Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Дім блукачів (рос. Дом Скитальцев) — науково-фантастична повість російського радянського письменника Олександра Мірера. Повість є другою частиною однойменної дилогії. Уперше повість видана у 1976 році у видавництві «Дитяча література» разом із першою частиною дилогії «Головний полудень» тиражем у 100 тисяч екземплярів., пізніше також неодноразово перевидавалась. У книзі продовжено опис спроби інопланетного вторгнення на Землю за допомогою технології перезапису свідомості інопланетян у мозок людей, а також дано опис тоталітарного суспільства інопланетян (балогів або Цивілізації шляху), вся енергія якої направлена на захоплення та поневолення інших розумних істот.
 Обкладинка першого видання повісті | |
| Автор | Олександр Мірер |
|---|---|
| Назва мовою оригіналу | Дом Скитальцев |
| Країна | СРСР |
| Мова | російська |
| Жанр | Наукова фантастика |
| Видавництво | «Дитяча література» |
| Видано | 1976 |
| Тип носія | тверда обкладинка |
| Попередній твір | «Головний полудень» |
Ідея
Основною ідеєю дилогії є протистояння земної цивілізації спробі вторгнення цивілізації балогів (або так званої Цивілізації шляху). Головною особливістю цієї цивілізації — оволодіння технологією пересадки розуму із одного тіла до іншого. У зв'язку із тим, що свідомість індивіду стає безсмертним, головним завданням цивілізації стає пошук тіл, які підходять для пересадки свідомості індивидів, чиє тіло вже померло. Такі свідомості знаходяться у спеціальних контейнерах на давно колонізованих балогами планетах. Основним джерелом таких тіл є колонізація інших планет, які населені розумними істотами. Сама колонізація проходить у два етапи. Перший полягає у таємному поступовому завантаженні свідомості прибульців у тіла керівників планети. Другий полягає у безпосередньому масовому захопленні тіл аборигенів.
Сюжет
Повість продовжує розповідь про невдалу висадку десанту інопланетян у радянському райцентрі Тугарин. Основний десант загарбників після погрози застосування проти них ядерної зброї відкликаний із Землі. Проте деяка кількість десантників, які були задіяні у зірваній операції, залишились на Землі, щоб спробувати реалізувати нову операцію із захоплення контролю над керівниками найбільш розвинутих та потужних держав Землі. Оскільки вчені Землі придумали способи виявлення чужорідної свідомості в тілах людей, інопланетяни для збереження своєї присутності на Землі використовують тіла тварин. Цей план їм частково вдався, і в тілах тварин вони змогли покинути територію СРСР. Проте частина вчених зуміли передбачити таку ситуацію. Їм вдалось налагодити контакт із представниками цивілізації балогів, які не погоджувалися із колонізаторською сутністю Цивілізації Шляху, та які називали себе товариством Замкнених. Із їх допомогою вдалося завантажити свідомість двох земних підлітків Маші та Сєви у тіла космічних інженерів Глора та Нік, які працюють на космічній станції на одній із планет балогів. Сама операція проходила через гіперпросторовий тунель. Свідомість земних дітей виявилась не тільки стійкою до проникнення свідомості балогів, а й може пригнічувати при її пересадці свідомість самих балогів, що й зробило можливим проведення операції з перевтілення дітей у чуже тіло. Свідомість дорослих землян, як і більшості інших жителів нашої Галактики, при пересадці підпорядковувалась свідомості балогів. На фоні цього описується також тоталітарне та гіперцентралізоване суспільство балогів, основною ідеєю якого є оволодіння чужими планетами та технологіями. Суспільство балогів підпорядковане невеликій кількості осіб (Командорів Шляху), просякнуте тотальним контролем та недовірою. Уся енергія суспільства направляється на завоювання все нових планет, а оплатою членам суспільства за їх внесок у спільні зусилля є надання нових тіл для їх родичів, свідомість яких зберігається у спеціальних контейнерах. Основним завданням підлітків полягає у тому, щоб роздобути детектор-розпізнавач особи. Будова цього приладу є одним із найбільших секретів, а сам прилад повсюдно використовується для ідентифікації, без якої іншопланетяни просто безперервно крали б тіла один у одного. Глор-Сєва зумів отримати посаду ординарця при Командорі Шляху, одному із трьох верховних правителів планети. Він перезавантажується у тіло Командора та добуває матрицю детектора. Після цього прилад успішно доставляється на Землю, що призводить до зупинки колонізації нашої планети.
Переклади
Повість перекладена болгарською мовою у 1984 році, та надрукована у видавництві «Отечество» в Софії разом із першою частиною дилогії під спільною назвою «Домът на скитащите». Повість також перекладена естонською мовою, та надрукована у Таллінні у 1984 році у видавництві під назвою «Kus on rändurite kodu?».
Примітки
- Александр Мирер «Дом скитальцев» [ 26 березня 2017 у Wayback Machine.] (рос.)
- А. Мирер «Домът на скитащите» [ 26 березня 2017 у Wayback Machine.] (рос.)
- Aleksandr Mirer «Kus on rändurite kodu?» [ 27 березня 2017 у Wayback Machine.] (рос.)
Література
- Александр Мирер. Дом скитальцев. — Москва : АСТ, 2002. — С. 121-376. — («Классика отечественной фантастики») — 8 000 прим. — . (рос.)
Посилання
- Мирер Александр — Дом Скитальцев (рос.)
- «Дом скитальцев» на сайті «Лаборатория Фантастики» [ 2 травня 2017 у Wayback Machine.] (рос.)
- Мирер А. И. Дом скитальцев [ 26 березня 2017 у Wayback Machine.] (рос.)
- Повний текст повісті [ 26 березня 2017 у Wayback Machine.] (рос.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Dim blukachiv ros Dom Skitalcev naukovo fantastichna povist rosijskogo radyanskogo pismennika Oleksandra Mirera Povist ye drugoyu chastinoyu odnojmennoyi dilogiyi Upershe povist vidana u 1976 roci u vidavnictvi Dityacha literatura razom iz pershoyu chastinoyu dilogiyi Golovnij poluden tirazhem u 100 tisyach ekzemplyariv piznishe takozh neodnorazovo perevidavalas U knizi prodovzheno opis sprobi inoplanetnogo vtorgnennya na Zemlyu za dopomogoyu tehnologiyi perezapisu svidomosti inoplanetyan u mozok lyudej a takozh dano opis totalitarnogo suspilstva inoplanetyan balogiv abo Civilizaciyi shlyahu vsya energiya yakoyi napravlena na zahoplennya ta ponevolennya inshih rozumnih istot Dim blukachiv Obkladinka pershogo vidannya povistiAvtorOleksandr MirerNazva movoyu originaluDom SkitalcevKrayinaSRSRMovarosijskaZhanrNaukova fantastikaVidavnictvo Dityacha literatura Vidano1976Tip nosiyatverda obkladinkaPoperednij tvir Golovnij poluden IdeyaOsnovnoyu ideyeyu dilogiyi ye protistoyannya zemnoyi civilizaciyi sprobi vtorgnennya civilizaciyi balogiv abo tak zvanoyi Civilizaciyi shlyahu Golovnoyu osoblivistyu ciyeyi civilizaciyi ovolodinnya tehnologiyeyu peresadki rozumu iz odnogo tila do inshogo U zv yazku iz tim sho svidomist individu staye bezsmertnim golovnim zavdannyam civilizaciyi staye poshuk til yaki pidhodyat dlya peresadki svidomosti individiv chiye tilo vzhe pomerlo Taki svidomosti znahodyatsya u specialnih kontejnerah na davno kolonizovanih balogami planetah Osnovnim dzherelom takih til ye kolonizaciya inshih planet yaki naseleni rozumnimi istotami Sama kolonizaciya prohodit u dva etapi Pershij polyagaye u tayemnomu postupovomu zavantazhenni svidomosti pribulciv u tila kerivnikiv planeti Drugij polyagaye u bezposerednomu masovomu zahoplenni til aborigeniv SyuzhetPovist prodovzhuye rozpovid pro nevdalu visadku desantu inoplanetyan u radyanskomu rajcentri Tugarin Osnovnij desant zagarbnikiv pislya pogrozi zastosuvannya proti nih yadernoyi zbroyi vidklikanij iz Zemli Prote deyaka kilkist desantnikiv yaki buli zadiyani u zirvanij operaciyi zalishilis na Zemli shob sprobuvati realizuvati novu operaciyu iz zahoplennya kontrolyu nad kerivnikami najbilsh rozvinutih ta potuzhnih derzhav Zemli Oskilki vcheni Zemli pridumali sposobi viyavlennya chuzhoridnoyi svidomosti v tilah lyudej inoplanetyani dlya zberezhennya svoyeyi prisutnosti na Zemli vikoristovuyut tila tvarin Cej plan yim chastkovo vdavsya i v tilah tvarin voni zmogli pokinuti teritoriyu SRSR Prote chastina vchenih zumili peredbachiti taku situaciyu Yim vdalos nalagoditi kontakt iz predstavnikami civilizaciyi balogiv yaki ne pogodzhuvalisya iz kolonizatorskoyu sutnistyu Civilizaciyi Shlyahu ta yaki nazivali sebe tovaristvom Zamknenih Iz yih dopomogoyu vdalosya zavantazhiti svidomist dvoh zemnih pidlitkiv Mashi ta Syevi u tila kosmichnih inzheneriv Glora ta Nik yaki pracyuyut na kosmichnij stanciyi na odnij iz planet balogiv Sama operaciya prohodila cherez giperprostorovij tunel Svidomist zemnih ditej viyavilas ne tilki stijkoyu do proniknennya svidomosti balogiv a j mozhe prignichuvati pri yiyi peresadci svidomist samih balogiv sho j zrobilo mozhlivim provedennya operaciyi z perevtilennya ditej u chuzhe tilo Svidomist doroslih zemlyan yak i bilshosti inshih zhiteliv nashoyi Galaktiki pri peresadci pidporyadkovuvalas svidomosti balogiv Na foni cogo opisuyetsya takozh totalitarne ta gipercentralizovane suspilstvo balogiv osnovnoyu ideyeyu yakogo ye ovolodinnya chuzhimi planetami ta tehnologiyami Suspilstvo balogiv pidporyadkovane nevelikij kilkosti osib Komandoriv Shlyahu prosyaknute totalnim kontrolem ta nedoviroyu Usya energiya suspilstva napravlyayetsya na zavoyuvannya vse novih planet a oplatoyu chlenam suspilstva za yih vnesok u spilni zusillya ye nadannya novih til dlya yih rodichiv svidomist yakih zberigayetsya u specialnih kontejnerah Osnovnim zavdannyam pidlitkiv polyagaye u tomu shob rozdobuti detektor rozpiznavach osobi Budova cogo priladu ye odnim iz najbilshih sekretiv a sam prilad povsyudno vikoristovuyetsya dlya identifikaciyi bez yakoyi inshoplanetyani prosto bezperervno krali b tila odin u odnogo Glor Syeva zumiv otrimati posadu ordinarcya pri Komandori Shlyahu odnomu iz troh verhovnih praviteliv planeti Vin perezavantazhuyetsya u tilo Komandora ta dobuvaye matricyu detektora Pislya cogo prilad uspishno dostavlyayetsya na Zemlyu sho prizvodit do zupinki kolonizaciyi nashoyi planeti PerekladiPovist perekladena bolgarskoyu movoyu u 1984 roci ta nadrukovana u vidavnictvi Otechestvo v Sofiyi razom iz pershoyu chastinoyu dilogiyi pid spilnoyu nazvoyu Domt na skitashite Povist takozh perekladena estonskoyu movoyu ta nadrukovana u Tallinni u 1984 roci u vidavnictvi pid nazvoyu Kus on randurite kodu PrimitkiAleksandr Mirer Dom skitalcev 26 bereznya 2017 u Wayback Machine ros A Mirer Domt na skitashite 26 bereznya 2017 u Wayback Machine ros Aleksandr Mirer Kus on randurite kodu 27 bereznya 2017 u Wayback Machine ros LiteraturaAleksandr Mirer Dom skitalcev Moskva AST 2002 S 121 376 Klassika otechestvennoj fantastiki 8 000 prim ISBN 5 17 012432 5 ros PosilannyaMirer Aleksandr Dom Skitalcev ros Dom skitalcev na sajti Laboratoriya Fantastiki 2 travnya 2017 u Wayback Machine ros Mirer A I Dom skitalcev 26 bereznya 2017 u Wayback Machine ros Povnij tekst povisti 26 bereznya 2017 u Wayback Machine ros