Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Та́лер Марії Тере́зії, левантійський талер — срібна вагова монета, що постійно використовувалась у світовій торгівлі з того часу, коли її було вперше викарбувано у вигляді талера в 1741. Отримала свою назву за ім'ям імператриці Марії Терезії, яка правила Австрією, Угорщиною та Богемією у 1740-1780. Разом з піастром — найбільш поширена монета арабських країн та Ефіопії.
| Талер Марії Терезії | |
| Дата створення / заснування | 1741 |
|---|---|
 | |
| Названо на честь | Марія Терезія |
 Талер Марії Терезії у Вікісховищі | |
З 1780 монета завжди датувалась 1780 роком та карбувалась такими монетними дворами: Бірмінгема, Бомбея, Брюсселя, Лондона, Парижа, Рима та Утрехта, окрім габсбурзьких монетних дворів у Гюнцбурзі, Галлі, , Кремниці, Мілані, Празі та Відні. З 1751 по 2000 рік було викарбувано близько 389 мільйонів талерів. Зазначені монетні двори помічали викарбувані ними монети — вносили незначні відмінності до андріївського хреста або символу квітки, схожого на «X» у верхній лівій частині реверсу монети. У 1946 році Віденський монетний двір скасував всі права іноземних урядів на випуск таких копій. Після цього ним було викарбувано понад 49 мільйонів талерів Марії Терезії.
У 1750-х портретні талери потрапили на східний ринок і завдяки своїй захищеності, стали повноцінними платіжними засобами та жіночими прикрасами. На Сході їх можна було якоюсь мірою вважати фінансовою страхівкою. Ці монети у великій кількості поступали не лише в імперські володіння (у тому числі на Галичину та Буковину), а й у Турецьку Порту та на Левант (Схід), звідки вони й отримали своє найменування «левантинські». Сфера циркуляції монети простягалася від Балкан та Греції (що належали Туреччині) через Африку, Абісинію та Аравію аж до Яви.
Талер Марії Терезії був однією з перших монет, що були у обігу на території США та, цілком ймовірно, сприяв (поряд з іспанським доларом) тому, що основною грошовою одиницею США було обрано долар.
Опис
Діаметр талера — 39,5 мм, товщина — 2,5 мм, вага — 28,0668 грамів. Має високий вміст срібла: 23,3890 грамів та 833 пробу.
У німецькомовних країнах після реформи правопису 1901 року, яку було здійснено через два роки після її оголошення, слово «Thaler» стало писатись «Taler» (хоча написання імені «Theresia» лишилось сталим з причини грецького походження слова). Через це талер згадується у німецьких та австрійських джерелах XX століття як «Maria-Theresien-Taler». Написання цього слова у англомовних країнах лишилось без змін.
На аверсі монети напис латиною: «M. THERESIA D. G. R. IMP. HU. BO. REG.». Напис на реверсі: «ARCHID. AVST. DUX BURG. CO. TYR. 1780 X». Це абревіатура виразу: «Maria Theresia, Dei Gratia Romanorum Imperatrix, Hungariae Bohemiaeque Regina, Archidux Austriae, Dux Burgundiae, Comes Tyrolis. 1780 X», що означає: «Марія Терезія, милістю Бога, імператриця римлян, королева Угорщини й Богемії, ерцгерцоґиня Австрії, герцоґиня Бургундії, графиня Тироля. 1780». Знак «X» фактично є андріївським хрестом, і з'явився після 1750 року, позначаючи правління Марії Терезії над австрійськими Нідерландами. На ґурті монети вказано девіз її царювання: «Iustitia et Clementia», що означає «Справедливість та милосердя».
В Ефіопії
До часів правління імператора (1730–1755) відноситься перша згадка про обіг талера Марії Терезії в Ефіопії. За свідченнями мандрівника Джеймса Брюса, монета, що карбувалась за незмінним кліше на відміну від інших валют, переважала у районах, які він відвідав у 1768 році. За оцінкою Йозефа Калмера та Людвіга Хюна у книзі «Abessinien» (Абісинія), понад 20 % з 245 мільйонів монет, викарбуваних до 1931 року, виявилось у Абісинії. Під час 1868 року до , столиці імператора , під командуванням , талерами Марії Терезії сплачувались місцеві видатки експедиції. 1890 року італійці ввели до обігу (Tallero Eritreo), оформлений в стилі талера Марії Терезії, у своїй новій колонії Еритреї, також сподіваючись нав'язати його використання у торгівлі з Ефіопією. Однак ця спроба зазнала невдачі. На початку 1900-их років Менелік II безуспішно намагався карбувати талери Менеліка в Ефіопії, зі своїм портретом, але в стилі талера Марії Терезії, та ввести їх до обігу. Щойно створений також випустив банкноти з номіналом у талерах. Починаючи з 1935 року, італійці карбували талери Марії Терезії на монетному дворі в Римі для використання в ході окупації ними Ефіопії. Потім в ході Другої світової війни британці викарбували близько 18 мільйонів талерів Марії Терезії у Бомбеї для використання в кампанії з вигнання італійців з Ефіопії.
Талер Марії Терезії раніше також був валютою Маскату і Оману. Популярність монети досі зберігається у Північній Африці та на Середньому Сході у її первісному вигляді: срібна монета з портретом пишної імператриці на лицьовому боці та з двоголовим орлом Габсбургів на звороті.
Примітки
- В. Зварич. (автор-составитель). Нумизматический словарь… С. 121
- Richard Pankhurst, Economic History of Ethiopia (Addis Ababa: Haile Selassie I University, 1968), p. 468.
- Kalmer, Joseph; Hyun L. (1935). Abessinien (German та Czech translation by Milena Jesenská used) .
Chapter 13 describes currencies used in pre-WWII Abyssinia.
- Tschoegl, Adrian E. (2001). Maria Theresa's Thaler: A Case of International Money. Eastern Economic Journal 27 (4): 445—464.
Джерела та література
- О. Д. Огуй. Левантинський талер, Левантинський талер Марії Терезії [ 22 серпня 2016 у Wayback Machine.] // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2009. — Т. 6 : Ла — Мі. — С. 75. — .
Література
- Огуй О. Д. Карбування талярів Марії Терези[недоступне посилання з липня 2019] // Україна в Центрально-Східній Європі (з найдавніших часів до кінця XVIII ст.) Випуск 8 Київ: Інститут історії України НАН України, 2008
- Словарь нумизмата: Пер. с нем. /Х. Фенглер, Г. Гироу, В. Унгер/. — 2-е изд., перераб. и доп. — М.: Радио и связь, 1993. [ 11 квітня 2011 у Wayback Machine.] (рос.)
- Зварич В. В. Нумизматический словарь. — 4-е издание. — Львов, 1980. [ 15 листопада 2010 у Wayback Machine.] (рос.)
- В. Зварич. (автор-составитель). Нумизматический словарь.— Львов, издательство при ЛГУ / объединение «Вища школа», 1975.— 156 с.: 292 ил.— С. 120—121. (рос.)
- Clare Semple — A Silver Legend: The Story of the Maria Theresa Thaler (Barzan Publishing, 2006) (англ.)
- Adrian E. Tschoegl. (2001). Maria Theresa's Thaler: A Case of International Money. Eastern Economic Journal 27 (4): 445—464. (англ.)
Посилання
- The Maria Theresia Taler 1780 [ 30 грудня 2010 у Wayback Machine.] (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Taler znachennya Ta ler Mariyi Tere ziyi levantijskij taler sribna vagova moneta sho postijno vikoristovuvalas u svitovij torgivli z togo chasu koli yiyi bulo vpershe vikarbuvano u viglyadi talera v 1741 Otrimala svoyu nazvu za im yam imperatrici Mariyi Tereziyi yaka pravila Avstriyeyu Ugorshinoyu ta Bogemiyeyu u 1740 1780 Razom z piastrom najbilsh poshirena moneta arabskih krayin ta Efiopiyi Taler Mariyi Tereziyi Data stvorennya zasnuvannya1741 Nazvano na chestMariya Tereziya Taler Mariyi Tereziyi u Vikishovishi Taler Mariyi Tereziyi Londonske karbuvannya Hafner 63 Z 1780 moneta zavzhdi datuvalas 1780 rokom ta karbuvalas takimi monetnimi dvorami Birmingema Bombeya Bryusselya Londona Parizha Rima ta Utrehta okrim gabsburzkih monetnih dvoriv u Gyuncburzi Galli Kremnici Milani Prazi ta Vidni Z 1751 po 2000 rik bulo vikarbuvano blizko 389 miljoniv taleriv Zaznacheni monetni dvori pomichali vikarbuvani nimi moneti vnosili neznachni vidminnosti do andriyivskogo hresta abo simvolu kvitki shozhogo na X u verhnij livij chastini reversu moneti U 1946 roci Videnskij monetnij dvir skasuvav vsi prava inozemnih uryadiv na vipusk takih kopij Pislya cogo nim bulo vikarbuvano ponad 49 miljoniv taleriv Mariyi Tereziyi U 1750 h portretni taleri potrapili na shidnij rinok i zavdyaki svoyij zahishenosti stali povnocinnimi platizhnimi zasobami ta zhinochimi prikrasami Na Shodi yih mozhna bulo yakoyus miroyu vvazhati finansovoyu strahivkoyu Ci moneti u velikij kilkosti postupali ne lishe v imperski volodinnya u tomu chisli na Galichinu ta Bukovinu a j u Turecku Portu ta na Levant Shid zvidki voni j otrimali svoye najmenuvannya levantinski Sfera cirkulyaciyi moneti prostyagalasya vid Balkan ta Greciyi sho nalezhali Turechchini cherez Afriku Abisiniyu ta Araviyu azh do Yavi Taler Mariyi Tereziyi buv odniyeyu z pershih monet sho buli u obigu na teritoriyi SShA ta cilkom jmovirno spriyav poryad z ispanskim dolarom tomu sho osnovnoyu groshovoyu odiniceyu SShA bulo obrano dolar OpisDiametr talera 39 5 mm tovshina 2 5 mm vaga 28 0668 gramiv Maye visokij vmist sribla 23 3890 gramiv ta 833 probu U nimeckomovnih krayinah pislya reformi pravopisu 1901 roku yaku bulo zdijsneno cherez dva roki pislya yiyi ogoloshennya slovo Thaler stalo pisatis Taler hocha napisannya imeni Theresia lishilos stalim z prichini greckogo pohodzhennya slova Cherez ce taler zgaduyetsya u nimeckih ta avstrijskih dzherelah XX stolittya yak Maria Theresien Taler Napisannya cogo slova u anglomovnih krayinah lishilos bez zmin Na aversi moneti napis latinoyu M THERESIA D G R IMP HU BO REG Napis na reversi ARCHID AVST DUX BURG CO TYR 1780 X Ce abreviatura virazu Maria Theresia Dei Gratia Romanorum Imperatrix Hungariae Bohemiaeque Regina Archidux Austriae Dux Burgundiae Comes Tyrolis 1780 X sho oznachaye Mariya Tereziya milistyu Boga imperatricya rimlyan koroleva Ugorshini j Bogemiyi ercgercoginya Avstriyi gercoginya Burgundiyi grafinya Tirolya 1780 Znak X faktichno ye andriyivskim hrestom i z yavivsya pislya 1750 roku poznachayuchi pravlinnya Mariyi Tereziyi nad avstrijskimi Niderlandami Na gurti moneti vkazano deviz yiyi caryuvannya Iustitia et Clementia sho oznachaye Spravedlivist ta miloserdya V EfiopiyiDo chasiv pravlinnya imperatora 1730 1755 vidnositsya persha zgadka pro obig talera Mariyi Tereziyi v Efiopiyi Za svidchennyami mandrivnika Dzhejmsa Bryusa moneta sho karbuvalas za nezminnim klishe na vidminu vid inshih valyut perevazhala u rajonah yaki vin vidvidav u 1768 roci Za ocinkoyu Jozefa Kalmera ta Lyudviga Hyuna u knizi Abessinien Abisiniya ponad 20 z 245 miljoniv monet vikarbuvanih do 1931 roku viyavilos u Abisiniyi Pid chas 1868 roku do stolici imperatora pid komanduvannyam talerami Mariyi Tereziyi splachuvalis miscevi vidatki ekspediciyi 1890 roku italijci vveli do obigu Tallero Eritreo oformlenij v stili talera Mariyi Tereziyi u svoyij novij koloniyi Eritreyi takozh spodivayuchis nav yazati jogo vikoristannya u torgivli z Efiopiyeyu Odnak cya sproba zaznala nevdachi Na pochatku 1900 ih rokiv Menelik II bezuspishno namagavsya karbuvati taleri Menelika v Efiopiyi zi svoyim portretom ale v stili talera Mariyi Tereziyi ta vvesti yih do obigu Shojno stvorenij takozh vipustiv banknoti z nominalom u talerah Pochinayuchi z 1935 roku italijci karbuvali taleri Mariyi Tereziyi na monetnomu dvori v Rimi dlya vikoristannya v hodi okupaciyi nimi Efiopiyi Potim v hodi Drugoyi svitovoyi vijni britanci vikarbuvali blizko 18 miljoniv taleriv Mariyi Tereziyi u Bombeyi dlya vikoristannya v kampaniyi z vignannya italijciv z Efiopiyi Taler Mariyi Tereziyi ranishe takozh buv valyutoyu Maskatu i Omanu Populyarnist moneti dosi zberigayetsya u Pivnichnij Africi ta na Serednomu Shodi u yiyi pervisnomu viglyadi sribna moneta z portretom pishnoyi imperatrici na licovomu boci ta z dvogolovim orlom Gabsburgiv na zvoroti PrimitkiV Zvarich avtor sostavitel Numizmaticheskij slovar S 121 Richard Pankhurst Economic History of Ethiopia Addis Ababa Haile Selassie I University 1968 p 468 Kalmer Joseph Hyun L 1935 Abessinien German ta Czech translation by Milena Jesenska used Chapter 13 describes currencies used in pre WWII Abyssinia Tschoegl Adrian E 2001 Maria Theresa s Thaler A Case of International Money Eastern Economic Journal 27 4 445 464 Dzherela ta literaturaO D Oguj Levantinskij taler Levantinskij taler Mariyi Tereziyi 22 serpnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2009 T 6 La Mi S 75 ISBN 978 966 00 1028 1 Literatura Oguj O D Karbuvannya talyariv Mariyi Terezi nedostupne posilannya z lipnya 2019 Ukrayina v Centralno Shidnij Yevropi z najdavnishih chasiv do kincya XVIII st Vipusk 8 Kiyiv Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini 2008 Slovar numizmata Per s nem H Fengler G Girou V Unger 2 e izd pererab i dop M Radio i svyaz 1993 11 kvitnya 2011 u Wayback Machine ros Zvarich V V Numizmaticheskij slovar 4 e izdanie Lvov 1980 15 listopada 2010 u Wayback Machine ros V Zvarich avtor sostavitel Numizmaticheskij slovar Lvov izdatelstvo pri LGU obedinenie Visha shkola 1975 156 s 292 il S 120 121 ros Clare Semple A Silver Legend The Story of the Maria Theresa Thaler Barzan Publishing 2006 ISBN 0 9549701 0 1 angl Adrian E Tschoegl 2001 Maria Theresa s Thaler A Case of International Money Eastern Economic Journal 27 4 445 464 angl PosilannyaThe Maria Theresia Taler 1780 30 grudnya 2010 u Wayback Machine angl