Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Головни́й по́лудень» (рос. Главный полдень) — науково-фантастична повість російського радянського письменника Олександра Мірера. Повість є першою частиною дилогії «Дім блукачів», яка є однойменною до другої частини дилогії. Уперше повість видана у 1969 році видавництвом «Дитяча література» у складі альманаху «Мир приключений». Удруге повість у розширеному вигляді разом із другою частиною дилогії видана також у видавництві «Дитяча література» в 1976 році тиражем у 100 тисяч екземплярів, пізніше також неодноразово перевидавалась. На думку багатьох літературознавців, повість «Головний полудень» є першим у радянській літературі фантастичним бойовиком.
 Обкладинка українського видання повісті | |
| Автор | Олександр Мірер |
|---|---|
| Назва мовою оригіналу | Главный полдень |
| Країна | СРСР |
| Мова | російська |
| Жанр | Наукова фантастика |
| Видавництво | «Веселка» |
| Видано | 1969 |
| Видано українською | 1977 |
| Тип носія | тверда обкладинка |
| Сторінок | 184 |
| Наступний твір | «Дім блукачів» |
Сюжет
Час у повісті не вказаний, проте за деякими деталями можна припустити, що події відбуваються у 1970-их роках. У Тугарині — райцентрі Н-ської області стаються дивні події: люди раптово хапаються за серце, вимовляють: «Тут гарна місцевість» (рос. Здесь красивая местность), та починають називати себе різними геометричними фігурами — від кутів до дев'ятикутників. Це швидко помічають 12-літні підлітки — Альоша Соколов і Стьопка Сизов. Хлопці входять до неформальної організації підлітків, своєрідного «клубу юних розвідників», яким керує колишній військовослужбовець, а на момент початку дії повісті — директор стрілецького тиру та тренер зі стрільби, Габріелян Сурен Давидович. Самі хлопці називають свою організацію «гвардією».
Причиною цих дивних подій став інопланетний космічний корабель, який сховався у лісі в коконі згорненого простору. Він здатний завантажувати в мозок людини розум іншопланетної істоти, при чому зовні людина не змінюється, не змінюється і її мова та манера рухів, зберігаються також спогади — таким чином, на планету Земля здійснюється вторгнення інопланетян.
Перезапис свідомості землян проходить за допомогою спеціальних пристроїв, яким у повісті дана назва «Посередник». Це високотехнологічні пристрої іншопланетян (велика модель замаскована під звичайний пеньок у лісі, малі мають вигляд коробок прямокутної форми, які мають розмір пачки цигарок)). При контакті з ними свідомість землянина повністю пригнічується, проте спогади та технічні навички залишаються доступними для іншопланетянина. Попередні звички носіїв іншопланетної свідомості повністю контролюються іншопланетянином, а шкідливі, зокрема куріння, свідомо пригнічуються.
При цьому люди з імплантованим розумом завжди діють раціонально, ніколи не усміхаються. У них є абсолютна зброя — переносний «посередник», після «пострілу» якого будь-який землянин стає «своїм» та вимовляє ключову фразу — пароль новонаверненого: «Тут красива місцевість» (проте він не діє через перешкоди, тому солдати, які оточили місто, ховалися за бронею). У носіїв іншопланетної свідомості також є відповідна ієрархія, найнижчим рівнем якої є «дев'ятикутник», найвищими — «кут» і «точка».
Проте в іншопланетян є і слабкі сторони. Першою, та найважливішою, є те, що на Землі «посередник» діє не на всіх людей. Не підкоряються «посереднику» генії, психічно хворі та діти до 14 років. Завойовники спокійно до цього ставляться, вважаючи, що вони роблять свою справу як десант, а далі прийдуть уже спеціалісти та отримають кращі тіла. Другою є те, що під час першої висадки на планету загарбники вимушені майже повністю (крім посередників, крихітних мобільних радіостанцій-«слизняків» та променевої зброї — бластерів) покладатися на технічну інфраструктуру Землі. Усе інше — від автоматів до зв'язку з ескадрою на орбіті через місцевий радіотелескоп — є продуктами земних технологій. Третьою є те, що загарбники бояться фізичного знищення, особливо пострілів у голову: «Все інше легко регенерується». Цього вони бояться набагато більше, ніж люди, оскільки живуть уже кілька сотень років та «звикли» не помирати під час отримання досить важких поранень. Несподіванкою для іншопланетян виявилось і те, що частина людей вибирають фізичну смерть замість підкорення іншопланетній свідомості.
На Землі виник опір загарбникам — ці самі діти, яких не брали до уваги, змогли захопити один із «посередників» та повернути власну свідомість інженера з радіотелескопу, який був для загарбників найважливішою ціллю. Інженер передає підліткам важливу інформацію — щоб вторгнення припинилось, треба знеструмити радіотелескоп. Проте він порадив хлопцеві надалі триматись подалі від нього, оскільки він міг знову бути захоплений «посередником».
Підліткам вдається сповістити владу СРСР про вторгнення іншопланетян, унаслідок чого проводяться заходи із блокування Тугарина. Самі хлопці залишаються у центрі подій — Альоша дістається до десантного корабля прибульців, а Степан до радіотелескопа, який загарбники планують використати для виклику ескадри вторгнення.
Інформація про вторгнення просочилась за межі селища. Іншопланетяни спробували показати лікарку, яка повідомила про вторгнення, божевільною, використовуючи для цього заступника голови виконкому, проте це не допомогло. Викликані військові підрозділи, які блокують місцевість та ставлять загарбникам ультиматум: піти під загрозою застосування ядерної зброї. Для переговорів із іншопланетянами прибув полковник із штабу округу, якого іншопланетяни роблять носієм свідомості. Прибулець у тілі полковника наказує оголосити евакуацію та удати, що умови прийняті, та перенести строк подання сигналу на орбіту з 20:00 на 19:45.
Проте Степан Сизов знеструмлює радіотелескоп до 19:45, зумівши розбити пострілами з пістолету ізолятори на високовольтній опорі, що спричинило коротке замикання лінії, причому він сам дивом залишається у живих, отримавши сильні травми від удару струмом. Після цього іншопланетяни, які втратили надію на зв'язок із орбітальною ескадрою, оголошують повну евакуацію з планети.
Після спільних дій дітей та дорослих висадка зірвана, десант відкликається. Проте деяка кількість десантників, які були задіяні у зірваній операції, залишились на Землі, щоб спробувати реалізувати нову операцію із захоплення контролю над керівниками найбільш розвинутих та потужних держав Землі. Ці події описані у наступній книзі дилогії «Дім блукачів».
Екранізації
У 1990 році на кіностудії імені Горького режисером був знятий трисерійний фільм «Посередник» за мотивами повісті «Головний полудень». Сценарій до фільму написав автор повісті Олександр Мірер, який пізніше критикував режисера фільму за те, що картина побудована всупереч логіці тексту, проте своє прізвище з титрів не зняв.
Російський телеканал СТС протягом кількох років (від 2013 року) готував новий телесеріал за мотивами повісті, також під назвою , режисером якого є Денис Нейманд. Прем'єра серіалу початково планувалась у 2013 році, пізніше була перенесена на 2015 рік.
Переклади
Повість перекладена українською мовою, та надрукований у 1977 році у видавництві «Веселка» у серії «Пригоди. Фантастика» у перекладі Анатолія Стася. Болгарською мовою повість перекладена у 1984 році, та надрукований у видавництві «Отечество» разом із другою частиною дилогії під спільною назвою «Домът на скитащите».
Примітки
- «Мир приключений, 1969» [ 26 березня 2017 у Wayback Machine.] (рос.)
- . Архів оригіналу за 26 березня 2017. Процитовано 25 березня 2017.
- Олександр Мірер в «Енциклопедії фантастики» [ 26 березня 2017 у Wayback Machine.] (рос.)
- АЛЕКСАНДР МИРЕР: «НЕ ЛЮБЛЮ ИЗОБРАЖАТЬ ЗЛО…» [ 26 березня 2017 у Wayback Machine.] (рос.)
- Вл. Гаков. Мечте на встречу // Если. — 2012. — № 8. — С. 158. (рос.)
- Посредник [ 26 березня 2017 у Wayback Machine.] (рос.)
- Интервью с А. И. Мирером // . — М., 1991. — Вип. 4. — С. 94. — ISSN 0130-1640. (рос.)
- «Посредник» — новый фантастический триллер на СТС [ 29 березня 2017 у Wayback Machine.] (рос.)
- Сериал «Посредник». Предпремьерный показ [ 10 березня 2017 у Wayback Machine.] www.kinopoisk.ru/film/713533/ Посредник (сериал 2015 — …) (рос.)
- А. Мирер «Домът на скитащите» [ 26 березня 2017 у Wayback Machine.] (рос.)
Література
- Олександр Мірер. Головний полудень. — Київ : Веселка, 1977. — 184 с. — («Пригоди. Фантастика») — 65 000 прим.
- Александр Мирер. Главный полдень // Дом скитальцев. — Москва : АСТ, 2002. — С. 7-120. — («Классика отечественной фантастики») — 8 000 прим. — . (рос.)
Посилання
- «Главный полдень» на сайті archivsf.narod.ru [ 4 жовтня 2016 у Wayback Machine.] (рос.)
- «Главный полдень» на сайті «Лаборатория Фантастики» [ 1 червня 2017 у Wayback Machine.] (рос.)
- «Головний полудень» на сайті chtyvo.org.ua [ 2 червня 2017 у Wayback Machine.]
- Повний текст повісті [ 8 серпня 2017 у Wayback Machine.] (рос.)
- Повний текст повісті
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Golovni j po luden ros Glavnyj polden naukovo fantastichna povist rosijskogo radyanskogo pismennika Oleksandra Mirera Povist ye pershoyu chastinoyu dilogiyi Dim blukachiv yaka ye odnojmennoyu do drugoyi chastini dilogiyi Upershe povist vidana u 1969 roci vidavnictvom Dityacha literatura u skladi almanahu Mir priklyuchenij Udruge povist u rozshirenomu viglyadi razom iz drugoyu chastinoyu dilogiyi vidana takozh u vidavnictvi Dityacha literatura v 1976 roci tirazhem u 100 tisyach ekzemplyariv piznishe takozh neodnorazovo perevidavalas Na dumku bagatoh literaturoznavciv povist Golovnij poluden ye pershim u radyanskij literaturi fantastichnim bojovikom Golovnij poluden Obkladinka ukrayinskogo vidannya povistiAvtorOleksandr MirerNazva movoyu originaluGlavnyj poldenKrayinaSRSRMovarosijskaZhanrNaukova fantastikaVidavnictvo Veselka Vidano1969Vidano ukrayinskoyu1977Tip nosiyatverda obkladinkaStorinok184Nastupnij tvir Dim blukachiv Obkladinka pershogo vidannya povisti v 1969 roci SyuzhetChas u povisti ne vkazanij prote za deyakimi detalyami mozhna pripustiti sho podiyi vidbuvayutsya u 1970 ih rokah U Tugarini rajcentri N skoyi oblasti stayutsya divni podiyi lyudi raptovo hapayutsya za serce vimovlyayut Tut garna miscevist ros Zdes krasivaya mestnost ta pochinayut nazivati sebe riznimi geometrichnimi figurami vid kutiv do dev yatikutnikiv Ce shvidko pomichayut 12 litni pidlitki Alosha Sokolov i Stopka Sizov Hlopci vhodyat do neformalnoyi organizaciyi pidlitkiv svoyeridnogo klubu yunih rozvidnikiv yakim keruye kolishnij vijskovosluzhbovec a na moment pochatku diyi povisti direktor strileckogo tiru ta trener zi strilbi Gabrielyan Suren Davidovich Sami hlopci nazivayut svoyu organizaciyu gvardiyeyu Prichinoyu cih divnih podij stav inoplanetnij kosmichnij korabel yakij shovavsya u lisi v kokoni zgornenogo prostoru Vin zdatnij zavantazhuvati v mozok lyudini rozum inshoplanetnoyi istoti pri chomu zovni lyudina ne zminyuyetsya ne zminyuyetsya i yiyi mova ta manera ruhiv zberigayutsya takozh spogadi takim chinom na planetu Zemlya zdijsnyuyetsya vtorgnennya inoplanetyan Perezapis svidomosti zemlyan prohodit za dopomogoyu specialnih pristroyiv yakim u povisti dana nazva Poserednik Ce visokotehnologichni pristroyi inshoplanetyan velika model zamaskovana pid zvichajnij penok u lisi mali mayut viglyad korobok pryamokutnoyi formi yaki mayut rozmir pachki cigarok Pri kontakti z nimi svidomist zemlyanina povnistyu prignichuyetsya prote spogadi ta tehnichni navichki zalishayutsya dostupnimi dlya inshoplanetyanina Poperedni zvichki nosiyiv inshoplanetnoyi svidomosti povnistyu kontrolyuyutsya inshoplanetyaninom a shkidlivi zokrema kurinnya svidomo prignichuyutsya Pri comu lyudi z implantovanim rozumom zavzhdi diyut racionalno nikoli ne usmihayutsya U nih ye absolyutna zbroya perenosnij poserednik pislya postrilu yakogo bud yakij zemlyanin staye svoyim ta vimovlyaye klyuchovu frazu parol novonavernenogo Tut krasiva miscevist prote vin ne diye cherez pereshkodi tomu soldati yaki otochili misto hovalisya za broneyu U nosiyiv inshoplanetnoyi svidomosti takozh ye vidpovidna iyerarhiya najnizhchim rivnem yakoyi ye dev yatikutnik najvishimi kut i tochka Prote v inshoplanetyan ye i slabki storoni Pershoyu ta najvazhlivishoyu ye te sho na Zemli poserednik diye ne na vsih lyudej Ne pidkoryayutsya poseredniku geniyi psihichno hvori ta diti do 14 rokiv Zavojovniki spokijno do cogo stavlyatsya vvazhayuchi sho voni roblyat svoyu spravu yak desant a dali prijdut uzhe specialisti ta otrimayut krashi tila Drugoyu ye te sho pid chas pershoyi visadki na planetu zagarbniki vimusheni majzhe povnistyu krim poserednikiv krihitnih mobilnih radiostancij sliznyakiv ta promenevoyi zbroyi blasteriv pokladatisya na tehnichnu infrastrukturu Zemli Use inshe vid avtomativ do zv yazku z eskadroyu na orbiti cherez miscevij radioteleskop ye produktami zemnih tehnologij Tretoyu ye te sho zagarbniki boyatsya fizichnogo znishennya osoblivo postriliv u golovu Vse inshe legko regeneruyetsya Cogo voni boyatsya nabagato bilshe nizh lyudi oskilki zhivut uzhe kilka soten rokiv ta zvikli ne pomirati pid chas otrimannya dosit vazhkih poranen Nespodivankoyu dlya inshoplanetyan viyavilos i te sho chastina lyudej vibirayut fizichnu smert zamist pidkorennya inshoplanetnij svidomosti Na Zemli vinik opir zagarbnikam ci sami diti yakih ne brali do uvagi zmogli zahopiti odin iz poserednikiv ta povernuti vlasnu svidomist inzhenera z radioteleskopu yakij buv dlya zagarbnikiv najvazhlivishoyu cillyu Inzhener peredaye pidlitkam vazhlivu informaciyu shob vtorgnennya pripinilos treba znestrumiti radioteleskop Prote vin poradiv hlopcevi nadali trimatis podali vid nogo oskilki vin mig znovu buti zahoplenij poserednikom Pidlitkam vdayetsya spovistiti vladu SRSR pro vtorgnennya inshoplanetyan unaslidok chogo provodyatsya zahodi iz blokuvannya Tugarina Sami hlopci zalishayutsya u centri podij Alosha distayetsya do desantnogo korablya pribulciv a Stepan do radioteleskopa yakij zagarbniki planuyut vikoristati dlya vikliku eskadri vtorgnennya Informaciya pro vtorgnennya prosochilas za mezhi selisha Inshoplanetyani sprobuvali pokazati likarku yaka povidomila pro vtorgnennya bozhevilnoyu vikoristovuyuchi dlya cogo zastupnika golovi vikonkomu prote ce ne dopomoglo Viklikani vijskovi pidrozdili yaki blokuyut miscevist ta stavlyat zagarbnikam ultimatum piti pid zagrozoyu zastosuvannya yadernoyi zbroyi Dlya peregovoriv iz inshoplanetyanami pribuv polkovnik iz shtabu okrugu yakogo inshoplanetyani roblyat nosiyem svidomosti Pribulec u tili polkovnika nakazuye ogolositi evakuaciyu ta udati sho umovi prijnyati ta perenesti strok podannya signalu na orbitu z 20 00 na 19 45 Prote Stepan Sizov znestrumlyuye radioteleskop do 19 45 zumivshi rozbiti postrilami z pistoletu izolyatori na visokovoltnij opori sho sprichinilo korotke zamikannya liniyi prichomu vin sam divom zalishayetsya u zhivih otrimavshi silni travmi vid udaru strumom Pislya cogo inshoplanetyani yaki vtratili nadiyu na zv yazok iz orbitalnoyu eskadroyu ogoloshuyut povnu evakuaciyu z planeti Pislya spilnih dij ditej ta doroslih visadka zirvana desant vidklikayetsya Prote deyaka kilkist desantnikiv yaki buli zadiyani u zirvanij operaciyi zalishilis na Zemli shob sprobuvati realizuvati novu operaciyu iz zahoplennya kontrolyu nad kerivnikami najbilsh rozvinutih ta potuzhnih derzhav Zemli Ci podiyi opisani u nastupnij knizi dilogiyi Dim blukachiv EkranizaciyiU 1990 roci na kinostudiyi imeni Gorkogo rezhiserom buv znyatij triserijnij film Poserednik za motivami povisti Golovnij poluden Scenarij do filmu napisav avtor povisti Oleksandr Mirer yakij piznishe kritikuvav rezhisera filmu za te sho kartina pobudovana vsuperech logici tekstu prote svoye prizvishe z titriv ne znyav Rosijskij telekanal STS protyagom kilkoh rokiv vid 2013 roku gotuvav novij teleserial za motivami povisti takozh pid nazvoyu rezhiserom yakogo ye Denis Nejmand Prem yera serialu pochatkovo planuvalas u 2013 roci piznishe bula perenesena na 2015 rik PerekladiPovist perekladena ukrayinskoyu movoyu ta nadrukovanij u 1977 roci u vidavnictvi Veselka u seriyi Prigodi Fantastika u perekladi Anatoliya Stasya Bolgarskoyu movoyu povist perekladena u 1984 roci ta nadrukovanij u vidavnictvi Otechestvo razom iz drugoyu chastinoyu dilogiyi pid spilnoyu nazvoyu Domt na skitashite Primitki Mir priklyuchenij 1969 26 bereznya 2017 u Wayback Machine ros Arhiv originalu za 26 bereznya 2017 Procitovano 25 bereznya 2017 Oleksandr Mirer v Enciklopediyi fantastiki 26 bereznya 2017 u Wayback Machine ros ALEKSANDR MIRER NE LYuBLYu IZOBRAZhAT ZLO 26 bereznya 2017 u Wayback Machine ros Vl Gakov Mechte na vstrechu Esli 2012 8 S 158 ros Posrednik 26 bereznya 2017 u Wayback Machine ros Intervyu s A I Mirerom M 1991 Vip 4 S 94 ISSN 0130 1640 ros Posrednik novyj fantasticheskij triller na STS 29 bereznya 2017 u Wayback Machine ros Serial Posrednik Predpremernyj pokaz 10 bereznya 2017 u Wayback Machine www kinopoisk ru film 713533 Posrednik serial 2015 ros A Mirer Domt na skitashite 26 bereznya 2017 u Wayback Machine ros LiteraturaOleksandr Mirer Golovnij poluden Kiyiv Veselka 1977 184 s Prigodi Fantastika 65 000 prim Aleksandr Mirer Glavnyj polden Dom skitalcev Moskva AST 2002 S 7 120 Klassika otechestvennoj fantastiki 8 000 prim ISBN 5 17 012432 5 ros Posilannya Glavnyj polden na sajti archivsf narod ru 4 zhovtnya 2016 u Wayback Machine ros Glavnyj polden na sajti Laboratoriya Fantastiki 1 chervnya 2017 u Wayback Machine ros Golovnij poluden na sajti chtyvo org ua 2 chervnya 2017 u Wayback Machine Povnij tekst povisti 8 serpnya 2017 u Wayback Machine ros Povnij tekst povisti