Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Грецька епіграфіка (грец. ἐπὶ γράφειν; лат. Epigrafia greca) — спеціальна історична і археологічна дисципліна, що вивчає, каталогізує і перекладає античні грецькі висічені написи.
Походження написів
На відміну від написів Стародавнього Сходу, грецькі написи зазвичай є цілком самостійними текстами, а не супроводжують зображення описуваних подій. Як виняток — власні імена та інші пояснювальні приписки на надгробних рельєфах, розписаних вазах тощо.
Зміст написів
За змістом грецькі написи можна розділити на офіційні і приватні.
- Офіційні
До цієї групи відносять закони, постанови народних зборів, урядових колегій та осіб, договори, фінансові та інші звіти, документи на володіння землею, про відпущення на волю рабів, заповіти, заставні записи, судові рішення тощо.
- Приватні
Це надгробні написи (в яких, втім, іноді є пункти офіційного характеру, наприклад, призначення штрафу за пограбування гробниці), присвяти, написи художників, поетичні твори тощо.
Значення написів
Написи — це пам'ятки, що дають різноманітний матеріал для вивчення історії та побуту. Завдяки ним були висвітлені окремі розділи політичної історії, хронології, релігійного та юридичного побуту, історії мистецтва та ін., про які нічого або майже нічого не було відомо від давніх авторів. Так, в Афінах зберігся державний архів у вигляді написів, який розповідає про історію державного господарства Афін (, «Die Staatshaushaltung der Athener», 3 вид. Берл., 1886), а також історію її союзної і зовнішньої політики. Завдяки вивченню написів архіву, стали відомими списки платежів, що були покладені у вигляді данини на союзників Афін, звіти фінансових та інших магістратів, архів морського арсеналу, звід театральних дідіскалій, інвентар найголовніших афінських храмів.
Лапідарні написи античних держав Північного Причорномор'я
Термін "лапідарний" походить від лат. слова lapidarius, що в перекладі означає каменотес, різник по каменю. Лапідарними написами античних держав Півн. Причорномор'я археологи й історики називають вирізьблені на мармурі та вапнякові, здебільшого давньогрецькою, рідше – латинською мовами, різноманітні декрети, закони, присяги, міждержавні угоди, присвяти богам, почесні й будівельні написи, каталоги переможців на спортивних змаганнях, а також епітафії, що знайдені в містах, поселеннях і некрополях Боспора Кімерійського, Ольвії, Херсонеса Таврійського, Тіри й ін. античних полісів. Найважливіші серед них є особливо цінними для вивчення політ. й екон. історії та держ. устрою античних держав Північного Причорномор'я, це: декрети на честь Протогена, Каноба, Каллініка й Антестерія з Ольвії, херсонеські присяга і декрети на честь полководця Діофанта та місц. історика Сіріска, офіц. листування боспорських царів з Херсонесом Таврійським і римськими властями.
Тексти цих написів опубл. зокрема, у виданнях: "Inscriptiones antiquae orae septentrionalis Ponti Euxini Graecae et Latinae. Petropoli" (1916); "Корпус боспорских надписей" (М.–Л., 1965); "Надписи Ольвии" (Л., 1968).
В археологічних фондах Херсонського обласного краєзнавчого музею зберігається унікальна колекція лапідарних пам'яток з Музею старожитностей Понту Скіфського у Кишиневі.
Давньогрецька мова і абетка
Написи — достовірні документи з історії грецького письма і абетки. З цієї точки зору їх ґрунтовно вивчав Адольф Кирхгоф (A. Kirchhoff, «Studien zur Geschichte des griechischen Alphabets», 1887, 4-е изд.).
Дослідження написів приводить до висновку про дві основні групи абеток: східну і західну, що різко відрізняються одна від одної зображенням знаків χ і ψ. У східних абетках ці знаки = χ і ψ в західних — ξ і χ.
Грецька абетка — це, власне, фінікійська, розширена кількома знаками і пристосована до грецької фонетики. Запозичення відбулось в VII чи VIII ст. до н. е., і можна з великою ймовірністю віднести перше знайомство греків з фінікійською абеткою приблизно до Х ст. до н. е.
Форми літер в найдавніших грецьких написах дуже нагадують літери з (напису царя Меша). Навіть напрямок письма був спочатку такий, як у семітів — справа наліво, порядок і назви букв — ті ж, що в семітських абетках. Все це робить вельми сумнівними самостійне зародження писемності в Греції мікенської доби або походження звідси самої фінікійської абетки, що намагався довести Еванс («Journal of Hell. Stud.», XIV, p. 270 і окремо: «Cretan pictographs and praephoenician script.», Л. — Нью-Йорк, 1895). Відкриті ним ідеографічні письмена на Криті, так само як і силабічне письмо Кіпру, знаходяться поки окремо від загального розвитку грецького письма.
Окрім згаданих двох головних груп можна ще виділити безліч підгруп абеток, що збігаються зі шляхами колонізації, торгівлі тощо. Так, наприклад, халкідська абетка була прийнята і в більшості колоній Халкіди. Приблизно на межі V і IV ст. до н. е. локальні абетки в усіх грецьких державах поступаються місцем . В Афінах вона була офіційно прийнята в 403–402 рр.
Точними спостереженнями за формами літер в датованих написах для грецьких написів спеціальна встановлена палеографія, завдяки якій можна досить точно визначати час походження навіть таких написів, які не повідомляють про це своїм змістом, мовою, формулами і так далі.
Дослідження
- Meisterhans спеціально досліджував з граматичної точки зору аттичні написи («Grammatik der attischen Inschriften», Б., 1888, 2 вид.),
- Август Фік — грецьку ономатологію («Griechische Personennamen», 1874) тощо.
Збірки діалектичних написів:
- Р. Cauer, «Delectus inscriptionum Graecarura propter dialectum memorabilium» (Лпц., 1883, 2-е вид.);
- H. Collitz (та ін.), «Sammlung der griech. Dialekt-Inschriften» (Геттінг., з 1884 р.; не закінчене).
Складання повного зводу епіграфічних джерел взяла на себе Берлінська академія. Звід був виданий (ред. Бека, J. Franz, E. Curtius і Кірхгофа) «Corpus Inscriptionum Graecarum» (Inscriptiones Graecae, 1828—77), але на момент свого закінчення вже застарів.
Див. також
Примітки
- Скржинська М.В. Лапідарні написи // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2009. — Т. 6 : Ла — Мі. — 784 с. : іл. — .
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 23 квітня 2018. Процитовано 23 квітня 2018.
Джерела
- При написанні цієї статті використаний матеріал Енциклопедичного словника Брокгауза і Єфрона (1890–1907).
Посилання
- INSCRIPTIONES ANTIQUAE ORAE SEPTENTRIONALIS PONTI EUXINI GRAECAE ET LATINAE // Енциклопедичний словник класичних мов / Л. Л. Звонська, Н. В. Корольова, О. В. Лазер-Паньків та ін. ; за ред. Л. Л. Звонської. — 2-ге вид. випр. і допов. — К. : ВПЦ «Київський університет», 2017. — С. 215. — .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Grecka epigrafika grec ἐpὶ grafein lat Epigrafia greca specialna istorichna i arheologichna disciplina sho vivchaye katalogizuye i perekladaye antichni grecki visicheni napisi Prisvyatnij relyef v podyaku za zcilennya hvoroyi nogi marmur bl 100 200 do n e Pohodzhennya napisivNa vidminu vid napisiv Starodavnogo Shodu grecki napisi zazvichaj ye cilkom samostijnimi tekstami a ne suprovodzhuyut zobrazhennya opisuvanih podij Yak vinyatok vlasni imena ta inshi poyasnyuvalni pripiski na nadgrobnih relyefah rozpisanih vazah tosho Zmist napisivZa zmistom grecki napisi mozhna rozdiliti na oficijni i privatni Oficijni Do ciyeyi grupi vidnosyat zakoni postanovi narodnih zboriv uryadovih kolegij ta osib dogovori finansovi ta inshi zviti dokumenti na volodinnya zemleyu pro vidpushennya na volyu rabiv zapoviti zastavni zapisi sudovi rishennya tosho Privatni Ce nadgrobni napisi v yakih vtim inodi ye punkti oficijnogo harakteru napriklad priznachennya shtrafu za pograbuvannya grobnici prisvyati napisi hudozhnikiv poetichni tvori tosho Znachennya napisivNapisi ce pam yatki sho dayut riznomanitnij material dlya vivchennya istoriyi ta pobutu Zavdyaki nim buli visvitleni okremi rozdili politichnoyi istoriyi hronologiyi religijnogo ta yuridichnogo pobutu istoriyi mistectva ta in pro yaki nichogo abo majzhe nichogo ne bulo vidomo vid davnih avtoriv Tak v Afinah zberigsya derzhavnij arhiv u viglyadi napisiv yakij rozpovidaye pro istoriyu derzhavnogo gospodarstva Afin Die Staatshaushaltung der Athener 3 vid Berl 1886 a takozh istoriyu yiyi soyuznoyi i zovnishnoyi politiki Zavdyaki vivchennyu napisiv arhivu stali vidomimi spiski platezhiv sho buli pokladeni u viglyadi danini na soyuznikiv Afin zviti finansovih ta inshih magistrativ arhiv morskogo arsenalu zvid teatralnih didiskalij inventar najgolovnishih afinskih hramiv Lapidarni napisi antichnih derzhav Pivnichnogo Prichornomor yaTermin lapidarnij pohodit vid lat slova lapidarius sho v perekladi oznachaye kamenotes riznik po kamenyu Lapidarnimi napisami antichnih derzhav Pivn Prichornomor ya arheologi j istoriki nazivayut virizbleni na marmuri ta vapnyakovi zdebilshogo davnogreckoyu ridshe latinskoyu movami riznomanitni dekreti zakoni prisyagi mizhderzhavni ugodi prisvyati bogam pochesni j budivelni napisi katalogi peremozhciv na sportivnih zmagannyah a takozh epitafiyi sho znajdeni v mistah poselennyah i nekropolyah Bospora Kimerijskogo Olviyi Hersonesa Tavrijskogo Tiri j in antichnih polisiv Najvazhlivishi sered nih ye osoblivo cinnimi dlya vivchennya polit j ekon istoriyi ta derzh ustroyu antichnih derzhav Pivnichnogo Prichornomor ya ce dekreti na chest Protogena Kanoba Kallinika j Antesteriya z Olviyi hersoneski prisyaga i dekreti na chest polkovodcya Diofanta ta misc istorika Siriska ofic listuvannya bosporskih cariv z Hersonesom Tavrijskim i rimskimi vlastyami Teksti cih napisiv opubl zokrema u vidannyah Inscriptiones antiquae orae septentrionalis Ponti Euxini Graecae et Latinae Petropoli 1916 Korpus bosporskih nadpisej M L 1965 Nadpisi Olvii L 1968 V arheologichnih fondah Hersonskogo oblasnogo krayeznavchogo muzeyu zberigayetsya unikalna kolekciya lapidarnih pam yatok z Muzeyu starozhitnostej Pontu Skifskogo u Kishinevi Davnogrecka mova i abetkaDokladnishe Davnogrecka mova Napisi dostovirni dokumenti z istoriyi greckogo pisma i abetki Z ciyeyi tochki zoru yih gruntovno vivchav Adolf Kirhgof A Kirchhoff Studien zur Geschichte des griechischen Alphabets 1887 4 e izd Doslidzhennya napisiv privodit do visnovku pro dvi osnovni grupi abetok shidnu i zahidnu sho rizko vidriznyayutsya odna vid odnoyi zobrazhennyam znakiv x i ps U shidnih abetkah ci znaki x i ps v zahidnih 3 i x Grecka abetka ce vlasne finikijska rozshirena kilkoma znakami i pristosovana do greckoyi fonetiki Zapozichennya vidbulos v VII chi VIII st do n e i mozhna z velikoyu jmovirnistyu vidnesti pershe znajomstvo grekiv z finikijskoyu abetkoyu priblizno do H st do n e Formi liter v najdavnishih greckih napisah duzhe nagaduyut literi z napisu carya Mesha Navit napryamok pisma buv spochatku takij yak u semitiv sprava nalivo poryadok i nazvi bukv ti zh sho v semitskih abetkah Vse ce robit velmi sumnivnimi samostijne zarodzhennya pisemnosti v Greciyi mikenskoyi dobi abo pohodzhennya zvidsi samoyi finikijskoyi abetki sho namagavsya dovesti Evans Journal of Hell Stud XIV p 270 i okremo Cretan pictographs and praephoenician script L Nyu Jork 1895 Vidkriti nim ideografichni pismena na Kriti tak samo yak i silabichne pismo Kipru znahodyatsya poki okremo vid zagalnogo rozvitku greckogo pisma Okrim zgadanih dvoh golovnih grup mozhna she vidiliti bezlich pidgrup abetok sho zbigayutsya zi shlyahami kolonizaciyi torgivli tosho Tak napriklad halkidska abetka bula prijnyata i v bilshosti kolonij Halkidi Priblizno na mezhi V i IV st do n e lokalni abetki v usih greckih derzhavah postupayutsya miscem V Afinah vona bula oficijno prijnyata v 403 402 rr Tochnimi sposterezhennyami za formami liter v datovanih napisah dlya greckih napisiv specialna vstanovlena paleografiya zavdyaki yakij mozhna dosit tochno viznachati chas pohodzhennya navit takih napisiv yaki ne povidomlyayut pro ce svoyim zmistom movoyu formulami i tak dali DoslidzhennyaMeisterhans specialno doslidzhuvav z gramatichnoyi tochki zoru attichni napisi Grammatik der attischen Inschriften B 1888 2 vid Avgust Fik grecku onomatologiyu Griechische Personennamen 1874 tosho Zbirki dialektichnih napisiv R Cauer Delectus inscriptionum Graecarura propter dialectum memorabilium Lpc 1883 2 e vid H Collitz ta in Sammlung der griech Dialekt Inschriften Getting z 1884 r ne zakinchene Skladannya povnogo zvodu epigrafichnih dzherel vzyala na sebe Berlinska akademiya Zvid buv vidanij red Beka J Franz E Curtius i Kirhgofa Corpus Inscriptionum Graecarum Inscriptiones Graecae 1828 77 ale na moment svogo zakinchennya vzhe zastariv Div takozhEpigrafika Latinska epigrafika Epigrafika HersonesuPrimitkiSkrzhinska M V Lapidarni napisi Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2009 T 6 La Mi 784 s il ISBN 978 966 00 1028 1 PDF Arhiv originalu PDF za 23 kvitnya 2018 Procitovano 23 kvitnya 2018 DzherelaPri napisanni ciyeyi statti vikoristanij material Enciklopedichnogo slovnika Brokgauza i Yefrona 1890 1907 PosilannyaINSCRIPTIONES ANTIQUAE ORAE SEPTENTRIONALIS PONTI EUXINI GRAECAE ET LATINAE Enciklopedichnij slovnik klasichnih mov L L Zvonska N V Korolova O V Lazer Pankiv ta in za red L L Zvonskoyi 2 ge vid vipr i dopov K VPC Kiyivskij universitet 2017 S 215 ISBN 978 966 439 921 7