Ерув

Ерув (івр. עירוב‎, עֵרוּב, дав-євр. ערובין‎, Ерувін) — галахічний принцип що дозволяє об'єднати подвір'я району чи міста спільною символічною огорожею аби дозволити виконувати у Шабат деякі дії що були б заборонені без неї. Найчастіше вживається для позначення власне такої огорожі або обмеженого нею простору.

План Одеси з позначеною межею ерува (1913 р)

Закони і принципи еруву початково встановлені мудрецями Талмуду в Мішні та (трактати ^[en] та ^[en]), а пізніше були доповнені Рамбамом в «Мішне Тора» (книга «Зманім», розділи «Шаббат» та «Ерувін»), Яковом бен Ашером в збірці ().

Шабатні обмеження

Юдейська традиція забороняє виконувати у Шабат (39 видів робот) пов'язаних з будівництвом Мішкану. Серед обмежень настанова не залишати свого міста, заборона переносити предмети з одного маєтку до іншого та інші.

Заборона перенесення речей

Для виконання шабатних заповідей Мішна встановлює чотири типи місцевості. Належність до певної категорії (типу власності) на залежить від форми власності в юридичному сенсі, а визначається за формою відповідного місця.

• Приватний маєток (івр. רשות היחיד‎, решут га-яхід) — будинки, подвір'я або будь який інший простір що має розмір більший ніж 4 на 4 долоні (32Х32 см) та знаходиться хоча б на 10 долонь (80 см) вище чи нижче від прилеглої території (пагорби, ями) або відокремлений огорожею такої самої висоти.
• Спільний маєток (івр. רשות הרבים‎, решут га-рабім) — багатолюдні вулиці, площі дороги між містами ширші за 16 ліктів (8 м). Прилеглі до них вужчі вулиці різні автори відносять до спільної власності або до «кармеліту».
• «Кармеліт» (івр. כרמלית‎) — відкрита безлюдна місцевість: пустелі, водойми, поля тощо.
• Вільне місце (івр. מקום פטור‎, маком патур) — місце вужче або коротше ніж 4 долоні (32 см) але вище чи глибше ніж 3 долоні (24 см.), наприклад вузкі комунікаційні шафи або траншеї, пожежні гідранти, паркомати.

Заборона у будь-який спосіб переміщати речі між місцями що належать до різних категорій та переміщувати речі що знаходяться у спільному маєтку або кармеліті на відстань більшу ніж 4 лікті встановлена Мішною і базується на вказівках П'ятикнижжя: «Ні чоловік, ні жінка нехай не роблять уже нічого на приношення для святині» Вих. 36:6 та «І не носіть тягару́ з домів ваших субо́тнього дня» (Єр. 17:22).

Тхум Шабат

Галаха обмежує пересування в Шабат відстанню в 2000 локтей. «Сидіть кожен у себе, — нехай сьомого дня не виходить ніхто з свого місця» (Вих. 16:29)

Ерув хацерот

Символічне об'єднання кількох приватних просторів дозволяє розглядати їх як єдиний загальний приватний простір у якому не діятиме заборона переміщення речей між його складовими. Для об'єднання кількох приватних маєтків обнесених спільною огорожею застосовують ритуал «Ерув хацерот» (івр. עירוב חצרות‎, «Об'єднання дворів»). Він полягає у розміщені у спільному дворі їжі призначеної для всіх мешканців об'єднуваних частин. яка з'єднає прилеглі до нього приватні двори чи помешкання.

Див. також

• Мезуза — сувой, що розміщується у проході між приватними та загальними просторами
• Штетл — традиційне єврейське містечко.

Коментарі

1. Синагога огороджена парканом з воротами вважатиметься приватним маєтком хоча й належить громаді та використовується спільно її членами; й навпаки: неогороджена парковка поруч з торгівельним центром вважатиметься спільним маєтком хоч і розміщена на приватній території
2. Велика діжка або картонне пакування від холодильника вважатимуться «решут га-яхід» адже задовольняють зазначеним вимогам
3. Рамбам вважає поля спільним маєтком

Примітки

1. על המילה עֵרוּב. — Академія мови іврит. (івр.)
2. תלמוד בבלי - גמרא עירובין · מט א
3. משנה תורה לרמב"ם · ספר זמנים
4. שולחן ערוך אורח חיים: הלכות שבת ועירובין
5. What Is an Eruv? / Lorne Rozovsky. — chabad.org. (англ.)
6. Шломо Ганцфрид. Кицур Шульхан Арух. «Четыре владения» в Шаббат. Толдот єшурун. (рос.)
7. תלמוד בבלי • שבת • צו ב

Джерела

• Эрув // Электронная еврейская энциклопедия. (рос.)
• Єгуда Каценельсон. Эруб // Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона. — 1913. — Т. XIV. — Ствп. 298-300. (рос. дореф.)(рос.)

Посилання

• Карта еруву в Умані (івр.)
• Владислава Москалець. Ерув у Львові. Проблема облаштування в модерну епоху. Центр міської історії.
• Michael Inscoe. The Wire That Transforms Much of Manhattan Into One Big, Symbolic Home. Atlas Obscura. (англ.)
• Эрув. ^[en]. (рос.)
• Eruv. chabad.org. (англ.)