Джоан Сесіл Квіглі (англ. Joan Ceciel Quigley; 10 квітня 1927, Канзас-Сіті — 21 жовтня 2014, Сан-Франциско) — американська астролог, письменниця. Найбільшу популярність здобула як астролог Ненсі Рейган у період, коли та була першою леді США. Через Ненсі Джоан давала астрологічні рекомендації для складання розкладу президента Рональда Рейгана, чи це стосувалося початку пресконференцій, дебатів, звернення до Конгресу або вильоту президентського літака. Підтверджень тому, що Рейган приймав за рекомендаціями астролога у тому числі й політичні рішення, немає, вплив пророцтв на його кар'єру він також заперечував. Квіглі є автором трьох книг з астрології та мемуарів про своє перебування «астрологом Білого дому».
Джоан Квіглі | ||||
---|---|---|---|---|
Народилася | 10 квітня 1927[1] Канзас-Сіті, Міссурі, США | |||
Померла | 23 жовтня 2014[1] (87 років) або 21 жовтня 2014[2] (87 років) Сан-Франциско, Каліфорнія, США | |||
Країна | США | |||
Діяльність | астролог | |||
Alma mater | Коледж Вассара | |||
| ||||
Біографія
Джоан Квіглі народилася 10 квітня 1927 року e Канзас-Сіті штату Міссурі. Її мати Зельда захоплювалася астрологією. Батько — Джон Квіглі, був адвокатом. У 1942 році він купив Drake-Wilshire Hotel у Сан-Франциско, куди переїхала вся сім'я, облаштувавшись у пентхаусі у заможному районі Ноб-Гілл.
Разом із сестрою Рут Джоан навчалася у приватних школах. «Сестри Квіглі» були світськими левицями, часто фігурували у світській хроніці, відвідуючи «вечірки, куди їх возив водій на Роллс-Ройсі». У 1947 році Джоан закінчила Вассар-Коледж, здобувши ступінь з історії мистецтв. Після цього навчалася протягом року у «віщунки» Джером Пірсон (англ. Jerome Pearson), потай вчилася створювати гороскопи, попри несхвальне ставлення батька до астрології.
Використовуючи псевдонім Angel Star (англ. Зірка ангелів), вела астрологічну колонку у журналі для тінейджерів «Seventeen» і під цим же ім'ям написала книгу «Астрологія для підлітків» (англ. Astrology for Teens, 1969). Дві свої інші книги про астрологію Квіглі написала під власним ім'ям — «Астрологія для дорослих» (англ. Astrology for Adults, 1969) й «Астрологія для батьків малюків і підлітків» (англ. Astrology for Parents of Children & Teenagers, 1971).
Джоан вела астрологічну практику консультування, невелика база її клієнтів складалася в основному зі знаменитостей та інших «важливих осіб, які потребують такого роду речі». Ненсі та Рональд Рейгани, за твердженням багатьох з їхнього близького оточення, були дуже забобонними та почали звертатися до астрологів не пізніше 1967 року, зокрема, вони користувалися послугами Джин Діксон. Джоан Квіглі познайомилася з Ненсі через телеведучого Мерва Гріффіна, свого клієнта, і, республіканка, як і Рейгани, охоче запропонувала їм свої астрологічні послуги. Співпраця таємним чином тривала з 1981 до 1988 рік, поки про «найтаємничіший секрет, який ретельно охороняється» не розповів у своїй книзі глава адміністрації Рейгана Дональд Ріган.Відповідно до астрологічних уявлень і рекомендацій Квіглі готувала президентський календар: «мозаїку із зелених (хороших), червоних (поганих) і жовтих (невизначених) днів». Крім того, Квіглі заздалегідь давала додаткові пояснення із застереженнями, наприклад:
З кінця грудня до березня "погано"
Січень 16-23 "дуже погано"
Січень 20 "нічого за межами Білого дому - можливо замах"
Лютий 20-26 "бути обережним"
Березень 7-14 "поганий період"
Березень 10-14 "ніякої активності поза домом!
Березень 16 "дуже погано"
За словами Рігана, він мав орієнтуватися на ці рекомендації під час планування розкладу зустрічей та поїздок Рейгана. За наполяганням Ненсі Рейган це вважалося настільки важливим, що червоно-жовто-зелений календар завжди лежав у кутку його робочого столу.
За звернення до астрології, на Рейгана, з яким Квіглі зустрічалася лише один раз на державному прийомі у 1985 році, нахлинула хвиля критики, зокрема з боку релігійних лідерів і вчених. Щоб успішно вирішити скандальну ситуацію навколо президента, Ненсі Рейган взяла на себе всю відповідальність. За словами Квіглі, останній раз вона спілкувалася з Рейган у період, коли інформацію про астрологічні консультації, що проводяться, було розкрито. У телефонній розмові Ненсі закликала тримати в таємниці деталі співробітництва, а, відповідаючи на питання про делікатні теми, «брехати, якщо доведеться». Квіглі відреагувала написанням виданих у 1990 році мемуарів, які складалися «з самозвеличення та запеклої атаки на Рейганів». Інших президентів після Рейгана Квіглі не консультувала.
Скандал приніс Квіглі популярність, у неї брали інтерв'ю, запрошували на телебачення. У 1990-х роках вона брала участь у розробці астрологічної комп'ютерної програми. На початку 2000-х намагалася створити платний астрологічний онлайн-сервіс, але бізнес не вдався.
Джоан Квіглі ніколи не була одружена. Вона померла 21 жовтня 2014 року у 87-річному віці, про що повідомила громадськості її сестра Рут, з якою вони разом жили у тій же квартирі у Ноб-Гіллі, у яку вони у 1942 році переїхали разом з батьком і матір'ю.
Консультування Рейганів
Вперше про роль, яку грала Квіглі у Білому домі, стало відомо з книги «Для протоколу» (англ. For the Record, травень 1988) Дональда Рігана, який був головою адміністрації Рейгана. За словами автора, астролог призначала потрібний (з погляду астрології) час для зустрічей, дебатів, хірургічної операції, яку переніс у 1985 році Рейган, та інших подій, пов'язаних з президентом, за що отримувала 3000 доларів на місяць. Ріган також стверджував, що астролог, чийого імені він не знав, двічі-тричі на день консультувала Ненсі Рейган телефоном, для чого були проведені окремі лінії зв'язку до Білого дому та президентської резиденції Кемп-Девід. Критична розповідь Рігана про вплив Ненсі Рейган та її астролога на прийняття рішень у Білому домі призвела до серйозних дискусій у суспільстві, зокрема, в газеті «Нью-Йорк пост» вийшла стаття під назвою «Астролог керує Білим домом».
Ім'я таємного «Друга» — Джоан Квіглі, швидко з'ясували журналісти. В інтерв'ю, які вона давала у 1988 році, вона почала розповідати про те, що у Рейгана «найблискучіший гороскоп, який я коли-небудь бачила у цій країні у цьому столітті», а також про те, що вона не працює з «простими людьми», а лише з тими, кого вона вважає «надзвичайно цікавими».
У 1989 році свої мемуари «Моя черга» (My Turn: The Memoirs of Nancy Reagan) опублікувала Ненсі Рейган. Захищаючись від звинувачень, вона, зокрема, написала: «у кожної людини свій метод справлятися з травмами та смутком, з болем життя, одним із моїх методів була астрологія». За словами Рейгана, познайомившись з Квіглі під час президентської кампанії 1980 року, покладатися на її астрологічні поради вона стала лише після замаху на Рейгана, скоєного 31 березня 1981 року («Я повинна була переконати себе, що захистити президента було можливо»). При цьому вона категорично заперечувала вплив астрології на політичні рішення президента та його адміністрації, стверджуючи, що поради Квіглі торкалися лише розкладу Рейгана.
Ще через рік книгу з мемуарами опублікувала вже Квіглі — «Що говорить Джоан? Мої сім років як астролог Білого дому у Ненсі та Рональда Рейганов» (англ. What Does Joan Say? My Seven Years as White House Astrologer to Nancy and Ronald Reagan, 1990). Назва книги («Що говорить Джоан?») походить від питання, яке, за словами Квіглі, задав Рейган у 1986 році під час скандалу «Іран-контрас». Астрологічною рекомендацією Квіглі, яка побоювалася чергового замаху на Рейгана через «погані» положення планет на небі, стала тоді порада залишатися у Білому домі та не давати жодних коментарів.
Релігієзнавець Джеймс Льюїс вважає, що якщо Ненсі Рейган применшувала у своїх мемуарах вплив астрології на неї та чоловіка, то Квіглі перебільшувала: «У її книзі показано не тільки те, що її поради були суттєвою частиною більшості успіхів Рейгана, але також і те, що вона мала важливе відношення до переконання президента у тому, щоб припинити вважати СРСР „імперією зла“».
На думку Льюїса, Джоан Квіглі постала як «„придворний“ астролог колишніх епох», чим нагадала астрологам про те, що астрологія заснована «людьми, які вивчали зірки на благо владних політичних фігур». Льюїс вважає, що окрім постановки етичних питань про допустимість астрологічного консультування політиків книга Квіглі «Що говорить Джоан?» ставить на перше і виняткове становище елективну астрологію, практика якої на відміну від астропсихології тривалий час була засунута практикуючими астрологами на задвірки.
Бібліографія
- Quigley J. (под псевдонимом Angel Star). Astrology for Teens. — New York : Bantam, 1968.
- Quigley J. Astrology for Adults. — Henry Holt & Company, 1969.
- Quigley J. Astrology for Parents of Children & Teenagers. — Prentice-Hall, 1971.
- Quigley J. What Does Joan Say? My Seven Years as White House Astrologer to Nancy and Ronald Reagan. — New York : Birch Lane Press, 1990.
Примітки
- Find a Grave — 1996.
- Library of Congress Authorities — Library of Congress.
- The New York Times.
- Stephens, 2009.
- The Telegraph.
- Gould, 2014, с. 405.
- The Economist.
- Thomsen, 2009, с. 137-138.
- Thomsen, 2009, с. 138.
- Los Angeles Times.
- Hollywood Reporter.
- Regan, 1988.
- Льюис, 1998, с. 358.
- Reagan, 1989.
- Quigley, 1990.
- Encyclopedia of Occultism and Parapsychology, 2001.
- Льюис, 1998, с. 359.
Література
- Льюис Д. Рейганы и астрология. — Ростов-на-Дону : Феникс, 1998. — 358-359 с.
- The president’s stargazer (англ.). The Economist. 08.11.2014. оригіналу за 22 грудня 2016. Процитовано 21 січня 2017.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|description=
() - Quigley, Joan (1927-) // Encyclopedia of Occultism and Parapsychology. — The Gale Group Inc, 2001.
- Gould L. L. American First Ladies: Their Lives and Their Legacy. — Routledge, 2014. — С. 405. — .
- Grad S., Colker D. (6.03.2016). Nancy Reagan turned to astrology in White House to protect her husband (англ.). Los Angeles Times. оригіналу за 10 січня 2017. Процитовано 21 січня 2017.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|description=
() - Martin D. (24.10.2014). Joan Quigley, Astrologer to a First Lady, Is Dead at 87 (англ.). The New York Times. оригіналу за 28 жовтня 2014. Процитовано 21 січня 2017.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|description=
() - Reagan N. My Turn: The Memoirs of Nancy Reagan. — New York : Random House, 1989.
- Regan D. For the Record. — San Diego : Harcourt Brace Jovanovich, 1988.
- Stephens A. Joan Quigley. The Sage Of Aquarius // Feisty First Ladies and Other Unforgettable White House Women. — Simon and Schuster, 2009. — С. 167-168. — .
- Joan Quigley - obituary (англ.). The Telegraph. 28.10.2014. оригіналу за 2 лютого 2017. Процитовано 21 січня 2017.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|description=
() - Thomsen B. M. Joan Quigley // Oval Office Occult: True Stories of White House Weirdness. — Andrews McMeel Publishing, 2009. — С. 136-138. — .
- Wadler J., Blessing A., Mathison D., Sellinger M.B. (23.05.1988). The President's Astrologers (англ.). People. оригіналу за 2 лютого 2017. Процитовано 21 січня 2017.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|description=
()
Посилання
- Abramovitch S. (7.03.2016). Sister of Nancy Reagan Astrologer Joan Quigley: "Nancy Listened Religiously to What Joan Had to Say" (англ.). Hollywood Reporter. оригіналу за 2 лютого 2017. Процитовано 21 січня 2017.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|description=
()
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Dzhoan Sesil Kvigli angl Joan Ceciel Quigley 10 kvitnya 1927 1927kvitnya10 Kanzas Siti 21 zhovtnya 2014 San Francisko amerikanska astrolog pismennicya Najbilshu populyarnist zdobula yak astrolog Nensi Rejgan u period koli ta bula pershoyu ledi SShA Cherez Nensi Dzhoan davala astrologichni rekomendaciyi dlya skladannya rozkladu prezidenta Ronalda Rejgana chi ce stosuvalosya pochatku preskonferencij debativ zvernennya do Kongresu abo vilotu prezidentskogo litaka Pidtverdzhen tomu sho Rejgan prijmav za rekomendaciyami astrologa u tomu chisli j politichni rishennya nemaye vpliv proroctv na jogo kar yeru vin takozh zaperechuvav Kvigli ye avtorom troh knig z astrologiyi ta memuariv pro svoye perebuvannya astrologom Bilogo domu Dzhoan KvigliNarodilasya10 kvitnya 1927 1927 04 10 1 Kanzas Siti Missuri SShAPomerla23 zhovtnya 2014 2014 10 23 1 87 rokiv abo 21 zhovtnya 2014 2014 10 21 2 87 rokiv San Francisko Kaliforniya SShAKrayina SShADiyalnistastrologAlma materKoledzh VassaraBiografiyaDzhoan Kvigli narodilasya 10 kvitnya 1927 roku e Kanzas Siti shtatu Missuri Yiyi mati Zelda zahoplyuvalasya astrologiyeyu Batko Dzhon Kvigli buv advokatom U 1942 roci vin kupiv Drake Wilshire Hotel u San Francisko kudi pereyihala vsya sim ya oblashtuvavshis u penthausi u zamozhnomu rajoni Nob Gill Razom iz sestroyu Rut Dzhoan navchalasya u privatnih shkolah Sestri Kvigli buli svitskimi levicyami chasto figuruvali u svitskij hronici vidviduyuchi vechirki kudi yih voziv vodij na Rolls Rojsi U 1947 roci Dzhoan zakinchila Vassar Koledzh zdobuvshi stupin z istoriyi mistectv Pislya cogo navchalasya protyagom roku u vishunki Dzherom Pirson angl Jerome Pearson potaj vchilasya stvoryuvati goroskopi popri neshvalne stavlennya batka do astrologiyi Vikoristovuyuchi psevdonim Angel Star angl Zirka angeliv vela astrologichnu kolonku u zhurnali dlya tinejdzheriv Seventeen i pid cim zhe im yam napisala knigu Astrologiya dlya pidlitkiv angl Astrology for Teens 1969 Dvi svoyi inshi knigi pro astrologiyu Kvigli napisala pid vlasnim im yam Astrologiya dlya doroslih angl Astrology for Adults 1969 j Astrologiya dlya batkiv malyukiv i pidlitkiv angl Astrology for Parents of Children amp Teenagers 1971 Dzhoan vela astrologichnu praktiku konsultuvannya nevelika baza yiyi kliyentiv skladalasya v osnovnomu zi znamenitostej ta inshih vazhlivih osib yaki potrebuyut takogo rodu rechi Nensi ta Ronald Rejgani za tverdzhennyam bagatoh z yihnogo blizkogo otochennya buli duzhe zabobonnimi ta pochali zvertatisya do astrologiv ne piznishe 1967 roku zokrema voni koristuvalisya poslugami Dzhin Dikson Dzhoan Kvigli poznajomilasya z Nensi cherez televeduchogo Merva Griffina svogo kliyenta i respublikanka yak i Rejgani ohoche zaproponuvala yim svoyi astrologichni poslugi Spivpracya tayemnim chinom trivala z 1981 do 1988 rik poki pro najtayemnichishij sekret yakij retelno ohoronyayetsya ne rozpoviv u svoyij knizi glava administraciyi Rejgana Donald Rigan Vidpovidno do astrologichnih uyavlen i rekomendacij Kvigli gotuvala prezidentskij kalendar mozayiku iz zelenih horoshih chervonih poganih i zhovtih neviznachenih dniv Krim togo Kvigli zazdalegid davala dodatkovi poyasnennya iz zasterezhennyami napriklad Z kincya grudnya do bereznya pogano Sichen 16 23 duzhe pogano Sichen 20 nichogo za mezhami Bilogo domu mozhlivo zamah Lyutij 20 26 buti oberezhnim Berezen 7 14 poganij period Berezen 10 14 niyakoyi aktivnosti poza domom Berezen 16 duzhe pogano Za slovami Rigana vin mav oriyentuvatisya na ci rekomendaciyi pid chas planuvannya rozkladu zustrichej ta poyizdok Rejgana Za napolyagannyam Nensi Rejgan ce vvazhalosya nastilki vazhlivim sho chervono zhovto zelenij kalendar zavzhdi lezhav u kutku jogo robochogo stolu Za zvernennya do astrologiyi na Rejgana z yakim Kvigli zustrichalasya lishe odin raz na derzhavnomu prijomi u 1985 roci nahlinula hvilya kritiki zokrema z boku religijnih lideriv i vchenih Shob uspishno virishiti skandalnu situaciyu navkolo prezidenta Nensi Rejgan vzyala na sebe vsyu vidpovidalnist Za slovami Kvigli ostannij raz vona spilkuvalasya z Rejgan u period koli informaciyu pro astrologichni konsultaciyi sho provodyatsya bulo rozkrito U telefonnij rozmovi Nensi zaklikala trimati v tayemnici detali spivrobitnictva a vidpovidayuchi na pitannya pro delikatni temi brehati yaksho dovedetsya Kvigli vidreaguvala napisannyam vidanih u 1990 roci memuariv yaki skladalisya z samozvelichennya ta zapekloyi ataki na Rejganiv Inshih prezidentiv pislya Rejgana Kvigli ne konsultuvala Skandal prinis Kvigli populyarnist u neyi brali interv yu zaproshuvali na telebachennya U 1990 h rokah vona brala uchast u rozrobci astrologichnoyi komp yuternoyi programi Na pochatku 2000 h namagalasya stvoriti platnij astrologichnij onlajn servis ale biznes ne vdavsya Dzhoan Kvigli nikoli ne bula odruzhena Vona pomerla 21 zhovtnya 2014 roku u 87 richnomu vici pro sho povidomila gromadskosti yiyi sestra Rut z yakoyu voni razom zhili u tij zhe kvartiri u Nob Gilli u yaku voni u 1942 roci pereyihali razom z batkom i matir yu Konsultuvannya RejganivNensi ta Ronald Rejgan yidut do Bilogo domu pislya inavguraciyi 1981 rik Vpershe pro rol yaku grala Kvigli u Bilomu domi stalo vidomo z knigi Dlya protokolu angl For the Record traven 1988 Donalda Rigana yakij buv golovoyu administraciyi Rejgana Za slovami avtora astrolog priznachala potribnij z poglyadu astrologiyi chas dlya zustrichej debativ hirurgichnoyi operaciyi yaku perenis u 1985 roci Rejgan ta inshih podij pov yazanih z prezidentom za sho otrimuvala 3000 dolariv na misyac Rigan takozh stverdzhuvav sho astrolog chijogo imeni vin ne znav dvichi trichi na den konsultuvala Nensi Rejgan telefonom dlya chogo buli provedeni okremi liniyi zv yazku do Bilogo domu ta prezidentskoyi rezidenciyi Kemp Devid Kritichna rozpovid Rigana pro vpliv Nensi Rejgan ta yiyi astrologa na prijnyattya rishen u Bilomu domi prizvela do serjoznih diskusij u suspilstvi zokrema v gazeti Nyu Jork post vijshla stattya pid nazvoyu Astrolog keruye Bilim domom Im ya tayemnogo Druga Dzhoan Kvigli shvidko z yasuvali zhurnalisti V interv yu yaki vona davala u 1988 roci vona pochala rozpovidati pro te sho u Rejgana najbliskuchishij goroskop yakij ya koli nebud bachila u cij krayini u comu stolitti a takozh pro te sho vona ne pracyuye z prostimi lyudmi a lishe z timi kogo vona vvazhaye nadzvichajno cikavimi U 1989 roci svoyi memuari Moya cherga My Turn The Memoirs of Nancy Reagan opublikuvala Nensi Rejgan Zahishayuchis vid zvinuvachen vona zokrema napisala u kozhnoyi lyudini svij metod spravlyatisya z travmami ta smutkom z bolem zhittya odnim iz moyih metodiv bula astrologiya Za slovami Rejgana poznajomivshis z Kvigli pid chas prezidentskoyi kampaniyi 1980 roku pokladatisya na yiyi astrologichni poradi vona stala lishe pislya zamahu na Rejgana skoyenogo 31 bereznya 1981 roku Ya povinna bula perekonati sebe sho zahistiti prezidenta bulo mozhlivo Pri comu vona kategorichno zaperechuvala vpliv astrologiyi na politichni rishennya prezidenta ta jogo administraciyi stverdzhuyuchi sho poradi Kvigli torkalisya lishe rozkladu Rejgana She cherez rik knigu z memuarami opublikuvala vzhe Kvigli Sho govorit Dzhoan Moyi sim rokiv yak astrolog Bilogo domu u Nensi ta Ronalda Rejganov angl What Does Joan Say My Seven Years as White House Astrologer to Nancy and Ronald Reagan 1990 Nazva knigi Sho govorit Dzhoan pohodit vid pitannya yake za slovami Kvigli zadav Rejgan u 1986 roci pid chas skandalu Iran kontras Astrologichnoyu rekomendaciyeyu Kvigli yaka poboyuvalasya chergovogo zamahu na Rejgana cherez pogani polozhennya planet na nebi stala todi porada zalishatisya u Bilomu domi ta ne davati zhodnih komentariv Religiyeznavec Dzhejms Lyuyis vvazhaye sho yaksho Nensi Rejgan primenshuvala u svoyih memuarah vpliv astrologiyi na neyi ta cholovika to Kvigli perebilshuvala U yiyi knizi pokazano ne tilki te sho yiyi poradi buli suttyevoyu chastinoyu bilshosti uspihiv Rejgana ale takozh i te sho vona mala vazhlive vidnoshennya do perekonannya prezidenta u tomu shob pripiniti vvazhati SRSR imperiyeyu zla Na dumku Lyuyisa Dzhoan Kvigli postala yak pridvornij astrolog kolishnih epoh chim nagadala astrologam pro te sho astrologiya zasnovana lyudmi yaki vivchali zirki na blago vladnih politichnih figur Lyuyis vvazhaye sho okrim postanovki etichnih pitan pro dopustimist astrologichnogo konsultuvannya politikiv kniga Kvigli Sho govorit Dzhoan stavit na pershe i vinyatkove stanovishe elektivnu astrologiyu praktika yakoyi na vidminu vid astropsihologiyi trivalij chas bula zasunuta praktikuyuchimi astrologami na zadvirki BibliografiyaQuigley J pod psevdonimom Angel Star Astrology for Teens New York Bantam 1968 Quigley J Astrology for Adults Henry Holt amp Company 1969 Quigley J Astrology for Parents of Children amp Teenagers Prentice Hall 1971 Quigley J What Does Joan Say My Seven Years as White House Astrologer to Nancy and Ronald Reagan New York Birch Lane Press 1990 PrimitkiFind a Grave 1996 d Track Q63056 Library of Congress Authorities Library of Congress d Track Q13219454d Track Q131454 The New York Times Stephens 2009 The Telegraph Gould 2014 s 405 The Economist Thomsen 2009 s 137 138 Thomsen 2009 s 138 Los Angeles Times Hollywood Reporter Regan 1988 Lyuis 1998 s 358 Reagan 1989 Quigley 1990 Encyclopedia of Occultism and Parapsychology 2001 Lyuis 1998 s 359 LiteraturaLyuis D Rejgany i astrologiya Rostov na Donu Feniks 1998 358 359 s The president s stargazer angl The Economist 08 11 2014 originalu za 22 grudnya 2016 Procitovano 21 sichnya 2017 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr description dovidka Quigley Joan 1927 Encyclopedia of Occultism and Parapsychology The Gale Group Inc 2001 Gould L L American First Ladies Their Lives and Their Legacy Routledge 2014 S 405 ISBN 9781135311551 Grad S Colker D 6 03 2016 Nancy Reagan turned to astrology in White House to protect her husband angl Los Angeles Times originalu za 10 sichnya 2017 Procitovano 21 sichnya 2017 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr description dovidka Martin D 24 10 2014 Joan Quigley Astrologer to a First Lady Is Dead at 87 angl The New York Times originalu za 28 zhovtnya 2014 Procitovano 21 sichnya 2017 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr description dovidka Reagan N My Turn The Memoirs of Nancy Reagan New York Random House 1989 Regan D For the Record San Diego Harcourt Brace Jovanovich 1988 Stephens A Joan Quigley The Sage Of Aquarius Feisty First Ladies and Other Unforgettable White House Women Simon and Schuster 2009 S 167 168 ISBN 9781573446044 Joan Quigley obituary angl The Telegraph 28 10 2014 originalu za 2 lyutogo 2017 Procitovano 21 sichnya 2017 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr description dovidka Thomsen B M Joan Quigley Oval Office Occult True Stories of White House Weirdness Andrews McMeel Publishing 2009 S 136 138 ISBN 9780740790522 Wadler J Blessing A Mathison D Sellinger M B 23 05 1988 The President s Astrologers angl People originalu za 2 lyutogo 2017 Procitovano 21 sichnya 2017 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr description dovidka PosilannyaAbramovitch S 7 03 2016 Sister of Nancy Reagan Astrologer Joan Quigley Nancy Listened Religiously to What Joan Had to Say angl Hollywood Reporter originalu za 2 lyutogo 2017 Procitovano 21 sichnya 2017 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr description dovidka