Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Вітер кохання — турецький романтичний телесеріал, показ якого розпочався у 2019 році. Розповідає про жагу помсти за смерть рідних, протистояти якій зможе лише кохання.
| Вітер кохання | |
|---|---|
| тур. Hercai | |
 | |
| Тип | телесеріал |
| Телеканал(и) |  ATV Бігуді |
| Жанр | Драма Романтика |
| Тривалість серії |  150 хв 40—45 хв |
| Компанія | Mia Yapım |
| Сценарист | Еда Тезджан Ферайє Шахін Бершан Тан |
| Режисер | Джем Карджи Бариш Йош |
| Продюсер | Бану Акденіз |
| У головних ролях | Акін Акінозу Ебру Шахін |
| Композитор | Ендер Гюндюзлю |
| Країна-виробник | Туреччина |
| Місце знімань | Мідьят |
| Мова оригіналу | турецька |
| Перша поява | 15 березня 2019 — 25 квітня 2021 13 квітня 2020 |
| Перший показ | 15 березня 2019 — 25 квітня 2021 |
| Кількість сезонів | 3 |
| Кількість серій | 69 (в Туреччині) 205 (в Україні) |
| Посилання | |
А також: Олександр Завальський, Ярослав Чорненький, Євген Пашин, Анатолій Зіновенко, Максим Кондратюк, Дмитро Завадський, Олесь Гімбаржевський, Юрій Кудрявець, Андрій Твердак, Михайло Жонін, Роман Чорний, Андрій Альохін, Михайло Тишин, Ніна Касторф, Тетяна Антонова, Лариса Руснак, Олена Узлюк, Олена Яблочна, Наталя Ярошенко, Катерина Сергеєва, Юлія Перенчук, Катерина Буцька, Аліса Гур'єва, Ганна Соболєва. Українською мовою серіал дубльовано студією у 2020—2021 роках. СюжетПерший сезонБабуся Азізе́ з дитинства налаштовує Міра́на Асланбея проти родини Шадоглу, стверджуючи, що один із них (Хазар) винен у смерті його батьків. Але вона не хоче, щоб онук когось убивав, бо це — начебто дуже мала кара. Необхідно розорити і збезчестити їх. Міран виріс і під прізвищем Аксой втерся у довіру до своїх ворогів, ставши їм важливим партнером по бізнесу. Насу́х Шадоглу має двох синів (Хазара і Джихана), що із родинами живуть у батьківському домі. Голова сім'ї не терпить непослуху, хоча онуків любить. Усіх, окрім Рея́н. Все тому, що вона йому не рідна, бо син Хазар одружився з уже вагітною від іншого дівчиною Зехрою. Дід постійно лається, а іноді і б'є Реян, і навіть батько (вона не знає, що він — не рідний) не може цьому завадити. Випадково дівчина знайомиться із Міраном. Він у той же день каже Насухові, що хоче стати зятем їхньої родини, і просить руки Реян, але той вирішує віддати за такого хорошого хлопця свою рідну онуку Яре́н (доньку Джихана). Та дуже рада, бо теж вподобала Мірана. Однак парубок ламає їхні плани і при свідках говорить, що сватається саме до Реян. Дід змушений благословити їх. Різними подарунками та сюрпризами Міран схиляє до себе серце дівчини. Йому допомагають начебто мати Султан та сестра Ґьонюль, але насправді вони хлопцеві — тітка та кузина, на якій бабуся змусила його одружитися. А Реян вже давно кохає син Джихана Азат і під час ритуалу «ніч хни» зізнається у цьому дівчині та її батьку. Ярен проклинає сестру за те, що та начебто відбила у неї нареченого, і псує її весільну сукню. Під час весілля вона підслухала розмову Ґьонюль і її матері про те, що все це заради помсти, і наступного дня Міран із соромом прожене молоду дружину. Насух намагається засватати «сестру» нареченого за свого онука Азата, але Міран відмовляє. Азізе наказує підкупити офіційного реєстратора, щоб той одружив її онука попри те, що він вже має дружину. П'яний Азат влаштував на весіллі сварку і випадково ранить маленьку кузину Ґюль. Дівчинку прооперували, але вона перебуває в критичному стані, бо кулю із мозку дістати не змогли. Молодята цього не знають, бо поїхали у готель. Машина зламалася, і вони змушені ночувати у покинутій хатинці. Переспавши із «дружиною», Міран вранці ошелешує її словами, що він — не Аксой, а, значить, і не чоловік їй, і йде, залишивши її одну. Дівчина не розуміє, чому він брехав і збезчестив її. Вона підпалює хатинку, намагаючись покінчити із життям. Міран їде на кладовище, де поховані батьки, і зустрічає там бабусю. Та радіє, що нарешті помстилася ворогам. Хлопець непокоїться за Реян і просить друга Фірата поїхати до хатинки і перевірити, чи все гаразд, але Азізе випередила його. Вона наказала водієві винести дівчину із полум'я, відвезла ту у її рідне містечко і викинула посеред площі. Люди з осудом дивилися на босу Реян у брудній весільній сукні. Нещасна змушена була повернутися додому, але скільки б вона не казала, що невинна, дід побив її і наказав терміново знову віддати в шлюб з першим, хто попросить. Міран чує цю розмову і картається. Попередньої ночі Ґьонюль намагалася звабити його, але він утік. Хоча вони і одружені, але ніколи не кохалися. Мати дівчини розповідає про своє нещасне подружнє життя: чоловік (син Азізе) бив її і навіть припік праскою живота, через що вона втратила дитину. Султан заспокоює доньку, що зрештою та, як дружина Мірана, після смерті баби стане хазяйкою. Шадоглу дізнаються, що Міран їх обдурив, коли з'ясувалося, що реєстратор утік. Хазар починає підозрювати причетність Асланбеїв, але діда більше турбує, що вони, довіряючи Мірану, набрали багато грошей у кредит, не зможуть їх повернути, і про це всі дізнаються. Азат пропонує Реян одружитися, але його мати Хандан заборонила дівчині погоджуватися на це. Ярен зловтішається із горя сестри. Міран підсилає свататися до Шадоглу чоловіка із домовленістю, що той відразу розлучиться із Реян і віддасть її йому. Хазар каже донці тікати, але та дорогою зустрічає матір, і їх ловлять. Дівчина відмовляється вступати в шлюб, і дід хоче її застрелити. Хазар згадує, що Азат кохає його доньку, і пропонує, щоб дівчину покарав її кузен. Поглядами вони домовляються, що той, звісно, цього не зробить. Азат забирає дівчину, і вони їдуть. Міран і Фірат женуться за ними і перехоплюють їх на мосту. Реян каже, що не поїде далі із Азатом і, поготів, не повернеться до Мірана, і стрибає у річку. Її «чоловік» — слідом за нею. Сильна течія віднесла їх далеко, і Азат подумав, що вони потонули. Асланбеї повернулися у своє рідне місто Мід'ят, яке із горем покинули 27 років тому. Азізе викликає на головну площу Насуха і Хазара і при натовпі радісно розказує, що нарешті помстилася Шадоглу. Нещасний Азат повідомляє родині новину про Реян. Дід наказує, якщо вона все ж жива, убити її і Мірана. Сину ж він каже, що таким чином дівчина розплатиться за гріх, що вчинив він (Хазар) із Асланбеями. Ґюль приходить до тями. Фірат знаходить друга і відвозить їх із Реян у якийсь будинок. Дівчині вдається зателефонувати матері, але сказати, де вони, вона не змогла. Міран дає Реян пістолет і дозволяє застрелити його, якщо це її втішить. Дівчина вистрілила, поранила його у зону ключиці і вибігла із будинку. Невдовзі вона зрозуміла, що хлопець може померти, і повернулася. Керуючись вказівками раненого, Реян витягла кулю. Шадоглу знаходять на березі речі втікачів і розуміють, що ті вижили. Азат повстає проти діда: каже, що не дозволить вбити Реян, і що одружиться із нею. Султан дізнається, де переховується її зять і, щоб розлучити його із Реян, повідомляє адресу Хазарові. Той їде і просить брата не розповідати батькові, але Джихан видає його. Щоб врятувати доньку від Насуха, Хазар змушений відпустити її із Міраном. Той привозить її у дім родини Асланбеїв. У Гьонюль істерика, але Азізе дозволяє доньці ворога залишитися, очевидно, щоб ще якось позбиткуватися над нею. Щоб не втекла, Міран закриває її у кімнаті. Найменша онука Азізе Еліф не знає про помсту і обурюється, чому так повелися із дівчиною. Баба розповідає їй, і стає відомо, що двоє її синів (батьки Ґьонюль і Еліф) загинули у автокатастрофі, а із батьками Мірана Хазар начебто вбив і брата Азізе. Ґюль виписали із лікарні. Служниця Ханіфе чула, що Ярен знала про підступ Мірана ще до весілля. Вона шантажує Хандан із донькою, щоб ті якимсь чином посприяли, і Насух на ній одружився. Ярен зустрічається із Фіратом, заграє до нього, дізнається, де перебуває Реян, і каже про це дідові. Зехра вимагає у Мірана повернення доньки, але той переконує, що лише він може захистити її від Насуха. Ґьонюль вночі проникла до суперниці і намагалася задушити її подушкою, але після невдачі втекла невпізнаною. Азізе розуміє, що онук закохався у Реян. Щоб вберегти Еліф від помсти з боку Шадоглу, вона вирішує видавати ту за доньку служниці, матері Фірата. Ярен, завдяки останньому, зустрічається із Міраном і намагається переконати його у любові до сестри, хоча запланувала одружитися з ним. Хазар дослухався до вмовлянь дружини і телефонує адвокату із наміром відмовитися від спадщини і придбати будинок у Стамбулі. Міран погодився вночі, коли всі сплять, привести Реян до сестри. Коли дівчина вже поверталася назад, дід схопив її і націлив пістолета у голову. Прибіг Міран, а згодом і Ґюль. Щоб не засмучувати маленьку онуку, Насух відпустив Реян. Остання нарешті допиталася, чому Асланбеї ненавидять Шадоглу. Окрім убивства його батьків, Міран ще звинувачує Хазара у намірі збезчестити його маму. Реян не може повірити, що її батько здатен на такі звірства. Хазар же розповідає свою версію Зехрі: у молодості він і мама Мірана кохали одне одного, але, коли він служив у армії, її насильно віддали в шлюб. Він повернувся і дізнався, що Асланбеї постійно знущаються із його коханої. Вони вирішили втекти разом, але їх наздогнали. Хазара сильно вдарили, і він точно не знає, що там далі трапилося. Азізе пропонує Шадоглу сплатити їхні кредити, якщо вони віддадуть їй свій маєток. Еліф у місті почула розмови людей про «хороших Шадоглу» і «злостивих Асланбеїв». Зла на бабусю, вона не йде додому, і її пізно увечері зустрічає Джихан. Азізе думає, що це Шадоглу викрали онуку, і приходить до них. Хазар йде до Асланбеїв, щоб забрати доньку, але Міран повіз її на прогулянку. Насух дізнається, що син хоче поїхати. Ярен, Азат і Ґьонюль об'єдналися, щоб розлучити Мірана і Реян. Хандан через це закрила доньку у кімнаті. Джихан підвозить Еліф до неї додому і з подивом розуміє, що це — маєток Асланбеїв. Дізнавшись завдяки Ярен, що Міран і Реян знаходяться у заміському будинку, Ґьонюль і Азат їдуть туди. Коли Міран поїхав у магазин, вони розповідають нещасній, із ким одружена Ґьонюль. Шокована Реян погоджується поїхати із братом, а Ґьонюль штрикає себе ножем у живіт. Приїжджає Міран і відвозить її до лікарні. Там вона бреше, що то Реян хотіла її вбити. Азат пропонує Реян одружитися. Та погоджується, і хлопець сміливо повідомляє про це діда. Султан погрожує свекрусі, що розповість Мірану про знущання Асланбеїв над його мамою. Хандан підіслала до ворожої родини служницю Шахріє, і та розповіла їй, що Еліф — онука Азізе. Насух погрожує Зехрі розповісти Реян, що вона — не Шадоглу, якщо син із родиною поїдуть. Джихан на словах підтримав намір сина одружитися, а сам наказав охоронцю викрасти Реян і відвезти до Мірана. Дізнавшись про це, Азат поїхав за ними, і попри прохання Мірана залишитися, Реян повернулася додому із братом. Міран приходить на кладовище до батьків і застає там згорьованого Хазара. Той запевняє хлопця, що любив його маму Дільшах і не скривдив би її. Хоча бабусина ненависть до Шадоглу глибоко засіли у голові Мірана, той починає сумніватися у її правдивості. Розуміючи, що донька не буде щасливою і в другому шлюбі, Хараз і Зехра вговорюють Реян на від'їзд. Вони відправляють її разом із служницею до дідуся і бабусі останньої. Дізнавшись від Ґюль, де його кохана, Міран приїхав до неї. Під час їхньої суперечки скорпіон ужалив Реян. Бабуся служниці береться лікувати дівчину. Із розмови Азізе із мамою Фірата стає зрозуміло, що Міран — син Хазара, і баба видає його за онука, щоб родину Шадоглу знищив «їх власний виплодок». Лише після цього він має дізнатися правду про власне походження. Еліф і Джихану стає відомо про зговір Ярен і Ґьонюль. Джихан турбується, що донька накличе на них біду, і пропонує Насуху віддати її в шлюб. Азат також поїхав до Реян. Дівчина зла на обох кавалерів. Хазар повертає її додому і знову хоче залишити будинок батька разом із дружиною і доньками. Дізнавшись про шантаж Насуха, він не наважується зізнатися Реян, що є їй нерідним батьком, і змушений залишитися. Однак він твердо налаштований більше не дозволяти нікому із рідні ображати Реян. Почувши від коханої, що вона не різала Ґьонюль, Міран ледь не задушив останню. Його зупинили слова Султан про те, що він чинить із її донькою так, як його батько із його мамою. Азізе дуже шкодує, що Ґьонюль доводиться так страждати, але це потрібно для її помсти. У маєток Шадоглу із армії повертається син однієї із служниць. Він закоханий у Ярен. Азізе направляє адвокатів до Шадоглу із вимогою грошей. Насух знову зриває злість на Реян, б'ючи її. Дізнавшись про це, Міран пропонує йому пробачити всі борги, якщо дід віддасть йому дівчину. Але той не хоче миритися і каже, що схвалює її одруження із Азатом. Останній почув слова Хазара, що він — не батько Реян. По документам усе майно Асланбеїв належить Азізе і Фірату (баба спеціально зробила так, щоб Міран не міг нічим розпоряджатися). Насух насправді не хоче одруження Азата. Він наказав найманцю викрасти Реян і скинути у прірву, наче вона покінчила життя самогубством. Дівчина нарешті висказала Мірану про те, що їй відомо, що він одружений. Хлопець повертається додому і кричить, що розлучається. Дізнавшись, що дід хоче вбити Реян, Міран викрадає її під час «ночі хни». А розлючений Азат вдирається до Асланбеїв і викрадає Ґьонюль, вимагаючи повернути свою наречену. Після кількох спроб втечі Реян Міран просить надати йому ще один шанс і добровільно провести із ним хоча б один день. Вона погоджується, і вони гуляють містечком. Азат пошкодував, що викрав Ґьонюль, і сказав, що відпускає її. Але дівчина вистрілила у нього і зателефонувала Фірату. Вдома вона набрехала, нібито Азат хотів зґвалтувати її. Азізе стає відомо, де перебуває Міран, і вона телефонує, Хазарові, щоб той забрав доньку. Почувши про викрадення Ґьонюль, Реян їде із батьком. Азізе знову налаштовує онука проти Хазара. Азат поранений сам прийшов додому. Шадоглу дізналися, що Хандан підіслала шпигунку до Асланбеїв. Натомість з'ясовується, що служниця Шадоглу Ханіфе — це молодша сестра Азізе. Вона всі ці роки шпигувала для Асланбеїв і сподівалася, що зараз вже сестра дозволить їй повернутися додому, але та знову відсилає її до ворогів. Міран погрожує Насухові, якщо той не полишить спроб нашкодити онуці. Сплив термін повернення кредиту, і Азізе вимагає, щоб Шадоглу залишили маєток. Вони збираються переїждати у свій інший, менший дім. Міран відправив Ґьонюль документи на розлучення. Баба вговорили її їх підписати, пообіцявши, що врешті-решт дівчина отримає бажане. Міран відбудував хатинку, що спалила Реян. Там він запропонував їй одружитися ще раз. Але коли дівчина спитала, чи готовий він відмовитися від помсти, Міран промовчав. Реян пішла із хатинки, залишивши коханого. Другий сезонШадоглу переїхали у заміський маєток. Насух згадує, як вони жили там із дружиною. Азат посеред площі перестрів Ґьонюль і звинуватив її у наклепі. Вони із Міраном побилися. Насух вирішує десь заховати онука, побоюючись, що Азізе накаже убити його. Міран злий на бабу, бо через неї страждає Реян, а та у відповідь звинувачує його, що забув про помсту. Хлопець зустрічається із коханою, Джихан бачить це і після повернення додому б'є її. Машину Мірана розстрілюють із автомата, але він — неушкоджений. Під час чергової зустрічі Реян розуміє, що не може втратити його і погоджується на одруження (таким чином вона ще надіється вирішити проблему суперництва між двома чоловіками, що закохані в неї). Вони їдуть у дім Асланбеїв, де Міран оголошує всім цю новину і говорить, що збирається жити окремо від родини. Закохані домовилися, що одружаться наступного дня (Мірана і Ґьонюль мають вже до того часу розлучити). Ярен нажалілася діду, що сестра зустрічалася із «ворогом», і той заборонив їй виходити з дому, але вона втекла і прийшла до Асланбеїв. Азізе таємно телефонує Насухові, щоб повідомити це і познущатися. Хазар мчить на весілля, і донька при ньому підписує документ. Батько змушений піти. Причиною того, що Ґьонюль погодилася на розлучення стали слова баби про те, що її начебто померлий під час пологів брат — живий. Азізе обіцяла сказати, де він. Молодята їдуть у власний дім. Баба наказує обстріляти їх, щоб підставити Шадоглу. У Мірана раніше теж стріляли за її вказівкою. Хандан вагітна. Ярен повідомила брату про одруження Реян, а Фірату — що він їде до них. Насуху стає зле, коли він дізнався, що у доньку стріляли. Азат пробирається в дім Асланбеїв. Реян при всіх заявляє йому, що вступила в шлюб добровільно, вона просить Мірана не вбивати брата, а того — піти. Пізніше молодята зустрічаються із Зехрою, і Міран клянеться тещі, що зробить усе для захисту Реян. Хазар говорить Мірану, що Шадоглу не стріляли в нього, як доказ наводячи обстріляну дивним чином (щоб не нашкодити) машину. Азізе збирає всіх своїх людей і їде до Шадоглу. Реян вихопила у охоронця пістолет і наказала їхати за ними. Еліф телефонує брату, щоб той завадив кровопролиттю. Коли Міран і Хазар приїхали, представники родин стояли, направивши одне на одного пістолети. Реян так і не приїхала. Дівчину викрали троє хлопців, і не зрозуміло, хто їх найняв. Міран, Хазар і Азат шукають її, але — безрезультатно. Ярен дізнається, що все майно Асланбеїв записане на Фірата. Міран простежив за бабою і побачив, що вона зустрічається із служницею Шадоглу. Реян повернули, але викрадачів вона упізнати не може. Обстріляну машину викрали. Баба постійно налаштовує онука проти Хазара. Реян, не кажучи чоловікові, віддає Азізе папірець, який їй поклали до кишені. Там написано, що скоро вона заплатить за свої гріхи. Стара турбується: хто ж це може бути? Щоб остаточно пояснити Азату, що вона кохає чоловіка, Реян зустрічається із ним у кав'ярні. Султан бачить їх там і розповідає Міранові, очікуючи що він розізлиться на дружину. Але, виявляється, той сам дозволив Реян піти на ту зустріч. Зехра дуже переживає за доньку і готова навіть розповісти їй, що Хазар — нерідний батько, аби лиш забрати її і поїхати жити окремо від діда. Джихан хоче одружити сина із Еліф. Ґьонюль шукала у кімнаті Азізе якусь інформацію про нібито померлого брата, а знайшла свідоцтво про усиновлення Фірата служницею Есмою. Щоб зупинити чутки про Азата і Реян і показати, що вона офіційно стала невісткою Асланбеїв, Міран влаштував роздачу їжі всім охочим на площі, де Азізе колись випхала із машини бідну дівчину. Тепер молоді з'явилися там разом, змусивши поїхати і бабу. Ярен підлещується до Фірата, той мліє від неї. Хазар уночі викликав на зустріч Есму. Виявляється, у молодості вона співчувала Дільшах і Хазару і не підтримує помсти хазяйки, але та шантажує її сином. Після повернення служниці Азізе помітила, що та кудись виходила. З'ясовується, що перед тим, як віддати бабі записку від викрадачів, Реян показала її чоловікові. Ґьонюль знайшла фото маленького Ферата із якоюсь жінкою (нею є Ханіфе, сестра Азізе, що прислуговує Шадоглу). Хазар дізнається, що Азізе раніше працювала у Асланбеїв, а коли старий пан помер, вискочила за панського сина. Реян дізнається від батька, що перстень, який Міран їй надів на палець, подарував його мамі саме Хазар. Показують минуле, коли Азізе наказує Дільшах говорити, що її син народжений від законного чоловіка. Зехра теж вагітна. Маленька Ґюль напросилася до «Міранчика» і Реян у гості. Адвокати Шадоглу привозять їм документ, який засвідчує, що їхній дім знову належить їм. У Асланбеїв паніка: адвокат зник, прихопивши документи на «відвойовану» у Шадоглу власність. Азізе зустрічається із Азатом і погрожує вбити Реян із пістолета, що належить хлопцю (він загубив його, коли приходив до Асланбеїв, щоб забрати кохану). Баба змушує його полетіти із міста, а сама домовляється із Ярен набрехати Реян, нібито Азат через нещасне кохання покидає рідних. Реян їде до брата у аеропорт і просить залишитися. Азізе привозить онука, щоб той побачив «зраду дружини». Але Міран знав, що цей підступ організувала баба, бо раніше перестрівся із Азатом, і той йому все розказав. Також хлопець знайшов їхнього адвоката із дізнався, що то Азізе наказала тому сховатися. А ще Есма показала йому квиток на літак, який мусить підкласти Реян у сумочку. Міран дуже засмучений такими підлими вчинками бабусі. Насух у молодості часто бував у заміському маєтку, але після пожежі в саду, у якій загинули кілька робітників, перестав приїжджати. Показали, що у Азізе вся спина вкрита шрамами (очевидно, від опіків). Реян умовила батька розповісти про минуле Мірану, але хлопець дуже злий і нічого не хоче чути. Він посварився із Фіратом, нібито той міг знати про задуми баби. Хазар знову кликав Есму на зустріч і закликав розповісти правду Мірану. Фірат бачив їх і не розуміє матір. Есма таємно перечитує листи Дільшах Хазару, де та повідомляє коханому, що її син від нього, що Асланбеї її мордують, і призначає зустріч. Батьки пропонують Азату одружитися із Еліф, щоб таким чином отримати важелі впливу на ворогів. Хазарові не вдалося викрити Азізе, бо привезений ним до Мірана чоловік сказав, що Хазар змушував його наговорити на стару. Знаючи, що онук стежить за нею, Азізе влаштувала цілу виставу на могилах свого сина і невістки, слізно розповідаючи, що заговір проти Реян — це єдиний її гріх, та і його вона вчинила лише через любов до Мірана. Після цього баба поїхала в інший їхній дім, нібито її мучить совість, але прагнучи, щоб онук приїхав і забрав її додому. Есма віддала Хазару один із листів Дільшах. Прагнучи якнайшвидше показати його Мірану, але розуміючи, що охоронці його не пропустять, чоловік поліз через височезний паркан. Реян почула крик, вибігла і побачила, що батько лежить внизу сходів, а над ним стоїть Міран. Хазар непритомний у лікарні, Реян підозрює, що то її чоловік штовхнув батька, але той все заперечує. Хлопець приховував, що здав кров для пораненого, але Реян дізналася. Еліф — не при собі. Султан хвилюється, що дівчина згадає, як безпосередньо після автокатастрофи, коли загинули її батьки, тітка відмовилася витягнути із палаючої машини свого чоловіка. Хтось викрав лист Дільшах із речей Хазара. Азізе повернулася до сім'ї. Ярен пропонує Султан якийсь вигідний план, що включає в себе одруження її брата і Еліф. Міран пообіцяв дружині, що не буде мститися її батькові, доки не знайде переконливих доказів його вини. Зехра, зрозумівши, що донька помирилася із чоловіком, вдарила її і прогнала із лікарні. Ґюль бачила це і дуже образилася на маму. Від лікарки швидкої Реян дізналася, що батько згадував про якийсь лист. Еліф прийшла до лікарні і зустрілася із Азатом. Азізе забрала її додому і накричала, щоб та не сміла побиватися за ворогом. Хазар опритомнів, коли Азізе стояла біля його ліжка і погрожувала, що скоро він дізнається, що значить втратити дитину. З'ясувавши, що лист Дільшах зник, та під впливом Зехри, яка боїться за життя Реян, він наважується збрехати доньці, нібито його штовхнув Міран. Хоча насправді це зробила Еліф. Реян проганяє чоловіка. Той у розпачі. Зехра спонукає доньку до розлучення. Есма віддала Зехрі другий лист Дільшах, де сказано, що Хазар — батько Мірана. Зехра не розуміє, чи це і є той зниклий лист, і якщо так, то чому чоловік не сказав їй про сина. Щоб Реян повернулася до брата, Еліф наважується розповісти їй, що то вона штовхнула Хазара. Есма зустрічає дівчину і вмовляє повернутися додому. Султан знає таємницю Еліф. Азат розповів дідові, що Ярен знала про підступ Асланбеїв із весіллям. Той хотів ударити Ярен, але Реян вступилася за сестру. Насух жалкує, що дуже ображав нерідну онуку. Султан показала Мірану шрам від праски на животі, стверджуючи, що чоловіки-Асланбеї — монстри. Свекруха погрожує її убити. Баба говорить Мірану, що, якщо лист і був, то його підробив Хазар. Але той упевнений, що впізнає почерк матері, бо має фото із її написом. Ґьонюль зізнається Ферату, що баба приховує її брата. Реян дізнається, що ювелір, який виготовив каблучку для Дільшах на замовлення її батька, живий. Вона закликає чоловіка поїхати до нього. Але через погрози Азазе майстер змушений збрехати, нібито саме Асланбей замовляв каблучку. Реян спантеличена, але продовжує вірити батькові. Зехра не хоче розповідати Хазару про сина, поки не впевниться, що лист справжній. Насух вимагає, щоб Ярен якнайшвидше видали в шлюб. Та злиться. Лист Дільшах у неї. Реян отримує записку, у якій, щоб дізнатися дещо цікаве, їй пропонують приїхати у рідне село Дільшах. Вона їде. Меліке розповідає про це Мірану. Він заперечує, що його мама звідти, бо баба розказувала, що Дільшах — із Мідьята. Але приїхавши у те село, Реян і Міран знайшли дім, де жила Дільшах до одруження. Її мама і тато вже померли, але хата збереглася. Бабуся, яка живе там, розповіла, що дівчина дуже неохоче вступила в шлюб, і Аслаланбеї знущалися з неї. Після смерті дівчини, її мама пішла до них, щоб побачити онука, але Азізе прогнала її, пригрозивши, що вб'є малюка. Міран приголомшений почутим. Привізши Реян додому, Міран застав там Еліф, яка на весь двір кричала, що то вона штовхнула Хазара. Реян звинуватила чоловіка, що він використовує сестру. Асланбеї пішли. Хазар зізнався доньці, що збрехав. Реян побігла за Міраном, але той дуже ображений і не хоче її слухати. Азізе приїхала забирати онуку. Під час суперечки вона впустила чотки, які завжди носить із собою. Друг Насуха упізнав їх. Баба хоче відправити обох онучок із країни. Хазар просить Мірана помиритися із Реян. Хлопець отримує документи на розлучення із підписом дружини. Зехра вмовляє Есму не казати Хазару про сина, адже тоді треба буде зізнатися доньці, що вона не від чоловіка. Документи на розлучення відправила Ярен. Хазар дізнався, що Міран здав для нього кров, і тепер ще більше шкодує, що наговорив на зятя. Фірат відкрито суперечить Азізе, протестуючи проти відправлення метері за кордон. Жінка, яка розповідала Мірану про Дільшах, зізналася, що вона — його рідна бабуся. Реян повернулася в дім Асланбеїв і дізналася, що Еліф закохана у Азата. Зехра зізналася доньці і зятю, що то вона змусила чоловіка намовити на Мірана. Ярен просила Азізе підіслати їм на сватання фіктивного нареченого, і коли той з'явився, дівчина нібито погодилася вийти за нього. Але виявилося, що Азізе її обдурила і нікого не присилала. Так що сватання справжнє. Міран і Реян остаточно помирилися. Вони привезли в дім Асланбеїв справжню бабусю Мірана. Азізе стверджує, що прогнала її, бо та постійно вимагала грошей. Ярен прийшла до нареченого Харуна, щоб відмовити його одружуватися, але той грубо повівся із нею. Ферат це бачив і турбується за неї. Він відмовився переписати майно Асланбеїв на Азізе, коли вона стала це вимагати. Міран підтримав його. Еліф замість того, щоб поїхати, одружується із Азатом. Азізе — у страшному горі. Баба змушує Мірана їхати забирати онуку. Еліф погоджується повернутися, але вимагає, щоб Азізе відмовилася від помсти. Та при всіх знову "заводить пісню" про вбивство сина і невістки підступним Хазаром. Насух хоче організувати у заміському маєтку гучне весілля для онука. Азат привозить туди Еліф і кличе Реян, щоб та з'ясувала, чи не бажає його дружина розлучитися, бо мети у припиненні помсти досягнути не вдалося. Реян приїхала із Міраном, і чоловіки почали огризатися одне на одного. Азізе зі сьозами згадує, як Насух нашкодив їй у молодості, але зараз навіть не розуміє цього. Це якось пов'язано із давньою пожежею у маєтку. Щоб перешкодити святу, баба їде туди із охоронцем. Четверо людей знаходяться у кімнаті, коли туди закинули запалену пляшку із горючою рідиною. Міран витягнув непритомну дружину, а потім врятував Азата, на якого впала балка. Еліф вийшла сама. Азат вже не думає про розлучення і забирає дружину додому. Дід передумав влаштовувати весілля. Він згадує молодість і свою кохану Айше. Виявляється, вона була служницею у Шадоглу. Азізе вночі відсилає із дому Султан, бо та сприяла шлюбу Еліф. Її помістили у божевільню, але невідомі вороги Азізе відразу ж звільнили жінку. Повернувшись додому, вона не видала бабу рідним. Зехрі повідомили, що у її матері, з якою вона не спілкувалася багато років, стався інфаркт. Жінка вирушає до неї, а перед тим зустрічається із Азізе. Вона сказала, що знає правду про Мірана, і все розповість чоловікові, якщо баба комусь зашкодить. Лист Дільшах Зехра сховала у ляльці Ґюль. Якийсь чоловік у поліції зізнався, що це він підпалив будинок Шадоглу, і нібито для цього його найняла Ханіфе. Її затримали. Вона звертається до сестри за допомогою, але та не поспішає їй сприяти, щоб не видати себе. Син ювеліра, який робив перстень Дільшах, прийшов до Асланбеїв і сказав, що його батько помер. Він звинуватив Азізе у погрозах і зізнався, що то Хазар замовляв прикрасу. Через попередню брехню Міран не надто йому вірить. Джихан із сином і майбутнім зятем прийшли у готель, яким спільно володіють із Асланбеями, і сказали Ферату, що повертаються до керування. Харун із кимось говорить по телефону, і стає зрозуміло, що він — один із ворогів Азізе. Він домовився із Ханіфе, що визволить її, якщо вона допомагатиме. Султан розповіла Мірану про божевільню, і вони поїхали туди. Побачивши підозрілого чоловіка, Міран попросив своїх людей з'ясувати, на кого зареєстрована машина незнайомця. Виявилося, що вона числиться за компанією Асланбеїв. Азізе прагне вигнати бабусю Шукран, а та розповіла онуку, що його мама збиралася тікати від батька, і якийсь друг мав їй допомогти у цьому. Але Міран відгороджується від поганих новин і досі любить Азізе. За вказівкою Харуна Ханіфе знаходить лист Дільшах, який сховала Ярен. Насух розмовляє із сином ювеліра, і з'ясовується, що майстер допомагав Дільшах зустрітися із батьком Хазара, коли останній був у армії. Ювелір знав, що хлопець кохає її, і просив Насуха прихистити дівчину, бо Асланбеї можуть її викрасти. Але старший Шадоглу відмовився, бо хотів для сина багату наречену. Ханіфе віддала лист Хазару, а той — Мірану. Хлопець показує його Азізе і питає, чому вона йому брехала. Та виправдовується, нібито не знала, що син ображає невістку, а Султан бреше, що Дільшах познайомилася із Хазаром вже після весілля, дійсно одного разу просила про порятунок від чоловіка, але потім передумала, і Хазар почав її переслідувати. Ярен переконує батьків, що Харун дуже погано із нею поводиться, і хоче влаштувати йому пастку. Фірат дізнався від матері, що Хазар кохав Дільшах і не міг їй нашкодити. Харун здогадався про наміри Ярен і зіграв «гарного хлопця». Міран і Реян простежили за Ханіфе і дізналися, що то Азізе підпалила маєток Шадоглу. Шукран кличе Хазара поговорити про доньку. Міран все чує, але відмовляється вірити. Реян не витримує і йде разом із батьком. Ґьонюль хоче, щоб Фірат переписав майно на неї. Ханіфе розповіла Насуху про підпал, той пробачив їй зраду (вона приховала, що є сестрою Азізе) і хоче влаштувати у готелі бенкет на честь онука і Еліф. Хандан змусила невістку повернутися до баби, розказавши про погрози останньої вбити Азата. Шадоглу поїхали забирати дівчину, а та ледь не стрибнула із перил верхнього поверху, звинувачуюючи Азізе у помсті. Азат підхопив дружину, і Міран допоміг їм піти від Асланбеїв. Джихан погрожує розлучитися із Хандан, якщо та не припинить нападати на Еліф. Хазар розуміє, що донька нещасна, і просить Мірана забрати її. Має відбутися голосування за голову ради директорів. Кандидатів два — Азат і Азізе. Ґьонюль шантажем змушує бабу зізнатися їй, що втрачений брат — то Ферат, але із помсти все-одно голосує за Азата. Той виграє. Ґюль бачить у гаманці діда фото Айше і зізнається, що помітила таке ж, коли гралася у хованки у кімнаті Азізе. Остання згадує молодість, і по однаковій родимці над губою стає зрозуміло, що Азізе і є Айше. Вона мститься, бо Насух так і не повернувся до неї, і все це пов'язано із давньою пожежею у маєтку. Міран підозрює, що Харун щось задумав і наказує дізнатися про його минуле, а той тим часом підкинув хлопцю чергову записку із порадою відшукати подругу мами. Хазар згадав, що її звати Айла. Жінка розповіла, що Насух відмовився допомагати Дільшах. Хазар шокований таким вчинком батька і свариться із ним. Міран знайшов слідчого, що займався справою убивства його батьків. Той розповів, що Азізе сприяла його звільненню, бо він стверджував, що у Хазара і Дільшах стріляли, але дівчину не ґвалтували. А її чоловіка, ймовірно, вбив хтось інший із іншого пістолета, і існує свідок цього. Міран і Хазар остаточно помирилися, але хлопець хоче знайти свідка і, підозрюючи бабу у причетності до його зникнення, він мимохідь згадує про нього. А також радує Азізе обіцянкою убити Хазара. Згідно партнерської угоди, якщо Шадоглу терміново не вкладуть значну суму грошей у компанію, то втратять керівництво. Харун знає це і пропонує викупити у них акції, плануючи розорити «майбутніх родичів». Баба зрозуміла, що Міран стежить за нею і, розмовляючи зі свідком, удала, що брехала про зґвалтування, бо не хотіла, щоб онук думав про маму, як про безчесну зрадницю, яка втекла із коханцем. Насух розповів сину, що не зі зла відмовився від Дільшах, а тому що Мехмет Асланбей сказав, що є її нареченим, і вони вже мали секс. Від свідка злочину Джихан почув про зелену машину із розбитою фарою, яку той бачив. Він згадав, що у батька була така. Під час розмови про це Насух зізнався Джихану у вбивстві. Міран виганяє Азізе із дому. Есма поїхала разом із хазяйкою. Вони поселилися у домі Ферата. На людях Міран продовжує сердитися на Хазара, нібито той все одно міг убити батьків, але насправді дуже картається, що вірив бабі і раніше сильно образив Реян. Із розмови Азата із дядьком Ярен дізналася, що Реян не є Шадоглу. Вона шантажувала діда, щоб не змушував одружуватися, але потім при всіх розповіла таємницю. У кімнаті Дільшах Міран і Хазар знайшли аудіокасету, із випадково записаною розмовою дівчини із подругою. Вона переживає через зазіхання Асланбея і шкодує, що не може пожалітися Хазару, бо той в армії. Щоб отримати необхідні $20 млн., Шадоглу змушені продати 5 % акцій Харунові. Дід відвіз Ярен у село до якоїсь жінки і закрив у кошарі. Реян ображена на батька і чоловіка, не хоче слухати їхні виправдання і проганяє. Ґюль сама пішла на автовокзал, щоб поїхати і повернути маму. Азізе наказує привезти її до неї. Вона віддала дівчинку батькові, але лялька із листом Дільшах залишилися у неї. На вимогу діда Ярен довелося розписатися із Харуном прямо біля кошари. Ґьонюль сумнівається у словах баби і вночі розкопує могилу брата. Знаходить там шкатулку із запискою, що він живий. Реян каже сім'ї, що надалі самостійно вирішуваттме свою долю, йде від усіх і вимагає її не переслідувати. Вона забрала у Азізе ляльку сестри і повернулася до Шукран. На вимогу Хандан дід дозволив Ярен і Харуну певний час пожити в маєтку. Ґьонюль розказала Ферату, як Азізе зізнавалася нібито Есма його усиновила, але проведене дівчиною розслідування показало, що свідоцтво про всиновлення фальшиве, тобто він їй не брат. Хлопець їде до Азізе, щоб забрати від неї матір, але та не погоджується, бо раніше Міран попросив її стежити за бабою. Третій сезонАзізе дає Реян папери з інформацією про її справжнього батька, але дівчина розриває їх. Вона пробачає батькові і чоловіку, а останній відмовляється від помсти за батьків. Азізе вимагає зустрічі із Хазаром, щоб убити його. У Хандан починаються складні пологи, але через бабу її не можуть відвезти до лікарні. Еліф остаточно переконується, що Азат не покохає її, і топиться у річці. З'являється новий персонаж — нібито померлий син Султан — Аслан. Він також прагне помсти кривдникам. У Хандан народилася дівчинка. Щоб завадити бабі убити Азата, Міран сам стріляє у нього, лише легко поранивши, і переконує Азізе, що не забув про помсту. Реян бачить це. Аслан допомагає Азатові. Вочевидь, він закоханий у Реян. Вона вірить поясненням чоловіка, але, щоб урятувати його від діда і дядька, вдає, що хоче розлучитися з ним. Аслан добре поводиться із Азізе, але ненавидить її, бо розлучила з матір'ю і віддала чужій родині. Харун — його спільник. Джихан із щоденника Еліф довідався, що Султан не допомогла чоловікові, коли вони потрапили у аварію. Помічник Аслана Махфуз — справжній батько Реян. Він був змушений колись покинути доньку, але потім спеціально знайшов Аслана, щоб через нього помститися Азізе за завдану Реян кривду. Служниця Султан Асіє — його спільниця. Всі вони слухаються жінку, яку називають «наша пані». Можливо, це Дільшах, бо до її мами навідувалася якась жінка. Султан знаходить лист Зехри і віддає його синові, щоб той припинив ворожнечу між сім'ями, розказавши, що Міран — син Хазара. Але той спалив листа, щоб Реян не отримала змоги повернутися до чоловіка. Він робить усе, щоб Міран ревнував дружину до нього. Всі думають, що подружжя розлучилося, але це не так. Азізе здогадалася про кохання Аслана. Джихан шантажує Султан словами Еліф зі щоденника. Міран привозить Зехру додому. Та зла, що родина розлучила її доньку. Насух говорить їй, що Хазар дійсно убив батька Міран, але забув про це. Реян і Аслан чують його слова. Реян сильно переживає, що чоловік знову мститиметься. Зехра зізнається свекру про батьківство Хазара. Вони викликають останнього до подруги Дільшах, але та стверджує, що був аборт. Азізе згадує ніч смерті сина, і, виявляється, що він стріляв у дружину і Хазара, а потім застрелився перед матір'ю. Міран знаходить у будинку Аслана записки від «незнайомця» і кличе його на зустріч; Реян також їде туди із Харуном. Помічник Азізе стріляє у Мірана, коли він бився з Асланом. Міран падає у річку, і Реян кидається за ним. Баба переконує онука, що з Міраном все гаразд, але Джихан із поплічниками розшукує їх, щоб убити зятя. Хазар і Зехра потрапили у аварію по дорозі в лікарню, і жінці довелося там народжувати. Ханіфе прагне розпочати «нове життя» на гроші племінника, розповівши йому таємниці минулого, але гине від випадкового пострілу під час штурханини із сестрою і її помічником. Ґьонюль дізнається, що Мірана можуть убити, їде рятувати його, але, натомість сама стріляє в колишнього за відмову покинути Реян. Джихан силою забирає її і племінницю додому. Аслан і Харун знаходять листа Ханіфе і розуміють, що під час давньої пожежі загинув маленький син Айше-Азізе і Насуха. А мати останнього розповіла їй, що чоловік забув її, одружився і дружина вже вагітна. Стара повитуха каже Хазару, що Дільшах не позбувалася дитини. Люди Азізе утримують Аслана. Він має психічні розлади, і без ліків у нього починаються галюцинації. Міран визволяє хлопця, і баба стверджує, що із пологового будинку його викрала сестра її чоловіка — Фюсюн, а повернула лише у трирічному віці. Міран і Реян вперше кохаються. Махмуз зізнається Хазарові, що Реян — його донька. Розповідає також про Мірана і, що Аслан становить небезпеку. Останній погрожує родині, що застрелиться, щоб його запросили жити до сімейного маєтку. Він викрадає Реян, Міран і Хазар наздоганяють злочинця, він стріляє у суперника, але батько затуляє собою сина. Махфуз ранить Аслана, він потрапляє у аварію і отримує сильні опіки. Із Хазаром усе гаразд, але Міран не приймає його, як батька. Харун — син Фюсюн. Реян чекає дитину. Аслан помирає, і Азізе вирішує здійснити помсту, наказавши помічнику підпалити Хазара, щоб він загинув, як її маленький син. Вона в усьому зізнається Насухові, але той ошелешує її, стверджуючи, що його старший син і є їхньою дитиною. Мати принесла малюка, сказавши, що він єдиний вижив у пожежі. Азізе встигає врятувати Хазара, сильно попікши руки. Вона забороняє Насуху розповідати щось сину. Джихан зруйнував заміський будинок, бо дід збирався віддати його Мірану, ян новому онуку. Фюсюн звинувачує Азізе у смерті Аслана і прагне помсти. Махфуз зізнається поліції, що стріляв у Аслана. Хазар розповідає Реян правду про нього. Дівчина сердиться, але пробачає батька. Міран свого також. Азізе всі ці роки утримувала Дільшах. Наразі вона вирішила повернути Мірану маму, але Фюсюн викрала жінку. Баба домовилася із Харуном, який хоче миру, і той знайшов полонянку. Фюсюн надіслала Реян отруєні солодощі. Азізе їде у хатинку до дівчини, дає їй сік лікарської трави і допомагає дібратися до траси, де непритомну Реян забирають до лікарні. У неї була двійня, але один плід помер. Дівчина не пам'ятає про Азізе, а рідні приховують погану звістку. Фюсюн налаштовує Мірана проти баби. Есма зізналася сину, що чоловік Азізе зґвалтував її, і вона його вбила. Ферат — його син. Насправді Аслан не помер. Він у комі, і Султан таємно вивозить його в інше місто. Фюсюн знаходить Дільшах і віддає її Хазару. Щоб позбавитись суперниці, Зехра бреше, що мама Шукран померла, але потім шкодує. Хазар привозить колишню у свій дім, де відбувається її зустріч із матір'ю і Міраном, але нещасна не вірить, що син живий, бо вже давно Азізе збрехала, що його збила машина. Джихан розповідає всім про минуле його батька і Азізе. Жінка на майдані привселюдно вибачається за все зло, що накоїла, і хоче застрелитися. Міран не вірить у каяття, а Реян трохи поблажливіша, бо згадала, що баба врятувала її друге маля. Ферат перед Фюсюн заявив свої права на майно, як Асланбей. Харун закохався у Ярен, але, зрозумівши, що вона лиш використовує його, зібрався розлучатися. Дівчина боїться повернення у дім діда і під час суперечки ненавмисно стріляє і вбиває чоловіка. Джихан підлаштував, начебто до вбивства причетна Азізе. Фюсюн організовує аварію на дорозі, в яку потрапляє Міран, що віз Азру — названу доньку Дільшах. Ще немовлям Азізе принесла її невістці, забравши із дитбудинку, де її залишила Фюсюн. Тоді донька їй була не потрібна, але з часом вона почала розшукувати дівчину. Азізе розповідає Дільшах про це, і остання штрикає бабу ножем. Реян і Азра таємно піклуються про поранену. Фюсюн перед Шадоглу зізнається у замаху на Мірана і розповідає, що Азізе — мати Хазара. Вона здогадалася, що Езра — її донька, а та розгнівана, бо також могла постраждати у аварії. Ярен зізналася братові в убивстві чоловіка. Між Азатом і Ґьонюль розгорається кохання. На прохання Азізе Азра погоджується нібито пробачити матір. Життя Реян під великою загрозою, якщо вона народить дитину. Вона приховує це від усіх, щоб не змушували робити аборт. Дільшах дізналася про це і радіє, що невістка помре, бо та помирила Мірана із бабусею. Жінка зі злорадством ділиться із Реян планами одружити сина і Азру. Азат і Ґьонюль таємно від батьків побралися і виїхали. Джихан впевнений, що Міран потурав кузенам, щоб стати головним спадкоємцем Шадоглу. Міран почув, що Фюсюн причетна до отруєння дружини і направлявся убити її, але Реян зупинила його звісткою про свою ймовірну смерть. Чоловік розшукує лікаря, який би міг допомогти. Ярен зізналася свекрусі в убивстві Харуна. Дівчина носить дитину, тому Фюсюн не може її вбити. Та й Джихан тоді може скривдити Азру. Остання, дізнавшись про вину матері перед Реян, дуже розгнівана. Фірат одружився із Зейнеп і за порадою Азізе переїхав жити у маєток Асланбеїв як господар. Більшість акціонерів проголосували, щоб зробити його керівником компанії. На прохання доньки Хазар помирився із матір'ю. Міран розуміє, що Дільшах може нашкодити дружині, і тому змушений відправити її у психлікарню. У Реян стаються передчасні пологи, але і її, і малюка Умута вдається врятувати. Фесюн удає, що хоче зашкодити Ярен, і Джихан вирушає рятувати доньку. Хазар прагне допомогти, але виникає сутичка, в ході якої помічник Фесюн стріляє у Хазара, вбиваючи його і підставляючи брата останнього. Фесюн викрадає Умута і вимагає, щоб Міран підкинув дядькові знаряддя вбивства. Той погоджується, але повідомляє про це Джихану. Зібравши всіх своїх людей, Фесюн нападає на Азізе і Джихана, які об'єдналися проти неї. Міран погрожує їй пістолетом, але зла жінка лише вихваляється вбивством його батька та іншими злочинами. Виявляється, Міран організував все це, щоб поліцейські у засідці почули зізнання Фесюн. ЇЇ арештовують. Міран забирає Умута. Через 4 роки: Вся сім'я живе у мирі. У Азата і Гюнюль народжується дитина. Реян влаштувалася в школу вчителькою, а ще вони з Міраном взяли дівчинку з дитячого притулку. Умута дружить з сином Ферата і Зехри. Реян вдруге вагітна двійнею. Уся сім'я щаслива. Трансляція в УкраїніПримітки
Див. такожВікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет Viter kohannya tureckij romantichnij teleserial pokaz yakogo rozpochavsya u 2019 roci 2 Rozpovidaye pro zhagu pomsti za smert ridnih protistoyati yakij zmozhe lishe kohannya 3 Viter kohannyatur HercaiTipteleserialTelekanal i ATV 1 1 BigudiZhanrDrama RomantikaTrivalist seriyi150 hv 40 45 hvKompaniyaMia YapimScenaristEda Tezdzhan Ferajye Shahin Bershan TanRezhiserDzhem Kardzhi Barish JoshProdyuserBanu AkdenizU golovnih rolyahAkin Akinozu Ebru ShahinKompozitorEnder GyundyuzlyuKrayina virobnik TurechchinaMisce znimanMidyatMova originalutureckaPersha poyava15 bereznya 2019 25 kvitnya 2021 13 kvitnya 2020Pershij pokaz15 bereznya 2019 25 kvitnya 2021Kilkist sezoniv3Kilkist serij69 v Turechchini 205 v Ukrayini PosilannyaOficijnij sajt Profil u bazi IMDb Osnovoyu serialu ye roman tureckoyi pismennici Syumejye Koch Herdzhayi tur Hercai 4 5 6 7 8 U Turechchini isnuye legenda pro dvi zakohani kvitki 5 9 Persha duzhe revnuvala drugu do inshih kvitok tomu zaproponuvala rozcvisti ne razom iz usima navesni a vzimku koli voni zmozhut nalezhati lishe odna odnij i vsya priroda bude yihnoyu Druga kvitka pogodilasya I os nastala zima i kvitka yaku nazivayut Pidsnizhnikom zacvila Sered snigu vin dovgo chekav svoyu kohanu ale marno Todi zh tuzhlivo shiliv golovu i pomer A nedochekavsya vin yiyi tomu sho vona porushila domovlenist i rozkvitnula ranishe terminu vlitku Turki yiyi nazivayut Hercai ta hto obdurila i zradila kohanogo a ukrayinci Trikolirnoyu Fialkoyu 10 Zmist 1 Aktorskij sklad ta ukrayinskij dublyazh 2 Syuzhet 2 1 Pershij sezon 2 2 Drugij sezon 2 3 Tretij sezon 3 Translyaciya v Ukrayini 4 Primitki 5 Div takozhAktorskij sklad ta ukrayinskij dublyazhred Akin Akinozu Dmitro Gavrilov Miran Aslanbej Ebru Shahin Katerina Brajkovska Reyan Shadoglu Ajda Aksel Irina Doroshenko Azize Aslanbej Gyulchin Santirdzhioglu Sultan Aslanbej Serhat Tutumluer Oleg Lepenec Hazar Shadoglu Oya Unustasi Gonul Aslanbej Ahmet Tansu Tashanlar Azat Shadoglu Serdar Ozer Dmitro Tereshuk Dzhihan Shadoglu Gyulchin Hatihan Lidiya Murashenko Handan Shadoglu Ilaj Erkek Natalya Romanko Kiselova Yaren Shadoglu Dzhahit Gok Oleksandr Pogrebnyak Ferat Demiralp Aslanbej Feride Chetin Zehra Shadoglu Gyunesh Hayat Esma Ajdan Burhan Olga Radchuk Hanife Inchi Shen Nigyar Katarchi Asli Samat Melike Ashtutan Ejlem Tanriver Keriman Chetin Ebrar Alya Demirbilek Gyul Shadoglu Eda Elif Baslamisli Elif Aslanbej Dogan Bajraktar Andrij Fedinchik Aslan Aslanbej Ajshegyul Gyunaj Olga Radchuk Fyusun Aslanbej Madzhit Sonkan Yurij Visockij Nasuh Shadoglu A takozh Oleksandr Zavalskij Yaroslav Chornenkij Yevgen Pashin Anatolij Zinovenko Maksim Kondratyuk Dmitro Zavadskij Oles Gimbarzhevskij Yurij Kudryavec Andrij Tverdak Mihajlo Zhonin Roman Chornij Andrij Alohin Mihajlo Tishin Nina Kastorf Tetyana Antonova Larisa Rusnak Olena Uzlyuk Olena Yablochna Natalya Yaroshenko Katerina Sergeyeva Yuliya Perenchuk Katerina Bucka Alisa Gur yeva Ganna Sobolyeva Ukrayinskoyu movoyu serial dublovano studiyeyu 1 1 u 2020 2021 rokah Syuzhetred Pershij sezonred Babusya Azize z ditinstva nalashtovuye Mira na Aslanbeya proti rodini Shadoglu stverdzhuyuchi sho odin iz nih Hazar vinen u smerti jogo batkiv Ale vona ne hoche shob onuk kogos ubivav bo ce nachebto duzhe mala kara Neobhidno rozoriti i zbezchestiti yih Miran viris i pid prizvishem Aksoj vtersya u doviru do svoyih vorogiv stavshi yim vazhlivim partnerom po biznesu Nasu h Shadoglu maye dvoh siniv Hazara i Dzhihana sho iz rodinami zhivut u batkivskomu domi Golova sim yi ne terpit neposluhu hocha onukiv lyubit Usih okrim Reya n Vse tomu sho vona jomu ne ridna bo sin Hazar odruzhivsya z uzhe vagitnoyu vid inshogo divchinoyu Zehroyu Did postijno layetsya a inodi i b ye Reyan i navit batko vona ne znaye sho vin ne ridnij ne mozhe comu zavaditi Vipadkovo divchina znajomitsya iz Miranom Vin u toj zhe den kazhe Nasuhovi sho hoche stati zyatem yihnoyi rodini i prosit ruki Reyan ale toj virishuye viddati za takogo horoshogo hlopcya svoyu ridnu onuku Yare n donku Dzhihana Ta duzhe rada bo tezh vpodobala Mirana Odnak parubok lamaye yihni plani i pri svidkah govorit sho svatayetsya same do Reyan Did zmushenij blagosloviti yih Riznimi podarunkami ta syurprizami Miran shilyaye do sebe serce divchini Jomu dopomagayut nachebto mati Sultan ta sestra Gonyul ale naspravdi voni hlopcevi titka ta kuzina na yakij babusya zmusila jogo odruzhitisya A Reyan vzhe davno kohaye sin Dzhihana Azat i pid chas ritualu nich hni ziznayetsya u comu divchini ta yiyi batku Yaren proklinaye sestru za te sho ta nachebto vidbila u neyi narechenogo i psuye yiyi vesilnu suknyu Pid chas vesillya vona pidsluhala rozmovu Gonyul i yiyi materi pro te sho vse ce zaradi pomsti i nastupnogo dnya Miran iz soromom prozhene molodu druzhinu Nasuh namagayetsya zasvatati sestru narechenogo za svogo onuka Azata ale Miran vidmovlyaye Azize nakazuye pidkupiti oficijnogo reyestratora shob toj odruzhiv yiyi onuka popri te sho vin vzhe maye druzhinu P yanij Azat vlashtuvav na vesilli svarku i vipadkovo ranit malenku kuzinu Gyul Divchinku prooperuvali ale vona perebuvaye v kritichnomu stani bo kulyu iz mozku distati ne zmogli Molodyata cogo ne znayut bo poyihali u gotel Mashina zlamalasya i voni zmusheni nochuvati u pokinutij hatinci Perespavshi iz druzhinoyu Miran vranci osheleshuye yiyi slovami sho vin ne Aksoj a znachit i ne cholovik yij i jde zalishivshi yiyi odnu Divchina ne rozumiye chomu vin brehav i zbezchestiv yiyi Vona pidpalyuye hatinku namagayuchis pokinchiti iz zhittyam Miran yide na kladovishe de pohovani batki i zustrichaye tam babusyu Ta radiye sho nareshti pomstilasya vorogam Hlopec nepokoyitsya za Reyan i prosit druga Firata poyihati do hatinki i pereviriti chi vse garazd ale Azize viperedila jogo Vona nakazala vodiyevi vinesti divchinu iz polum ya vidvezla tu u yiyi ridne mistechko i vikinula posered ploshi Lyudi z osudom divilisya na bosu Reyan u brudnij vesilnij sukni Neshasna zmushena bula povernutisya dodomu ale skilki b vona ne kazala sho nevinna did pobiv yiyi i nakazav terminovo znovu viddati v shlyub z pershim hto poprosit Miran chuye cyu rozmovu i kartayetsya Poperednoyi nochi Gonyul namagalasya zvabiti jogo ale vin utik Hocha voni i odruzheni ale nikoli ne kohalisya Mati divchini rozpovidaye pro svoye neshasne podruzhnye zhittya cholovik sin Azize biv yiyi i navit pripik praskoyu zhivota cherez sho vona vtratila ditinu Sultan zaspokoyuye donku sho zreshtoyu ta yak druzhina Mirana pislya smerti babi stane hazyajkoyu Shadoglu diznayutsya sho Miran yih obduriv koli z yasuvalosya sho reyestrator utik Hazar pochinaye pidozryuvati prichetnist Aslanbeyiv ale dida bilshe turbuye sho voni doviryayuchi Miranu nabrali bagato groshej u kredit ne zmozhut yih povernuti i pro ce vsi diznayutsya Azat proponuye Reyan odruzhitisya ale jogo mati Handan zaboronila divchini pogodzhuvatisya na ce Yaren zlovtishayetsya iz gorya sestri Miran pidsilaye svatatisya do Shadoglu cholovika iz domovlenistyu sho toj vidrazu rozluchitsya iz Reyan i viddast yiyi jomu Hazar kazhe donci tikati ale ta dorogoyu zustrichaye matir i yih lovlyat Divchina vidmovlyayetsya vstupati v shlyub i did hoche yiyi zastreliti Hazar zgaduye sho Azat kohaye jogo donku i proponuye shob divchinu pokarav yiyi kuzen Poglyadami voni domovlyayutsya sho toj zvisno cogo ne zrobit Azat zabiraye divchinu i voni yidut Miran i Firat zhenutsya za nimi i perehoplyuyut yih na mostu Reyan kazhe sho ne poyide dali iz Azatom i pogotiv ne povernetsya do Mirana i stribaye u richku Yiyi cholovik slidom za neyu Silna techiya vidnesla yih daleko i Azat podumav sho voni potonuli Aslanbeyi povernulisya u svoye ridne misto Mid yat yake iz gorem pokinuli 27 rokiv tomu Azize viklikaye na golovnu ploshu Nasuha i Hazara i pri natovpi radisno rozkazuye sho nareshti pomstilasya Shadoglu Neshasnij Azat povidomlyaye rodini novinu pro Reyan Did nakazuye yaksho vona vse zh zhiva ubiti yiyi i Mirana Sinu zh vin kazhe sho takim chinom divchina rozplatitsya za grih sho vchiniv vin Hazar iz Aslanbeyami Gyul prihodit do tyami Firat znahodit druga i vidvozit yih iz Reyan u yakijs budinok Divchini vdayetsya zatelefonuvati materi ale skazati de voni vona ne zmogla Miran daye Reyan pistolet i dozvolyaye zastreliti jogo yaksho ce yiyi vtishit Divchina vistrilila poranila jogo u zonu klyuchici i vibigla iz budinku Nevdovzi vona zrozumila sho hlopec mozhe pomerti i povernulasya Keruyuchis vkazivkami ranenogo Reyan vityagla kulyu Shadoglu znahodyat na berezi rechi vtikachiv i rozumiyut sho ti vizhili Azat povstaye proti dida kazhe sho ne dozvolit vbiti Reyan i sho odruzhitsya iz neyu Sultan diznayetsya de perehovuyetsya yiyi zyat i shob rozluchiti jogo iz Reyan povidomlyaye adresu Hazarovi Toj yide i prosit brata ne rozpovidati batkovi ale Dzhihan vidaye jogo Shob vryatuvati donku vid Nasuha Hazar zmushenij vidpustiti yiyi iz Miranom Toj privozit yiyi u dim rodini Aslanbeyiv U Gonyul isterika ale Azize dozvolyaye donci voroga zalishitisya ochevidno shob she yakos pozbitkuvatisya nad neyu Shob ne vtekla Miran zakrivaye yiyi u kimnati Najmensha onuka Azize Elif ne znaye pro pomstu i oburyuyetsya chomu tak povelisya iz divchinoyu Baba rozpovidaye yij i staye vidomo sho dvoye yiyi siniv batki Gonyul i Elif zaginuli u avtokatastrofi a iz batkami Mirana Hazar nachebto vbiv i brata Azize Gyul vipisali iz likarni Sluzhnicya Hanife chula sho Yaren znala pro pidstup Mirana she do vesillya Vona shantazhuye Handan iz donkoyu shob ti yakims chinom pospriyali i Nasuh na nij odruzhivsya Yaren zustrichayetsya iz Firatom zagraye do nogo diznayetsya de perebuvaye Reyan i kazhe pro ce didovi Zehra vimagaye u Mirana povernennya donki ale toj perekonuye sho lishe vin mozhe zahistiti yiyi vid Nasuha Gonyul vnochi pronikla do supernici i namagalasya zadushiti yiyi podushkoyu ale pislya nevdachi vtekla nevpiznanoyu Azize rozumiye sho onuk zakohavsya u Reyan Shob vberegti Elif vid pomsti z boku Shadoglu vona virishuye vidavati tu za donku sluzhnici materi Firata Yaren zavdyaki ostannomu zustrichayetsya iz Miranom i namagayetsya perekonati jogo u lyubovi do sestri hocha zaplanuvala odruzhitisya z nim Hazar dosluhavsya do vmovlyan druzhini i telefonuye advokatu iz namirom vidmovitisya vid spadshini i pridbati budinok u Stambuli Miran pogodivsya vnochi koli vsi splyat privesti Reyan do sestri Koli divchina vzhe povertalasya nazad did shopiv yiyi i naciliv pistoleta u golovu Pribig Miran a zgodom i Gyul Shob ne zasmuchuvati malenku onuku Nasuh vidpustiv Reyan Ostannya nareshti dopitalasya chomu Aslanbeyi nenavidyat Shadoglu Okrim ubivstva jogo batkiv Miran she zvinuvachuye Hazara u namiri zbezchestiti jogo mamu Reyan ne mozhe poviriti sho yiyi batko zdaten na taki zvirstva Hazar zhe rozpovidaye svoyu versiyu Zehri u molodosti vin i mama Mirana kohali odne odnogo ale koli vin sluzhiv u armiyi yiyi nasilno viddali v shlyub Vin povernuvsya i diznavsya sho Aslanbeyi postijno znushayutsya iz jogo kohanoyi Voni virishili vtekti razom ale yih nazdognali Hazara silno vdarili i vin tochno ne znaye sho tam dali trapilosya Azize proponuye Shadoglu splatiti yihni krediti yaksho voni viddadut yij svij mayetok Elif u misti pochula rozmovi lyudej pro horoshih Shadoglu i zlostivih Aslanbeyiv Zla na babusyu vona ne jde dodomu i yiyi pizno uvecheri zustrichaye Dzhihan Azize dumaye sho ce Shadoglu vikrali onuku i prihodit do nih Hazar jde do Aslanbeyiv shob zabrati donku ale Miran poviz yiyi na progulyanku Nasuh diznayetsya sho sin hoche poyihati Yaren Azat i Gonyul ob yednalisya shob rozluchiti Mirana i Reyan Handan cherez ce zakrila donku u kimnati Dzhihan pidvozit Elif do neyi dodomu i z podivom rozumiye sho ce mayetok Aslanbeyiv Diznavshis zavdyaki Yaren sho Miran i Reyan znahodyatsya u zamiskomu budinku Gonyul i Azat yidut tudi Koli Miran poyihav u magazin voni rozpovidayut neshasnij iz kim odruzhena Gonyul Shokovana Reyan pogodzhuyetsya poyihati iz bratom a Gonyul shtrikaye sebe nozhem u zhivit Priyizhdzhaye Miran i vidvozit yiyi do likarni Tam vona breshe sho to Reyan hotila yiyi vbiti Azat proponuye Reyan odruzhitisya Ta pogodzhuyetsya i hlopec smilivo povidomlyaye pro ce dida Sultan pogrozhuye svekrusi sho rozpovist Miranu pro znushannya Aslanbeyiv nad jogo mamoyu Handan pidislala do vorozhoyi rodini sluzhnicyu Shahriye i ta rozpovila yij sho Elif onuka Azize Nasuh pogrozhuye Zehri rozpovisti Reyan sho vona ne Shadoglu yaksho sin iz rodinoyu poyidut Dzhihan na slovah pidtrimav namir sina odruzhitisya a sam nakazav ohoroncyu vikrasti Reyan i vidvezti do Mirana Diznavshis pro ce Azat poyihav za nimi i popri prohannya Mirana zalishitisya Reyan povernulasya dodomu iz bratom Miran prihodit na kladovishe do batkiv i zastaye tam zgorovanogo Hazara Toj zapevnyaye hlopcya sho lyubiv jogo mamu Dilshah i ne skrivdiv bi yiyi Hocha babusina nenavist do Shadoglu gliboko zasili u golovi Mirana toj pochinaye sumnivatisya u yiyi pravdivosti Rozumiyuchi sho donka ne bude shaslivoyu i v drugomu shlyubi Haraz i Zehra vgovoryuyut Reyan na vid yizd Voni vidpravlyayut yiyi razom iz sluzhniceyu do didusya i babusi ostannoyi Diznavshis vid Gyul de jogo kohana Miran priyihav do neyi Pid chas yihnoyi superechki skorpion uzhaliv Reyan Babusya sluzhnici beretsya likuvati divchinu Iz rozmovi Azize iz mamoyu Firata staye zrozumilo sho Miran sin Hazara i baba vidaye jogo za onuka shob rodinu Shadoglu znishiv yih vlasnij viplodok Lishe pislya cogo vin maye diznatisya pravdu pro vlasne pohodzhennya Elif i Dzhihanu staye vidomo pro zgovir Yaren i Gonyul Dzhihan turbuyetsya sho donka nakliche na nih bidu i proponuye Nasuhu viddati yiyi v shlyub Azat takozh poyihav do Reyan Divchina zla na oboh kavaleriv Hazar povertaye yiyi dodomu i znovu hoche zalishiti budinok batka razom iz druzhinoyu i donkami Diznavshis pro shantazh Nasuha vin ne navazhuyetsya ziznatisya Reyan sho ye yij neridnim batkom i zmushenij zalishitisya Odnak vin tverdo nalashtovanij bilshe ne dozvolyati nikomu iz ridni obrazhati Reyan Pochuvshi vid kohanoyi sho vona ne rizala Gonyul Miran led ne zadushiv ostannyu Jogo zupinili slova Sultan pro te sho vin chinit iz yiyi donkoyu tak yak jogo batko iz jogo mamoyu Azize duzhe shkoduye sho Gonyul dovoditsya tak strazhdati ale ce potribno dlya yiyi pomsti U mayetok Shadoglu iz armiyi povertayetsya sin odniyeyi iz sluzhnic Vin zakohanij u Yaren Azize napravlyaye advokativ do Shadoglu iz vimogoyu groshej Nasuh znovu zrivaye zlist na Reyan b yuchi yiyi Diznavshis pro ce Miran proponuye jomu probachiti vsi borgi yaksho did viddast jomu divchinu Ale toj ne hoche miritisya i kazhe sho shvalyuye yiyi odruzhennya iz Azatom Ostannij pochuv slova Hazara sho vin ne batko Reyan Po dokumentam use majno Aslanbeyiv nalezhit Azize i Firatu baba specialno zrobila tak shob Miran ne mig nichim rozporyadzhatisya Nasuh naspravdi ne hoche odruzhennya Azata Vin nakazav najmancyu vikrasti Reyan i skinuti u prirvu nache vona pokinchila zhittya samogubstvom Divchina nareshti viskazala Miranu pro te sho yij vidomo sho vin odruzhenij Hlopec povertayetsya dodomu i krichit sho rozluchayetsya Diznavshis sho did hoche vbiti Reyan Miran vikradaye yiyi pid chas nochi hni A rozlyuchenij Azat vdirayetsya do Aslanbeyiv i vikradaye Gonyul vimagayuchi povernuti svoyu narechenu Pislya kilkoh sprob vtechi Reyan Miran prosit nadati jomu she odin shans i dobrovilno provesti iz nim hocha b odin den Vona pogodzhuyetsya i voni gulyayut mistechkom Azat poshkoduvav sho vikrav Gonyul i skazav sho vidpuskaye yiyi Ale divchina vistrilila u nogo i zatelefonuvala Firatu Vdoma vona nabrehala nibito Azat hotiv zgvaltuvati yiyi Azize staye vidomo de perebuvaye Miran i vona telefonuye Hazarovi shob toj zabrav donku Pochuvshi pro vikradennya Gonyul Reyan yide iz batkom Azize znovu nalashtovuye onuka proti Hazara Azat poranenij sam prijshov dodomu Shadoglu diznalisya sho Handan pidislala shpigunku do Aslanbeyiv Natomist z yasovuyetsya sho sluzhnicya Shadoglu Hanife ce molodsha sestra Azize Vona vsi ci roki shpiguvala dlya Aslanbeyiv i spodivalasya sho zaraz vzhe sestra dozvolit yij povernutisya dodomu ale ta znovu vidsilaye yiyi do vorogiv Miran pogrozhuye Nasuhovi yaksho toj ne polishit sprob nashkoditi onuci Spliv termin povernennya kreditu i Azize vimagaye shob Shadoglu zalishili mayetok Voni zbirayutsya pereyizhdati u svij inshij menshij dim Miran vidpraviv Gonyul dokumenti na rozluchennya Baba vgovorili yiyi yih pidpisati poobicyavshi sho vreshti resht divchina otrimaye bazhane Miran vidbuduvav hatinku sho spalila Reyan Tam vin zaproponuvav yij odruzhitisya she raz Ale koli divchina spitala chi gotovij vin vidmovitisya vid pomsti Miran promovchav Reyan pishla iz hatinki zalishivshi kohanogo Drugij sezonred Shadoglu pereyihali u zamiskij mayetok Nasuh zgaduye yak voni zhili tam iz druzhinoyu Azat posered ploshi perestriv Gonyul i zvinuvativ yiyi u naklepi Voni iz Miranom pobilisya Nasuh virishuye des zahovati onuka poboyuyuchis sho Azize nakazhe ubiti jogo Miran zlij na babu bo cherez neyi strazhdaye Reyan a ta u vidpovid zvinuvachuye jogo sho zabuv pro pomstu Hlopec zustrichayetsya iz kohanoyu Dzhihan bachit ce i pislya povernennya dodomu b ye yiyi Mashinu Mirana rozstrilyuyut iz avtomata ale vin neushkodzhenij Pid chas chergovoyi zustrichi Reyan rozumiye sho ne mozhe vtratiti jogo i pogodzhuyetsya na odruzhennya takim chinom vona she nadiyetsya virishiti problemu supernictva mizh dvoma cholovikami sho zakohani v neyi Voni yidut u dim Aslanbeyiv de Miran ogoloshuye vsim cyu novinu i govorit sho zbirayetsya zhiti okremo vid rodini Zakohani domovilisya sho odruzhatsya nastupnogo dnya Mirana i Gonyul mayut vzhe do togo chasu rozluchiti Yaren nazhalilasya didu sho sestra zustrichalasya iz vorogom i toj zaboroniv yij vihoditi z domu ale vona vtekla i prijshla do Aslanbeyiv Azize tayemno telefonuye Nasuhovi shob povidomiti ce i poznushatisya Hazar mchit na vesillya i donka pri nomu pidpisuye dokument Batko zmushenij piti Prichinoyu togo sho Gonyul pogodilasya na rozluchennya stali slova babi pro te sho yiyi nachebto pomerlij pid chas pologiv brat zhivij Azize obicyala skazati de vin Molodyata yidut u vlasnij dim Baba nakazuye obstrilyati yih shob pidstaviti Shadoglu U Mirana ranishe tezh strilyali za yiyi vkazivkoyu Handan vagitna Yaren povidomila bratu pro odruzhennya Reyan a Firatu sho vin yide do nih Nasuhu staye zle koli vin diznavsya sho u donku strilyali Azat probirayetsya v dim Aslanbeyiv Reyan pri vsih zayavlyaye jomu sho vstupila v shlyub dobrovilno vona prosit Mirana ne vbivati brata a togo piti Piznishe molodyata zustrichayutsya iz Zehroyu i Miran klyanetsya teshi sho zrobit use dlya zahistu Reyan Hazar govorit Miranu sho Shadoglu ne strilyali v nogo yak dokaz navodyachi obstrilyanu divnim chinom shob ne nashkoditi mashinu Azize zbiraye vsih svoyih lyudej i yide do Shadoglu Reyan vihopila u ohoroncya pistolet i nakazala yihati za nimi Elif telefonuye bratu shob toj zavadiv krovoprolittyu Koli Miran i Hazar priyihali predstavniki rodin stoyali napravivshi odne na odnogo pistoleti Reyan tak i ne priyihala Divchinu vikrali troye hlopciv i ne zrozumilo hto yih najnyav Miran Hazar i Azat shukayut yiyi ale bezrezultatno Yaren diznayetsya sho vse majno Aslanbeyiv zapisane na Firata Miran prostezhiv za baboyu i pobachiv sho vona zustrichayetsya iz sluzhniceyu Shadoglu Reyan povernuli ale vikradachiv vona upiznati ne mozhe Obstrilyanu mashinu vikrali Baba postijno nalashtovuye onuka proti Hazara Reyan ne kazhuchi cholovikovi viddaye Azize papirec yakij yij poklali do kisheni Tam napisano sho skoro vona zaplatit za svoyi grihi Stara turbuyetsya hto zh ce mozhe buti Shob ostatochno poyasniti Azatu sho vona kohaye cholovika Reyan zustrichayetsya iz nim u kav yarni Sultan bachit yih tam i rozpovidaye Miranovi ochikuyuchi sho vin rozizlitsya na druzhinu Ale viyavlyayetsya toj sam dozvoliv Reyan piti na tu zustrich Zehra duzhe perezhivaye za donku i gotova navit rozpovisti yij sho Hazar neridnij batko abi lish zabrati yiyi i poyihati zhiti okremo vid dida Dzhihan hoche odruzhiti sina iz Elif Gonyul shukala u kimnati Azize yakus informaciyu pro nibito pomerlogo brata a znajshla svidoctvo pro usinovlennya Firata sluzhniceyu Esmoyu Shob zupiniti chutki pro Azata i Reyan i pokazati sho vona oficijno stala nevistkoyu Aslanbeyiv Miran vlashtuvav rozdachu yizhi vsim ohochim na ploshi de Azize kolis viphala iz mashini bidnu divchinu Teper molodi z yavilisya tam razom zmusivshi poyihati i babu Yaren pidleshuyetsya do Firata toj mliye vid neyi Hazar unochi viklikav na zustrich Esmu Viyavlyayetsya u molodosti vona spivchuvala Dilshah i Hazaru i ne pidtrimuye pomsti hazyajki ale ta shantazhuye yiyi sinom Pislya povernennya sluzhnici Azize pomitila sho ta kudis vihodila Z yasovuyetsya sho pered tim yak viddati babi zapisku vid vikradachiv Reyan pokazala yiyi cholovikovi Gonyul znajshla foto malenkogo Ferata iz yakoyus zhinkoyu neyu ye Hanife sestra Azize sho prislugovuye Shadoglu Hazar diznayetsya sho Azize ranishe pracyuvala u Aslanbeyiv a koli starij pan pomer viskochila za panskogo sina Reyan diznayetsya vid batka sho persten yakij Miran yij nadiv na palec podaruvav jogo mami same Hazar Pokazuyut minule koli Azize nakazuye Dilshah govoriti sho yiyi sin narodzhenij vid zakonnogo cholovika Zehra tezh vagitna Malenka Gyul naprosilasya do Miranchika i Reyan u gosti Advokati Shadoglu privozyat yim dokument yakij zasvidchuye sho yihnij dim znovu nalezhit yim U Aslanbeyiv panika advokat znik prihopivshi dokumenti na vidvojovanu u Shadoglu vlasnist Azize zustrichayetsya iz Azatom i pogrozhuye vbiti Reyan iz pistoleta sho nalezhit hlopcyu vin zagubiv jogo koli prihodiv do Aslanbeyiv shob zabrati kohanu Baba zmushuye jogo poletiti iz mista a sama domovlyayetsya iz Yaren nabrehati Reyan nibito Azat cherez neshasne kohannya pokidaye ridnih Reyan yide do brata u aeroport i prosit zalishitisya Azize privozit onuka shob toj pobachiv zradu druzhini Ale Miran znav sho cej pidstup organizuvala baba bo ranishe perestrivsya iz Azatom i toj jomu vse rozkazav Takozh hlopec znajshov yihnogo advokata iz diznavsya sho to Azize nakazala tomu shovatisya A she Esma pokazala jomu kvitok na litak yakij musit pidklasti Reyan u sumochku Miran duzhe zasmuchenij takimi pidlimi vchinkami babusi Nasuh u molodosti chasto buvav u zamiskomu mayetku ale pislya pozhezhi v sadu u yakij zaginuli kilka robitnikiv perestav priyizhdzhati Pokazali sho u Azize vsya spina vkrita shramami ochevidno vid opikiv Reyan umovila batka rozpovisti pro minule Miranu ale hlopec duzhe zlij i nichogo ne hoche chuti Vin posvarivsya iz Firatom nibito toj mig znati pro zadumi babi Hazar znovu klikav Esmu na zustrich i zaklikav rozpovisti pravdu Miranu Firat bachiv yih i ne rozumiye matir Esma tayemno perechituye listi Dilshah Hazaru de ta povidomlyaye kohanomu sho yiyi sin vid nogo sho Aslanbeyi yiyi morduyut i priznachaye zustrich Batki proponuyut Azatu odruzhitisya iz Elif shob takim chinom otrimati vazheli vplivu na vorogiv Hazarovi ne vdalosya vikriti Azize bo privezenij nim do Mirana cholovik skazav sho Hazar zmushuvav jogo nagovoriti na staru Znayuchi sho onuk stezhit za neyu Azize vlashtuvala cilu vistavu na mogilah svogo sina i nevistki slizno rozpovidayuchi sho zagovir proti Reyan ce yedinij yiyi grih ta i jogo vona vchinila lishe cherez lyubov do Mirana Pislya cogo baba poyihala v inshij yihnij dim nibito yiyi muchit sovist ale pragnuchi shob onuk priyihav i zabrav yiyi dodomu Esma viddala Hazaru odin iz listiv Dilshah Pragnuchi yaknajshvidshe pokazati jogo Miranu ale rozumiyuchi sho ohoronci jogo ne propustyat cholovik poliz cherez visocheznij parkan Reyan pochula krik vibigla i pobachila sho batko lezhit vnizu shodiv a nad nim stoyit Miran Hazar nepritomnij u likarni Reyan pidozryuye sho to yiyi cholovik shtovhnuv batka ale toj vse zaperechuye Hlopec prihovuvav sho zdav krov dlya poranenogo ale Reyan diznalasya Elif ne pri sobi Sultan hvilyuyetsya sho divchina zgadaye yak bezposeredno pislya avtokatastrofi koli zaginuli yiyi batki titka vidmovilasya vityagnuti iz palayuchoyi mashini svogo cholovika Htos vikrav list Dilshah iz rechej Hazara Azize povernulasya do sim yi Yaren proponuye Sultan yakijs vigidnij plan sho vklyuchaye v sebe odruzhennya yiyi brata i Elif Miran poobicyav druzhini sho ne bude mstitisya yiyi batkovi doki ne znajde perekonlivih dokaziv jogo vini Zehra zrozumivshi sho donka pomirilasya iz cholovikom vdarila yiyi i prognala iz likarni Gyul bachila ce i duzhe obrazilasya na mamu Vid likarki shvidkoyi Reyan diznalasya sho batko zgaduvav pro yakijs list Elif prijshla do likarni i zustrilasya iz Azatom Azize zabrala yiyi dodomu i nakrichala shob ta ne smila pobivatisya za vorogom Hazar opritomniv koli Azize stoyala bilya jogo lizhka i pogrozhuvala sho skoro vin diznayetsya sho znachit vtratiti ditinu Z yasuvavshi sho list Dilshah znik ta pid vplivom Zehri yaka boyitsya za zhittya Reyan vin navazhuyetsya zbrehati donci nibito jogo shtovhnuv Miran Hocha naspravdi ce zrobila Elif Reyan proganyaye cholovika Toj u rozpachi Zehra sponukaye donku do rozluchennya Esma viddala Zehri drugij list Dilshah de skazano sho Hazar batko Mirana Zehra ne rozumiye chi ce i ye toj zniklij list i yaksho tak to chomu cholovik ne skazav yij pro sina Shob Reyan povernulasya do brata Elif navazhuyetsya rozpovisti yij sho to vona shtovhnula Hazara Esma zustrichaye divchinu i vmovlyaye povernutisya dodomu Sultan znaye tayemnicyu Elif Azat rozpoviv didovi sho Yaren znala pro pidstup Aslanbeyiv iz vesillyam Toj hotiv udariti Yaren ale Reyan vstupilasya za sestru Nasuh zhalkuye sho duzhe obrazhav neridnu onuku Sultan pokazala Miranu shram vid praski na zhivoti stverdzhuyuchi sho choloviki Aslanbeyi monstri Svekruha pogrozhuye yiyi ubiti Baba govorit Miranu sho yaksho list i buv to jogo pidrobiv Hazar Ale toj upevnenij sho vpiznaye pocherk materi bo maye foto iz yiyi napisom Gonyul ziznayetsya Feratu sho baba prihovuye yiyi brata Reyan diznayetsya sho yuvelir yakij vigotoviv kabluchku dlya Dilshah na zamovlennya yiyi batka zhivij Vona zaklikaye cholovika poyihati do nogo Ale cherez pogrozi Azaze majster zmushenij zbrehati nibito same Aslanbej zamovlyav kabluchku Reyan spantelichena ale prodovzhuye viriti batkovi Zehra ne hoche rozpovidati Hazaru pro sina poki ne vpevnitsya sho list spravzhnij Nasuh vimagaye shob Yaren yaknajshvidshe vidali v shlyub Ta zlitsya List Dilshah u neyi Reyan otrimuye zapisku u yakij shob diznatisya desho cikave yij proponuyut priyihati u ridne selo Dilshah Vona yide Melike rozpovidaye pro ce Miranu Vin zaperechuye sho jogo mama zvidti bo baba rozkazuvala sho Dilshah iz Midyata Ale priyihavshi u te selo Reyan i Miran znajshli dim de zhila Dilshah do odruzhennya Yiyi mama i tato vzhe pomerli ale hata zbereglasya Babusya yaka zhive tam rozpovila sho divchina duzhe neohoche vstupila v shlyub i Aslalanbeyi znushalisya z neyi Pislya smerti divchini yiyi mama pishla do nih shob pobachiti onuka ale Azize prognala yiyi prigrozivshi sho vb ye malyuka Miran prigolomshenij pochutim Privizshi Reyan dodomu Miran zastav tam Elif yaka na ves dvir krichala sho to vona shtovhnula Hazara Reyan zvinuvatila cholovika sho vin vikoristovuye sestru Aslanbeyi pishli Hazar ziznavsya donci sho zbrehav Reyan pobigla za Miranom ale toj duzhe obrazhenij i ne hoche yiyi sluhati Azize priyihala zabirati onuku Pid chas superechki vona vpustila chotki yaki zavzhdi nosit iz soboyu Drug Nasuha upiznav yih Baba hoche vidpraviti oboh onuchok iz krayini Hazar prosit Mirana pomiritisya iz Reyan Hlopec otrimuye dokumenti na rozluchennya iz pidpisom druzhini Zehra vmovlyaye Esmu ne kazati Hazaru pro sina adzhe todi treba bude ziznatisya donci sho vona ne vid cholovika Dokumenti na rozluchennya vidpravila Yaren Hazar diznavsya sho Miran zdav dlya nogo krov i teper she bilshe shkoduye sho nagovoriv na zyatya Firat vidkrito superechit Azize protestuyuchi proti vidpravlennya meteri za kordon Zhinka yaka rozpovidala Miranu pro Dilshah ziznalasya sho vona jogo ridna babusya Reyan povernulasya v dim Aslanbeyiv i diznalasya sho Elif zakohana u Azata Zehra ziznalasya donci i zyatyu sho to vona zmusila cholovika namoviti na Mirana Yaren prosila Azize pidislati yim na svatannya fiktivnogo narechenogo i koli toj z yavivsya divchina nibito pogodilasya vijti za nogo Ale viyavilosya sho Azize yiyi obdurila i nikogo ne prisilala Tak sho svatannya spravzhnye Miran i Reyan ostatochno pomirilisya Voni privezli v dim Aslanbeyiv spravzhnyu babusyu Mirana Azize stverdzhuye sho prognala yiyi bo ta postijno vimagala groshej Yaren prijshla do narechenogo Haruna shob vidmoviti jogo odruzhuvatisya ale toj grubo povivsya iz neyu Ferat ce bachiv i turbuyetsya za neyi Vin vidmovivsya perepisati majno Aslanbeyiv na Azize koli vona stala ce vimagati Miran pidtrimav jogo Elif zamist togo shob poyihati odruzhuyetsya iz Azatom Azize u strashnomu gori Baba zmushuye Mirana yihati zabirati onuku Elif pogodzhuyetsya povernutisya ale vimagaye shob Azize vidmovilasya vid pomsti Ta pri vsih znovu zavodit pisnyu pro vbivstvo sina i nevistki pidstupnim Hazarom Nasuh hoche organizuvati u zamiskomu mayetku guchne vesillya dlya onuka Azat privozit tudi Elif i kliche Reyan shob ta z yasuvala chi ne bazhaye jogo druzhina rozluchitisya bo meti u pripinenni pomsti dosyagnuti ne vdalosya Reyan priyihala iz Miranom i choloviki pochali ogrizatisya odne na odnogo Azize zi sozami zgaduye yak Nasuh nashkodiv yij u molodosti ale zaraz navit ne rozumiye cogo Ce yakos pov yazano iz davnoyu pozhezheyu u mayetku Shob pereshkoditi svyatu baba yide tudi iz ohoroncem Chetvero lyudej znahodyatsya u kimnati koli tudi zakinuli zapalenu plyashku iz goryuchoyu ridinoyu Miran vityagnuv nepritomnu druzhinu a potim vryatuvav Azata na yakogo vpala balka Elif vijshla sama Azat vzhe ne dumaye pro rozluchennya i zabiraye druzhinu dodomu Did peredumav vlashtovuvati vesillya Vin zgaduye molodist i svoyu kohanu Ajshe Viyavlyayetsya vona bula sluzhniceyu u Shadoglu Azize vnochi vidsilaye iz domu Sultan bo ta spriyala shlyubu Elif Yiyi pomistili u bozhevilnyu ale nevidomi vorogi Azize vidrazu zh zvilnili zhinku Povernuvshis dodomu vona ne vidala babu ridnim Zehri povidomili sho u yiyi materi z yakoyu vona ne spilkuvalasya bagato rokiv stavsya infarkt Zhinka virushaye do neyi a pered tim zustrichayetsya iz Azize Vona skazala sho znaye pravdu pro Mirana i vse rozpovist cholovikovi yaksho baba komus zashkodit List Dilshah Zehra shovala u lyalci Gyul Yakijs cholovik u policiyi ziznavsya sho ce vin pidpaliv budinok Shadoglu i nibito dlya cogo jogo najnyala Hanife Yiyi zatrimali Vona zvertayetsya do sestri za dopomogoyu ale ta ne pospishaye yij spriyati shob ne vidati sebe Sin yuvelira yakij robiv persten Dilshah prijshov do Aslanbeyiv i skazav sho jogo batko pomer Vin zvinuvativ Azize u pogrozah i ziznavsya sho to Hazar zamovlyav prikrasu Cherez poperednyu brehnyu Miran ne nadto jomu virit Dzhihan iz sinom i majbutnim zyatem prijshli u gotel yakim spilno volodiyut iz Aslanbeyami i skazali Feratu sho povertayutsya do keruvannya Harun iz kimos govorit po telefonu i staye zrozumilo sho vin odin iz vorogiv Azize Vin domovivsya iz Hanife sho vizvolit yiyi yaksho vona dopomagatime Sultan rozpovila Miranu pro bozhevilnyu i voni poyihali tudi Pobachivshi pidozrilogo cholovika Miran poprosiv svoyih lyudej z yasuvati na kogo zareyestrovana mashina neznajomcya Viyavilosya sho vona chislitsya za kompaniyeyu Aslanbeyiv Azize pragne vignati babusyu Shukran a ta rozpovila onuku sho jogo mama zbiralasya tikati vid batka i yakijs drug mav yij dopomogti u comu Ale Miran vidgorodzhuyetsya vid poganih novin i dosi lyubit Azize Za vkazivkoyu Haruna Hanife znahodit list Dilshah yakij shovala Yaren Nasuh rozmovlyaye iz sinom yuvelira i z yasovuyetsya sho majster dopomagav Dilshah zustritisya iz batkom Hazara koli ostannij buv u armiyi Yuvelir znav sho hlopec kohaye yiyi i prosiv Nasuha prihistiti divchinu bo Aslanbeyi mozhut yiyi vikrasti Ale starshij Shadoglu vidmovivsya bo hotiv dlya sina bagatu narechenu Hanife viddala list Hazaru a toj Miranu Hlopec pokazuye jogo Azize i pitaye chomu vona jomu brehala Ta vipravdovuyetsya nibito ne znala sho sin obrazhaye nevistku a Sultan breshe sho Dilshah poznajomilasya iz Hazarom vzhe pislya vesillya dijsno odnogo razu prosila pro poryatunok vid cholovika ale potim peredumala i Hazar pochav yiyi peresliduvati Yaren perekonuye batkiv sho Harun duzhe pogano iz neyu povoditsya i hoche vlashtuvati jomu pastku Firat diznavsya vid materi sho Hazar kohav Dilshah i ne mig yij nashkoditi Harun zdogadavsya pro namiri Yaren i zigrav garnogo hlopcya Miran i Reyan prostezhili za Hanife i diznalisya sho to Azize pidpalila mayetok Shadoglu Shukran kliche Hazara pogovoriti pro donku Miran vse chuye ale vidmovlyayetsya viriti Reyan ne vitrimuye i jde razom iz batkom Gonyul hoche shob Firat perepisav majno na neyi Hanife rozpovila Nasuhu pro pidpal toj probachiv yij zradu vona prihovala sho ye sestroyu Azize i hoche vlashtuvati u goteli benket na chest onuka i Elif Handan zmusila nevistku povernutisya do babi rozkazavshi pro pogrozi ostannoyi vbiti Azata Shadoglu poyihali zabirati divchinu a ta led ne stribnula iz peril verhnogo poverhu zvinuvachuyuyuchi Azize u pomsti Azat pidhopiv druzhinu i Miran dopomig yim piti vid Aslanbeyiv Dzhihan pogrozhuye rozluchitisya iz Handan yaksho ta ne pripinit napadati na Elif Hazar rozumiye sho donka neshasna i prosit Mirana zabrati yiyi Maye vidbutisya golosuvannya za golovu radi direktoriv Kandidativ dva Azat i Azize Gonyul shantazhem zmushuye babu ziznatisya yij sho vtrachenij brat to Ferat ale iz pomsti vse odno golosuye za Azata Toj vigraye Gyul bachit u gamanci dida foto Ajshe i ziznayetsya sho pomitila take zh koli gralasya u hovanki u kimnati Azize Ostannya zgaduye molodist i po odnakovij rodimci nad guboyu staye zrozumilo sho Azize i ye Ajshe Vona mstitsya bo Nasuh tak i ne povernuvsya do neyi i vse ce pov yazano iz davnoyu pozhezheyu u mayetku Miran pidozryuye sho Harun shos zadumav i nakazuye diznatisya pro jogo minule a toj tim chasom pidkinuv hlopcyu chergovu zapisku iz poradoyu vidshukati podrugu mami Hazar zgadav sho yiyi zvati Ajla Zhinka rozpovila sho Nasuh vidmovivsya dopomagati Dilshah Hazar shokovanij takim vchinkom batka i svaritsya iz nim Miran znajshov slidchogo sho zajmavsya spravoyu ubivstva jogo batkiv Toj rozpoviv sho Azize spriyala jogo zvilnennyu bo vin stverdzhuvav sho u Hazara i Dilshah strilyali ale divchinu ne gvaltuvali A yiyi cholovika jmovirno vbiv htos inshij iz inshogo pistoleta i isnuye svidok cogo Miran i Hazar ostatochno pomirilisya ale hlopec hoche znajti svidka i pidozryuyuchi babu u prichetnosti do jogo zniknennya vin mimohid zgaduye pro nogo A takozh raduye Azize obicyankoyu ubiti Hazara Zgidno partnerskoyi ugodi yaksho Shadoglu terminovo ne vkladut znachnu sumu groshej u kompaniyu to vtratyat kerivnictvo Harun znaye ce i proponuye vikupiti u nih akciyi planuyuchi rozoriti majbutnih rodichiv Baba zrozumila sho Miran stezhit za neyu i rozmovlyayuchi zi svidkom udala sho brehala pro zgvaltuvannya bo ne hotila shob onuk dumav pro mamu yak pro bezchesnu zradnicyu yaka vtekla iz kohancem Nasuh rozpoviv sinu sho ne zi zla vidmovivsya vid Dilshah a tomu sho Mehmet Aslanbej skazav sho ye yiyi narechenim i voni vzhe mali seks Vid svidka zlochinu Dzhihan pochuv pro zelenu mashinu iz rozbitoyu faroyu yaku toj bachiv Vin zgadav sho u batka bula taka Pid chas rozmovi pro ce Nasuh ziznavsya Dzhihanu u vbivstvi Miran viganyaye Azize iz domu Esma poyihala razom iz hazyajkoyu Voni poselilisya u domi Ferata Na lyudyah Miran prodovzhuye serditisya na Hazara nibito toj vse odno mig ubiti batkiv ale naspravdi duzhe kartayetsya sho viriv babi i ranishe silno obraziv Reyan Iz rozmovi Azata iz dyadkom Yaren diznalasya sho Reyan ne ye Shadoglu Vona shantazhuvala dida shob ne zmushuvav odruzhuvatisya ale potim pri vsih rozpovila tayemnicyu U kimnati Dilshah Miran i Hazar znajshli audiokasetu iz vipadkovo zapisanoyu rozmovoyu divchini iz podrugoyu Vona perezhivaye cherez zazihannya Aslanbeya i shkoduye sho ne mozhe pozhalitisya Hazaru bo toj v armiyi Shob otrimati neobhidni 20 mln Shadoglu zmusheni prodati 5 akcij Harunovi Did vidviz Yaren u selo do yakoyis zhinki i zakriv u koshari Reyan obrazhena na batka i cholovika ne hoche sluhati yihni vipravdannya i proganyaye Gyul sama pishla na avtovokzal shob poyihati i povernuti mamu Azize nakazuye privezti yiyi do neyi Vona viddala divchinku batkovi ale lyalka iz listom Dilshah zalishilisya u neyi Na vimogu dida Yaren dovelosya rozpisatisya iz Harunom pryamo bilya koshari Gonyul sumnivayetsya u slovah babi i vnochi rozkopuye mogilu brata Znahodit tam shkatulku iz zapiskoyu sho vin zhivij Reyan kazhe sim yi sho nadali samostijno virishuvattme svoyu dolyu jde vid usih i vimagaye yiyi ne peresliduvati Vona zabrala u Azize lyalku sestri i povernulasya do Shukran Na vimogu Handan did dozvoliv Yaren i Harunu pevnij chas pozhiti v mayetku Gonyul rozkazala Feratu yak Azize ziznavalasya nibito Esma jogo usinovila ale provedene divchinoyu rozsliduvannya pokazalo sho svidoctvo pro vsinovlennya falshive tobto vin yij ne brat Hlopec yide do Azize shob zabrati vid neyi matir ale ta ne pogodzhuyetsya bo ranishe Miran poprosiv yiyi stezhiti za baboyu Tretij sezonred Azize daye Reyan paperi z informaciyeyu pro yiyi spravzhnogo batka ale divchina rozrivaye yih Vona probachaye batkovi i choloviku a ostannij vidmovlyayetsya vid pomsti za batkiv Azize vimagaye zustrichi iz Hazarom shob ubiti jogo U Handan pochinayutsya skladni pologi ale cherez babu yiyi ne mozhut vidvezti do likarni Elif ostatochno perekonuyetsya sho Azat ne pokohaye yiyi i topitsya u richci Z yavlyayetsya novij personazh nibito pomerlij sin Sultan Aslan Vin takozh pragne pomsti krivdnikam U Handan narodilasya divchinka Shob zavaditi babi ubiti Azata Miran sam strilyaye u nogo lishe legko poranivshi i perekonuye Azize sho ne zabuv pro pomstu Reyan bachit ce Aslan dopomagaye Azatovi Vochevid vin zakohanij u Reyan Vona virit poyasnennyam cholovika ale shob uryatuvati jogo vid dida i dyadka vdaye sho hoche rozluchitisya z nim Aslan dobre povoditsya iz Azize ale nenavidit yiyi bo rozluchila z matir yu i viddala chuzhij rodini Harun jogo spilnik Dzhihan iz shodennika Elif dovidavsya sho Sultan ne dopomogla cholovikovi koli voni potrapili u avariyu Pomichnik Aslana Mahfuz spravzhnij batko Reyan Vin buv zmushenij kolis pokinuti donku ale potim specialno znajshov Aslana shob cherez nogo pomstitisya Azize za zavdanu Reyan krivdu Sluzhnicya Sultan Asiye jogo spilnicya Vsi voni sluhayutsya zhinku yaku nazivayut nasha pani Mozhlivo ce Dilshah bo do yiyi mami naviduvalasya yakas zhinka Sultan znahodit list Zehri i viddaye jogo sinovi shob toj pripiniv vorozhnechu mizh sim yami rozkazavshi sho Miran sin Hazara Ale toj spaliv lista shob Reyan ne otrimala zmogi povernutisya do cholovika Vin robit use shob Miran revnuvav druzhinu do nogo Vsi dumayut sho podruzhzhya rozluchilosya ale ce ne tak Azize zdogadalasya pro kohannya Aslana Dzhihan shantazhuye Sultan slovami Elif zi shodennika Miran privozit Zehru dodomu Ta zla sho rodina rozluchila yiyi donku Nasuh govorit yij sho Hazar dijsno ubiv batka Miran ale zabuv pro ce Reyan i Aslan chuyut jogo slova Reyan silno perezhivaye sho cholovik znovu mstitimetsya Zehra ziznayetsya svekru pro batkivstvo Hazara Voni viklikayut ostannogo do podrugi Dilshah ale ta stverdzhuye sho buv abort Azize zgaduye nich smerti sina i viyavlyayetsya sho vin strilyav u druzhinu i Hazara a potim zastrelivsya pered matir yu Miran znahodit u budinku Aslana zapiski vid neznajomcya i kliche jogo na zustrich Reyan takozh yide tudi iz Harunom Pomichnik Azize strilyaye u Mirana koli vin bivsya z Aslanom Miran padaye u richku i Reyan kidayetsya za nim Baba perekonuye onuka sho z Miranom vse garazd ale Dzhihan iz poplichnikami rozshukuye yih shob ubiti zyatya Hazar i Zehra potrapili u avariyu po dorozi v likarnyu i zhinci dovelosya tam narodzhuvati Hanife pragne rozpochati nove zhittya na groshi pleminnika rozpovivshi jomu tayemnici minulogo ale gine vid vipadkovogo postrilu pid chas shturhanini iz sestroyu i yiyi pomichnikom Gonyul diznayetsya sho Mirana mozhut ubiti yide ryatuvati jogo ale natomist sama strilyaye v kolishnogo za vidmovu pokinuti Reyan Dzhihan siloyu zabiraye yiyi i pleminnicyu dodomu Aslan i Harun znahodyat lista Hanife i rozumiyut sho pid chas davnoyi pozhezhi zaginuv malenkij sin Ajshe Azize i Nasuha A mati ostannogo rozpovila yij sho cholovik zabuv yiyi odruzhivsya i druzhina vzhe vagitna Stara povituha kazhe Hazaru sho Dilshah ne pozbuvalasya ditini Lyudi Azize utrimuyut Aslana Vin maye psihichni rozladi i bez likiv u nogo pochinayutsya galyucinaciyi Miran vizvolyaye hlopcya i baba stverdzhuye sho iz pologovogo budinku jogo vikrala sestra yiyi cholovika Fyusyun a povernula lishe u tririchnomu vici Miran i Reyan vpershe kohayutsya Mahmuz ziznayetsya Hazarovi sho Reyan jogo donka Rozpovidaye takozh pro Mirana i sho Aslan stanovit nebezpeku Ostannij pogrozhuye rodini sho zastrelitsya shob jogo zaprosili zhiti do simejnogo mayetku Vin vikradaye Reyan Miran i Hazar nazdoganyayut zlochincya vin strilyaye u supernika ale batko zatulyaye soboyu sina Mahfuz ranit Aslana vin potraplyaye u avariyu i otrimuye silni opiki Iz Hazarom use garazd ale Miran ne prijmaye jogo yak batka Harun sin Fyusyun Reyan chekaye ditinu Aslan pomiraye i Azize virishuye zdijsniti pomstu nakazavshi pomichniku pidpaliti Hazara shob vin zaginuv yak yiyi malenkij sin Vona v usomu ziznayetsya Nasuhovi ale toj osheleshuye yiyi stverdzhuyuchi sho jogo starshij sin i ye yihnoyu ditinoyu Mati prinesla malyuka skazavshi sho vin yedinij vizhiv u pozhezhi Azize vstigaye vryatuvati Hazara silno popikshi ruki Vona zaboronyaye Nasuhu rozpovidati shos sinu Dzhihan zrujnuvav zamiskij budinok bo did zbiravsya viddati jogo Miranu yan novomu onuku Fyusyun zvinuvachuye Azize u smerti Aslana i pragne pomsti Mahfuz ziznayetsya policiyi sho strilyav u Aslana Hazar rozpovidaye Reyan pravdu pro nogo Divchina serditsya ale probachaye batka Miran svogo takozh Azize vsi ci roki utrimuvala Dilshah Narazi vona virishila povernuti Miranu mamu ale Fyusyun vikrala zhinku Baba domovilasya iz Harunom yakij hoche miru i toj znajshov polonyanku Fyusyun nadislala Reyan otruyeni solodoshi Azize yide u hatinku do divchini daye yij sik likarskoyi travi i dopomagaye dibratisya do trasi de nepritomnu Reyan zabirayut do likarni U neyi bula dvijnya ale odin plid pomer Divchina ne pam yataye pro Azize a ridni prihovuyut poganu zvistku Fyusyun nalashtovuye Mirana proti babi Esma ziznalasya sinu sho cholovik Azize zgvaltuvav yiyi i vona jogo vbila Ferat jogo sin Naspravdi Aslan ne pomer Vin u komi i Sultan tayemno vivozit jogo v inshe misto Fyusyun znahodit Dilshah i viddaye yiyi Hazaru Shob pozbavitis supernici Zehra breshe sho mama Shukran pomerla ale potim shkoduye Hazar privozit kolishnyu u svij dim de vidbuvayetsya yiyi zustrich iz matir yu i Miranom ale neshasna ne virit sho sin zhivij bo vzhe davno Azize zbrehala sho jogo zbila mashina Dzhihan rozpovidaye vsim pro minule jogo batka i Azize Zhinka na majdani privselyudno vibachayetsya za vse zlo sho nakoyila i hoche zastrelitisya Miran ne virit u kayattya a Reyan trohi poblazhlivisha bo zgadala sho baba vryatuvala yiyi druge malya Ferat pered Fyusyun zayaviv svoyi prava na majno yak Aslanbej Harun zakohavsya u Yaren ale zrozumivshi sho vona lish vikoristovuye jogo zibravsya rozluchatisya Divchina boyitsya povernennya u dim dida i pid chas superechki nenavmisno strilyaye i vbivaye cholovika Dzhihan pidlashtuvav nachebto do vbivstva prichetna Azize Fyusyun organizovuye avariyu na dorozi v yaku potraplyaye Miran sho viz Azru nazvanu donku Dilshah She nemovlyam Azize prinesla yiyi nevistci zabravshi iz ditbudinku de yiyi zalishila Fyusyun Todi donka yij bula ne potribna ale z chasom vona pochala rozshukuvati divchinu Azize rozpovidaye Dilshah pro ce i ostannya shtrikaye babu nozhem Reyan i Azra tayemno pikluyutsya pro poranenu Fyusyun pered Shadoglu ziznayetsya u zamahu na Mirana i rozpovidaye sho Azize mati Hazara Vona zdogadalasya sho Ezra yiyi donka a ta rozgnivana bo takozh mogla postrazhdati u avariyi Yaren ziznalasya bratovi v ubivstvi cholovika Mizh Azatom i Gonyul rozgorayetsya kohannya Na prohannya Azize Azra pogodzhuyetsya nibito probachiti matir Zhittya Reyan pid velikoyu zagrozoyu yaksho vona narodit ditinu Vona prihovuye ce vid usih shob ne zmushuvali robiti abort Dilshah diznalasya pro ce i radiye sho nevistka pomre bo ta pomirila Mirana iz babuseyu Zhinka zi zloradstvom dilitsya iz Reyan planami odruzhiti sina i Azru Azat i Gonyul tayemno vid batkiv pobralisya i viyihali Dzhihan vpevnenij sho Miran poturav kuzenam shob stati golovnim spadkoyemcem Shadoglu Miran pochuv sho Fyusyun prichetna do otruyennya druzhini i napravlyavsya ubiti yiyi ale Reyan zupinila jogo zvistkoyu pro svoyu jmovirnu smert Cholovik rozshukuye likarya yakij bi mig dopomogti Yaren ziznalasya svekrusi v ubivstvi Haruna Divchina nosit ditinu tomu Fyusyun ne mozhe yiyi vbiti Ta j Dzhihan todi mozhe skrivditi Azru Ostannya diznavshis pro vinu materi pered Reyan duzhe rozgnivana Firat odruzhivsya iz Zejnep i za poradoyu Azize pereyihav zhiti u mayetok Aslanbeyiv yak gospodar Bilshist akcioneriv progolosuvali shob zrobiti jogo kerivnikom kompaniyi Na prohannya donki Hazar pomirivsya iz matir yu Miran rozumiye sho Dilshah mozhe nashkoditi druzhini i tomu zmushenij vidpraviti yiyi u psihlikarnyu U Reyan stayutsya peredchasni pologi ale i yiyi i malyuka Umuta vdayetsya vryatuvati Fesyun udaye sho hoche zashkoditi Yaren i Dzhihan virushaye ryatuvati donku Hazar pragne dopomogti ale vinikaye sutichka v hodi yakoyi pomichnik Fesyun strilyaye u Hazara vbivayuchi jogo i pidstavlyayuchi brata ostannogo Fesyun vikradaye Umuta i vimagaye shob Miran pidkinuv dyadkovi znaryaddya vbivstva Toj pogodzhuyetsya ale povidomlyaye pro ce Dzhihanu Zibravshi vsih svoyih lyudej Fesyun napadaye na Azize i Dzhihana yaki ob yednalisya proti neyi Miran pogrozhuye yij pistoletom ale zla zhinka lishe vihvalyayetsya vbivstvom jogo batka ta inshimi zlochinami Viyavlyayetsya Miran organizuvav vse ce shob policejski u zasidci pochuli ziznannya Fesyun YiYi areshtovuyut Miran zabiraye Umuta Cherez 4 roki Vsya sim ya zhive u miri U Azata i Gyunyul narodzhuyetsya ditina Reyan vlashtuvalasya v shkolu vchitelkoyu a she voni z Miranom vzyali divchinku z dityachogo pritulku Umuta druzhit z sinom Ferata i Zehri Reyan vdruge vagitna dvijneyu Usya sim ya shasliva Translyaciya v Ukrayinired Z 13 kvitnya po 24 lipnya 2020 na telekanali 1 1 u budni o 17 10 1 140 seriyi Z 1 lyutogo po 12 bereznya 2021 na telekanali 1 1 u budni o 17 10 141 205 seriyi Z 22 zhovtnya 2022 po 20 travnya 2023 na telekanali Bigudi u vihidni o 19 00 Z 10 lipnya 2023 29 veresnya 2023 na telekanali Bigudi u budni o 15 00 Primitkired https www dailysabah com arts cinema turkish series hercai more than just tv show says american psychologist Hercai dizisinin konusu ve oyunculari Hercai dizisi nerede cekiliyor tur sozcu com tr 17 bereznya 2019 Arhiv originalu za 30 travnya 2019 Procitovano 28 bereznya 2020 Seriali na Bigudi 27 bereznya 2020 Vitryane kohannya ukr youtube com C c dzh H h h U u vimovlyayetsya yak u abo yak zvuk sho utvoryuyetsya pri vimovlyanni ju bez pochatkovogo zvuka j Yak chitati vimovlyati turecki literi Turecka abetka a b Hercai Review The word Hercai Harjai Herjayi in Urdu Hindi is synonymous with disloyalty betrayal and unfaithfulness In Turkish the term Hercai has a legend behind it Apr 1 2019 hercai Meanings of hercai in English Turkish Dictionary hercai What does hercai هرجائی mean in Ottoman Turkish What is the meaning of hercai هرجائی What is the dictionary definition of hercai هرجائی What does it mean What is the Arabic Persian and Ottoman Turkish translation of herca Words according to the Latin alphabet wikt hercai wikt tr hercai wikt ku hercai Kardelen ve hercai ciceginin oykusu Ask Hikayeleri 1 Mart 2013 Kardelen ve hercai ciceginin oykusu angl secmehikayeler com 1 kvitnya 2013 Arhiv originalu za 4 chervnya 2020 Procitovano 4 chervnya 2020 Div takozhred Narechena zi Stambula Kohannya proti doli Zhinka Mama Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Viter kohannya amp oldid 43933847 Дата публікації: Топ | |