchi u comu pidvali taki dialogi ce prirodno tam povna vidsebyatina bula sho j dobre Krov vikoristana v ostannih scenah bula privezena zi skotobijni Krov spravzhnya z bijni lajno spravzhnye kinski yabluka slonovi tochnishe govoriv Mavromatti yakij rozpovidav sho Maslayev namagavsya naspravdi povisitisya i jogo ledve povernuli do zhittya Shopravda hocha b fekaliyi buli ne spravzhnimi a lishe imitaciyeyu Film buv znyatij na lyubitelsku S VHS DV cam videokameru Za odniyeyu z versij nazva filmu vzyata z odnojmennoyi pisni Pahomova napisanoyi specialno dlya filmu prote Mavromatti stverdzhuye sho nazva filmu pishla vid inshoyi kartini Rozhevi flamingo pid vplivom yakoyi pevnoyu miroyu i buv znyatij Zelenij slonik U programi Kult kino na telekanali Kultura Baskova zaznachila sho film pevnoyu miroyu buv zadumanij yak protest proti Chechenskoyi vijni Sama Baskova zgodom govorila U kinci 1990 h dlya mene buli ochevidni j gauptvahta j usi rozmovi golovnih geroyiv j inodi ne zovsim simpatichni prostupki Vse jshlo vid socialno politichnih i osobistisnih protirich togo chasu j nashoyi krayini togo chasu Bilshe nide j bilshe niyak podiyi Zelenogo slonika vidbuvatisya ne mogli U comu rozuminni ya vidpovidayu za kozhne svoye slovo Za kozhnij kadr Bagato vidznyatogo todi materialu vartuvalo meni j aktoram velicheznih zusil ale pri ostatochnomu montazhi bezzhalisno virizali yak zajve ta nepotribne Prem yera filmu vidbulasya 7 grudnya 1999 roku u moskovskomu Muzeyi kino Komentari aktoriv i znimalnoyi grupiVikonavec roli Bratishki Volodimir Yepifancev na telekanali A ONE skazav sho film viklikaye pochuttya soromu pislya pereglyadu Za jogo slovami ce navit ne kino a psihodelika ce yakijs protest u kino proti brudu odnak krim brudu vin vidznachaye nayavnist bezsumnivnoyi syuzhetnoyi liniyi j rozvitku obrazu personazha V inshomu interv yu Yepifancev skazav sho znyavshis u cij kartini vin prosto dopomig svoyemu drugu Svitlani Baskovij u kotroyi ne bulo artista na cyu rol Sergij Pahomov kotrij vikonav rol poyehavshogo navpaki vidznachiv sho film z rozryadu togo diva yake vidbuvayetsya odin raz u zhitti Za jogo slovami absurdizm Zelenogo slonika duzhe dobre lig zaraz na absurdizm realnosti ta yiyi bezgluzdist Zapam yatajte svit zakinchivsya kultura zakinchilas kniga zakinchilas slovo zakinchilosya kino zakinchilos vse zakinchilos I vseredini ciyeyi spustoshenosti Zelenij slonik yakraz i stav viddzerkalennyam cogo prekrasnogo stanu Rezhiser filmu Svitlana Baskova v interv yu sajtu Sib fm nazvala Zelenij slonik filmom pro lyudsku gidnist j oficersku chest vidznachivshi sho vin stav reakciyeyu na rozklad armiyi u period yakij pereduvav chechenskij vijni j brehni za yaku tak nihto i ne vzyav na sebe vidpovidalnist Prodyuser Oleg Mavromatti poyasniv sho Zelenij slonik opovidaye pro vizhivannya slabkogo ta silu slabkosti za jogo slovami film predstavlyaye soboyu socialnu kritiku i socialnu metaforu Vidguki kritikivNa moment vihodu kinofilm buv duzhe holodno sprijnyatim yak kritikami tak i publikoyu prote z chasom kartina zdobula status ocinyuvanij bagatma dzherelami yak kultovij Na dumku kritikiv u vuzkih kolah Zelenij slonik zdobuv renome najogidnishogo filmu v istoriyi prote na dumku Valeriya Kichina zaboronyati jogo bezgluzdo vzhe tomu sho cherez blyuvotni porivi nikomu ne vdalosya dodivitisya jogo do polovini Kinokritik ta kinoznavec Andrij Plahov harakterizuye film Baskovoyi yak zhorstku antimilitaristsku pritchu Hudozhnik Volodimir Salnikov u Hudozhnomu zhurnali pisav sho syuzhet filmu nastilki durnij i zhorstokij sho ne vmishuyetsya v ramki yakoyi nebud utilitarnosti chi politichnoyi demagogiyi Na jogo dumku yakbi bi ne toj gumoristichnij efekt yakij stvoryuyut dialogi ta situaciyi sho vidbuvayutsya u filmi pislya pereglyadu strichki varto bulo b pokinchiti z zhittyam Tim ne mensh hudozhnik opisuye film yak pershu lastivku yakogos inshogo mistectva yake vidijde vid napracovanih u kinoindustriyi prijomiv Salnikov provodit mezhu mizh konceptualistami yaki zavoyuvali populyarnist u 1990 ti roki z chisla tradicijnih radyanskih inteligentiv i znajomimi z grubim vivorotom zhittya situacionistami do yakih krim Mavromatti i Baskovoyi prirahovuye Alonu Martinovu j Imperatora Vavu vidkinutih suspilstvom diyachiv mistectva na jogo dumku konceptualisti nezvazhayuchi na sprobi stvoriti nove mistectvo viyavilisya drugoryadnimi todi yak shokuyuche mistectvo situacionistiv nove nastilki sho publikoyu ne vvazhayetsya Film Baskovoyi na jogo poglyad pereris ramki parodiyi na armijske zhittya stavshi metaforoyu bezgluzdosti lyudskogo zhittya u cilomu Zelenij slonik harakterizuyetsya yak zhest moskovskih situacionistiv u bik estetskogo videoartu Za slovami kinoznavcya Mileni Musinoyi film Svitlani Baskovoyi organichnij nastilki naskilki organichni lyudski viporozhnennya a priroda filmu viyavlyayetsya slizkoyu na dotik vona smerdit sumishshyu sechi i blyuvotinnya u neyi vlyapayeshsya nenarokom ale obov yazkovo zhresh yiyi z koprofagivskoyu pristrastyu razom z personazhem Zelenogo slonika zhadibno zapihayuchi ekskrementi u rozidranij bolem rot Kritiki takozh pidkreslyuyut nalezhnist strichki do transgresivnogo kinematografu vidznachayuchi sho yiyi hudozhnya forma predstavlyaye soboyu primitivizm i granichnij naturalizm cherez ce stvoryuyetsya efekt dokumentuvannya podij yaki realno vidbuvayutsya Hudozhnik Anton Nikolayev porivnyuvav kompoziciyu filmu z anatomichnoyu modellyu suspilstva sho isnuye na zrazok preparovanoyi korovi Dem yena Gersta v yakij nezvazhayuchi na iyerarhiyu vnutrishnih organiv vse nerozrivno poyednano Na jogo dumku film znyatij u vidi rozgornutogo u chasi performansu trans action z nadlomlennyam u reakciyah personazhiv zhorstko viznachenoyu scenarnoyu liniyeyu Sered nedolikiv filmu vidznachayutsya takozh manera zjomki banalnij vibir muziki dlya epizodu z rizaninoyu graye pisnya grupi Pantera i nevdalij kadr z ptahami Mavromatti vidznachiv sho ce bulo posilannya do filmu Letyat zhuravli reshta momentiv filmu na dumku kritika absolyutno adekvatni postavlenim tvorchim zavdannyam Zelenij slonik takozh porivnyuyetsya kritikami z inshimi tvorami Tak kinokritik Mihajlo Trofimenkov naviv paralel z tvorami Semyuela Beketa ta Garolda Pintera kamera yaka zbilshuyetsya do povnoyi abstraktnosti potokiv sechi ta krovi pidnimaye rozigranu pered nami p yesu do visot pohmurogo absurdu cih pismennikiv pidkreslyuyuchi sho za dopomogoyu roboti operatora pidnimayetsya na novij riven syuzhet yakij pri perekazi zdayetsya vidvertoyu chornuhoyu Kinokritik Vadim Agapov porivnyuvav film z datskoyu Dogmoyu odnak sama Baskova ne pogodzhuyetsya z cim porivnyannyam vidznachayuchi sho u kartin rizni manifesti Dogma oriyentovana na realizm a Zelenij slonik pokazuye pravdu inshimi metodami ta v inshomu sensi napriklad kishkami yaki vilazili u geroyiv spilne u cih strichkah za yiyi slovami lishe na rivni instrumentariyu Film takozh porivnyuyut z takimi kartinami yak Vesilna vaza Lyudska bagatonizhka ta Serbskij film FestivaliSvitlana Baskova predstavlyala Zelenogo slonika na riznih festivalyah seminarah i vistavkah sered yakih gruden 2000 roku 5 j festival Lyubiti kino v Moskvi Dim Hanzhonkova diplom II stupenyu u rozdili povnometrazhnih igrovih filmiv konkursu Lyubitelske kino zhovten 2001 roku seminar Borisa Grojsa Mistectvo i vijna u Vidni ta Berlini listopad 2003 roku kinofestival u Kotbusi listopad 2003 roku vistavka Moskva Berlin organizovana Berlinskim festivalem i galereyeyu Derzhavni muzeyi Berlina lyutij 2005 roku Rotterdamskij mizhnarodnij kinofestival Programa Near past near future traven 2005 roku vistavka Privatisation u Berlini cherven 2005 roku 27 j Moskovskij mizhnarodnij kinofestival programa Rosijska alternativa berezen 2006 roku Andergraund festival u Parizhi traven 2006 roku film misyacya u proekti Cinestudia u Vidni Za slovami filosofa i kinokritika Oleksandra Pavlova vazhlivij sam fakt uchasti ciyeyi strichki v yevropejskih festivalyah ce oznachaye sho na pevnomu rivni kartina bula viznana v yakosti predmetu suchasnogo mistectva i prinajmni zahidna publika viyavila do neyi interes Volodimir Yepifancev u 2017 otrimav nagorodu na mizhnarodnomu festivali goror kino za film Zelenij slonik Kulturna rol i suspilna reakciyaZhurnal Afisha vnis Zelenogo slonika do spisku 100 golovnih rosijskih filmiv 1992 2013 rokiv vidmitivshi sho ce najpopulyarnishij vitchiznyanij kinofilm pokolinnya VKontakte usi frazi rozibrani na citati personazhi na memi a sceni na demotivatori U svoyij knizi Rozkazhit vashim dityam Sto odinadcyat doslidiv pro kultovij kinematograf Oleksandr Pavlov takozh zaznachaye memnist filmu vin pishe sho ce toj film pro yakij skorish prijnyato govoriti nizh divitisya jogo ce skladenij mem yakomu pidporyadkovani vnutrishni memi napriklad bratishka chi solodkij hlibec Insha sprava yak i chomu film stav memom Mozhlivo vin memnij sam po sobi U grudni 2013 roku uchasniki spilnoti Soyuz oficeriv Rosiyi u socialnij merezhi VKontakte rizko zasudili film i zaproponuvali pereviriti jogo na nayavnist proyaviv nenavisti j vorozhnechi na prinizhennya gidnosti lyudej za oznakami yih nalezhnosti do socialnoyi grupi oficeri 8 zhovtnya 2015 roku portal Kinopoisk perezapustivsya u novomu dizajni u stili servisiv Yandeksa z vbudovanim agregatorom onlajn kinoteatriv Koristuvachi sajtu zvinuvatili servis u povilnij roboti postijnih pomilkah dostupu pogirshenomu dizajni ta nakrutci rejtingiv dlya ryadu filmiv V yakosti protestu u top 250 filmiv Kinopoiska buv vivedenij Zelenij slonik rejting kartini pidnyavsya do 9 1 a Kinopoisk pochali zhartivlivo nazivati KinoSlonikom Prote zgodom administraciya sajtu vidalila film z rejtingu Film zaboronenij dlya poshirennya na teritoriyi Rosiyi ta Bilorusi Rimejk5 sichnya 2017 roku na svoyij storinci v Instagram Volodimir Yepifancev ogolosiv pro pochatok roboti nad novoyu povnometrazhnoyu kartinoyu Operaciya ZS viklavshi pershij tizer Za slovami aktora cya strichka bude u zhanri roud muvi bojovika i komediyi za motivami filmu Zelenij slonik Golovni roli znovu vikonayut Pahomov i Yepifancev Ukrayinomovna versiya filmu11 listopada 2017 roku Yutub kanal UkrTrashDub 2 0 19 travnya 2020 u Wayback Machine povtorno zavantazhiv ukrayinsku ozvuchku dlya filmu Primitki Afisha Daily Arhiv originalu za 9 listopada 2016 Procitovano 8 listopada 2016 Anastasiya Chumak 8 lipnya 2015 VShE Arhiv originalu za 26 zhovtnya 2016 Procitovano 8 listopada 2016 Viktor Nehezin 15 bereznya 2013 Rolling Stone Arhiv originalu za 28 zhovtnya 2016 Procitovano 8 listopada 2016 Pavlov A V 2016 s 332 336 Vladimir Salnikov Rodina dala im zvyozdochki Hudozhestvennyj zhurnal 2000 30 Oleg Mavromatti 28 travnya 2013 Arhiv originalu za 20 lyutogo 2019 Procitovano 8 listopada 2016 Mariya Evstafeva Sajt Aleksandra Laertskogo Arhiv originalu za 30 zhovtnya 2016 Procitovano 8 listopada 2016 Oleg Mavromatti 7 chervnya 2013 Arhiv originalu za 20 lyutogo 2019 Procitovano 8 listopada 2016 Olga Kuznecova 20 07 1999 Segodnya Arhiv originalu za 2 sichnya 2017 Procitovano 1 sichnya 2017 Gorbachyov A V Zinin I V 2014 s 123 128 Feliks Sandalov 18 grudnya 2015 Afisha Daily Arhiv originalu za 28 zhovtnya 2016 Procitovano 8 listopada 2016 Vadim Klimov dekabr 2006 Opustoshitel Arhiv originalu za 9 listopada 2016 Procitovano 8 listopada 2016 Milena Musina 2002 MediaArtLab Arhiv originalu za 4 serpnya 2016 Procitovano 8 listopada 2016 Anton Nikolaev Neoficialnaya Moskva Arhiv originalu za 9 listopada 2016 Procitovano 8 listopada 2016 Oleg Mavromatti 23 travnya 2013 Arhiv originalu za 20 lyutogo 2019 Procitovano 8 listopada 2016 Arhiv originalu za 9 listopada 2016 Procitovano 8 listopada 2016 Oleg Mavromatti 17 travnya 2013 Arhiv originalu za 20 lyutogo 2019 Procitovano 8 listopada 2016 Youtube Arhiv originalu za 7 bereznya 2016 Procitovano 9 listopada 2016 Artur Artemov Novinnij portal Ulyanivska Arhiv originalu za 8 listopada 2016 Procitovano 16 veresnya 2014 ros Arhiv originalu za 9 listopada 2016 Procitovano 8 listopada 2016 A One Arhiv originalu za 6 lyutogo 2017 Procitovano 8 listopada 2016 Arhiv originalu za 20 lyutogo 2019 Procitovano 8 listopada 2016 Yaroslav Pershin 28 listopada 2012 Sib fm Arhiv originalu za 10 listopada 2016 Procitovano 8 listopada 2016 Oleg Mavromatti 23 travnya 2013 Arhiv originalu za 22 grudnya 2016 Procitovano 8 listopada 2016 Rossijskaya gazeta 7 lyutogo 2013 Arhiv originalu za 9 listopada 2016 Procitovano 8 listopada 2016 Proekty nemcy navedut fokus na russkoe kino Kommersant Procitovano 9 listopada 2016 nedostupne posilannya z lipnya 2019 Anton Nikolaev dekabr 1999 Opustoshitel Arhiv originalu za 9 listopada 2016 Procitovano 8 listopada 2016 Oleg Mavromatti 31 travnya 2013 Arhiv originalu za 20 lyutogo 2019 Procitovano 2016 13 08 Rajmond Krumgold Russkaya vesna Arhiv originalu za 26 zhovtnya 2016 Procitovano 8 listopada 2016 MediaArtLab Arhiv originalu za 4 serpnya 2016 Procitovano 8 listopada 2016 Vadim Agapov noyabr 2003 Opustoshitel Arhiv originalu za 9 listopada 2016 Procitovano 8 listopada 2016 Aleksandr Pavlov sentyabr 2015 The Question Arhiv originalu za 11 serpnya 2018 Procitovano 8 listopada 2016 Aleksej Filippov dekabr 2016 RussoRosso Arhiv originalu za 1 sichnya 2017 Procitovano 1 sichnya 2017 6 bereznya 2001 Arhiv originalu za 9 listopada 2016 Procitovano 8 listopada 2016 Arhiv originalu za 24 chervnya 2012 Procitovano 8 listopada 2016 Arhiv originalu za 22 sichnya 2018 Procitovano 21 sichnya 2018 Ridus 5 grudnya 2013 Arhiv originalu za 9 listopada 2016 Procitovano 8 listopada 2016 Igor Talalaev Sergej Fomenko Egor Pichugov 13 listopada 2015 25 j kadr Arhiv originalu za 9 sichnya 2017 Procitovano 8 sichnya 2017 Vladimir Todorov 9 zhovtnya 2015 Gazeta Ru Arhiv originalu za 9 listopada 2016 Procitovano 8 listopada 2016 Vadim Elistratov 9 zhovtnya 2015 TJournal Arhiv originalu za 5 bereznya 2016 Procitovano 8 listopada 2016 Chernyj kinospisok kakie filmy zapresheny v Belarusi Interfaks 13 lipnya 2009 Arhiv originalu za 21 listopada 2012 Procitovano 2016 13 08 Hartiya 97 30 bereznya 2010 Arhiv originalu za 14 listopada 2016 Procitovano 2016 13 08 Mariya Medvedeva 4 sichnya 2017 Life ru Arhiv originalu za 7 chervnya 2020 Procitovano 8 sichnya 2017 LiteraturaGorbachyov A V Zinin I V Pesni v pustotu Poteryannoe pokolenie russkogo roka 90 h M Corpus 2014 448 s ISBN 978 5 17 085230 7 Pavlov A V Rasskazhite vashim detyam Sto odinnadcat opytov o kultovom kinematografe M ID VShE ISBN 978 5 7598 1381 1 PosilannyaZS Oleg Mavromatti YouTube Data zvernennya 07 01 2017 Enciklopediya Zelyonogo slonika ukrayinomovna versiya na Yutubi 19 travnya 2020 u Wayback Machine

Дата публікації:
Топ