Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Фото Бальтасар Грасіанісп Baltasar Gracián y MoralesБальтасар ГрасіанІм я при народженніБальтаср Грасаін і МоралесПсевдо

Бальтасар Грасіан

Бальтасар Грасіан

Бальтасар Грасіан
ісп. Baltasar Gracián y Morales
image
Бальтасар Грасіан
Ім'я при народженніБальтаср Грасаін-і-Моралес
ПсевдоLorenzo Gracián[1]
Народився8 січня 1601(1601-01-08)
Бельмонте-де-Грасіан, Арагон
Помер6 грудня 1658(1658-12-06) (57 років)
Тарасона, Арагон
Громадянствоimage Іспанія
Місце проживанняAteca[d]
Калатаюд
Уеска
Сарагоса
Тарасона
Тарраґона
Валенсія
Гандія
Льєйда
Толедо
Бельмонте-де-Грасіан
Діяльністьписьменник, філософ, теоретик літератури, чернець
Галузьфілософія
Знання мовіспанська
Конфесіякатолицтво

Бальтасáр Грасіáн-і-Морáлес (ісп. Baltasar Gracián y Morales; 8 січня 1601(16010108), Бельмонте-де-Грасіан, Арагон — 6 грудня 1658, Тарасона, Арагон) — іспанський письменник, мислитель, філософ та теоретик літератури, єзуїт. Один з найпримітніших представників літератури бароко та консептизму. Автор «» та «». Підписував свої твори псевдонімами «Лоренсо Грасіан, Інфансон», «Грасіан де Моралес» тощо.

Біографія

image
Обкладинка першого видання «Критикона» («El Criticón») (1651).

Народився в Іспанії в селищі Бельмонте біля Калатаюда в родині лікаря. У нього було три брати й сестра, які стали ченцями. Майбутнього письменника також ще з дитинства готували до духовної кар'єри, що було звичним для тодішньої Іспанії.

Початкову освіту здобув у колегії єзуїтів у Толедо. 1619 року Грасіан став послушником єзуїтського ордену в Таррагоні. Тут опублікував свої перші тексти, які були некрологами братам ордену.

1623 року в Сарагосі взявся вивчати теологію. У тридцятирічному віці вів курс «моральної теології» у каталонській Лериді, а через два роки почав читати курс філософії в єзуїтській колегії Гандії (Валенсія).

Початок літературної творчості Грасіана відноситься до 1636 року, коли він переїхав до Уэски — один з культурних центрів Арагона, де отримав посаду проповідника й сповідника місцевої єзуїтської колегії. Вже через рік, 1637 року виходить його перший значний твір, моральний трактат «Герой», який з цікавістю зустріли в Іспанії та в Європі. В Іспанії «Герой» був тричі перевиданий ще за життя Грасіана (1639, 1640 та 1646 роки). 1645 року з'явився французький переклад «Героя», а 1652 року — англійський. Другий твір Грасіана «» («El politico») вийшов друком 1640 року в Сарагосі. Він був задуманий як продовження «Героя», але виявися менш вдалим.

1643 року з'явився трактат Грасіана «Мистецтво винахідливості, трактат про дотепність», який представив барокову програму мистецтва на противагу класицистичним підходам, які спиралися на програмний трактат Нікола Буало «Мистецтво поетичне».

1646 року Грасіан взяв участь у іспансько-каталанській війні (так званій війні женців) в ролі військового капелана.

1647 року Грасіан видав «Зручного оракула та мистецтво розсудливості» («El Oraculo manual у arte de prudencia»), що став найпопулярнішим його твором. «Кишеньковий оракул» є збіркою 300 правил, що місять численні афоризми, в яких розглядається й ілюструється антиномія природи та розуму.

З 1648 по 1657 Грасіан працював над своїм найбільшим твором — романом «Критикон», який після публікації став одним зі знакових творів європейської літератури.

Оскільки в ті часи існувала заборона для членів ордену єзуїтів друкувати свої твори без попереднього схвалення керівників ордену, свої твори Грасіан часто видав під іменем двоюрідного брата Лоренцо Грасіана.

Проте письменницька діяльність Грасіана викликала дедалі більше роздратування як у вищому суспільстві, так, особливо, в ордені, до якого він належав. За правилами ордену він не мав права публікувати будь-який твір без письмової згоди його керівників. Ще одним «великим гріхом» Грасіана з погляду єзуїтів, був той факт, що він взяв на виховання позашлюбну дитину свого друга. Всупереч практиці ордену Грасіан самовільно відпускав гріхи, що єзуїти розглядали як брак суворості.

1657 року після публікації III Частини «Критикона», ректор сарагоської колегії виніс Грасіану публічну догану, його позбавили кафедри, заборонили викладання, вислали з Сарагоси й засудили до суворого покаяння — на воді та хлібі. Останній рік життя Грасіана був сповнений приниженнями та нещастями.

Твори

  • «Герой» (El héroe, 1637)
  • «Політик дон Фернандо Католик» (El político don Fernando el Católico, 1640)
  • «Мистецтво винахідливості, трактат про дотепність» (Arte de ingenio, tratado de la agudeza, 1642)
  • «Розважний» (El Discreto, 1646)
  • «Реляція про допомогу Леріди» (Relación del Socorro de Lérida, 1646)
  • «Зручний оракул та мистецтво розсудливості» (Oráculo manual y arte de prudencia, 1647; фр. «Homme de cour» (Придворний))
  • «Дотепність та мистецтво винахідливості» (Agudeza y arte de ingenio, 1648)
  • «Критикон»: (El Criticón, 1651—1657; Частина I — 1651; Частина II — 1653; Частина III — 1657).
  • «Місце у престола, де зібрані різноманітні думи, [потрібні до і після] причастя» (El Comulgatorio, 1655) — єдиний твір, підписаний справжнім ім'ям.
  • Інші твори — листи, прологи та апробації в книгах, реляції, вірші, некрологи тощо.

Сучасні видання

  • Obras completas. Estudio, bibliogr. y notas de A. del Hoyo. Madrid, Aguilar, 1960.

Українські переклади

  • Грасіан, Бальтасар. Кишеньковий оракул, або наука розсудливості, де зібрані афоризми, взяті з творів Лоренсо Грасіана / Б. Грасіан. — К. : Видавничий дім «КМ Akademia», 1994. — 276 с. — (Джерела мудрості)
  • Грасіан, Бальтасар. Герой / ред. і пер. С. А. Купрієнко. — Київ, 2019. — 99 с.

Література

  • Gracián and Perfection by Monroe Z. Hafter (1966)
  • Baltasar Gracián by Virginia R. Foster (1975)
  • The Truth Disguised by Theodore L. Kassier (1976)
    • The 48 Laws of Power by Robert Greene and Joost Elffers (1999)
  • BATLLORI, Miguel. and Peralta, Ceferino. Baltasar Gracián en su vida y en sus obras, Zaragoza: CSIC, 1969.
  • BLANCO, Mercedes. Les rhétoriques de la pointe. Baltasar Gracián et le conceptisme en Europe, París, Librairie Honoré Champion, 1992.
  • HIDALGO-SERNA, Emilio. El pensamiento ingenioso en Baltasar Gracián. El «concepto» y su función lógica, Barcelona, Anthropos 2. 1993.
  • PATELLA, Giuseppe, «Gracián o della perfezione», Roma, Edizioni Studium, 1993.
  • PELEGRÍN, Benito. Éthique et esthétique du baroque. L'espace jésuitique de Baltasar Gracián, Arles, Actes Sud/Hubert Nyssen, 1985.
  • SOBEJANO, Gonzalo. «Gracián y la prosa de ideas». Historia y crítica de la literatura española. Francisco Rico (ed.). Barcelona: Crítica, 1983. 904—970.
  • WILMAT, K.D. The philosophy of education of Baltasar Gracián, (Dissertation at the University of Kansas), Lawrence, 1979, 346.
  • Сергиевская Г. Е. Консептизм как основа схождения двух философских языков: Грасиан и Кеведо //Когнитивные стили коммуникации. Теория и прикладные модели. Симферополь, 2004. с.154-156.

Посилання

  • Ґрасіан-і-Моралес, Бальтасар // Зарубіжні письменники : енциклопедичний довідник : у 2 т. / за ред. Н. Михальської та Б. Щавурського. — Тернопіль : Навчальна книга — Богдан, 2005. — Т. 1 : А — К. — С. 476. — .
Вікіцитати містять висловлювання від або про: Бальтасар Грасіан
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Baltasar Gracián
  • Купрієнко, С.А. (18 грудня 2016). Єзуїт Бальтасар Грасіан та основи критичного мислення. www.academia.edu. Процитовано 30 квітня 2017.
  • Купрієнко, С.А. (30 квітня 2017). Іспансько-український словник філософської лексики Бальтасара Грасіана. www.academia.edu. Процитовано 30 квітня 2017.
  • Купрієнко, С.А. (30 квітня 2017). Іспансько-український словник (Б. Грасіан). www.memrise.com. Процитовано 30 квітня 2017.
  • Біографія (укр.) [ 17 січня 2021 у Wayback Machine.]
  • Бальтасар Грасіан «Кишеньковий оракул» (укр.) [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.]
  • Gracián, Baltasar [ 16 квітня 2007 у Wayback Machine.] in The Columbia Encyclopedia, Sixth Edition, 2001.
  • Твори та інформація про Бальтасар Грасіан у Інтернет-архіві
  • Бібліографія. Бальтасар Грасіан // Німецька національна бібліотека
  • Роботи про Бальтасар Грасіан // Цифрова бібліотека Німеччини
  • Handorakel und Kunst der Weltklugheit — «Кишеньковий оракул» в перекладі Шопенгауера
  • Leben und Werk von Baltasar Gracián // [de].
  1. Czech National Authority Database
    d:Track:Q13550863

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Foto Baltasar Grasianisp Baltasar Gracian y MoralesBaltasar GrasianIm ya pri narodzhenniBaltasr Grasain i MoralesPsevdoLorenzo Gracian 1 Narodivsya8 sichnya 1601 1601 01 08 Belmonte de Grasian AragonPomer6 grudnya 1658 1658 12 06 57 rokiv Tarasona AragonGromadyanstvo IspaniyaMisce prozhivannyaAteca d Kalatayud Ueska Saragosa Tarasona Tarragona Valensiya Gandiya Lyejda Toledo Belmonte de GrasianDiyalnistpismennik filosof teoretik literaturi chernecGaluzfilosofiyaZnannya movispanskaKonfesiyakatolictvoVislovlyuvannya u Vikicitatah Mediafajli u Vikishovishi Baltasar Grasian i Morales isp Baltasar Gracian y Morales 8 sichnya 1601 16010108 Belmonte de Grasian Aragon 6 grudnya 1658 Tarasona Aragon ispanskij pismennik mislitel filosof ta teoretik literaturi yezuyit Odin z najprimitnishih predstavnikiv literaturi baroko ta konseptizmu Avtor ta Pidpisuvav svoyi tvori psevdonimami Lorenso Grasian Infanson Grasian de Morales tosho BiografiyaObkladinka pershogo vidannya Kritikona El Criticon 1651 Narodivsya v Ispaniyi v selishi Belmonte bilya Kalatayuda v rodini likarya U nogo bulo tri brati j sestra yaki stali chencyami Majbutnogo pismennika takozh she z ditinstva gotuvali do duhovnoyi kar yeri sho bulo zvichnim dlya todishnoyi Ispaniyi Pochatkovu osvitu zdobuv u kolegiyi yezuyitiv u Toledo 1619 roku Grasian stav poslushnikom yezuyitskogo ordenu v Tarragoni Tut opublikuvav svoyi pershi teksti yaki buli nekrologami bratam ordenu 1623 roku v Saragosi vzyavsya vivchati teologiyu U tridcyatirichnomu vici viv kurs moralnoyi teologiyi u katalonskij Leridi a cherez dva roki pochav chitati kurs filosofiyi v yezuyitskij kolegiyi Gandiyi Valensiya Pochatok literaturnoyi tvorchosti Grasiana vidnositsya do 1636 roku koli vin pereyihav do Ueski odin z kulturnih centriv Aragona de otrimav posadu propovidnika j spovidnika miscevoyi yezuyitskoyi kolegiyi Vzhe cherez rik 1637 roku vihodit jogo pershij znachnij tvir moralnij traktat Geroj yakij z cikavistyu zustrili v Ispaniyi ta v Yevropi V Ispaniyi Geroj buv trichi perevidanij she za zhittya Grasiana 1639 1640 ta 1646 roki 1645 roku z yavivsya francuzkij pereklad Geroya a 1652 roku anglijskij Drugij tvir Grasiana El politico vijshov drukom 1640 roku v Saragosi Vin buv zadumanij yak prodovzhennya Geroya ale viyavisya mensh vdalim 1643 roku z yavivsya traktat Grasiana Mistectvo vinahidlivosti traktat pro dotepnist yakij predstaviv barokovu programu mistectva na protivagu klasicistichnim pidhodam yaki spiralisya na programnij traktat Nikola Bualo Mistectvo poetichne 1646 roku Grasian vzyav uchast u ispansko katalanskij vijni tak zvanij vijni zhenciv v roli vijskovogo kapelana 1647 roku Grasian vidav Zruchnogo orakula ta mistectvo rozsudlivosti El Oraculo manual u arte de prudencia sho stav najpopulyarnishim jogo tvorom Kishenkovij orakul ye zbirkoyu 300 pravil sho misyat chislenni aforizmi v yakih rozglyadayetsya j ilyustruyetsya antinomiya prirodi ta rozumu Z 1648 po 1657 Grasian pracyuvav nad svoyim najbilshim tvorom romanom Kritikon yakij pislya publikaciyi stav odnim zi znakovih tvoriv yevropejskoyi literaturi Oskilki v ti chasi isnuvala zaborona dlya chleniv ordenu yezuyitiv drukuvati svoyi tvori bez poperednogo shvalennya kerivnikiv ordenu svoyi tvori Grasian chasto vidav pid imenem dvoyuridnogo brata Lorenco Grasiana Prote pismennicka diyalnist Grasiana viklikala dedali bilshe rozdratuvannya yak u vishomu suspilstvi tak osoblivo v ordeni do yakogo vin nalezhav Za pravilami ordenu vin ne mav prava publikuvati bud yakij tvir bez pismovoyi zgodi jogo kerivnikiv She odnim velikim grihom Grasiana z poglyadu yezuyitiv buv toj fakt sho vin vzyav na vihovannya pozashlyubnu ditinu svogo druga Vsuperech praktici ordenu Grasian samovilno vidpuskav grihi sho yezuyiti rozglyadali yak brak suvorosti 1657 roku pislya publikaciyi III Chastini Kritikona rektor saragoskoyi kolegiyi vinis Grasianu publichnu doganu jogo pozbavili kafedri zaboronili vikladannya vislali z Saragosi j zasudili do suvorogo pokayannya na vodi ta hlibi Ostannij rik zhittya Grasiana buv spovnenij prinizhennyami ta neshastyami Tvori Geroj El heroe 1637 Politik don Fernando Katolik El politico don Fernando el Catolico 1640 Mistectvo vinahidlivosti traktat pro dotepnist Arte de ingenio tratado de la agudeza 1642 Rozvazhnij El Discreto 1646 Relyaciya pro dopomogu Leridi Relacion del Socorro de Lerida 1646 Zruchnij orakul ta mistectvo rozsudlivosti Oraculo manual y arte de prudencia 1647 fr Homme de cour Pridvornij Dotepnist ta mistectvo vinahidlivosti Agudeza y arte de ingenio 1648 Kritikon El Criticon 1651 1657 Chastina I 1651 Chastina II 1653 Chastina III 1657 Misce u prestola de zibrani riznomanitni dumi potribni do i pislya prichastya El Comulgatorio 1655 yedinij tvir pidpisanij spravzhnim im yam Inshi tvori listi prologi ta aprobaciyi v knigah relyaciyi virshi nekrologi tosho Suchasni vidannyaObras completas Estudio bibliogr y notas de A del Hoyo Madrid Aguilar 1960 Ukrayinski perekladiGrasian Baltasar Kishenkovij orakul abo nauka rozsudlivosti de zibrani aforizmi vzyati z tvoriv Lorenso Grasiana B Grasian K Vidavnichij dim KM Akademia 1994 276 s Dzherela mudrosti ISBN 966 518 318 4 Grasian Baltasar Geroj red i per S A Kupriyenko Kiyiv 2019 99 s LiteraturaGracian and Perfection by Monroe Z Hafter 1966 Baltasar Gracian by Virginia R Foster 1975 The Truth Disguised by Theodore L Kassier 1976 The 48 Laws of Power by Robert Greene and Joost Elffers 1999 BATLLORI Miguel and Peralta Ceferino Baltasar Gracian en su vida y en sus obras Zaragoza CSIC 1969 BLANCO Mercedes Les rhetoriques de la pointe Baltasar Gracian et le conceptisme en Europe Paris Librairie Honore Champion 1992 HIDALGO SERNA Emilio El pensamiento ingenioso en Baltasar Gracian El concepto y su funcion logica Barcelona Anthropos 2 1993 PATELLA Giuseppe Gracian o della perfezione Roma Edizioni Studium 1993 PELEGRIN Benito Ethique et esthetique du baroque L espace jesuitique de Baltasar Gracian Arles Actes Sud Hubert Nyssen 1985 SOBEJANO Gonzalo Gracian y la prosa de ideas Historia y critica de la literatura espanola Francisco Rico ed Barcelona Critica 1983 904 970 WILMAT K D The philosophy of education of Baltasar Gracian Dissertation at the University of Kansas Lawrence 1979 346 Sergievskaya G E Konseptizm kak osnova shozhdeniya dvuh filosofskih yazykov Grasian i Kevedo Kognitivnye stili kommunikacii Teoriya i prikladnye modeli Simferopol 2004 s 154 156 PosilannyaGrasian i Morales Baltasar Zarubizhni pismenniki enciklopedichnij dovidnik u 2 t za red N Mihalskoyi ta B Shavurskogo Ternopil Navchalna kniga Bogdan 2005 T 1 A K S 476 ISBN 966 692 578 8 Vikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Baltasar GrasianVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Baltasar GracianKupriyenko S A 18 grudnya 2016 Yezuyit Baltasar Grasian ta osnovi kritichnogo mislennya www academia edu Procitovano 30 kvitnya 2017 Kupriyenko S A 30 kvitnya 2017 Ispansko ukrayinskij slovnik filosofskoyi leksiki Baltasara Grasiana www academia edu Procitovano 30 kvitnya 2017 Kupriyenko S A 30 kvitnya 2017 Ispansko ukrayinskij slovnik B Grasian www memrise com Procitovano 30 kvitnya 2017 Biografiya ukr 17 sichnya 2021 u Wayback Machine Baltasar Grasian Kishenkovij orakul ukr 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Gracian Baltasar 16 kvitnya 2007 u Wayback Machine in The Columbia Encyclopedia Sixth Edition 2001 Tvori ta informaciya pro Baltasar Grasian u Internet arhivi Bibliografiya Baltasar Grasian Nimecka nacionalna biblioteka Roboti pro Baltasar Grasian Cifrova biblioteka Nimechchini Handorakel und Kunst der Weltklugheit Kishenkovij orakul v perekladi Shopengauera Leben und Werk von Baltasar Gracian de Czech National Authority Database d Track Q13550863

Дата публікації:
Топ