Сто́лбченко Григо́рій Вікторович (Груша) (* 15 липня 1965 смт Краснокутськ Харківської обл. — † 29 січня 2016) — український скульптор (мала пластика), графік, художник сучасного мистецтва, учасник національних і міжнародних виставок. Роботи демонструвалися у таких країнах: Німеччина, Італія, Нідерланди, США, Ізраїль, Росія, Югославія та інших. Представник Нової української хвилі.. Твори зберігаються у приватних колекціях та галереях в Україні й за кордоном.
Григорій Столбченко (Груша) | |
Столбченко Григорій Вікторович (Груша) | |
Григорій Столбченко з дружиною Оленою, 2000 | |
Ім'я при народженні | Столбченко Григорій Вікторович |
---|---|
Народився | 15 липня 1965 смт Краснокутськ Харківської обл |
Помер | 29 січня 2016 (50 років) Київ |
Національність | українець |
Громадянство | СРСР → Україна |
Жанр | мала скульптура, графіка |
Навчання | Київський Художньо-Промисловий Технікум |
Напрямок | неоекспресіонізм, примітивізм |
Життєпис
Народився 15 липня 1965 в смт Краснокутськ Харківської обл. в сім'ї військовослужбовця Віктора Григоровича Столбченко (н.1938) і педагога Раїси Іванівни Столбченко (н. Погребняк, 1944). В сім'ї шанували мистецтво: батьки виступали з концертами хору «Надвечір'я», а бабуся художника, Столбченко Галина Василівна (1919—2005) була знаною у Краснокутську вишивальницею, яка охоче ділилася вмінням з онуком. Деякий час сім'я мешкала на Кольському півостріві, куди батька було направлено служити, коли хлопчик навчався у початкових класах. Багата й незвична для українця природа закарбувалася в пам'яті митця, збагатила розмаїттям персонажів, як от «Диво-риба», «Дідусь нерпа», улюбленці дітей і дорослих на подальших виставках. Рано захопився творчістю, в Києві закінчив Художню школу № 5.
У 1986 закінчив Київський Художньо-Промисловий Технікум, спеціальність художник-конструктор.
По закінченні вишу працював на авіазаводі, у кооперативах, а потім лише на творчій роботі, створюючи виразну малу скульптуру (іноді й великого розміру), хоча власної майстерні не було (натомість гараж і оселя).
Був одружений з Оленою Генадіївною Семеновою-Столбченко (н.1966), за фахом педагогом. У 2009 у подружжя народився син Ілля.
29 січня 2016 року, у віці 50 років, Григорія Столбченко не стало, після швидкоплинного онкологічного захворювання. Похований на Київському Південному кладовищі (ділянка № 10).
Творчість
Навколо творчості Григорія Столбченко завжди збиралося чимало неоднозначних суджень, і ніколи не було байдужих, його твори водночас і приваблювали й відштовхували своєю незвичною естетикою.
"Існує карколомний світ, населений вічними «піонерами», які у своєму неосяжному ентузіазмі перетворюються на кентаврів-сурмачів чи на остаточно схибнутих «юних барабанщиків», що крокують під «аукцыоновськую» пісеньку-маніфест «А я старый пионэр», а обабіч шляху до світлого майбутнього, як верстові стовпи, бовваніють «Хлопчики, котрі блюють» і у тому ж трансцендентному ентузіазмі вичавлюють із себе раціональний світ; навколо плигають муміфіковані білочки, придуркуваті зайчики-мутанти — почвари з «повною деградацією на ліце» та інші персонажі великої картатої галюцинації, що її зовсім не хочеться покидати. Це — потворна принадність симпатичного незлостивого світу, який створює навколо себе київський художник Григорій (Груша) Столбченко…Він провокує «галюцинаторний реалізм» — вся його дерев'яна фарбована скульптура та дрібна пластика у мішаній техніці, попри абсолютну декоративність, залишає відчуття реальных створінь, зроблених «з натури». До цих «іграшок» народжуються ужиткові почуття — ними хочеться бавитися до нестями, до речі, саме діти найвдячніші Грушині шанувальники. Сам художник характеризує своє мистецтво як сполуку наїву з елементами експресіонізму …
Груша (псевдонім Григорія) наділений талантом бачити предмет або явище з протилежних ракурсів, які тільки він знав, як поєднати. Дитячий світ він поєднував з дорослим, гру й забавку вводив у серйозне мистецтво. Матеріал, який він використав для своєї пластики, теж поєднує властивості пластиліну для дитячої творчості і міцності каміння (після термічної обробки), як і годиться для справжньої скульптури. Це суралін, різновид термопластів, майстер сполучав з традиційним деревом, з якого різав основу скульптурних фігурок. Свою малу пластику назвав «пєцки», від стародавніх японскких виробів нецке, тобто невеличких статуеток, які виготовляли з розмаїття сировини, від дерева до порцеляни, а ще від дитячої лічилочки, що починалася словами: «По-німецьки цацки-пєцки…» Суралінові видовжені веретенця (або зернятка, смужки тощо), кожне з яких скачане руками з додаванням фарби, Груша укладав на скульптурну основу, що нагадувало об'ємні стібки вишивки гладдю. Так було трансформовано бабусин досвід, а народне мистецтво художник поєднав з новітніми течіями сучасного мистецтва.
«У моїй творчості — два спрямування. Одне — веселе, тяжіє до коміксів і фольклору. Окрім моєї бабусі, яка чудово вишивала, на мене вплинула творчість Марії Примаченко… Друге —панківська культура, що дуже на мене вплинула, як і музика „Sex Pistols“,.. російські групи ДДТ, Звуки Му та ін… Серед улюблених письменників Хармс, Бальзак, Достоєвський, О. Генрі, Чехов».
«Мистецтво не повинне бути красивим. Воно взагалі нікому нічого не винне», - так говорив майстер, підкреслюючи свою незаангажованість і свободу у виборі естетичної позиції.
Для нього було важливим вести діалог з глядачами, які б не чіплялися за стереотипи, а були вільними: «Японці заборонили випуск і продаж ляльок Барбі, аби не нав'язувати дітям банальні естетичні норми, й це правильно», — пояснював автор сором'язливу кутастість і зворушливу «хворобливість» своїх персонажів. Груша знайшов свій оригінальний стиль і сам придумав йому назву — «боротьба за радість». Серед прихильників творчості Григорія Столбченко є чимало талановитих людей. Особливо він радів від зустрічей з улюбленими співаками Петром Мамоновим і Андрієм Макаревичем. Радів, що йому пощастило створити пам'ятник своєму однодумцю з минулого — Даниїлу Хармсу, до його 100-річного дня народження: «На тлі сонця з променями встановили стилізовані лаву і триногий столик. А опори столу — фігурки хармсовських персонажів, перевернутих догори дригом». Геній дивував абсурдністю творів, і його не всі розуміли.
Знаний мистецтвознавець Олексій Титаренко написав: «Про нього б тоді, у 30-ті, поруч із Марією Овксентіївною Пабло Пікассо сказав би: „А от вони два у вас!“ Та Груша й наразі contemporary більше ніж досить. Його грамотно виставити б у тому ж Парижі — нові дягілевські сезони розпочнуться».
Художниця Олена Голуб присвятила пам'яті скульптора, з яким разом провели не одну виставку, серію фотоінсталяцій «Подарунки Груші», де головними героями виступають його славнозвісні типажі. Серію цих робіт побачили у 2019 році в галереї Будапешту, Угорщина, і сприйняли схвально, з великою зацікавленістю.
Участь у виставках
- 1989 — Павільйон «Народна творчість», ВДНГ, Київ
- 1991 — Творчий обмін художниками Україна-Югославія
- 1992—1993 — «Нові Території», Український Дім, Київ
- 1994 — «Argumentum exselentio» в рамках фестивалю «Золотий лев», Львів
- 1995 — «Оголена натура», галерея «Золоті ворота», Київ
- 1996 — Фестиваль галерей «Творчість без кордонів», галерея «Лавра», Київ
- 1996 — «Погляди з варенням», галерея сучасного мистецтва при фонді Сороса, Київ
- 1996—1997 — Всеукраїнський ART фестиваль галерей, Український Дім, Київ
- 1997 — Персональна виставка «Груша», галерея «ЕЗ», Київ
- 1998 — Персональна виставка «Так-так», галерея «ЕЗ», Київ
- 2000 — «Магія ляльки», галерея «Лавра», Київ
- 2000 — «Трійник», галерея «Триптих»,.Київ
- 2000 — Міжнародний Арт Фестиваль, Магдебург, Німеччина, каталог ст.29.
- 2001 — «Люди і звірі», (спільно з О. Голуб, О. Комісаренко, Л. Пішою), Український дім, Київ
- 2001 — «Великодній зайчик», галерея «Дім Миколи», м. Київ
- 2001 — Міжнародний Арт Фестиваль, Магдебург, Німеччина, каталог ст. 46, 130.
- 2001—2002 — «Армія в картинках», галерея «Блок А», Київ
- 2002 — «Тепло серед зими», галерея «Срібні Дзвони», Київ
- 2002 — «Короткі історії», Український Дім, м Київ
- 2003 — Міжнародний Арт Фестиваль, Магдебург, Німеччина, каталог ст. 123.
- 2003 — Персональна виставка «Білочка», галерея «Триптих», м. Київ
- 2005 — Арт- проект «100-річчя Хармса», Москва, Веретьево
- 2007 — Арт- проект «15 сестер — 15 республік», м. Москва, Веретьєво
- 2008 — Арт-проект «Пушкін і Дантес», Москва, Веретьєво
- 2008 — Персональна виставка «Здрастуй, літо!», Галерея «Парсуна», Київ
- 2008 — Арт- фестивалі «Український Дім», Київ
- 2009 — Арт- проект «Салат», Харків
- 2009 — Персональна виставка «Середина літа!», Галерея «Парсуна», Київ
- 2010 — «ФОЛЬК-Відлуння», галерея «Дукат», Київ
- 2011 — Фестивалі «Тедді», Росія, Санкт-Петербург
- 2012 — Персональна виставка «Звірі в білих халатах», галерея «Дім Миколи», Київ
- 2012 — «Art & Wood 2012» утилітарні арт-об'єкти, живопис, графіка, кераміка, текстиль, Музей історії Києва, Київ
- 2014 — «Гогольфест», «Мистецький Арсенал», Київ
- 2014 — Передноворічна виставка, «Мистецький Арсенал», Київ
- 2018 — «Доросле життя» (групова виставка наївного мистецтва), Музей історії Києва.
Примітки
- Григорій (Груша) Столбченко // Who-is-Who. Український видавничий портал. Мистецький олімп. Митці України — 2015, ст. 618—619
- Столбченко Григорій (Груша) Who-is-Who. Український видавничий портал. Мистецький олімп. Ювіляри України. 2015, ст. 342—343
- Ірина Бажал. Коротко — про головне.// Дзеркало тижня.2002, — 27 квітня.
- С. Фесенко. Геніальне завжди межує із божевільним. //ПіК (Політика і Культура), 2002, вересень
- На рос.: Ю. Купріна. Цей славнозвісний невідомий Груша. // ШО № 10, жовтень, 2007.
- Ю. Волхонович. Неїстівний Груша//День, 1998, № 132, 15 липня
- на рос.: У Підмосков'ї з'явився пам'ятник Хармсу.// Московський комсомолець, 2005, 30 вересня
- Олексій Титаренко.Люди і звірі.День, 2001, — 23 лютого.
- Габор Патакі. Олена Голуб та її твори.//Образотворче мистецтво, 2019, № 4, ст.54-55.
Література
- Ю. Волхонович. Неїстівний Груша//День, 1998, № 132, 15 липня
- На рос.: З. Кузавова. Фантасмагорія і гротеск Григорія Столбченко оголюють убогість нашого буття// Київські Відомості, 1998, серпень
- Вишеславський Г., Сидор-Гібелинда О. Пєцки. //Термінологія сучасного мистецтва, Paris-Kyiv, Terra Incognita,2010, — Ст. 254.
Посилання
- Who-is-Who Митці України 2015 Григорій Столбченко(Груша)
- Who-is-Who. Ювіляри України. 2015 — Вітаємо з 50-річчям! (Григорій Столбченко)
- Наш улюблений Груша — відео
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Sto lbchenko Grigo rij Viktorovich Grusha 15 lipnya 1965 19650715 smt Krasnokutsk Harkivskoyi obl 29 sichnya 2016 ukrayinskij skulptor mala plastika grafik hudozhnik suchasnogo mistectva uchasnik nacionalnih i mizhnarodnih vistavok Roboti demonstruvalisya u takih krayinah Nimechchina Italiya Niderlandi SShA Izrayil Rosiya Yugoslaviya ta inshih Predstavnik Novoyi ukrayinskoyi hvili Tvori zberigayutsya u privatnih kolekciyah ta galereyah v Ukrayini j za kordonom Grigorij Stolbchenko Grusha Stolbchenko Grigorij Viktorovich Grusha Grigorij Stolbchenko z druzhinoyu Olenoyu 2000Im ya pri narodzhenni Stolbchenko Grigorij ViktorovichNarodivsya 15 lipnya 1965 1965 07 15 smt Krasnokutsk Harkivskoyi oblPomer 29 sichnya 2016 2016 01 29 50 rokiv KiyivNacionalnist ukrayinecGromadyanstvo SRSR UkrayinaZhanr mala skulptura grafikaNavchannya Kiyivskij Hudozhno Promislovij TehnikumNapryamok neoekspresionizm primitivizmZhittyepisG Stolbchenko Avtoportret 2006 Narodivsya 15 lipnya 1965 v smt Krasnokutsk Harkivskoyi obl v sim yi vijskovosluzhbovcya Viktora Grigorovicha Stolbchenko n 1938 i pedagoga Rayisi Ivanivni Stolbchenko n Pogrebnyak 1944 V sim yi shanuvali mistectvo batki vistupali z koncertami horu Nadvechir ya a babusya hudozhnika Stolbchenko Galina Vasilivna 1919 2005 bula znanoyu u Krasnokutsku vishivalniceyu yaka ohoche dililasya vminnyam z onukom Deyakij chas sim ya meshkala na Kolskomu pivostrivi kudi batka bulo napravleno sluzhiti koli hlopchik navchavsya u pochatkovih klasah Bagata j nezvichna dlya ukrayincya priroda zakarbuvalasya v pam yati mitcya zbagatila rozmayittyam personazhiv yak ot Divo riba Didus nerpa ulyublenci ditej i doroslih na podalshih vistavkah Rano zahopivsya tvorchistyu v Kiyevi zakinchiv Hudozhnyu shkolu 5 U 1986 zakinchiv Kiyivskij Hudozhno Promislovij Tehnikum specialnist hudozhnik konstruktor Po zakinchenni vishu pracyuvav na aviazavodi u kooperativah a potim lishe na tvorchij roboti stvoryuyuchi viraznu malu skulpturu inodi j velikogo rozmiru hocha vlasnoyi majsterni ne bulo natomist garazh i oselya Buv odruzhenij z Olenoyu Genadiyivnoyu Semenovoyu Stolbchenko n 1966 za fahom pedagogom U 2009 u podruzhzhya narodivsya sin Illya 29 sichnya 2016 roku u vici 50 rokiv Grigoriya Stolbchenko ne stalo pislya shvidkoplinnogo onkologichnogo zahvoryuvannya Pohovanij na Kiyivskomu Pivdennomu kladovishi dilyanka 10 TvorchistG Stolbchenko Storinka z knizhki Kudi podivsya kozlik G Stolbchenko Radisnij ribalka 2000G Stolbchenko Krokodil z vistavki Zviri v bilih halatah Zm tehnika 2012O Golub Z seriyi Podarunki Grushi 2 Cifrovij druk 2019 Navkolo tvorchosti Grigoriya Stolbchenko zavzhdi zbiralosya chimalo neodnoznachnih sudzhen i nikoli ne bulo bajduzhih jogo tvori vodnochas i privablyuvali j vidshtovhuvali svoyeyu nezvichnoyu estetikoyu Isnuye karkolomnij svit naselenij vichnimi pionerami yaki u svoyemu neosyazhnomu entuziazmi peretvoryuyutsya na kentavriv surmachiv chi na ostatochno shibnutih yunih barabanshikiv sho krokuyut pid aukcyonovskuyu pisenku manifest A ya staryj pioner a obabich shlyahu do svitlogo majbutnogo yak verstovi stovpi bovvaniyut Hlopchiki kotri blyuyut i u tomu zh transcendentnomu entuziazmi vichavlyuyut iz sebe racionalnij svit navkolo pligayut mumifikovani bilochki pridurkuvati zajchiki mutanti pochvari z povnoyu degradaciyeyu na lice ta inshi personazhi velikoyi kartatoyi galyucinaciyi sho yiyi zovsim ne hochetsya pokidati Ce potvorna prinadnist simpatichnogo nezlostivogo svitu yakij stvoryuye navkolo sebe kiyivskij hudozhnik Grigorij Grusha Stolbchenko Vin provokuye galyucinatornij realizm vsya jogo derev yana farbovana skulptura ta dribna plastika u mishanij tehnici popri absolyutnu dekorativnist zalishaye vidchuttya realnyh stvorin zroblenih z naturi Do cih igrashok narodzhuyutsya uzhitkovi pochuttya nimi hochetsya bavitisya do nestyami do rechi same diti najvdyachnishi Grushini shanuvalniki Sam hudozhnik harakterizuye svoye mistectvo yak spoluku nayivu z elementami ekspresionizmu Grusha psevdonim Grigoriya nadilenij talantom bachiti predmet abo yavishe z protilezhnih rakursiv yaki tilki vin znav yak poyednati Dityachij svit vin poyednuvav z doroslim gru j zabavku vvodiv u serjozne mistectvo Material yakij vin vikoristav dlya svoyeyi plastiki tezh poyednuye vlastivosti plastilinu dlya dityachoyi tvorchosti i micnosti kaminnya pislya termichnoyi obrobki yak i goditsya dlya spravzhnoyi skulpturi Ce suralin riznovid termoplastiv majster spoluchav z tradicijnim derevom z yakogo rizav osnovu skulpturnih figurok Svoyu malu plastiku nazvav pyecki vid starodavnih yaponskkih virobiv necke tobto nevelichkih statuetok yaki vigotovlyali z rozmayittya sirovini vid dereva do porcelyani a she vid dityachoyi lichilochki sho pochinalasya slovami Po nimecki cacki pyecki Suralinovi vidovzheni veretencya abo zernyatka smuzhki tosho kozhne z yakih skachane rukami z dodavannyam farbi Grusha ukladav na skulpturnu osnovu sho nagaduvalo ob yemni stibki vishivki gladdyu Tak bulo transformovano babusin dosvid a narodne mistectvo hudozhnik poyednav z novitnimi techiyami suchasnogo mistectva U moyij tvorchosti dva spryamuvannya Odne vesele tyazhiye do komiksiv i folkloru Okrim moyeyi babusi yaka chudovo vishivala na mene vplinula tvorchist Mariyi Primachenko Druge pankivska kultura sho duzhe na mene vplinula yak i muzika Sex Pistols rosijski grupi DDT Zvuki Mu ta in Sered ulyublenih pismennikiv Harms Balzak Dostoyevskij O Genri Chehov Mistectvo ne povinne buti krasivim Vono vzagali nikomu nichogo ne vinne tak govoriv majster pidkreslyuyuchi svoyu nezaangazhovanist i svobodu u vibori estetichnoyi poziciyi Dlya nogo bulo vazhlivim vesti dialog z glyadachami yaki b ne chiplyalisya za stereotipi a buli vilnimi Yaponci zaboronili vipusk i prodazh lyalok Barbi abi ne nav yazuvati dityam banalni estetichni normi j ce pravilno poyasnyuvav avtor sorom yazlivu kutastist i zvorushlivu hvoroblivist svoyih personazhiv Grusha znajshov svij originalnij stil i sam pridumav jomu nazvu borotba za radist Sered prihilnikiv tvorchosti Grigoriya Stolbchenko ye chimalo talanovitih lyudej Osoblivo vin radiv vid zustrichej z ulyublenimi spivakami Petrom Mamonovim i Andriyem Makarevichem Radiv sho jomu poshastilo stvoriti pam yatnik svoyemu odnodumcyu z minulogo Daniyilu Harmsu do jogo 100 richnogo dnya narodzhennya Na tli soncya z promenyami vstanovili stilizovani lavu i trinogij stolik A opori stolu figurki harmsovskih personazhiv perevernutih dogori drigom Genij divuvav absurdnistyu tvoriv i jogo ne vsi rozumili Znanij mistectvoznavec Oleksij Titarenko napisav Pro nogo b todi u 30 ti poruch iz Mariyeyu Ovksentiyivnoyu Pablo Pikasso skazav bi A ot voni dva u vas Ta Grusha j narazi contemporary bilshe nizh dosit Jogo gramotno vistaviti b u tomu zh Parizhi novi dyagilevski sezoni rozpochnutsya Hudozhnicya Olena Golub prisvyatila pam yati skulptora z yakim razom proveli ne odnu vistavku seriyu fotoinstalyacij Podarunki Grushi de golovnimi geroyami vistupayut jogo slavnozvisni tipazhi Seriyu cih robit pobachili u 2019 roci v galereyi Budapeshtu Ugorshina i sprijnyali shvalno z velikoyu zacikavlenistyu Uchast u vistavkah 1989 Paviljon Narodna tvorchist VDNG Kiyiv 1991 Tvorchij obmin hudozhnikami Ukrayina Yugoslaviya 1992 1993 Novi Teritoriyi Ukrayinskij Dim Kiyiv 1994 Argumentum exselentio v ramkah festivalyu Zolotij lev Lviv 1995 Ogolena natura galereya Zoloti vorota Kiyiv 1996 Festival galerej Tvorchist bez kordoniv galereya Lavra Kiyiv 1996 Poglyadi z varennyam galereya suchasnogo mistectva pri fondi Sorosa Kiyiv 1996 1997 Vseukrayinskij ART festival galerej Ukrayinskij Dim Kiyiv 1997 Personalna vistavka Grusha galereya EZ Kiyiv 1998 Personalna vistavka Tak tak galereya EZ Kiyiv 2000 Magiya lyalki galereya Lavra Kiyiv 2000 Trijnik galereya Triptih Kiyiv 2000 Mizhnarodnij Art Festival Magdeburg Nimechchina katalog st 29 2001 Lyudi i zviri spilno z O Golub O Komisarenko L Pishoyu Ukrayinskij dim Kiyiv 2001 Velikodnij zajchik galereya Dim Mikoli m Kiyiv 2001 Mizhnarodnij Art Festival Magdeburg Nimechchina katalog st 46 130 2001 2002 Armiya v kartinkah galereya Blok A Kiyiv 2002 Teplo sered zimi galereya Sribni Dzvoni Kiyiv 2002 Korotki istoriyi Ukrayinskij Dim m Kiyiv 2003 Mizhnarodnij Art Festival Magdeburg Nimechchina katalog st 123 2003 Personalna vistavka Bilochka galereya Triptih m Kiyiv 2005 Art proekt 100 richchya Harmsa Moskva Veretevo 2007 Art proekt 15 sester 15 respublik m Moskva Veretyevo 2008 Art proekt Pushkin i Dantes Moskva Veretyevo 2008 Personalna vistavka Zdrastuj lito Galereya Parsuna Kiyiv 2008 Art festivali Ukrayinskij Dim Kiyiv 2009 Art proekt Salat Harkiv 2009 Personalna vistavka Seredina lita Galereya Parsuna Kiyiv 2010 FOLK Vidlunnya galereya Dukat Kiyiv 2011 Festivali Teddi Rosiya Sankt Peterburg 2012 Personalna vistavka Zviri v bilih halatah galereya Dim Mikoli Kiyiv 2012 Art amp Wood 2012 utilitarni art ob yekti zhivopis grafika keramika tekstil Muzej istoriyi Kiyeva Kiyiv 2014 Gogolfest Misteckij Arsenal Kiyiv 2014 Perednovorichna vistavka Misteckij Arsenal Kiyiv 2018 Dorosle zhittya grupova vistavka nayivnogo mistectva Muzej istoriyi Kiyeva PrimitkiGrigorij Grusha Stolbchenko Who is Who Ukrayinskij vidavnichij portal Misteckij olimp Mitci Ukrayini 2015 st 618 619 Stolbchenko Grigorij Grusha Who is Who Ukrayinskij vidavnichij portal Misteckij olimp Yuvilyari Ukrayini 2015 st 342 343 Irina Bazhal Korotko pro golovne Dzerkalo tizhnya 2002 27 kvitnya S Fesenko Genialne zavzhdi mezhuye iz bozhevilnim PiK Politika i Kultura 2002 veresen Na ros Yu Kuprina Cej slavnozvisnij nevidomij Grusha ShO 10 zhovten 2007 Yu Volhonovich Neyistivnij Grusha Den 1998 132 15 lipnya na ros U Pidmoskov yi z yavivsya pam yatnik Harmsu Moskovskij komsomolec 2005 30 veresnya Oleksij Titarenko Lyudi i zviri Den 2001 23 lyutogo Gabor Pataki Olena Golub ta yiyi tvori Obrazotvorche mistectvo 2019 4 st 54 55 LiteraturaYu Volhonovich Neyistivnij Grusha Den 1998 132 15 lipnya Na ros Z Kuzavova Fantasmagoriya i grotesk Grigoriya Stolbchenko ogolyuyut ubogist nashogo buttya Kiyivski Vidomosti 1998 serpen Visheslavskij G Sidor Gibelinda O Pyecki Terminologiya suchasnogo mistectva Paris Kyiv Terra Incognita 2010 St 254 ISBN 978 966 96839 2 2PosilannyaWho is Who Mitci Ukrayini 2015 Grigorij Stolbchenko Grusha Who is Who Yuvilyari Ukrayini 2015 Vitayemo z 50 richchyam Grigorij Stolbchenko Nash ulyublenij Grusha video