Драґан Роман Дмитрович | ||||
---|---|---|---|---|
Народився | 13 березня 1907 Тустановичі, Дрогобицький повіт | |||
Помер | 11 лютого 1998 (90 років) Кройдон | |||
Діяльність | письменник, громадський діяч, мовознавець, філософ | |||
Alma mater | d і ЛНУ ім. І. Франка | |||
Заклад | Вільна думка | |||
Членство | Пласт | |||
Брати, сестри | Драґан Михайло Дмитрович | |||
| ||||
Драґан Роман Дмитрович (англ. Roman Dragan, літературний псевдонім Ярослав Оріон) (*13 березня 1907, Борислав, Україна — †11 лютого 1998, Сідней, Австралія) — український письменник, лінгвіст, філософ і громадсько-культурний діяч в Австралії.
Біографія
Драґан Роман Дмитрович народився у Тустановичах Дрогобицького повіту, поруч з Бориславом, у Галичині, яка була в час його дитячих років у складі Австро-Угорщини, у селянській родині Дмитра (Деметрія за метрикою, з с. Тустановичі) та Марії (з дому Мандзяк, з с. Сілець) Драґанів.
Рідний брат Михайла Драґана, також мав брата Петра та сестру Ярославу. Початкову освіту здобував у Бориславі. Після закінчення студіював мови і філософію у Львівському університеті (під окупацією Польщі).
Перед Другою світовою війною
У 1928 р. Роман Драґан, в час українського культурного відродження (т. зв. «скрипниківщини»), зрікшись польського громадянства, вирушає до Радянської України, де у Харкові починає викладати іноземні мови.
Під час сталінського терору у 1930 р. Романа Драґана арештовують і засилають до Алтайського краю. З початком Другої світової війни йому вдається втекти і пішки пробратись через Алтайські гори до Індії, а потім через Афганістан, Персію, Ірак і Палестину на волю. Деякий час служив у Французькому іноземному легіоні. Знання англійської, французької, німецької мов допомогло йому врятувати своє життя.
На еміграції
У 1945 р. Роман Драґан переїжджає до табору для переміщених осіб у Карлсфельді, Мюнхен, Німеччина, де викладав у середній Українській школі. А у 1948 р. емігрує до Австралії і в Батгурському таборі для емігрантів (англ. Bathurst migrant camp) (НПВ) викладає англійську мову.
Наприкінці 50-х років переїздить до Сіднея, де стає дуже активним у громадському житті. Деякий час був головою Української Громади в Сіднеї, яку вважав «символом малої української держави», що об'єднує всіх українців, незалежно від релігійних чи партійних переконань. Іще на рідних землях належав до Українського Пласту і також був активним пластуном у 1950-их рр.
Творчий доробок
В українському часописі «Вільна Думка» веде окрему колонку «Лекції англійської мови», також упродовж довгих років написав десятки статей, головно на громадські та культурні теми, писав рецензії на різні мистецькі виставки тощо.
Як письменник-науковець і знавець філософських наук, користуючись багатомовними літературними джерелами, написав кілька книг на філософсько-релігійні теми. Деякі з них були видані стараннями Об'єднання Українців Рідної віри в Гамільтоні, Канада, а інші рукописи ще чекають свого видання. Аналіз праць Ярослава Оріона засвідчує, що саме його книгами найбільше послуговувався Лев Силенко (зокрема ідеєю монотеїстичної концепції Рідної Віри). Ярослав Оріон ще за життя В. Шаяна не раз листовно дискутував з професором про Відродження Рідної Віри, але своїх переконань не змінив.
Роман Драґан радів з проголошення незалежності України. Він був людиною глибокої віри у Всевишнього — Бога-Творця, до якого молився своєю власною молитвою — безмежної Любові до своєї рідної Землі і народу.
Останні роки свого буремного і цікавого життєвого шляху Роман Драґан провів у Будинку для немічних «Ньюгейвен», Кройдон (Сідней), де і помер 11 лютого 1998 р. на 91-му році життя.
Праці Ярослава Оріона
- «На роздоріжжі»,- Канада, 1991;
- «В дорозі до правди» — Австралія: Відродження.
- «Бог і релігія»
- «Голос предків»
Примітки
- Його офіційне прізвище є «Драґан», а не «Драган». див. Енциклопедія української діяспори / гол. ред. Василь Маркусь ; Наукове Товариство ім. Шевченка, Національна академія наук України. — К. : ІНТЕЛ, 1995. — Т. 4 : Австралія, Азія, Африка. — . і Українці Австралії — Енциклопедичний Довідник. «Вільна Думка» і Товариство Збереження Української Спадщини в Австралії, Сідней 2001.
- Прибув до Сіднею на пароплаві Svalbard K N M, 29 жовтня 1948. Див. австралійський державний документ «NAA: SP1121/1, DRAGAN, ROMAN» на сайті державних архівів
Джерела
- Українці Австралії — Енциклопедичний Довідник. «Вільна Думка» і Товариство Збереження Української Спадщини в Австралії, Сідней 2001.
- Енциклопедія української діяспори / гол. ред. Василь Маркусь ; Наукове Товариство ім. Шевченка, Національна академія наук України. — К. : ІНТЕЛ, 1995. — Т. 4 : Австралія, Азія, Африка. — .
- Самобутня Україна-Русь [ 17 липня 2011 у Wayback Machine.]
- Ярослав Оріон. В дорозі до правди[недоступне посилання з липня 2019]
- Голос Предків
- Великий волхв України
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Dragan Primitki Dragan Roman DmitrovichNarodivsya13 bereznya 1907 1907 03 13 Tustanovichi Drogobickij povitPomer11 lyutogo 1998 1998 02 11 90 rokiv KrojdonDiyalnistpismennik gromadskij diyach movoznavec filosofAlma materd i LNU im I FrankaZakladVilna dumkaChlenstvoPlastBrati sestriDragan Mihajlo Dmitrovich Dragan Roman Dmitrovich angl Roman Dragan literaturnij psevdonim Yaroslav Orion 13 bereznya 1907 Borislav Ukrayina 11 lyutogo 1998 Sidnej Avstraliya ukrayinskij pismennik lingvist filosof i gromadsko kulturnij diyach v Avstraliyi BiografiyaMihajlo ta Roman Dragani z batkami i sestroyu Dragan Roman Dmitrovich narodivsya u Tustanovichah Drogobickogo povitu poruch z Borislavom u Galichini yaka bula v chas jogo dityachih rokiv u skladi Avstro Ugorshini u selyanskij rodini Dmitra Demetriya za metrikoyu z s Tustanovichi ta Mariyi z domu Mandzyak z s Silec Draganiv Ridnij brat Mihajla Dragana takozh mav brata Petra ta sestru Yaroslavu Pochatkovu osvitu zdobuvav u Borislavi Pislya zakinchennya studiyuvav movi i filosofiyu u Lvivskomu universiteti pid okupaciyeyu Polshi Pered Drugoyu svitovoyu vijnoyuU 1928 r Roman Dragan v chas ukrayinskogo kulturnogo vidrodzhennya t zv skripnikivshini zrikshis polskogo gromadyanstva virushaye do Radyanskoyi Ukrayini de u Harkovi pochinaye vikladati inozemni movi Pid chas stalinskogo teroru u 1930 r Romana Dragana areshtovuyut i zasilayut do Altajskogo krayu Z pochatkom Drugoyi svitovoyi vijni jomu vdayetsya vtekti i pishki probratis cherez Altajski gori do Indiyi a potim cherez Afganistan Persiyu Irak i Palestinu na volyu Deyakij chas sluzhiv u Francuzkomu inozemnomu legioni Znannya anglijskoyi francuzkoyi nimeckoyi mov dopomoglo jomu vryatuvati svoye zhittya Na emigraciyiU 1945 r Roman Dragan pereyizhdzhaye do taboru dlya peremishenih osib u Karlsfeldi Myunhen Nimechchina de vikladav u serednij Ukrayinskij shkoli A u 1948 r emigruye do Avstraliyi i v Batgurskomu tabori dlya emigrantiv angl Bathurst migrant camp NPV vikladaye anglijsku movu Naprikinci 50 h rokiv pereyizdit do Sidneya de staye duzhe aktivnim u gromadskomu zhitti Deyakij chas buv golovoyu Ukrayinskoyi Gromadi v Sidneyi yaku vvazhav simvolom maloyi ukrayinskoyi derzhavi sho ob yednuye vsih ukrayinciv nezalezhno vid religijnih chi partijnih perekonan Ishe na ridnih zemlyah nalezhav do Ukrayinskogo Plastu i takozh buv aktivnim plastunom u 1950 ih rr Tvorchij dorobokV ukrayinskomu chasopisi Vilna Dumka vede okremu kolonku Lekciyi anglijskoyi movi takozh uprodovzh dovgih rokiv napisav desyatki statej golovno na gromadski ta kulturni temi pisav recenziyi na rizni mistecki vistavki tosho Yak pismennik naukovec i znavec filosofskih nauk koristuyuchis bagatomovnimi literaturnimi dzherelami napisav kilka knig na filosofsko religijni temi Deyaki z nih buli vidani starannyami Ob yednannya Ukrayinciv Ridnoyi viri v Gamiltoni Kanada a inshi rukopisi she chekayut svogo vidannya Analiz prac Yaroslava Oriona zasvidchuye sho same jogo knigami najbilshe poslugovuvavsya Lev Silenko zokrema ideyeyu monoteyistichnoyi koncepciyi Ridnoyi Viri Yaroslav Orion she za zhittya V Shayana ne raz listovno diskutuvav z profesorom pro Vidrodzhennya Ridnoyi Viri ale svoyih perekonan ne zminiv Roman Dragan radiv z progoloshennya nezalezhnosti Ukrayini Vin buv lyudinoyu glibokoyi viri u Vsevishnogo Boga Tvorcya do yakogo molivsya svoyeyu vlasnoyu molitvoyu bezmezhnoyi Lyubovi do svoyeyi ridnoyi Zemli i narodu Ostanni roki svogo buremnogo i cikavogo zhittyevogo shlyahu Roman Dragan proviv u Budinku dlya nemichnih Nyugejven Krojdon Sidnej de i pomer 11 lyutogo 1998 r na 91 mu roci zhittya Praci Yaroslava Oriona Na rozdorizhzhi Kanada 1991 V dorozi do pravdi Avstraliya Vidrodzhennya Bog i religiya Golos predkiv PrimitkiJogo oficijne prizvishe ye Dragan a ne Dragan div Enciklopediya ukrayinskoyi diyaspori gol red Vasil Markus Naukove Tovaristvo im Shevchenka Nacionalna akademiya nauk Ukrayini K INTEL 1995 T 4 Avstraliya Aziya Afrika ISBN 978 5 7702 1069 9 i Ukrayinci Avstraliyi Enciklopedichnij Dovidnik Vilna Dumka i Tovaristvo Zberezhennya Ukrayinskoyi Spadshini v Avstraliyi Sidnej 2001 ISBN 0 908168 11 X Pribuv do Sidneyu na paroplavi Svalbard K N M 29 zhovtnya 1948 Div avstralijskij derzhavnij dokument NAA SP1121 1 DRAGAN ROMAN na sajti derzhavnih arhivivDzherelaUkrayinci Avstraliyi Enciklopedichnij Dovidnik Vilna Dumka i Tovaristvo Zberezhennya Ukrayinskoyi Spadshini v Avstraliyi Sidnej 2001 ISBN 0 908168 11 X Enciklopediya ukrayinskoyi diyaspori gol red Vasil Markus Naukove Tovaristvo im Shevchenka Nacionalna akademiya nauk Ukrayini K INTEL 1995 T 4 Avstraliya Aziya Afrika ISBN 978 5 7702 1069 9 Samobutnya Ukrayina Rus 17 lipnya 2011 u Wayback Machine Yaroslav Orion V dorozi do pravdi nedostupne posilannya z lipnya 2019 Golos Predkiv Velikij volhv Ukrayini