Синя або Блакитна Стрічка — розповсюджена нагорода за найвидатніші досягнення у різних галузях життя. Бере свою історію, за однією з версій, з відзнак Ордену святого духу.
Вживання як нагороди
Приклади нагород:
- Блакитна стрічка у кінних перегонах в Великій Британії в змаганнях Blue Riband Trial Stakes або зараз відомі як Investec Derby Trial
- як нагорода за рекорд швидкості серед трансантлантичних лайнерів Блакитна стрічка Атлантики
- з 1958 р. нагорода у Японії за найкращій дизайн потягу [en]
- з 1981 р. відзнака у США для середніх шкіл у рамках [en]
- Японська кінопремія «Блакитна стрічка» Burū Ribon Shō (яп. ブルーリボン賞)
Вживання у власних назвах
Також згадок про Блакитну Стрічку зустрічається у назвах деяких компаній, наприклад:
- сімейна мережа барбекю-ресторанів у Бостоні США [en]
Під назвою Кордон Блю
Як Кордон Блю (в перекладі з фр. Le Cordon Blue означає Синя стрічка) використовується найчастіше за значеннями і у власних назвах речей пов'язаних з кулінарією та їжею. Це пов'язано з тим що у Франції так називають ще шеф-кухаря (офіційно з 1814 р.).
За легендою це значення з'явилося завдяки історичному вислову Приготуй ласощі Кордон блю! на фр. Faire des festins de cordons bleus! та кавалерам Ордена Святого Духа: Жильє де Куртенво (Gilles de Courtenvaux) і Гільберту де ля Тремоль (Gilbert de La Trémoille)..
Так цей Кордон Блю використовується у назві відомої кулінарної школи Парижа Le Cordon Bleu. А також у назвах кулінарної швейцарської страви Кордон блю (страва) та шоколадних бісквітів від швейцарської компанії Нестлє.
У випадку, непов'язаним з кулінарією, у назві музикального альбому-збірнику данського симфонічного року [en]
Посилання
- Official Public Website for National Blue Ribbon Schools Program
- . Архів оригіналу за 19 жовтня 2013. Процитовано 6 листопада 2014.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Dictionnaire historique de la langue française, tome 1, Le Robert, Paris, 1998 p. 893 " Corde "
- Claude Duneton, La puce à l'oreille, Le livre de poche no. 5516, Stock, 1978 pp. 319–320
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Sinya abo Blakitna Strichka rozpovsyudzhena nagoroda za najvidatnishi dosyagnennya u riznih galuzyah zhittya Bere svoyu istoriyu za odniyeyu z versij z vidznak Ordenu svyatogo duhu Vzhivannya yak nagorodiSinya strichka yak nagoroda u zmaganni Prikladi nagorod Blakitna strichka u kinnih peregonah v Velikij Britaniyi v zmagannyah Blue Riband Trial Stakes abo zaraz vidomi yak Investec Derby Trial yak nagoroda za rekord shvidkosti sered transantlantichnih lajneriv Blakitna strichka Atlantiki z 1958 r nagoroda u Yaponiyi za najkrashij dizajn potyagu en z 1981 r vidznaka u SShA dlya serednih shkil u ramkah en Yaponska kinopremiya Blakitna strichka Buru Ribon Shō yap ブルーリボン賞 Vzhivannya u vlasnih nazvahTakozh zgadok pro Blakitnu Strichku zustrichayetsya u nazvah deyakih kompanij napriklad simejna merezha barbekyu restoraniv u Bostoni SShA en Pid nazvoyu Kordon BlyuKardinal de Polignac z Ordenom Svyatogo Duha na sinij strichci Yak Kordon Blyu v perekladi z fr Le Cordon Blue oznachaye Sinya strichka vikoristovuyetsya najchastishe za znachennyami i u vlasnih nazvah rechej pov yazanih z kulinariyeyu ta yizheyu Ce pov yazano z tim sho u Franciyi tak nazivayut she shef kuharya oficijno z 1814 r Za legendoyu ce znachennya z yavilosya zavdyaki istorichnomu vislovu Prigotuj lasoshi Kordon blyu na fr Faire des festins de cordons bleus ta kavaleram Ordena Svyatogo Duha Zhilye de Kurtenvo Gilles de Courtenvaux i Gilbertu de lya Tremol Gilbert de La Tremoille Tak cej Kordon Blyu vikoristovuyetsya u nazvi vidomoyi kulinarnoyi shkoli Parizha Le Cordon Bleu A takozh u nazvah kulinarnoyi shvejcarskoyi stravi Kordon blyu strava ta shokoladnih biskvitiv vid shvejcarskoyi kompaniyi Nestlye U vipadku nepov yazanim z kulinariyeyu u nazvi muzikalnogo albomu zbirniku danskogo simfonichnogo roku en PosilannyaOfficial Public Website for National Blue Ribbon Schools Program Arhiv originalu za 19 zhovtnya 2013 Procitovano 6 listopada 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Dictionnaire historique de la langue francaise tome 1 Le Robert Paris 1998 p 893 Corde Claude Duneton La puce a l oreille Le livre de poche no 5516 Stock 1978 pp 319 320 ISBN 2 253 02704 9