Велика прогулянка (фільм, 1966)

«Велика прогулянка» (фр. La Grande Vadrouille) — франко-британська комедія 1966 року режисера Жерара Урі з Луї де Фюнесом і Андре Бурвілем в головних ролях.

Велика прогулянка
La Grande Vadrouille
Жанр	комедія, військовий
Режисер	Жерар Урі
Продюсер	Роберт Дорфманн
Сценарист	Даніель Томпсон Жерар Урі
У головних ролях	Луї де Фюнес Бурвіль
Оператор	Клод Ренуар
Композитор	Жорж Орік Гектор Берліоз
Кінокомпанія
Дистриб'ютор	^d^[1] і StudioCanal^[1]
Тривалість	132 хв.
Мова	французька
Країна	Франція  Велика Британія
Рік	1966
Кошторис	2 290 000 €^[2]
IMDb	ID 0060474
Велика прогулянка у Вікісховищі

Фільм був найуспішнішим у Франції від часу прем'єри і до 1997 року, коли на екрани вийшов «Титанік». Також протягом 42 років фільм був лідером прокату серед французьких фільмів (він був переглянутий понад 17 мільйонами глядачів). Рекорд був подоланий лише у 2008 році, після виходу фільму «Ласкаво просимо до Шті».

Сюжет

Події фільму відбуваються на території окупованої Франції. Літо 1942 року. Небо над Парижем. Після виконання важливого завдання, англійський бомбардувальник збився з курсу і був збитий німецькими зенітниками. Екіпаж літака (Террі-Томас, Клаудіо Брук, Майк Маршалл), домовившись зустрітися через деякий час в турецькій лазні, викинулися з палаючого літака на парашутах прямо над містом. Один з них приземляється на даху будинку, де працює паризький маляр Огюстен Буве (Бурвіль). Інший падає на дах Гранд-Опера і ховається разом з парашутом в апартаментах головного диригента. А командир екіпажу сер Реджинальд «приводнюється» в зоопарку — прямісінько в ставок з тюленями.

Англійським льотчиками допомагають сховатися Огюстен Буве і буркотливий диригент Паризької Опери Станіслас Лефор (Луї де Фюнес). Полювання за пілотами і їх помічниками веде офіцер вермахту майор Ашбах. Починаються абсолютно неймовірні пригоди… Врешті, після довгої втечі від німців, герої фільму за допомогою підпільників Руху Опору успішно переправляються в безпечну Швейцарію.

Велика прогулянка — другий фільм Жерара Урі, після «Роззяви», у якому грали у парі Луї де Фюнес та Андре Бурвіль. В цьому фільмі знову було показано два персонажі з різними темпераментами та різним соціальним статусом.

У ролях

• Луї де Фюнес — Станіслас Лефорт, диригент Паризької Опери
• Бурвіль — маляр Огюстен Буве
•  — сер Реджинальд Брук, командир англійського літака
•  — Пітер Каннінгем, член екіпажу
•  — Алан Макінтош, член екіпажу
•  — майор Ашбах
•  — Жульетта
• , Гі Гроссо, та ін.

Нагороди

• 1977 — Премія «Золотий екран», Німеччина

Фільм в радянському прокаті і в Україні

В СРСР прем'єра фільму відбулася у 1968 році. Фільм дубльований на кіностудії «Союзмультфільм». Режисер дубляжу Георгій Калітієвський. Російський текст Євгена Гальперіна.

Українською фільм був перекладений та озвучений у 2012 році на студії на замовлення мережевої спільноти «Гуртом».

Примітки

1. https://www.cnc.fr/professionnels/visas-et-classification/31732
2. http://jpbox-office.com/fichfilm.php?id=9163
3. Le palmarès historique des films les plus vus en france : commentaire sur Autant en. Архів оригіналу за 27 липня 2009. Процитовано 13 листопада 2012.
4. Box-office: les Ch'tis dépassent «La Grande vadrouille». Архів оригіналу за 19 червня 2008. Процитовано 13 листопада 2012.
5. Разом з Вами — ми зможемо більше!^{[недоступне посилання]}

Посилання

• La grande vadrouille на сайті IMDb (англ.)
• Автори «Великої прогулянки» на My-hit.ru (рос.)