Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Бала нте балант мова з групи Західноатлантичних мов Поширена в західній Африці у Гвінеї Бісау Сенегалі Гамбії та Гвінеї

Баланте (мова)

Баланте (мова)

Бала́нте (балант) — мова з групи Західноатлантичних мов. Поширена в західній Африці, у Гвінеї-Бісау, Сенегалі, Гамбії та Гвінеї.

Баланта
image
Поширення балантської мови (на карті — Balanta) в Гвінеї-Бісау.
Поширена вСенегал (баланта-ганджа), Гвінея-Бісау (баланта-кентоге)
РегіонЗахідна Африка
Носії82800 (Сенегал, баланта-ганджа, 2006 р.), 397000 (Гвінея-Бісау, баланта-кентоге, 2006 р.)
Писемністьлатиниця, арабське письмо
Офіційний статус
ОфіційнаСенегал (баланта-ганджа)
Коди мови
ISO 639-3
  • bjt (баланта-ганджа)
  • ble (баланта-кентоге)

На мові балант розмовлють представники народу баланте — 360 тис. осіб (1983).

Писемність

Писемність на основі латиниці. Є також офіційно затверджена версія арабського алфавіту (в Сенегалі).

Латинське письмо

В Сенегалі мова балант записується латинським письмом.

A a I i Í í O o Ó ó U u E e É é B b Ɓ ɓ T t C c Ŧ ŧ J j
/a/ /i/ /ɪ/ /ɔ/ /o/ /u/ /ɛ/ /e/ /b/ /ɡ͡b/ /t/ /c/ /θ/ /ɟ/
D d R r S s Ŋ ŋ F f K k G g L l M m N n Ñ ñ H h W w Y y
/d/ /r/ /s/ /ŋ/ /f/ /k/ /g/ /l/ /m/ /n/ /ɲ/ /h/ /w/ /j/
  • Довгі голосні передаються подвоєнням відповідної букви для голосного.
  • Преназалізовані приголосні позначаються написанням букв n, m, ñ і ŋ перед відповідними буквами для приголосних: mb [ᵐb], mf [ᵐf], nŧ [ⁿθ], nd [ⁿd], nt [ⁿt], ns [ⁿs], ñj [ᶮɟ], ŋg [ᵑg], ŋɓ [ᵑɡ͡b].

Арабське письмо

Арабська абетка для мов Сенегалу (волоф, серер, пулар, мандінка, сонінке, балант, діола) була стандартизована впродовж 1986—1990 років Міністерством освіти Сенегалу відділом розвитку національних мов (Directíon de la Promotion des Langues Nationales (DPLN)). Арабська абетка для балантської мови повністю дублює латинську азбуку.

Арабське МФА
  َ◌  [a]
  ِ◌  [i]
  ࣶ◌ 
image(зображення)		 [ɪ]
  ࣷ◌ 
image(зображення)		 [ɔ]
  ٗ◌  [o]
  ُ◌  [u]
  ࣹ◌ 
image(зображення)		 [ɛ]
  ࣺ◌ 
image(зображення)		 [e]
Арабське МФА
  ب‎ [b]
  ࢠ‎ [ɡ͡b]
  ت‎ [t]
  ݖ‎ [c]
  ث‎ [θ]
  ج‎ [ɟ]
  د‎ [d]
  ر‎ [r]
  س‎ [s]
  ‎ݝ‎‎ [ŋ]
Арабське МФА
  ف‎ [f]
  ک‎ [k]
  گ‎ [ɡ]
  ل‎ [l]
  م‎ [m]
  ن‎ [n]
  ݧ‎‎ [ɲ]
  ه‎‎ [h]
  و‎ [w]
  ي‎ [j]
  • Буква ا‎ використовується для передачі голосних на початку слова як носій залежних знаків для голосних.

Примітки

  1. Ethnologue
  2. Ethnologue
  3. Proposal to add Arabic script characters for African and Asian languages. [ 19 жовтня 2016 у Wayback Machine.] Сторінки 5 — 9, 21 — 22.
  4. Denis Creissels.


image Це незавершена стаття про мову.
Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Bala nte balant mova z grupi Zahidnoatlantichnih mov Poshirena v zahidnij Africi u Gvineyi Bisau Senegali Gambiyi ta Gvineyi BalantaPoshirennya balantskoyi movi na karti Balanta v Gvineyi Bisau Poshirena vSenegal balanta gandzha Gvineya Bisau balanta kentoge RegionZahidna AfrikaNosiyi82800 Senegal balanta gandzha 2006 r 397000 Gvineya Bisau balanta kentoge 2006 r Pisemnistlatinicya arabske pismoOficijnij statusOficijnaSenegal balanta gandzha Kodi moviISO 639 3bjt balanta gandzha ble balanta kentoge Na movi balant rozmovlyut predstavniki narodu balante 360 tis osib 1983 PisemnistPisemnist na osnovi latinici Ye takozh oficijno zatverdzhena versiya arabskogo alfavitu v Senegali Latinske pismo V Senegali mova balant zapisuyetsya latinskim pismom A a I i I i O o o o U u E e E e B b Ɓ ɓ T t C c Ŧ ŧ J j a i ɪ ɔ o u ɛ e b ɡ b t c 8 ɟ D d R r S s Ŋ ŋ F f K k G g L l M m N n N n H h W w Y y d r s ŋ f k g l m n ɲ h w j Dovgi golosni peredayutsya podvoyennyam vidpovidnoyi bukvi dlya golosnogo Prenazalizovani prigolosni poznachayutsya napisannyam bukv n m n i ŋ pered vidpovidnimi bukvami dlya prigolosnih mb ᵐb mf ᵐf nŧ ⁿ8 nd ⁿd nt ⁿt ns ⁿs nj ᶮɟ ŋg ᵑg ŋɓ ᵑɡ b Arabske pismo Arabska abetka dlya mov Senegalu volof serer pular mandinka soninke balant diola bula standartizovana vprodovzh 1986 1990 rokiv Ministerstvom osviti Senegalu viddilom rozvitku nacionalnih mov Direction de la Promotion des Langues Nationales DPLN Arabska abetka dlya balantskoyi movi povnistyu dublyuye latinsku azbuku Arabske MFA a i zobrazhennya ɪ zobrazhennya ɔ o u zobrazhennya ɛ zobrazhennya e Arabske MFA ب b ࢠ ɡ b ت t ݖ c ث 8 ج ɟ د d ر r س s ݝ ŋ Arabske MFA ف f ک k گ ɡ ل l م m ن n ݧ ɲ ه h و w ي j Bukva ا vikoristovuyetsya dlya peredachi golosnih na pochatku slova yak nosij zalezhnih znakiv dlya golosnih PrimitkiEthnologue Ethnologue Proposal to add Arabic script characters for African and Asian languages 19 zhovtnya 2016 u Wayback Machine Storinki 5 9 21 22 Denis Creissels Ce nezavershena stattya pro movu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi

Дата публікації:
Топ