Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Lib Член КПРС Борис Акунінгруз გრიგოლ შალვას ძე ჩხარტიშვილიІм я при народженніГригорій Шалвович Чхартишвілі გრიგოლ შალვა

Акунін Борис

Акунін Борис

Борис Акунін
груз. გრიგოლ შალვას ძე ჩხარტიშვილი
image
Ім'я при народженніГригорій Шалвович Чхартишвілі
გრიგოლ შალვას ძე ჩხარტიშვილი
ПсевдонімБорис Акунін
Народився20 травня 1956(1956-05-20)[1][2][…] (68 років)
Зестафоні, Грузинська РСР, СРСР або Тбілісі, Грузинська РСР, СРСР[4]
Громадянствоimage СРСР→image Росія→image Велика Британія
Національністьгрузин
Діяльністьбелетрист, драматург, перекладач
Сфера роботилітературознавство[4][4][4], d[4][4][4], d[4][4][4], детектив[4][4][4], Історична проза[d][4][4][4], детективна література[d][4] і літературна критика[4]
Alma materІнститут країн Азії та Африки (1978)
Мова творівросійська
Роки активності1980 — тепер. час
ЖанрДетектив
Magnum opusd
Членствоd
Нагороди
image

d (2024)

Сайт: www.akunin.ru
image Борис Акунін у Вікісховищі
image  Висловлювання у Вікіцитатах

Бори́с Аку́нін (груз. ბორის აკუნინი, Григорій Шалвович Чхартишвілі, груз. გრიგოლ შალვას ძე ჩხარტიშვილი; 20 травня 1956, Зестафоні, Грузинська РСР) — російський белетрист, сценарист, сходознавець, літературний критик і перекладач грузинського походження; опозиційно налаштований до путінського режиму, переїхав жити до Франції, хоч і запевняє, що він «не емігрував».

Життєпис

Народився в родині офіцера-артилериста Шалви Чхартишвілі і вчительки російської мови та літератури Берти Ісааківни Бразинської (1921—2007).

У 1958 році родина переїхала до Москви і відтоді Чхартишвілі живе в столиці Росії. Акунін захоплюється Японією. Школярем він побачив виступ японського театру Кабукі й під впливом побаченого вступив до Інституту країн Азії та Африки (МГУ).

У 1973 році він закінчив англійську школу № 36, у 1979 році — історико-філологічне відділення (МДУ), де отримав диплом історика-японознавця. Після інституту займався літературним перекладом з японської та англійської мов.

У перекладі Чхартишвілі видані японські автори Юкіо Місіма, , , , Кобо Абе, Сін'їті Хосі, Такеші Кайко, , а також представники американської та англійської літератури (, Малкольм Бредбері, Пітер Устинов та інші).

Працював заступником головного редактора журналу «Іноземна література» (1994—2000), головний редактор 20-томної «Антології японської літератури», голова правління мегапроекту «Пушкінська бібліотека» (Фонд Сороса).

З 1998 року почав писати твори під псевдонімом «Б. Акунін». У цьому ж році видає перші книги із серії про Ераста Фандоріна, які йому і принесли всесвітню славу. Розшифровка «Б» як «Борис» з'явилася за кілька років, коли у письменника стали часто брати інтерв'ю. Японське слово «Акунін» (яп. 悪 人) перекладається як «негідник, злодій». Детальніше про це слово можна дізнатися в одній з книг Б. Акуніна (Г. Чхартішвілі) «Алмазна колісниця». Критичні й документальні роботи Григорій Чхартішвілі публікує під своїм справжнім ім'ям.

Окрім романів і повістей із серії «Новий детектив» («Пригоди Ераста Фандоріна»), що принесли йому популярність, Акунін написав серії «Провінційний детектив» («Пригоди сестри Пелагії»), «Пригоди магістра», «Жанри» й був упорядником книжкової серії «Ліки від нудьги».

У 2000 році номінований на премію «Букер — Smirnoff» за роман «Коронація, або Останній з Романів», проте не потрапив до числа фіналістів. При цьому в тому ж році був номінований й став лауреатом премії «Антибукер» з «Коронацією».

У 2003 році роман «Азазель» потрапив до шорт-лісту премії «Золотий кинджал» Асоціації письменників детективного жанру Великої Британії.

Нагороди

29 квітня 2009 році йому японським посольством вручено орден Вранішнього Сонця 4-го ступеня.

10 серпня 2009 року за внесок у розвиток культурних зв'язків між Росією й Японією Борису Акуніну була присуджена премія під егідою уряду Японського фонду.

Родина

Одружений. Перша дружина — японка, з якою Акунін прожив кілька років. Друга дружина, Еріка Ернестівна — коректор й перекладач. Дітей немає.

Політичні погляди

Відомий своїми різкими критичними висловлюваннями в адресу чинної російської влади.

У січні 2012 року, став одним зі співзасновників суспільно-політичної організації «Ліга виборців», яка має на меті контроль за дотриманням виборчих прав громадян у Російській Федерації.

На виборах мера Москви 2013 року публічно підтримав кандидата від опозиції Олексія Навального.

З початком російської агресії проти України, 13 березня 2014 р., підписав лист, у якому представники російської інтелигенції висловлювали незгоду з політикою російської влади в Україні.

У січні 2017 року вийшов із членів Російського ПЕН-Центру, російського відділення міжнародної організації ПЕН-клуб на знак протесту проти виключення з ПЕН-Центру Сергій Пархоменка, журналіста і опозиціонера, а також ігнорування арешту українського режисера Олега Сенцова.

В лютому 2022 року виступив проти російського вторгнення в Україну.

Твори

Пригоди Ераста Петровича Фандоріна

У дужках вказано рік дії роману

  1. 1998 — «Азазель» (1876 рік)
  2. 1998 — «Турецький гамбіт» (1877 рік)
  3. 1998 — «Левіафан» (1878 рік)
  4. 1998 — «Смерть Ахіллеса» (1882 рік)
  5. 1999 — («Піковий валет») (1886 рік)
  6. 1999 — «Декоратор» (1889 рік)
  7. 1999 — «Статський радник» (1891 рік)
  8. 2000 — «Коронація» (1896 рік)
  9. 2001 — «Коханка смерті» (1900 рік)
  10. 2001 — «Коханець смерті» (1900 рік)
  11. 2003 — «Алмазна колісниця» (І і ІІ том) (1878 та 1905 роки)
  12. 2007 — «Нефритові чотки» (1881—1900 роки)
  13. 2009 — «Весь світ театр» (1911 рік)
  14. 2012 — «Чорне місто» (1914 рік)
  15. 2015 — «Планета Вода» (1902—1912 роки)
  16. 2018 — «Не прощаюсь» (1918 рік)
  17. 2020 — «Просто Маса» (1923—1925 роки)
  18. 2023 — «Яма»

(пригоди сестри Пелагії)

  1. 2000 — «Пелагія і білий бульдог»
  2. 2001 — «Пелагія і чорний монах»
  3. 2003 —

Пригоди магістра

(у циклі діють нащадки і пращури Ераста Фандоріна)

  1. 2000 — (1995, 1675—1676 роки)
  2. 2002 — (2001, 1795 роки)
  3. 2006 — (2006, 1865 роки)
  4. 2009 — «Сокіл і Ластівка» (2009, 1702 роки)

Жанри

(в циклі іноді діють нащадки, пращури і родичі Ераста Фандоріна)

  1. 2005 — (2006, 1914, 1605—1606 роки, майбутнє)
  2. 2005 — «Шпигунський роман» (1941 рік)
  3. 2005 — (1980—1991 роки)
  4. 2008 — (1930, 1812 роки)

Смерть на брудершафт

  1. 2007 — (1914 рік)
  2. 2008 — (1915 рік)
  3. 2009 — (1915, 1916 роки)
  4. 2010 — (1916 рік)
  5. 2011 — (1917 рік)

Окремі книги

  1. 2000 —
  2. 2000 —
  3. 2002 —
  4. 2006 —
  5. 2011 —
  6. 2011 —

Під псевдонімом Анатолій Бруснікін

  1. 2007 —
  2. 2010 —
  3. 2012 — «Беллона»

Під псевдонімом Анна Борисова

  1. 2007 —
  2. 2009 —
  3. 2011 —

Під справжнім ім'ям

  1. 1997 — «Письменник і самогубство» (М.: Новое литературное обозрение, 1999; 2-е изд. — М.: «Захаров» 2006)

«Спільна творчість Б. Акуніна і Г. Чхартішвілі»

  1. 2004 — (в одному з оповідань діє Фандорін)
  2. 2012 —

Анатолій Бруснікін й Анна Борисова

11 січня 2012 року Борис Акунін у своєму блозі в Живому Журналі підтвердив, що саме він є автором, який працює під псевдонімом Анатолій Бруснікін. Під цим ім'ям були опубліковані три історичні романи: «Девятний Спас», «Герой іншого часу» та «Беллона». Крім того, він заявив, що є також й автором романів під жіночим псевдонімом «Анна Борисова» «Там …», «Креативщик» й «Vremena goda»

Авторські переклади

Екранізації

У травні 2015 року Борис Акунін повідомив, що укладено угоду з британським телеканалом про телеадаптацію серії його книг про пригоди Ераста Фандоріна. Назва каналу, терміни виходу фільмів на екран та інші подробиці втаємничено. Відомо лише, що перший (пілотний) сезон базуватиметься на романах «Смерть Ахілеса», «Статський радник» і «Коронація». Борис Акунін виконуватиме також роль консультатна.

Цікаві факти

  • У повісті Піковий валет з книги «Особливі доручення» одна з героїнь на час проведення «операції» називається «княжна Чхартішвілі» (Чхартішвілі — справжнє прізвище Акуніна).
  • Найчастіше в книгах з участю Е. П. Фандоріна миготить прізвище «Мебіус». Під цим прізвищем з'являються деякі другорядні герої, а іноді це прізвище і просто опиняється на вивісці з назвою фірми (наприклад, страхової контори). Спільне в «Мебіус» те, що вони завжди виявляються «за кадром», тобто або взагалі не надають на сюжет ніякого впливу, або про них ми дізнаємося зі слів інших героїв.
  • У романі «Коронація» з циклу про Е. П. Фандоріна діє англійський дворецький на прізвище Фрейбі (англ. Freyby). Якщо набрати це прізвище англійською (при цьому залишивши включеною кириличну розкладку клавіатури), вийде псевдонім автора книги.
  • У романі «Тефаль, ты думаешь о нас» архітектора звати Ягкфи. Якщо набрати це ім'я в англійській розкладці, вийде Zurab (натяк на Зураба Церетелі).
  • У більшості книг із серії «Пригоди Ераста Фандоріна» видавництва «Захаров» (крім «Статський радник», «Турецький гамбіт», «Діамантова колісниця») портрет Бориса Акуніна присутній на перших сторінках. Він зображується в ролі другорядних персонажів романів.
  • У переважній більшості творів Акуніна є персонажі-англійці.
  • З романів «Позакласне читання» і «Квест» стає відомо, що справжній предок Ераста Фандоріна — не Самсон Фандорін, а Дмитро Карпов. Відповідно, ця гілка Фандоріних не має відношення до роду фон Дорн.
  • Планета Вуфер згадується в романах Акуніна двічі: «Пелагея і чорний монах» і «Тефаль, ти думаєш про нас …». Якщо набрати цю назву російською (при цьому залишивши включеною англійську розкладку клавіатури), вийде «Death».
  • Ераст Фандорін народився 1856 року, рівно на 100 років раніше від свого автора.

Скандали

У вересні 2017 року, після публікації фейкової новини у прокремлівських газетах Вести та Страна.ua щодо нібито заборони 13 російських книг включно з двома книгами Бориса Акуніна з серії «Історія російської держави», Акунін відреагував на це на своїй персональній сторінці Facebook 23 вересня 2017 року, заявивши що це мракобісся. Насправді, новина від 20 версня 2017 року, що з'явилася на сайті Держкомтелерадіо і на яку посилаються Вести/Страна.ua, говорить лише про відмову у видачі дозволу на ввезення в Україну на підставі негативного висновку експертної ради Держкомтелерадіона тринадцятьом книгам, серед яких посібник по вивченню англійської мови Я. О. Кліма «700 нових усних тем з англійської мови» у якому використані антиукраїнські пропагандистські тексти та дві книги Акуніна «Історія Російської держави. Ординський період. Частина Європи» та «Історія Російської держави. Ординський період. Частина Азії».

Насправді ці книги не було заборонено в Україні, і їх на той час (до повномасштабної агресії 2022 р.) міг ввезти будь-хто, хто перетинав кордон та ввозив менш ніж 10 примірників книги для особистого використання. Окрім того, їх автори могли видати ці книги в Україні в українському перекладі, даючи змогу українцям отримати доступ до таких книг рідною мовою.

Переклади українською

  • Борис Акунін. Алтин-толобас. («Пригоди магістра» № 1) Переклад з російської: Віктор Бойко. — Харків: Фоліо, 2003. — 400 с.
  • Борис Акунін. Азазель. («Пригоди Ераста Фандоріна» № 1) Переклад з російської: Віктор Бойко. — Харків: Фоліо, 2003. — 255 с.
  • Борис Акунін. Турецький гамбіт. («Пригоди Ераста Фандоріна» № 2) Переклад з російської: Олександр Михед; художник: Д. Скляр. — Харків: КСД, 2012. — 237 с.
  • Борис Акунін. Сокіл і Ластівка. («Пригоди магістра» № 4) Переклад з російської: Олександр Михед. — Харків: КСД, 2012. — 476 с.
  • Борис Акунін. Азазель. («Пригоди Ераста Фандоріна» № 1) Переклад з російської: Лариса Дубас. — Київ: Сім кольорів, 2017. — 240 с.
  • Борис Акунін. Турецький гамбіт. («Пригоди Ераста Фандоріна» № 2) Переклад з російської: Лариса Дубас. — Київ: Сім кольорів, 2018. — 224 с.
  • Борис Акунін. Левіафан. («Пригоди Ераста Фандоріна» № 3) Переклад з російської: Лариса Дубас. — Київ: Сім кольорів, 2018. — 240 с.
  • Борис Акунін. Смерть Ахіллеса. («Пригоди Ераста Фандоріна» № 4) Переклад з російської: Лариса Дубас. — Київ: Сім кольорів, 2018. — 336 с.

Примітки

  1. Енциклопедія Брокгауз
    d:Track:Q237227
  2. Discogs — 2000.
    d:Track:Q504063
  3. Babelio — 2007.
    d:Track:Q2877812
  4. Czech National Authority Database
    d:Track:Q13550863
  5. Непростой Разговор: Борис Акунин
  6. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  7. National Library of Israel Names and Subjects Authority File
    d:Track:Q106509962
  8. datos.bne.es: El portal de datos bibliográficos de la Biblioteca Nacional de España — 2011.
    d:Track:Q50358336
  9. . Архів оригіналу за 28 листопада 2019. Процитовано 8 вересня 2013.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  10. . Архів оригіналу за 25 лютого 2011. Процитовано 8 вересня 2013.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  11. . Архів оригіналу за 7 вересня 2014. Процитовано 8 вересня 2013.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  12. . Архів оригіналу за 14 січня 2015. Процитовано 8 вересня 2013.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  13. . Архів оригіналу за 9 вересня 2013. Процитовано 8 вересня 2013.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  14. . korrespondent.net. 13 березня 2014. Архів оригіналу за 21 березня 2016. Процитовано 8 листопада 2014.
  15. . Архів оригіналу за 12 січня 2017. Процитовано 11 січня 2017.
  16. Десятки российских знаменитостей выступили против вторжения РФ в Украину. оригіналу за 9 квітня 2022. Процитовано 16 березня 2022.
  17. "Никому эта война не нужна". Десятки российских знаменитостей выступили против войны на Украине. BBC News Русская служба (рос.). 24 лютого 2022. Процитовано 29 квітня 2023.
  18. Акунин продал права на экранизацию книг о Фандорине британскому ТВ. Гордон. 5 травня 2015. оригіналу за 16 грудня 2019. Процитовано 25 січня 2022.
  19.  — Гордон, 24 вересня 2017
  20.  — Вести, 22 вересня 2017 (рос.)
  21. В Украине запретили книги Акунина по истории России — Страна.ua, 23 вересня 2017 (рос.)
  22.  — Прес-служба Держкомтелерадіо, 20 вересня 2017
  23. Перелік видавничої продукції, на ввезення якої Держкомтелерадіо надано відмову у видачі дозволу — Управління розвитку інформаційної сфери та європейської Держкомтелерадіо, 20 вересня 2017

Посилання

Вікіцитати містять висловлювання від або про: Борис Акунін
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Борис Акунін
  • www.akunin.ru — Офіційний сайт Б.Акуніна [ 14 грудня 2019 у Wayback Machine.]
  • Твори Б.Акуніна на сайті lib.ru [ 31 травня 2021 у Wayback Machine.]
  • - Офіційний блог Бориса Акуніна у Живому Журналі [ 23 квітня 2011 у Wayback Machine.]
  • image Борис Акунін у соцмережі «Твіттер»
  • Евгений Ихлов. О предательстве [ 13 січня 2015 у Wayback Machine.]. — «Каспаров.ру», 5.01.2015


image Це незавершена стаття про письменника.
Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Lib Chlen KPRS Boris Akuningruz გრიგოლ შალვას ძე ჩხარტიშვილიIm ya pri narodzhenniGrigorij Shalvovich Chhartishvili გრიგოლ შალვას ძე ჩხარტიშვილიPsevdonimBoris AkuninNarodivsya20 travnya 1956 1956 05 20 1 2 68 rokiv Zestafoni Gruzinska RSR SRSR abo Tbilisi Gruzinska RSR SRSR 4 Gromadyanstvo SRSR Rosiya Velika BritaniyaNacionalnistgruzinDiyalnistbeletrist dramaturg perekladachSfera robotiliteraturoznavstvo 4 4 4 d 4 4 4 d 4 4 4 detektiv 4 4 4 Istorichna proza d 4 4 4 detektivna literatura d 4 i literaturna kritika 4 Alma materInstitut krayin Aziyi ta Afriki 1978 Mova tvorivrosijskaRoki aktivnosti1980 teper chasZhanrDetektivMagnum opusdChlenstvodNagorodid 2024 Sajt www akunin ru Boris Akunin u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Bori s Aku nin gruz ბორის აკუნინი Grigorij Shalvovich Chhartishvili gruz გრიგოლ შალვას ძე ჩხარტიშვილი 20 travnya 1956 Zestafoni Gruzinska RSR rosijskij beletrist scenarist shodoznavec literaturnij kritik i perekladach gruzinskogo pohodzhennya opozicijno nalashtovanij do putinskogo rezhimu pereyihav zhiti do Franciyi hoch i zapevnyaye sho vin ne emigruvav ZhittyepisNarodivsya v rodini oficera artilerista Shalvi Chhartishvili i vchitelki rosijskoyi movi ta literaturi Berti Isaakivni Brazinskoyi 1921 2007 U 1958 roci rodina pereyihala do Moskvi i vidtodi Chhartishvili zhive v stolici Rosiyi Akunin zahoplyuyetsya Yaponiyeyu Shkolyarem vin pobachiv vistup yaponskogo teatru Kabuki j pid vplivom pobachenogo vstupiv do Institutu krayin Aziyi ta Afriki MGU U 1973 roci vin zakinchiv anglijsku shkolu 36 u 1979 roci istoriko filologichne viddilennya MDU de otrimav diplom istorika yaponoznavcya Pislya institutu zajmavsya literaturnim perekladom z yaponskoyi ta anglijskoyi mov U perekladi Chhartishvili vidani yaponski avtori Yukio Misima Kobo Abe Sin yiti Hosi Takeshi Kajko a takozh predstavniki amerikanskoyi ta anglijskoyi literaturi Malkolm Bredberi Piter Ustinov ta inshi Pracyuvav zastupnikom golovnogo redaktora zhurnalu Inozemna literatura 1994 2000 golovnij redaktor 20 tomnoyi Antologiyi yaponskoyi literaturi golova pravlinnya megaproektu Pushkinska biblioteka Fond Sorosa Z 1998 roku pochav pisati tvori pid psevdonimom B Akunin U comu zh roci vidaye pershi knigi iz seriyi pro Erasta Fandorina yaki jomu i prinesli vsesvitnyu slavu Rozshifrovka B yak Boris z yavilasya za kilka rokiv koli u pismennika stali chasto brati interv yu Yaponske slovo Akunin yap 悪 人 perekladayetsya yak negidnik zlodij Detalnishe pro ce slovo mozhna diznatisya v odnij z knig B Akunina G Chhartishvili Almazna kolisnicya Kritichni j dokumentalni roboti Grigorij Chhartishvili publikuye pid svoyim spravzhnim im yam Okrim romaniv i povistej iz seriyi Novij detektiv Prigodi Erasta Fandorina sho prinesli jomu populyarnist Akunin napisav seriyi Provincijnij detektiv Prigodi sestri Pelagiyi Prigodi magistra Zhanri j buv uporyadnikom knizhkovoyi seriyi Liki vid nudgi U 2000 roci nominovanij na premiyu Buker Smirnoff za roman Koronaciya abo Ostannij z Romaniv prote ne potrapiv do chisla finalistiv Pri comu v tomu zh roci buv nominovanij j stav laureatom premiyi Antibuker z Koronaciyeyu U 2003 roci roman Azazel potrapiv do short listu premiyi Zolotij kindzhal Asociaciyi pismennikiv detektivnogo zhanru Velikoyi Britaniyi Nagorodi29 kvitnya 2009 roci jomu yaponskim posolstvom vrucheno orden Vranishnogo Soncya 4 go stupenya 10 serpnya 2009 roku za vnesok u rozvitok kulturnih zv yazkiv mizh Rosiyeyu j Yaponiyeyu Borisu Akuninu bula prisudzhena premiya pid egidoyu uryadu Yaponskogo fondu RodinaOdruzhenij Persha druzhina yaponka z yakoyu Akunin prozhiv kilka rokiv Druga druzhina Erika Ernestivna korektor j perekladach Ditej nemaye Politichni poglyadiVidomij svoyimi rizkimi kritichnimi vislovlyuvannyami v adresu chinnoyi rosijskoyi vladi U sichni 2012 roku stav odnim zi spivzasnovnikiv suspilno politichnoyi organizaciyi Liga viborciv yaka maye na meti kontrol za dotrimannyam viborchih prav gromadyan u Rosijskij Federaciyi Na viborah mera Moskvi 2013 roku publichno pidtrimav kandidata vid opoziciyi Oleksiya Navalnogo Z pochatkom rosijskoyi agresiyi proti Ukrayini 13 bereznya 2014 r pidpisav list u yakomu predstavniki rosijskoyi inteligenciyi vislovlyuvali nezgodu z politikoyu rosijskoyi vladi v Ukrayini U sichni 2017 roku vijshov iz chleniv Rosijskogo PEN Centru rosijskogo viddilennya mizhnarodnoyi organizaciyi PEN klub na znak protestu proti viklyuchennya z PEN Centru Sergij Parhomenka zhurnalista i opozicionera a takozh ignoruvannya areshtu ukrayinskogo rezhisera Olega Sencova V lyutomu 2022 roku vistupiv proti rosijskogo vtorgnennya v Ukrayinu TvoriPrigodi Erasta Petrovicha Fandorina U duzhkah vkazano rik diyi romanu 1998 Azazel 1876 rik 1998 Tureckij gambit 1877 rik 1998 Leviafan 1878 rik 1998 Smert Ahillesa 1882 rik 1999 Pikovij valet 1886 rik 1999 Dekorator 1889 rik 1999 Statskij radnik 1891 rik 2000 Koronaciya 1896 rik 2001 Kohanka smerti 1900 rik 2001 Kohanec smerti 1900 rik 2003 Almazna kolisnicya I i II tom 1878 ta 1905 roki 2007 Nefritovi chotki 1881 1900 roki 2009 Ves svit teatr 1911 rik 2012 Chorne misto 1914 rik 2015 Planeta Voda 1902 1912 roki 2018 Ne proshayus 1918 rik 2020 Prosto Masa 1923 1925 roki 2023 Yama prigodi sestri Pelagiyi 2000 Pelagiya i bilij buldog 2001 Pelagiya i chornij monah 2003 Prigodi magistra u cikli diyut nashadki i prashuri Erasta Fandorina 2000 1995 1675 1676 roki 2002 2001 1795 roki 2006 2006 1865 roki 2009 Sokil i Lastivka 2009 1702 roki Zhanri v cikli inodi diyut nashadki prashuri i rodichi Erasta Fandorina 2005 2006 1914 1605 1606 roki majbutnye 2005 Shpigunskij roman 1941 rik 2005 1980 1991 roki 2008 1930 1812 roki Smert na brudershaft 2007 1914 rik 2008 1915 rik 2009 1915 1916 roki 2010 1916 rik 2011 1917 rik Okremi knigi 2000 2000 2002 2006 2011 2011 Pid psevdonimom Anatolij Brusnikin 2007 2010 2012 Bellona Pid psevdonimom Anna Borisova 2007 2009 2011 Pid spravzhnim im yam 1997 Pismennik i samogubstvo M Novoe literaturnoe obozrenie 1999 2 e izd M Zaharov 2006 Spilna tvorchist B Akunina i G Chhartishvili 2004 v odnomu z opovidan diye Fandorin 2012 Anatolij Brusnikin j Anna Borisova 11 sichnya 2012 roku Boris Akunin u svoyemu blozi v Zhivomu Zhurnali pidtverdiv sho same vin ye avtorom yakij pracyuye pid psevdonimom Anatolij Brusnikin Pid cim im yam buli opublikovani tri istorichni romani Devyatnij Spas Geroj inshogo chasu ta Bellona Krim togo vin zayaviv sho ye takozh j avtorom romaniv pid zhinochim psevdonimom Anna Borisova Tam Kreativshik j Vremena goda Avtorski perekladi Yukio Misima Zolotij hram Yukio Misima Spovid maski Yukio Misima Yukio Misima Patriotizm Yukio Misima Yukio Misima Yukio Misima Mij drug Gitler Yukio Misima Yukio Misima Yukio Misima Yukio Misima Yukio Misima Yukio MisimaEkranizaciyi2001 Azazel 2001 2004 Tureckij gambit 2005 2005 2005 2009 Pelagiya i bilij buldog 2009 2012 Shpigun rezhiser Oleksij Andrianov ekranizaciya tvoru Shpigunskij roman U travni 2015 roku Boris Akunin povidomiv sho ukladeno ugodu z britanskim telekanalom pro teleadaptaciyu seriyi jogo knig pro prigodi Erasta Fandorina Nazva kanalu termini vihodu filmiv na ekran ta inshi podrobici vtayemnicheno Vidomo lishe sho pershij pilotnij sezon bazuvatimetsya na romanah Smert Ahilesa Statskij radnik i Koronaciya Boris Akunin vikonuvatime takozh rol konsultatna Cikavi faktiU povisti Pikovij valet z knigi Osoblivi doruchennya odna z geroyin na chas provedennya operaciyi nazivayetsya knyazhna Chhartishvili Chhartishvili spravzhnye prizvishe Akunina Najchastishe v knigah z uchastyu E P Fandorina migotit prizvishe Mebius Pid cim prizvishem z yavlyayutsya deyaki drugoryadni geroyi a inodi ce prizvishe i prosto opinyayetsya na vivisci z nazvoyu firmi napriklad strahovoyi kontori Spilne v Mebius te sho voni zavzhdi viyavlyayutsya za kadrom tobto abo vzagali ne nadayut na syuzhet niyakogo vplivu abo pro nih mi diznayemosya zi sliv inshih geroyiv U romani Koronaciya z ciklu pro E P Fandorina diye anglijskij dvoreckij na prizvishe Frejbi angl Freyby Yaksho nabrati ce prizvishe anglijskoyu pri comu zalishivshi vklyuchenoyu kirilichnu rozkladku klaviaturi vijde psevdonim avtora knigi U romani Tefal ty dumaesh o nas arhitektora zvati Yagkfi Yaksho nabrati ce im ya v anglijskij rozkladci vijde Zurab natyak na Zuraba Cereteli U bilshosti knig iz seriyi Prigodi Erasta Fandorina vidavnictva Zaharov krim Statskij radnik Tureckij gambit Diamantova kolisnicya portret Borisa Akunina prisutnij na pershih storinkah Vin zobrazhuyetsya v roli drugoryadnih personazhiv romaniv U perevazhnij bilshosti tvoriv Akunina ye personazhi anglijci Z romaniv Pozaklasne chitannya i Kvest staye vidomo sho spravzhnij predok Erasta Fandorina ne Samson Fandorin a Dmitro Karpov Vidpovidno cya gilka Fandorinih ne maye vidnoshennya do rodu fon Dorn Planeta Vufer zgaduyetsya v romanah Akunina dvichi Pelageya i chornij monah i Tefal ti dumayesh pro nas Yaksho nabrati cyu nazvu rosijskoyu pri comu zalishivshi vklyuchenoyu anglijsku rozkladku klaviaturi vijde Death Erast Fandorin narodivsya 1856 roku rivno na 100 rokiv ranishe vid svogo avtora SkandaliU veresni 2017 roku pislya publikaciyi fejkovoyi novini u prokremlivskih gazetah Vesti ta Strana ua shodo nibito zaboroni 13 rosijskih knig vklyuchno z dvoma knigami Borisa Akunina z seriyi Istoriya rosijskoyi derzhavi Akunin vidreaguvav na ce na svoyij personalnij storinci Facebook 23 veresnya 2017 roku zayavivshi sho ce mrakobissya Naspravdi novina vid 20 versnya 2017 roku sho z yavilasya na sajti Derzhkomteleradio i na yaku posilayutsya Vesti Strana ua govorit lishe pro vidmovu u vidachi dozvolu na vvezennya v Ukrayinu na pidstavi negativnogo visnovku ekspertnoyi radi Derzhkomteleradiona trinadcyatom knigam sered yakih posibnik po vivchennyu anglijskoyi movi Ya O Klima 700 novih usnih tem z anglijskoyi movi u yakomu vikoristani antiukrayinski propagandistski teksti ta dvi knigi Akunina Istoriya Rosijskoyi derzhavi Ordinskij period Chastina Yevropi ta Istoriya Rosijskoyi derzhavi Ordinskij period Chastina Aziyi Naspravdi ci knigi ne bulo zaboroneno v Ukrayini i yih na toj chas do povnomasshtabnoyi agresiyi 2022 r mig vvezti bud hto hto peretinav kordon ta vvoziv mensh nizh 10 primirnikiv knigi dlya osobistogo vikoristannya Okrim togo yih avtori mogli vidati ci knigi v Ukrayini v ukrayinskomu perekladi dayuchi zmogu ukrayincyam otrimati dostup do takih knig ridnoyu movoyu Perekladi ukrayinskoyuBoris Akunin Altin tolobas Prigodi magistra 1 Pereklad z rosijskoyi Viktor Bojko Harkiv Folio 2003 400 s ISBN 966 03 2176 7 Boris Akunin Azazel Prigodi Erasta Fandorina 1 Pereklad z rosijskoyi Viktor Bojko Harkiv Folio 2003 255 s ISBN 966 03 1953 3 Boris Akunin Tureckij gambit Prigodi Erasta Fandorina 2 Pereklad z rosijskoyi Oleksandr Mihed hudozhnik D Sklyar Harkiv KSD 2012 237 s ISBN 978 966 14 3859 9 Boris Akunin Sokil i Lastivka Prigodi magistra 4 Pereklad z rosijskoyi Oleksandr Mihed Harkiv KSD 2012 476 s ISBN 978 966 14 3450 8 Boris Akunin Azazel Prigodi Erasta Fandorina 1 Pereklad z rosijskoyi Larisa Dubas Kiyiv Sim koloriv 2017 240 s ISBN 978 966 2054 67 5 Boris Akunin Tureckij gambit Prigodi Erasta Fandorina 2 Pereklad z rosijskoyi Larisa Dubas Kiyiv Sim koloriv 2018 224 s ISBN 978 966 2054 83 5 Boris Akunin Leviafan Prigodi Erasta Fandorina 3 Pereklad z rosijskoyi Larisa Dubas Kiyiv Sim koloriv 2018 240 s ISBN 978 966 2054 89 7 Boris Akunin Smert Ahillesa Prigodi Erasta Fandorina 4 Pereklad z rosijskoyi Larisa Dubas Kiyiv Sim koloriv 2018 336 s ISBN 978 966 2054 95 8PrimitkiEnciklopediya Brokgauz d Track Q237227 Discogs 2000 d Track Q504063 Babelio 2007 d Track Q2877812 Czech National Authority Database d Track Q13550863 Neprostoj Razgovor Boris Akunin Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 National Library of Israel Names and Subjects Authority File d Track Q106509962 datos bne es El portal de datos bibliograficos de la Biblioteca Nacional de Espana 2011 d Track Q50358336 Arhiv originalu za 28 listopada 2019 Procitovano 8 veresnya 2013 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 25 lyutogo 2011 Procitovano 8 veresnya 2013 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 7 veresnya 2014 Procitovano 8 veresnya 2013 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 14 sichnya 2015 Procitovano 8 veresnya 2013 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 9 veresnya 2013 Procitovano 8 veresnya 2013 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya korrespondent net 13 bereznya 2014 Arhiv originalu za 21 bereznya 2016 Procitovano 8 listopada 2014 Arhiv originalu za 12 sichnya 2017 Procitovano 11 sichnya 2017 Desyatki rossijskih znamenitostej vystupili protiv vtorzheniya RF v Ukrainu originalu za 9 kvitnya 2022 Procitovano 16 bereznya 2022 Nikomu eta vojna ne nuzhna Desyatki rossijskih znamenitostej vystupili protiv vojny na Ukraine BBC News Russkaya sluzhba ros 24 lyutogo 2022 Procitovano 29 kvitnya 2023 Akunin prodal prava na ekranizaciyu knig o Fandorine britanskomu TV Gordon 5 travnya 2015 originalu za 16 grudnya 2019 Procitovano 25 sichnya 2022 Gordon 24 veresnya 2017 Vesti 22 veresnya 2017 ros V Ukraine zapretili knigi Akunina po istorii Rossii Strana ua 23 veresnya 2017 ros Pres sluzhba Derzhkomteleradio 20 veresnya 2017 Perelik vidavnichoyi produkciyi na vvezennya yakoyi Derzhkomteleradio nadano vidmovu u vidachi dozvolu Upravlinnya rozvitku informacijnoyi sferi ta yevropejskoyi Derzhkomteleradio 20 veresnya 2017PosilannyaVikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Boris Akunin Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Boris Akunin www akunin ru Oficijnij sajt B Akunina 14 grudnya 2019 u Wayback Machine Tvori B Akunina na sajti lib ru 31 travnya 2021 u Wayback Machine Oficijnij blog Borisa Akunina u Zhivomu Zhurnali 23 kvitnya 2011 u Wayback Machine Boris Akunin u socmerezhi Tvitter Evgenij Ihlov O predatelstve 13 sichnya 2015 u Wayback Machine Kasparov ru 5 01 2015 Ce nezavershena stattya pro pismennika Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi

Дата публікації:
Топ