Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
У геральдиці, Засмаглий ( [ˈtɛni] ; іноді називають Tenny або рудувато) - «брудний колір», або нестандартна тинктура, помаранчевого (у англійській геральдиці), світло-коричневого кольору (у французькій геральдиці) або темнооранжевого (у континентальній геральдиці) кольору.
Однак замаглий колір не слід плутати з коричневим французьких та німецьких блазонів.
- Difference between tenné & brunâtre
-
-
Засмаглий використовується для зображення кольору шкіри, що набагато темніший тілесного. Використовується також для зображення кольору ведмежої шкури.
Етимологія
В Оксфордському словнику англійської мови засмаглий описується як "помаранчево-коричневий, як брудний колір, що використовується при блазуванні", і як варіант старовинного французького tané середини XVI століття. Походження обох кольорів tenné і tawny (рудуватого) походить від середньовічного латинського слова tannare, що означає «засмага шкіри». Таким чином, у французькій (і більшій частині континентальної) геральдики засмаглий - це світло-коричневий колір, як засмагла шкіра. Використовуючи переважно для зображення дерева та шкіри у належних нарядах, він потім повільно перетворювався на власну фарбу.
Штрихування
Можливо, як симптом теоретичної сутності геральдичних бурдних кольорів є закріплені за ними штрихування, що не суперечать джерелам. Штрихування для засмаглого було дано по-різному у вигляді комбінації вертикальних ліній (у вигляді червіні) та шрихування зправа (як у зелені), або як поєднання горизонтальних ліній (як лазур) і шрихування зліва (як пурпур) (та інші комбінації можна знайти в інших джерелах), хоча обидва ці джерела забезпечують однакові штрихування поперемінних вертикальних крапок та тире для "помаранчі".
Теоретично і на практиці
Хоча засмаглий часто згадується в книгах про геральдику, він не належить до основних геральдичних кольорів, і його поява на практиці досить рідкісна. Артур Чарльз Фокс-Девіс у своєму Повному довіднику з геральдики стверджував, що і засмаглий, і багрянець були, мабуть, винаходами теоретичної (хоча ніколи не показується на практиці) системи відміни, додатково прокоментувавши, що він знав лише один випадок використання засмаглого станом на 1909 р., і це було в лівреї маєтку, а не в гербі. У «Оксфордському путівнику з геральдики» цитується англійський трактат кінця XIV століття, який стверджує, що крім двох металів і п’яти кольорів, колір, який називається темно-коричневим, «наносився лише в Імперії та Франції», «Оксфордський путівник» також посилається на книгу Джерарда Лі «The Accendance» Геральдичної палати (1562) як відкидаючи засмаглий або світлокоричневий як неіснуючі, а кривавець чи багрянець - як помилковий пурпур.
У Великій Британії
Незважаючи на свою роль в системі теоретичних знаків відміни, введених в XVI-му столітті, засмаглий досить рідко зустрічається в британських гербах з'являється лише зрідка в лівреях і ніколи як колір на гербі. У «Оксфордському путівнику по геральдиці» зазначається, що «брудні кольори» (багрянець, кривавець та засмаглий) «трапляються зрідка у двадцятому столітті, але ніколи не були помічені в гербових наданнях». Фокс-Девіс назвав ліврею лорда Фітцхардінга, яку носили слуги лорда, як єдине відоме явище "апельсиново-коричневого" у британській геральдичній збройовій. До цього Вудворд зміг додати корогви як графа Дербі, де у клейноді Стенлі є засмагле та зелене тло, так і графа Нортумберленда, де "чотири горизонтальні смуги, верхня - руса, дві центральні жовті і найнижча засмагла". Герб Західного Йоркширу (1975–1986) підтримував зліва лев на тілесно-заленого пересічення, та левом у клейноді рожево-засмаглого пересічення.
За даними Геральдичного товариства Шотландії, командні кольори Футбольного клубу "Данді Юнайтед" слід називати "засмаглими та срібними". "Данді Юнайтед" називає свої кольори мандариновим і білим, а команда називається "мандаринами".
У континентальній Європі
Згідно з «Оксфордським путівником з геральдики», в англійському трактаті про геральдику кінця XIV століття зазначалося, що колір, який називається засмаглим, «наносився лише в Імперії та Франції». Фокс-Девіс припустив, що помаранчевий, як це трапляється в німецькій геральдиці, може мати інший колір, ніж засмаглий, зазначивши про інше штрихування, що пов'язане з німецьким помаранчевим, ніж у британського засмаглого. Німецький геральдист Оттфрід Нойбеккер також відзначив різницю між помаранчевим та засмаглим, демонструючи звичайне штрихування для засмаглого, але характерне штрихування поперемінних вертикальних крапок та рисок для помаранчевого. Оранж, засмаглий і коричневи з'являються в громадських гербах кількох комун у департаменті Ваза у Франції.
У французькій геральдиці засмаглий (те саме, що і тенне) традиційно є світло-коричневим. Він повинен бути світло-коричневого кольору, достатньо яскравим, щоб його можна було відрізнити від найтемнішого геральдичного кольору, черні (чорного), а також темно-коричневого кольору коричневого, що використовується для хутра ведмежої шкури. Він також повинен бути характерним коричневим і чітко відрізнятися від тілесного і ранжевого кольорів, що використовується, наприклад, як колір поля для гербів французької комуни Ламорле. Засмаглий взяв свою назву за кольором дубленої шкіри і зустрічається в полях гербів декількох французьких комун, зокрема Маруейоль-ле-Гардон. Засмаглий колір також зустрічається в головній чверті на гербі Ла-Невіль-Роя, де він помітно замінює лазурне поле як тло для геральдичних лілій, що дуже нагадує стародавні герби Франції.
В англійській геральдиці всі ці кольори іноді, проте помилково, плутають як коричневий.
-
![image]()
Герб французького міста Марюежоль-ле-Гардон -
![image]()
Зброя французької комуни -
![image]()
Герб Ламорле, міста у французькій Уазі
В Австралії
Наданий у 1978 році, Герб Північної Території має засмагле поле із дизайном на основі творчості тубільців.
У Південній Африці
Помаранчевий колір є загальним кольором у південноафриканській геральдиці через історію Південно-Африканської Республіки як голландської колонії та той факт, що королівська династія Нідерландів - Оранська. Прапор голландського принца був помаранчевим біло-блакитним триколором, і це було основою прапорів Оранжевої вільної держави (1857-1902) та Південно-Африканського союзу (1928-1994).
В Сполучених Штатах
Засмаглий (настільки озолений ) зустрічається в гербах та кольорах деяких військових підрозділів США, особливо у Сигнальному корпусі, де колір відображається як яскравий відтінок помаранчевого, і в Кавалерії, де засмаглий іноді називають "драгунсько-жовтим".
Герб 1-го сигнального батальйону був розроблений у 1932 р. управлінням геральдичної програми армії США (з 1960 р. Називається Інститут геральдики), поєднуйє срібло та засмаглий колір, оскільки це традиційні кольори Сигнального корпусу. Ці кольори повторюються практично в гербі кожного батальйону Сигнального корпусу.
1-му кавалерійському полку (також відомому як 1-й полк драгунів) було присвоєно герб Управлінням геральдичної програми в 1921 році із зображенням золотого дракона на засмаглому полі. 1-ий полк був заснований як полк драгунів США в 1833 році, і на той час драгунські загони носили шнури засмаглого кольору (який вони називали "драгунський жовтий") та золота. Це також кольори буралета на гербі загону.
У популярній культурі
Технічний посібник Star Trek Star Fleet описує офіційний колір туніки стандартної уніформи командного відділу Зоряного флоту , яку носили Джеймс Кірк та Хікару Сулу, як "засмаглий". Це туніки, зображені на фактичній виставці як жовто-золота тканина. Окремо від цього, офіцери звання капітана або вище можуть за бажанням носити туніки та одягати однострій зеленуватого відтінку; в посібнику вказано цей колір як "оливковий".
Приклади
-
![image]()
Тілесний з штрихуванням -
![image]()
Континентальний (ліворуч) та англійський (праворуч) тілесний -
![image]()
Оранж з штрихуванням
Див. також
Примітки
- . Oxford US English Dictionary. Oxford: Oxford University Press. Архів оригіналу за 6 листопада 2015. Процитовано 6 жовтня 2015.
- . Oxford British & World English Dictionary. Oxford: Oxford University Press. Архів оригіналу за 18 травня 2013. Процитовано 29 квітня 2013.
- Fox-Davies, on p. 72, uses orange and tenné synonymously and in the next sentence defines tenné as "an orange-tawny colour." Leigh, as quoted by Woodcock & Robinson, on p. 52, defines tenne as "orenge colour"[sic]. Neubecker, on p. 86, on the other hand, equates tenné with brown, as distinct from orange.
- . Oxford Dictionaries. Архів оригіналу за 28 липня 2016. Процитовано 29 квітня 2013.
- Neubecker, p. 86.
- Fox-Davies, p. 76.
- Confer both previous citations (Neubecker, p. 86 and Fox-Davies, p. 76).
- Fox-Davies, Arthur Charles; Graham Johnston (2004). A Complete Guide to Heraldry. Kessinger Publishing. с. 72—73. ISBN .
- Woodcock, Thomas; Robinson, John Martin (1988). The Oxford Guide to Heraldry. Oxford: Oxford University Press. с. 51. ISBN .
- Woodcock & Robinson, p. 68.
- Woodcock & Robinson, p. 53.
- Fox-Davies, p. 73.
- Woodward, John (1896). A Treatise on Heraldry, British and Foreign. Edinburgh and London: W. & A. K. Johnston. с. 185, 305.
tawny.
- . Civic Heraldry of England and Wales. Архів оригіналу за 22 лютого 2012. Процитовано 10 травня 2013.
- Dennis, M. D. (1999). Scottish heraldry: an invitation. Edinburgh: Heraldry Society of Scotland. с. 23.
- . www.dundeeunitedfc.co.uk. Архів оригіналу за 6 жовтня 2013. Процитовано 30 квітня 2013. Dundee United states the colour was borrowed from an American team called Dallas Tornado in the 1960s.
- Fox-Davies, p. 74.
- (1976). Heraldry: Sources, Symbols and Meaning. Maidenhead, England: McGraw-Hill. с. 86. ISBN .
NB: The same hatching Neubecker gave for "orange" was repeated in Fox-Davies, p. 76, as the hatching for German "orange". - Specifically, the arms of Lamorlaye have a field tinctured orangé (in French), the arms of Margny-lès-Compiègne have a divided field which is partly tinctured orangé as well as a charge in chief which is also orangé, and the arms of La Neuville-Roy has a quarter tinctured tanné (in French); all of these are communes in the Department of Oise; see them listed at .
- Joubert, Pierre, Nouveau guide de l'héraldique (1984), Rennes, Ouest-France.
- Le Grand Robert de la Langue Française, (2001).
- Northern Territory Flags & Emblems [ 7 червня 2016 у Wayback Machine.], About Australia, Retrieved 3 October 2015
- 1st Signal Battalion. The Institute of Heraldry. Процитовано 3 травня 2013.
- For a full listing of the arms of each unit in the U.S. Army Signal Corps, see The Institute of Heraldry: Categories>Signal[недоступне посилання].
- . The Institute of Heraldry. Архів оригіналу за 21 вересня 2013. Процитовано 30 квітня 2013.
- . Архів оригіналу за 20 листопада 2018. Процитовано 25 червня 2015.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U geraldici Zasmaglij ˈ t ɛ n i inodi nazivayut Tenny abo ruduvato brudnij kolir abo nestandartna tinktura pomaranchevogo u anglijskij geraldici svitlo korichnevogo koloru u francuzkij geraldici abo temnooranzhevogo u kontinentalnij geraldici koloru Odnak zamaglij kolir ne slid plutati z korichnevim francuzkih ta nimeckih blazoniv Difference between tenne amp brunatre Zasmaglij vikoristovuyetsya dlya zobrazhennya koloru shkiri sho nabagato temnishij tilesnogo Vikoristovuyetsya takozh dlya zobrazhennya koloru vedmezhoyi shkuri EtimologiyaV Oksfordskomu slovniku anglijskoyi movi zasmaglij opisuyetsya yak pomaranchevo korichnevij yak brudnij kolir sho vikoristovuyetsya pri blazuvanni i yak variant starovinnogo francuzkogo tane seredini XVI stolittya Pohodzhennya oboh koloriv tenne i tawny ruduvatogo pohodit vid serednovichnogo latinskogo slova tannare sho oznachaye zasmaga shkiri Takim chinom u francuzkij i bilshij chastini kontinentalnoyi geraldiki zasmaglij ce svitlo korichnevij kolir yak zasmagla shkira Vikoristovuyuchi perevazhno dlya zobrazhennya dereva ta shkiri u nalezhnih naryadah vin potim povilno peretvoryuvavsya na vlasnu farbu ShtrihuvannyaMozhlivo yak simptom teoretichnoyi sutnosti geraldichnih burdnih koloriv ye zakripleni za nimi shtrihuvannya sho ne superechat dzherelam Shtrihuvannya dlya zasmaglogo bulo dano po riznomu u viglyadi kombinaciyi vertikalnih linij u viglyadi chervini ta shrihuvannya zprava yak u zeleni abo yak poyednannya gorizontalnih linij yak lazur i shrihuvannya zliva yak purpur ta inshi kombinaciyi mozhna znajti v inshih dzherelah hocha obidva ci dzherela zabezpechuyut odnakovi shtrihuvannya popereminnih vertikalnih krapok ta tire dlya pomaranchi Ris 36 vid Foks Devisa Povne kerivnictvo z geraldiki 1909 Rozshirena shema shtrihuvannya sho vikoristovuyetsya v kontinentalnij geraldici a Zasmaglij b krivavij s korichnevij d bagryanij e vodyanij f tilesnij g popelyastij h oranzh i prirodnij Teoretichno i na prakticiHocha zasmaglij chasto zgaduyetsya v knigah pro geraldiku vin ne nalezhit do osnovnih geraldichnih koloriv i jogo poyava na praktici dosit ridkisna Artur Charlz Foks Devis u svoyemu Povnomu dovidniku z geraldiki stverdzhuvav sho i zasmaglij i bagryanec buli mabut vinahodami teoretichnoyi hocha nikoli ne pokazuyetsya na praktici sistemi vidmini dodatkovo prokomentuvavshi sho vin znav lishe odin vipadok vikoristannya zasmaglogo stanom na 1909 r i ce bulo v livreyi mayetku a ne v gerbi U Oksfordskomu putivniku z geraldiki cituyetsya anglijskij traktat kincya XIV stolittya yakij stverdzhuye sho krim dvoh metaliv i p yati koloriv kolir yakij nazivayetsya temno korichnevim nanosivsya lishe v Imperiyi ta Franciyi Oksfordskij putivnik takozh posilayetsya na knigu Dzherarda Li The Accendance Geraldichnoyi palati 1562 yak vidkidayuchi zasmaglij abo svitlokorichnevij yak neisnuyuchi a krivavec chi bagryanec yak pomilkovij purpur U Velikij BritaniyiGerb Zahidnogo Jorkshiru z vikoristannyam zasmaglogo koloru Nezvazhayuchi na svoyu rol v sistemi teoretichnih znakiv vidmini vvedenih v XVI mu stolitti zasmaglij dosit ridko zustrichayetsya v britanskih gerbah z yavlyayetsya lishe zridka v livreyah i nikoli yak kolir na gerbi U Oksfordskomu putivniku po geraldici zaznachayetsya sho brudni kolori bagryanec krivavec ta zasmaglij traplyayutsya zridka u dvadcyatomu stolitti ale nikoli ne buli pomicheni v gerbovih nadannyah Foks Devis nazvav livreyu lorda Fitchardinga yaku nosili slugi lorda yak yedine vidome yavishe apelsinovo korichnevogo u britanskij geraldichnij zbrojovij Do cogo Vudvord zmig dodati korogvi yak grafa Derbi de u klejnodi Stenli ye zasmagle ta zelene tlo tak i grafa Nortumberlenda de chotiri gorizontalni smugi verhnya rusa dvi centralni zhovti i najnizhcha zasmagla Gerb Zahidnogo Jorkshiru 1975 1986 pidtrimuvav zliva lev na tilesno zalenogo peresichennya ta levom u klejnodi rozhevo zasmaglogo peresichennya Za danimi Geraldichnogo tovaristva Shotlandiyi komandni kolori Futbolnogo klubu Dandi Yunajted slid nazivati zasmaglimi ta sribnimi Dandi Yunajted nazivaye svoyi kolori mandarinovim i bilim a komanda nazivayetsya mandarinami U kontinentalnij YevropiZgidno z Oksfordskim putivnikom z geraldiki v anglijskomu traktati pro geraldiku kincya XIV stolittya zaznachalosya sho kolir yakij nazivayetsya zasmaglim nanosivsya lishe v Imperiyi ta Franciyi Foks Devis pripustiv sho pomaranchevij yak ce traplyayetsya v nimeckij geraldici mozhe mati inshij kolir nizh zasmaglij zaznachivshi pro inshe shtrihuvannya sho pov yazane z nimeckim pomaranchevim nizh u britanskogo zasmaglogo Nimeckij geraldist Ottfrid Nojbekker takozh vidznachiv riznicyu mizh pomaranchevim ta zasmaglim demonstruyuchi zvichajne shtrihuvannya dlya zasmaglogo ale harakterne shtrihuvannya popereminnih vertikalnih krapok ta risok dlya pomaranchevogo Oranzh zasmaglij i korichnevi z yavlyayutsya v gromadskih gerbah kilkoh komun u departamenti Vaza u Franciyi U francuzkij geraldici zasmaglij te same sho i tenne tradicijno ye svitlo korichnevim Vin povinen buti svitlo korichnevogo koloru dostatno yaskravim shob jogo mozhna bulo vidrizniti vid najtemnishogo geraldichnogo koloru cherni chornogo a takozh temno korichnevogo koloru korichnevogo sho vikoristovuyetsya dlya hutra vedmezhoyi shkuri Vin takozh povinen buti harakternim korichnevim i chitko vidriznyatisya vid tilesnogo i ranzhevogo koloriv sho vikoristovuyetsya napriklad yak kolir polya dlya gerbiv francuzkoyi komuni Lamorle Zasmaglij vzyav svoyu nazvu za kolorom dublenoyi shkiri i zustrichayetsya v polyah gerbiv dekilkoh francuzkih komun zokrema Maruejol le Gardon Zasmaglij kolir takozh zustrichayetsya v golovnij chverti na gerbi La Nevil Roya de vin pomitno zaminyuye lazurne pole yak tlo dlya geraldichnih lilij sho duzhe nagaduye starodavni gerbi Franciyi V anglijskij geraldici vsi ci kolori inodi prote pomilkovo plutayut yak korichnevij Gerb francuzkogo mista Maryuezhol le Gardon Zbroya francuzkoyi komuni Gerb Lamorle mista u francuzkij UaziV AvstraliyiGerb Pivnichnoyi teritoriyi Nadanij u 1978 roci Gerb Pivnichnoyi Teritoriyi maye zasmagle pole iz dizajnom na osnovi tvorchosti tubilciv U Pivdennij AfriciGerb PAR 1910 Pomaranchevij kolir ye zagalnim kolorom u pivdennoafrikanskij geraldici cherez istoriyu Pivdenno Afrikanskoyi Respubliki yak gollandskoyi koloniyi ta toj fakt sho korolivska dinastiya Niderlandiv Oranska Prapor gollandskogo princa buv pomaranchevim bilo blakitnim trikolorom i ce bulo osnovoyu praporiv Oranzhevoyi vilnoyi derzhavi 1857 1902 ta Pivdenno Afrikanskogo soyuzu 1928 1994 V Spoluchenih ShtatahGerb 1 go bataljonu signaliv na skoshenomu poli sriblo ta zasmaglij kolir Zasmaglij nastilki ozolenij zustrichayetsya v gerbah ta kolorah deyakih vijskovih pidrozdiliv SShA osoblivo u Signalnomu korpusi de kolir vidobrazhayetsya yak yaskravij vidtinok pomaranchevogo i v Kavaleriyi de zasmaglij inodi nazivayut dragunsko zhovtim Gerb 1 go signalnogo bataljonu buv rozroblenij u 1932 r upravlinnyam geraldichnoyi programi armiyi SShA z 1960 r Nazivayetsya Institut geraldiki poyednujye sriblo ta zasmaglij kolir oskilki ce tradicijni kolori Signalnogo korpusu Ci kolori povtoryuyutsya praktichno v gerbi kozhnogo bataljonu Signalnogo korpusu 1 mu kavalerijskomu polku takozh vidomomu yak 1 j polk draguniv bulo prisvoyeno gerb Upravlinnyam geraldichnoyi programi v 1921 roci iz zobrazhennyam zolotogo drakona na zasmaglomu poli 1 ij polk buv zasnovanij yak polk draguniv SShA v 1833 roci i na toj chas dragunski zagoni nosili shnuri zasmaglogo koloru yakij voni nazivali dragunskij zhovtij ta zolota Ce takozh kolori buraleta na gerbi zagonu U populyarnij kulturiTehnichnij posibnik Star Trek Star Fleet opisuye oficijnij kolir tuniki standartnoyi uniformi komandnogo viddilu Zoryanogo flotu yaku nosili Dzhejms Kirk ta Hikaru Sulu yak zasmaglij Ce tuniki zobrazheni na faktichnij vistavci yak zhovto zolota tkanina Okremo vid cogo oficeri zvannya kapitana abo vishe mozhut za bazhannyam nositi tuniki ta odyagati odnostrij zelenuvatogo vidtinku v posibniku vkazano cej kolir yak olivkovij PrikladiTilesnij z shtrihuvannyam Kontinentalnij livoruch ta anglijskij pravoruch tilesnij Oranzh z shtrihuvannyamDiv takozhPortvejnPrimitki Oxford US English Dictionary Oxford Oxford University Press Arhiv originalu za 6 listopada 2015 Procitovano 6 zhovtnya 2015 Oxford British amp World English Dictionary Oxford Oxford University Press Arhiv originalu za 18 travnya 2013 Procitovano 29 kvitnya 2013 Fox Davies on p 72 uses orange and tenne synonymously and in the next sentence defines tenne as an orange tawny colour Leigh as quoted by Woodcock amp Robinson on p 52 defines tenne as orenge colour sic Neubecker on p 86 on the other hand equates tenne with brown as distinct from orange Oxford Dictionaries Arhiv originalu za 28 lipnya 2016 Procitovano 29 kvitnya 2013 Neubecker p 86 Fox Davies p 76 Confer both previous citations Neubecker p 86 and Fox Davies p 76 Fox Davies Arthur Charles Graham Johnston 2004 A Complete Guide to Heraldry Kessinger Publishing s 72 73 ISBN 1 4179 0630 8 Woodcock Thomas Robinson John Martin 1988 The Oxford Guide to Heraldry Oxford Oxford University Press s 51 ISBN 0 19 211658 4 Woodcock amp Robinson p 68 Woodcock amp Robinson p 53 Fox Davies p 73 Woodward John 1896 A Treatise on Heraldry British and Foreign Edinburgh and London W amp A K Johnston s 185 305 tawny Civic Heraldry of England and Wales Arhiv originalu za 22 lyutogo 2012 Procitovano 10 travnya 2013 Dennis M D 1999 Scottish heraldry an invitation Edinburgh Heraldry Society of Scotland s 23 www dundeeunitedfc co uk Arhiv originalu za 6 zhovtnya 2013 Procitovano 30 kvitnya 2013 Dundee United states the colour was borrowed from an American team called Dallas Tornado in the 1960s Fox Davies p 74 1976 Heraldry Sources Symbols and Meaning Maidenhead England McGraw Hill s 86 ISBN 0 07 046308 5 NB The same hatching Neubecker gave for orange was repeated in Fox Davies p 76 as the hatching for German orange Specifically the arms of Lamorlaye have a field tinctured orange in French the arms of Margny les Compiegne have a divided field which is partly tinctured orange as well as a charge in chief which is also orange and the arms of La Neuville Roy has a quarter tinctured tanne in French all of these are communes in the Department of Oise see them listed at Joubert Pierre Nouveau guide de l heraldique 1984 Rennes Ouest France Le Grand Robert de la Langue Francaise 2001 Northern Territory Flags amp Emblems 7 chervnya 2016 u Wayback Machine About Australia Retrieved 3 October 2015 1st Signal Battalion The Institute of Heraldry Procitovano 3 travnya 2013 For a full listing of the arms of each unit in the U S Army Signal Corps see The Institute of Heraldry Categories gt Signal nedostupne posilannya The Institute of Heraldry Arhiv originalu za 21 veresnya 2013 Procitovano 30 kvitnya 2013 Arhiv originalu za 20 listopada 2018 Procitovano 25 chervnya 2015