Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Воловець (пол. Wołowiec) — лемківське село в Польщі, у солтистві Криве гміни Сенкова Горлицького повіту Малопольського воєводства. Населення — 26 осіб (2011).
Село  Координати 49°32′ пн. ш. 21°22′ сх. д. / 49.533° пн. ш. 21.367° сх. д.Координати: 49°32′ пн. ш. 21°22′ сх. д. / 49.533° пн. ш. 21.367° сх. д.
 Воловець у Вікісховищі |
Розташування
Лежить у Низьких Бескидах, у долині потоку Завоя — лівої притоки річки Віслока, у кінці асфальтової дороги з Пантни від воєводської дороги № 977.
Від села 17 км до адміністративного центру ґміни — міста Сенкова, 23 км до адміністративного центру повіту — міста Горлиці і 121 км до центру воєводства — міста Краків, 10 км до кордону зі Словаччиною.
Історія
Перша згадка про село походить з податкового реєстру 1581 року як село Бецького староства у Бецькому повіті, належало до парохії Ропиця, було 2 селянські лани і господарство солтиса. У 1582 р.— село було королівською власністю, а 3 наявні господарства були звільнені від податків і данин. Ріст села в XVII ст. привів до будівництва млина і фолюша (сукновальні). В 1765 р., коли бецьким старостою став Семенський, тут уже було 26 господарств. За переписом 1787 р. в селі проживало 595 греко-католиків і 11 євреїв. 4.03.1793 р. тут відбулася знакова подія для всієї Лемківщини — мішаний шлюб польського шляхтича Яна Завадського з донькою місцевого пароха Юстиною Щавинською.
У XVIII ст. в селі була окрема парафія. На проваджених в 1776 р. у Воловці метрикальних книгах підписувався місцевий душпастир о. Ілля Щавинський як «parochus 1осі». У 1819 р. Криве приєднане дочірнім до Воловця. Парохом Кривого і Воловця став спершу о. Андрей Криницький, хоч підписувався ще якийсь час, як завідатель Воловця, а в 1825 р. о. Іоан Ляховський з осідком у Воловці.
Наприкінці XIX ст. в селі проживали 882 особи, однак перша світова війна негативно позначилась на добробуті й демографії.
Більшість жителів Воловця перейшла до Польської православної церкви в 1927—1928 рp. Тому в 1933 р. осідок греко-католицької парохії Горлицького деканату перенесено до Кривого.
За конфесійною належністю в 1936 р. в селі було 665 православних, 31 греко-католик і 2 юдеї, які тримали корчму при дорозі на Незнайову. За межами села проживали 2 циганські родини, котрі займалися ковальством.
У селі було переважно лемківське населення: з 810 жителів села — 805 українців і 5 євреїв.
В 1938 р. жителі села почали будувати православну церкву, яка так і не була викінчена і розібрана поляками в 1955 р.
17 січня 1945 р. прийшла Червона Армія. Влітку під впливом радянської пропаганди православні виїхали в СРСР, забираючи з собою опорядження церкви і два дзвони. Залишилося 14 лемківських родин, яких на початку червня 1947 р. під час операції «Вісла» депортували на понімецькі землі. Від вивозу вціліла лиш одна родина, бо були громадянами США. В 1958 р. восьми родинам вдалося повернутися до села.
У 1975—1998 роках село належало до Новосондецького воєводства.
Демографія
Більшість жителів є лемками. Демографічна структура станом на 31 березня 2011 року:
| Загалом | Допрацездатний вік | Працездатний вік | Постпрацездатний вік | |
|---|---|---|---|---|
| Чоловіки | 13 | 1 | 11 | 1 |
| Жінки | 13 | 0 | 8 | 5 |
| Разом | 26 | 1 | 19 | 6 |
Відомі люди
В селі народився (10 вересня 1940 року) Горбаль Микола Андрійович - український дисидент, поет, громадський діяч, член Української Гельсінської Групи.
В селі оселився письменник Анджей Стасюк, в оселі якого знаходиться видавництво «Чарне».
Місцеві пам'ятки
Об'єкти, перераховані в реєстрі пам'яток Малопольського воєводства:
- Греко-католицька церква Покрови Пр. Богородиці, 1880 року, дерев'яна; після депортації лемків у 1947 р. перетворена на кошару, в 1964 р. віддана Польській православній церкві.
Примітки
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Воловець (Малопольське воєводство)
- GUS. Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r. [Населення статистичних місцевостей за економічними групами віку. Стан на 31.03.2011]. Процитовано 12 серпня 2018.
- GUS. Rejestr TERYT
- Книга шлюбів села Воловець. [ 29 жовтня 2021 у Wayback Machine.] — с. 7.(пол.)
- Кубійович В. Етнічні групи південнозахідної України (Галичини) на 1.1.1939 [ 21 лютого 2021 у Wayback Machine.]. — Вісбаден, 1983. — с. 25.
- . Архів оригіналу за 30 липня 2017. Процитовано 17 серпня 2016.
- Згідно з методологією GUS працездатний вік для чоловіків становить 18-64 років, для жінок — 18-59 років GUS. [Терміни, які використовуються в публічній статистиці]. Архів оригіналу за 20 вересня 2018. Процитовано 14 серпня 2018.
Джерела
- Шематизм греко-католицької єпархії Лемківщини. — Львів, 1936 — с. 21-22 [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.]
- Wołowiec 3 // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1893. — Т. XIII. — S. 908. (пол.)
- Wołowiec (opis + foto) [ 26 січня 2021 у Wayback Machine.] (пол.)
 | Це незавершена стаття про Малопольське воєводство. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Volovec znachennya Volovec pol Wolowiec lemkivske selo v Polshi u soltistvi Krive gmini Senkova Gorlickogo povitu Malopolskogo voyevodstva Naselennya 26 osib 2011 Selo Volovec pol Wolowiec Koordinati 49 32 pn sh 21 22 sh d 49 533 pn sh 21 367 sh d 49 533 21 367 Koordinati 49 32 pn sh 21 22 sh d 49 533 pn sh 21 367 sh d 49 533 21 367 Krayina PolshaPolshaVoyevodstvo Malopolske voyevodstvoPovit Gorlickij povitGmina SenkovaPersha zgadka 1581Visota centru 490 mNaselennya 26 osib 2011 Chasovij poyas UTC 1 vlitku UTC 2Telefonnij kod 48 18Poshtovij indeks 38 307Avtomobilnij kod KGRSIMC 0465265GeoNames 754789OSM 2668912 R Gmina Senkova VolovecVolovec Polsha VolovecVolovec Malopolske voyevodstvo Volovec u VikishovishiRoztashuvannyaLezhit u Nizkih Beskidah u dolini potoku Zavoya livoyi pritoki richki Visloka u kinci asfaltovoyi dorogi z Pantni vid voyevodskoyi dorogi 977 Vid sela 17 km do administrativnogo centru gmini mista Senkova 23 km do administrativnogo centru povitu mista Gorlici i 121 km do centru voyevodstva mista Krakiv 10 km do kordonu zi Slovachchinoyu IstoriyaPersha zgadka pro selo pohodit z podatkovogo reyestru 1581 roku yak selo Beckogo starostva u Beckomu poviti nalezhalo do parohiyi Ropicya bulo 2 selyanski lani i gospodarstvo soltisa U 1582 r selo bulo korolivskoyu vlasnistyu a 3 nayavni gospodarstva buli zvilneni vid podatkiv i danin Rist sela v XVII st priviv do budivnictva mlina i folyusha suknovalni V 1765 r koli beckim starostoyu stav Semenskij tut uzhe bulo 26 gospodarstv Za perepisom 1787 r v seli prozhivalo 595 greko katolikiv i 11 yevreyiv 4 03 1793 r tut vidbulasya znakova podiya dlya vsiyeyi Lemkivshini mishanij shlyub polskogo shlyahticha Yana Zavadskogo z donkoyu miscevogo paroha Yustinoyu Shavinskoyu U XVIII st v seli bula okrema parafiya Na provadzhenih v 1776 r u Volovci metrikalnih knigah pidpisuvavsya miscevij dushpastir o Illya Shavinskij yak parochus 1osi U 1819 r Krive priyednane dochirnim do Volovcya Parohom Krivogo i Volovcya stav spershu o Andrej Krinickij hoch pidpisuvavsya she yakijs chas yak zavidatel Volovcya a v 1825 r o Ioan Lyahovskij z osidkom u Volovci Naprikinci XIX st v seli prozhivali 882 osobi odnak persha svitova vijna negativno poznachilas na dobrobuti j demografiyi Bilshist zhiteliv Volovcya perejshla do Polskoyi pravoslavnoyi cerkvi v 1927 1928 rp Tomu v 1933 r osidok greko katolickoyi parohiyi Gorlickogo dekanatu pereneseno do Krivogo Za konfesijnoyu nalezhnistyu v 1936 r v seli bulo 665 pravoslavnih 31 greko katolik i 2 yudeyi yaki trimali korchmu pri dorozi na Neznajovu Za mezhami sela prozhivali 2 ciganski rodini kotri zajmalisya kovalstvom U seli bulo perevazhno lemkivske naselennya z 810 zhiteliv sela 805 ukrayinciv i 5 yevreyiv V 1938 r zhiteli sela pochali buduvati pravoslavnu cerkvu yaka tak i ne bula vikinchena i rozibrana polyakami v 1955 r 17 sichnya 1945 r prijshla Chervona Armiya Vlitku pid vplivom radyanskoyi propagandi pravoslavni viyihali v SRSR zabirayuchi z soboyu oporyadzhennya cerkvi i dva dzvoni Zalishilosya 14 lemkivskih rodin yakih na pochatku chervnya 1947 r pid chas operaciyi Visla deportuvali na ponimecki zemli Vid vivozu vcilila lish odna rodina bo buli gromadyanami SShA V 1958 r vosmi rodinam vdalosya povernutisya do sela U 1975 1998 rokah selo nalezhalo do Novosondeckogo voyevodstva DemografiyaBilshist zhiteliv ye lemkami Demografichna struktura stanom na 31 bereznya 2011 roku Zagalom Dopracezdatnij vik Pracezdatnij vik Postpracezdatnij vik Choloviki 13 1 11 1 Zhinki 13 0 8 5 Razom 26 1 19 6 Vidomi lyudi V seli narodivsya 10 veresnya 1940 roku Gorbal Mikola Andrijovich ukrayinskij disident poet gromadskij diyach chlen Ukrayinskoyi Gelsinskoyi Grupi V seli oselivsya pismennik Andzhej Stasyuk v oseli yakogo znahoditsya vidavnictvo Charne Miscevi pam yatkiOb yekti pererahovani v reyestri pam yatok Malopolskogo voyevodstva Greko katolicka cerkva Pokrovi Pr Bogorodici 1880 roku derev yana pislya deportaciyi lemkiv u 1947 r peretvorena na kosharu v 1964 r viddana Polskij pravoslavnij cerkvi PrimitkiVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Volovec Malopolske voyevodstvo GUS Ludnosc w miejscowosciach statystycznych wedlug ekonomicznych grup wieku Stan w dniu 31 03 2011 r Naselennya statistichnih miscevostej za ekonomichnimi grupami viku Stan na 31 03 2011 Procitovano 12 serpnya 2018 GUS Rejestr TERYT Kniga shlyubiv sela Volovec 29 zhovtnya 2021 u Wayback Machine s 7 pol Kubijovich V Etnichni grupi pivdennozahidnoyi Ukrayini Galichini na 1 1 1939 21 lyutogo 2021 u Wayback Machine Visbaden 1983 s 25 Arhiv originalu za 30 lipnya 2017 Procitovano 17 serpnya 2016 Zgidno z metodologiyeyu GUS pracezdatnij vik dlya cholovikiv stanovit 18 64 rokiv dlya zhinok 18 59 rokiv GUS Termini yaki vikoristovuyutsya v publichnij statistici Arhiv originalu za 20 veresnya 2018 Procitovano 14 serpnya 2018 DzherelaShematizm greko katolickoyi yeparhiyi Lemkivshini Lviv 1936 s 21 22 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Wolowiec 3 Slownik geograficzny Krolestwa Polskiego Warszawa Druk Wieku 1893 T XIII S 908 pol Wolowiec opis foto 26 sichnya 2021 u Wayback Machine pol Portal Polsha Ce nezavershena stattya pro Malopolske voyevodstvo Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi