Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Зодіак (англ. Zodiac) – псевдонім невпійманого серійного вбивці у США, який вбив п'ять осіб між груднем 1968 та жовтнем 1969 року в районі затоки Сан-Франциско, інші двоє вижили після його нападів з важкими пораненнями.
| Зодіак | |
| англ. Zodiac | |
 | |
| Кількість вбивств | 5 вбитих та 2 поранених сам вбивця заявляв про 37 жертв |
|---|---|
Протягом декількох років вбивця надсилав місцевим газетам дивні листи, деякі з них були закодовані символами та середньовічними знаками. Ці листи включали чотири криптограми (чи шифри). З чотирьох надісланих криптограм розшифрувати вдалося тільки дві. Прізвисько «Зодіак» вбивця дав собі сам та натякав таким чином на знак зодіака.
Його жертви були у більшості випадків молоді пари, на яких він вичікував в самотніх місцях. У його записках він хвалився своїми злочинами та повідомляв про нові. Коли слідчі органи офіційно підтвердили сім жертв, сам вбивця запевняв у своєму листі про скоєння тридцяти семи вбивств.
У квітні 2004 року департамент поліції Сан-Франциско закрив справу «Зодіака», але її знову відкрили у березні 2007 року. Справа залишається відкритою у місті Вальєхо, округах Напа та Солано. У Каліфорнійському департаменті юстиції справа Зодіака залишається відкритою з 1969 року.
Група американських слідчих The Case Breakers, яка вивчає нерозкриті злочини, в 2021 році назвала маніяком маляра Гері Френсіса Поста (Gary Francis Poste), який помер у 2018 році
Жертви
Підтверджені жертви
У одному зі своїх листів Зодіак стверджував, що вбив 37 осіб. Однак слідчі підтвердили тільки сім спроб вбивства, з яких у двох випадках жертви вижили:
- 17-річний Девід Фарадей (англ. David Arthur Faraday) та 16-річна Бетті Лу Дженсен (англ. Betty Lou Jensen) — закохані, розстріляні на своєму першому побаченні. Вони перебували в автівці на стоянці у місті Беніша, неподалік від озера Герман-Роуд. Злочинець під'їхав на авто, змусив закоханих вийти та розстріляв їх. Дівчина намагалася втекти, але марно.
- 17-річний Майк Мажо (англ. Mike Mageau) та 22-річна Дарлін Елізабет Феррін (англ. Darlene Elizabeth Ferrin) піддалися обстрілу з вогнепальної зброї 4 липня 1969 року на автостоянці, розташованій у парку «Блу-Рок-Спрінгз» каліфорнійського міста Вальєхо. Мажо залишився в живих, Феррін померла.
- 20-річний Браян Келвін Гартнелл (англ. Bryan Calvin Hartnell) та 22-річна Сесілія Енн Шепард (англ. Cecelia Ann Shepard) стали жертвами Зодіака 27 вересня 1969 року. Напад стався на березі озера [en]. Цього разу Зодіак використовував холодну зброю. Шепард померла, а Гартнелл, якому було завдано 8 ножових поранень у спину, вижив.
- 29-річний Пол Лі Стайн (англ. Paul Lee Stine) застрелений 11 жовтня 1969 року в Сан-Франциско.
Можливі жертви
- 18-річний Роберт Домінгос (англ. Robert Domingos) та 17-річна Лінда Едвардс (англ. Linda Edwards) були застрелені 5 червня 1963 року на узбережжі, неподалік від [en]. Були відзначені деякі деталі, що вказують на характерний почерк Зодіаку, зокрема на вбивства, вчинені ним у 1969 році на озері Берриєсса.
- 18-річна Чері Джо Бейтс (англ. Cheri Jo Bates) померла в результаті завданих їй ножових поранень. Убивство сталося 30 жовтня 1966 року на території [en]. Голова жертви була майже повністю відтята від тіла. Чотири роки по тому Пол Ейвері, журналіст із [en]», був у приватному порядку проінформований про існування фактів, які дали підставу вважати, що вбивство скоїв Зодіак.
- 25-річна Донна Лессі (англ. Donna Lass), мешканка Стейтлайну, штат Невада, зникла безвісти 6 вересня 1970 року. Листівка з рекламою кондомініумів «Forest Pines», поблизу озера Таго, була отримана редакцією «Сан-Франциско Кронікл» 22 березня 1971 року, її, за цілим рядом ознак, було інтерпретовано як заяву Зодіаку про його причетність до зникнення дівчини. Проте ніяких доказів, що вказують на причетність Зодіака до зникнення Донни Лессі, виявлено не було.
- Зодіак також є підозрюваним у нерозкритих убивствах під час автостопа у місті Санта Роза, округ Сонома, штат Каліфорнія. Тоді у 1972 та 1973 роках відбулося не менш восьми нерозкритих убивств та зникнень дівчат і жінок, які подорожували автостопом. Оголені тіла жертв були знайдені на насипах доріг та у водоймах неподалік від них.
- Крім того, вважається, що одній з жертв удалося втекти від Зодіака
- 23-річна Кетлін Джонс (англ. Kathleen Johns), з її слів, була викрадена разом зі своєю 10-місячною дочкою 22 березня 1970 року на шосе 132 поблизу I-580, на захід від каліфорнійського міста Модесто. Джонс удалося втекти з автівки, приблизно через три години після викрадення.
Метод вбивств
Підтверджені напади мали такі особливості:
- Вбивства були скоєні на вихідних або в святковий день, в машині або поблизу автомобіля.
- За одним винятком мова йшла про школярів або студентів, які ходили удвох.
- Дії відбувались в сутінках або вночі.
- Злочинець кожного разу використовував іншу зброю.
- Місця злочину були, як правило, самотні місця, які часто відвідували закохані пари в Агломерації Сан-Францистської затоки.
- Мотив злочину начебто не була вигода, також жертви не були зґвалтовані.
- Злочинець хвалився вбивствами телефоном і в листах.
- Вбивства були скоєні близько до водойм або на місцях, ім'я яких посилається на назву водойми.
Хронологія серії вбивств
Підтверджена поліцією винність у скоєнні злочину
Подвійне вбивство 20 грудня 1968 біля Беніші
У п'ятницю 20 грудня 1968 року 17-річний Девід Артур Фарадай, який відвідував школу Вальєхо, їхав близько 19:30 зі своєю мамою в дім батьків 16-річної Бетті Лоу Дженсен, з якою він домовився про перше побачення. Дженсен, школярка школи Хоган у Вальєхо, сказала своїм батькам, що вони збирались відвідати різдвяний концерт в її школі. Фарадей і Дженсен вирушили в дорогу о 20:20, проте замість того щоб відвідати концерт, вони спочатку поїхали до однокласниці Дженсен, в якої вони були до 21:00, і після того вони поїхали в ресторан. Згодом вони покинули Вальєхо і прямували у східному напрямку. Після 22:00 вони припаркувались приблизно 5 метрів від обочини біля водопровідної станції Беніші — на місці, яке через свою відірваність часто відвідували закохані пари. Близько 23:00 Фарадей і Дженсен бачили там живими востаннє. Двоє чоловіків, які поблизу полювали на єнотів, спостерігали декілька хвилин пізніше, як машина від'їхала. Людину за кермом вони не могли розпізнати.
Листи Зодіака
Перші листи
–The solution to Zodiac's 408-symbol cipher, including faithful transliterations of spelling and grammar errors in the original. The meaning, if any, of the final eighteen letters has not been determined.
1 серпня 1969 року редакції газет [en]», «Сан-Франциско Кронікл» та [en]» отримали листа від вбивці. У листах, написаних ідентичними літерами, які психіатр згодом описав як «написані кимось, кого б ви очікували бачити ізольованим», вбивця брав на себе відповідальність за вбивства поблизу озера Герман-Роуд та у парку «Блу-Рок-Спрінгз». Кожен лист також містив третину 408-символьної криптограми, у якій, за твердженням Зодіака, розкривалася його особа. Вбивця вимагав, щоб кожна газета опублікувала лист на першій сторінці, інакше він погрожував «cruse [sic] around all weekend killing lone people in the night then move on to kill again, until I end up with a dozen people over the weekend».
«Сан-Франциско Кронікл» опублікувала третину криптограми на четвертій сторінці наступного випуску. Поруч з криптограмою була розміщена стаття з цитатою шефа поліції Вальєхо Джека Стільца «Ми не переконані, що лист написано вбивцею», також шеф поліції вимагав від автора, щоб той надіслав ще один лист із фактами, що дозволять його ідентифікувати як вбивцю. Вбивств, про які йшлося у погрозах, не сталося, а усі три частини були згодом опубліковані.
7 серпня 1969 у «Сан-Франциско Екзамінер» отримали ще одного листа, який починався словами «Dear Editor This is the Zodiac speaking.» Це був перший раз, коли вбивця використав слово «Зодіак» у якості позначення себе. Лист був відповіддю на вимогу шефа Стільца щодо додаткових фактів, які б довели, що автор листів і є вбивцею Фарадея, Дженсен та Феррін. У листі Зодіак виклав подробиці щодо вбивств, які не були оприлюднені, і які міг знати лише той, хто скоїв ці вбивства, зокрема щодо повідомлення правоохоронцям, що у разі коли вони розгадають його шифр, «вони мене упіймають».
8 серпня 1969 року Дональд та Бетті Гарден із Салінас у штаті Каліфорнія, розгадали the 408-символьну криптограму. Вона містила повідомлення з граматичними помилками, і яке, швидше за усе, було відсилкою до оповідання Річарда Коннела [en]». Автор також зазначив, що він збирає рабів для свого посмертного життя. Підпис у шифрованому повідомленні був відсутній, до того ж вбивця зазначив, що не розкриватиме своєї особи, оскільки це уповільнить або припинить збирання ним колекції рабів.
Розшифрування листів
Шифр серійного вбивці у грудні 2020 року розгадала міжнародна команда зломщиків. Розгаданий текст записки, яку Зодіак відправив у газету San Francisco Chronicle: «Сподіваюся, ви весело проводите час, намагаючись зловити мене. Я не боюся газової камери, оскільки вона відправить мене до раю ще швидше, адже зараз я маю вже досить рабів, які будуть служити мені». Схожі заяви-головоломки робив і інший серійний вбивця із США Денніс Рейдер, навіть висувалося недоведене припущення що Зодіак міг бути саме ним.
У масовій культурі
- Кінематограф
- 2005 : «Зодіак» — американський детективний психологічний трилер 2005 року режисера Александра Балклі.
- 2007 : «Зодіак» — американський детективний трилер 2007 року режисера Девіда Фінчера.
- 2012 : «Сім психопатів» — британська чорна комедія 2012 року режисера Мартіна Макдона.
Коментарі
- Невдовзі після розгадки шифру, поліція Вальєхо звернулася до психіатра із Вакавіля для аналізу повідомлення. Експерт визначив, що воно написане "brooding and isolated individual", при цьому зазначивши, що автор порівнює гострі відчуття від вбивства із сексуальним задоволенням, що "зазвичай є проявом неадекватності" людини, яка відчуває крайній ступінь несприйняття себе. Збирання рабів для посмертного життя можна трактувати як наявність відчуття всемогутності.
Примітки
- . Zodiackiller.com. Архів оригіналу за 27 червня 2017. Процитовано 9 серпня 2011.
{{}}: Недійсний|deadurl=live()(англ.) - . Архів оригіналу за 24 серпня 2011.
{{}}: Недійсний|deadurl=dead()(англ.) - dc (6 жовтня 2021). . The Case Breakers (амер.). Архів оригіналу за 7 жовтня 2021. Процитовано 7 жовтня 2021.
- Casiano, Louis (4 жовтня 2021). . Fox News (амер.). Архів оригіналу за 7 жовтня 2021. Процитовано 7 жовтня 2021.
- . realist.online (укр.). Архів оригіналу за 7 жовтня 2021. Процитовано 7 жовтня 2021.
- Fagan, Kevin (7 липня 2011). . San Francisco Chronicle. Архів оригіналу за 15 червня 2013. Процитовано 5 березня 2013.(англ.)
- Graysmith, Robert (1 січня 2007). Zodiac Unmasked: The Identity of America's Most Elusive Serial Killer Revealed. ISBN .(англ.)
- . SFGate. 2 грудня 2008. Архів оригіналу за 21 вересня 2019. Процитовано 22 вересня 2019.(англ.)
- Graysmith, Robert (January 2007). Zodiac. ISBN .(англ.)
- Kathleen Johns Police Report. www.zodiackiller.com. Архів оригіналу за 16 лютого 2012. Процитовано 13 квітня 2011.
- Graysmith, pp. 54–55.
- . The Tuscaloosa News. 27 жовтня 1969. Архів оригіналу за 6 жовтня 2021. Процитовано 18 січня 2018.
- Graysmith, p. 49.
- . San Francisco Chronicle, August 2, 1969. Archived from the original on February 5, 2009.
- Graysmith, pp. 55–57
- . The Tuscaloosa News. 17 жовтня 1969. Архів оригіналу за 6 жовтня 2021. Процитовано 21 січня 2021.
- . Архів оригіналу за 7 жовтня 2021. Процитовано 7 жовтня 2021.
- . Архів оригіналу за 7 жовтня 2021. Процитовано 7 жовтня 2021.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Zodiak Zodiak angl Zodiac psevdonim nevpijmanogo serijnogo vbivci u SShA yakij vbiv p yat osib mizh grudnem 1968 ta zhovtnem 1969 roku v rajoni zatoki San Francisko inshi dvoye vizhili pislya jogo napadiv z vazhkimi poranennyami Zodiak angl Zodiac Kilkist vbivstv 5 vbitih ta 2 poranenih sam vbivcya zayavlyav pro 37 zhertv Simvol yakij vikoristovuvav vbivcya Zodiak Protyagom dekilkoh rokiv vbivcya nadsilav miscevim gazetam divni listi deyaki z nih buli zakodovani simvolami ta serednovichnimi znakami Ci listi vklyuchali chotiri kriptogrami chi shifri Z chotiroh nadislanih kriptogram rozshifruvati vdalosya tilki dvi Prizvisko Zodiak vbivcya dav sobi sam ta natyakav takim chinom na znak zodiaka Jogo zhertvi buli u bilshosti vipadkiv molodi pari na yakih vin vichikuvav v samotnih miscyah U jogo zapiskah vin hvalivsya svoyimi zlochinami ta povidomlyav pro novi Koli slidchi organi oficijno pidtverdili sim zhertv sam vbivcya zapevnyav u svoyemu listi pro skoyennya tridcyati semi vbivstv U kvitni 2004 roku departament policiyi San Francisko zakriv spravu Zodiaka ale yiyi znovu vidkrili u berezni 2007 roku Sprava zalishayetsya vidkritoyu u misti Valyeho okrugah Napa ta Solano U Kalifornijskomu departamenti yusticiyi sprava Zodiaka zalishayetsya vidkritoyu z 1969 roku Grupa amerikanskih slidchih The Case Breakers yaka vivchaye nerozkriti zlochini v 2021 roci nazvala maniyakom malyara Geri Frensisa Posta Gary Francis Poste yakij pomer u 2018 roci Odin z listiv ZodiakaZhertviPidtverdzheni zhertvi U odnomu zi svoyih listiv Zodiak stverdzhuvav sho vbiv 37 osib Odnak slidchi pidtverdili tilki sim sprob vbivstva z yakih u dvoh vipadkah zhertvi vizhili 17 richnij Devid Faradej angl David Arthur Faraday ta 16 richna Betti Lu Dzhensen angl Betty Lou Jensen zakohani rozstrilyani na svoyemu pershomu pobachenni Voni perebuvali v avtivci na stoyanci u misti Benisha nepodalik vid ozera German Roud Zlochinec pid yihav na avto zmusiv zakohanih vijti ta rozstrilyav yih Divchina namagalasya vtekti ale marno 17 richnij Majk Mazho angl Mike Mageau ta 22 richna Darlin Elizabet Ferrin angl Darlene Elizabeth Ferrin piddalisya obstrilu z vognepalnoyi zbroyi 4 lipnya 1969 roku na avtostoyanci roztashovanij u parku Blu Rok Springz kalifornijskogo mista Valyeho Mazho zalishivsya v zhivih Ferrin pomerla 20 richnij Brayan Kelvin Gartnell angl Bryan Calvin Hartnell ta 22 richna Sesiliya Enn Shepard angl Cecelia Ann Shepard stali zhertvami Zodiaka 27 veresnya 1969 roku Napad stavsya na berezi ozera en Cogo razu Zodiak vikoristovuvav holodnu zbroyu Shepard pomerla a Gartnell yakomu bulo zavdano 8 nozhovih poranen u spinu vizhiv 29 richnij Pol Li Stajn angl Paul Lee Stine zastrelenij 11 zhovtnya 1969 roku v San Francisko Mozhlivi zhertvi 18 richnij Robert Domingos angl Robert Domingos ta 17 richna Linda Edvards angl Linda Edwards buli zastreleni 5 chervnya 1963 roku na uzberezhzhi nepodalik vid en Buli vidznacheni deyaki detali sho vkazuyut na harakternij pocherk Zodiaku zokrema na vbivstva vchineni nim u 1969 roci na ozeri Berriyessa 18 richna Cheri Dzho Bejts angl Cheri Jo Bates pomerla v rezultati zavdanih yij nozhovih poranen Ubivstvo stalosya 30 zhovtnya 1966 roku na teritoriyi en Golova zhertvi bula majzhe povnistyu vidtyata vid tila Chotiri roki po tomu Pol Ejveri zhurnalist iz en buv u privatnomu poryadku proinformovanij pro isnuvannya faktiv yaki dali pidstavu vvazhati sho vbivstvo skoyiv Zodiak 25 richna Donna Lessi angl Donna Lass meshkanka Stejtlajnu shtat Nevada znikla bezvisti 6 veresnya 1970 roku Listivka z reklamoyu kondominiumiv Forest Pines poblizu ozera Tago bula otrimana redakciyeyu San Francisko Kronikl 22 bereznya 1971 roku yiyi za cilim ryadom oznak bulo interpretovano yak zayavu Zodiaku pro jogo prichetnist do zniknennya divchini Prote niyakih dokaziv sho vkazuyut na prichetnist Zodiaka do zniknennya Donni Lessi viyavleno ne bulo Zodiak takozh ye pidozryuvanim u nerozkritih ubivstvah pid chas avtostopa u misti Santa Roza okrug Sonoma shtat Kaliforniya Todi u 1972 ta 1973 rokah vidbulosya ne mensh vosmi nerozkritih ubivstv ta zniknen divchat i zhinok yaki podorozhuvali avtostopom Ogoleni tila zhertv buli znajdeni na nasipah dorig ta u vodojmah nepodalik vid nih Krim togo vvazhayetsya sho odnij z zhertv udalosya vtekti vid Zodiaka 23 richna Ketlin Dzhons angl Kathleen Johns z yiyi sliv bula vikradena razom zi svoyeyu 10 misyachnoyu dochkoyu 22 bereznya 1970 roku na shose 132 poblizu I 580 na zahid vid kalifornijskogo mista Modesto Dzhons udalosya vtekti z avtivki priblizno cherez tri godini pislya vikradennya Metod vbivstvSeriya vbivstv vbivci bula skoyena u rajoni zatoki San Francisko shtat Kaliforniya Pidtverdzheni napadi mali taki osoblivosti Vbivstva buli skoyeni na vihidnih abo v svyatkovij den v mashini abo poblizu avtomobilya Za odnim vinyatkom mova jshla pro shkolyariv abo studentiv yaki hodili udvoh Diyi vidbuvalis v sutinkah abo vnochi Zlochinec kozhnogo razu vikoristovuvav inshu zbroyu Miscya zlochinu buli yak pravilo samotni miscya yaki chasto vidviduvali zakohani pari v Aglomeraciyi San Francistskoyi zatoki Motiv zlochinu nachebto ne bula vigoda takozh zhertvi ne buli zgvaltovani Zlochinec hvalivsya vbivstvami telefonom i v listah Vbivstva buli skoyeni blizko do vodojm abo na miscyah im ya yakih posilayetsya na nazvu vodojmi Hronologiya seriyi vbivstvPidtverdzhena policiyeyu vinnist u skoyenni zlochinu Podvijne vbivstvo 20 grudnya 1968 bilya Benishi U p yatnicyu 20 grudnya 1968 roku 17 richnij Devid Artur Faradaj yakij vidviduvav shkolu Valyeho yihav blizko 19 30 zi svoyeyu mamoyu v dim batkiv 16 richnoyi Betti Lou Dzhensen z yakoyu vin domovivsya pro pershe pobachennya Dzhensen shkolyarka shkoli Hogan u Valyeho skazala svoyim batkam sho voni zbiralis vidvidati rizdvyanij koncert v yiyi shkoli Faradej i Dzhensen virushili v dorogu o 20 20 prote zamist togo shob vidvidati koncert voni spochatku poyihali do odnoklasnici Dzhensen v yakoyi voni buli do 21 00 i pislya togo voni poyihali v restoran Zgodom voni pokinuli Valyeho i pryamuvali u shidnomu napryamku Pislya 22 00 voni priparkuvalis priblizno 5 metriv vid obochini bilya vodoprovidnoyi stanciyi Benishi na misci yake cherez svoyu vidirvanist chasto vidviduvali zakohani pari Blizko 23 00 Faradej i Dzhensen bachili tam zhivimi vostannye Dvoye cholovikiv yaki poblizu polyuvali na yenotiv sposterigali dekilka hvilin piznishe yak mashina vid yihala Lyudinu za kermom voni ne mogli rozpiznati Listi ZodiakaPershi listi I like killing people because it is so much fun it is more fun than killing wild game in the forrest because man is the most dangeroue anamal of all to kill something gives me the most thrilling experence it is even better than getting your rocks off with a girl the best part of it is thae when I die I will be reborn in paradice and the I have killed will become my slaves I will not give you my name because you will try to sloi down or atop my collectiog of slaves for my afterlife ebeorietemethhpiti The solution to Zodiac s 408 symbol cipher including faithful transliterations of spelling and grammar errors in the original The meaning if any of the final eighteen letters has not been determined 1 serpnya 1969 roku redakciyi gazet en San Francisko Kronikl ta en otrimali lista vid vbivci U listah napisanih identichnimi literami yaki psihiatr zgodom opisav yak napisani kimos kogo b vi ochikuvali bachiti izolovanim vbivcya brav na sebe vidpovidalnist za vbivstva poblizu ozera German Roud ta u parku Blu Rok Springz Kozhen list takozh mistiv tretinu 408 simvolnoyi kriptogrami u yakij za tverdzhennyam Zodiaka rozkrivalasya jogo osoba Vbivcya vimagav shob kozhna gazeta opublikuvala list na pershij storinci inakshe vin pogrozhuvav cruse sic around all weekend killing lone people in the night then move on to kill again until I end up with a dozen people over the weekend San Francisko Kronikl opublikuvala tretinu kriptogrami na chetvertij storinci nastupnogo vipusku Poruch z kriptogramoyu bula rozmishena stattya z citatoyu shefa policiyi Valyeho Dzheka Stilca Mi ne perekonani sho list napisano vbivceyu takozh shef policiyi vimagav vid avtora shob toj nadislav she odin list iz faktami sho dozvolyat jogo identifikuvati yak vbivcyu Vbivstv pro yaki jshlosya u pogrozah ne stalosya a usi tri chastini buli zgodom opublikovani 7 serpnya 1969 u San Francisko Ekzaminer otrimali she odnogo lista yakij pochinavsya slovami Dear Editor This is the Zodiac speaking Ce buv pershij raz koli vbivcya vikoristav slovo Zodiak u yakosti poznachennya sebe List buv vidpoviddyu na vimogu shefa Stilca shodo dodatkovih faktiv yaki b doveli sho avtor listiv i ye vbivceyu Faradeya Dzhensen ta Ferrin U listi Zodiak viklav podrobici shodo vbivstv yaki ne buli oprilyudneni i yaki mig znati lishe toj hto skoyiv ci vbivstva zokrema shodo povidomlennya pravoohoroncyam sho u razi koli voni rozgadayut jogo shifr voni mene upijmayut 8 serpnya 1969 roku Donald ta Betti Garden iz Salinas u shtati Kaliforniya rozgadali the 408 simvolnu kriptogramu Vona mistila povidomlennya z gramatichnimi pomilkami i yake shvidshe za use bulo vidsilkoyu do opovidannya Richarda Konnela en Avtor takozh zaznachiv sho vin zbiraye rabiv dlya svogo posmertnogo zhittya Pidpis u shifrovanomu povidomlenni buv vidsutnij do togo zh vbivcya zaznachiv sho ne rozkrivatime svoyeyi osobi oskilki ce upovilnit abo pripinit zbirannya nim kolekciyi rabiv Rozshifruvannya listiv Shifr serijnogo vbivci u grudni 2020 roku rozgadala mizhnarodna komanda zlomshikiv Rozgadanij tekst zapiski yaku Zodiak vidpraviv u gazetu San Francisco Chronicle Spodivayusya vi veselo provodite chas namagayuchis zloviti mene Ya ne boyusya gazovoyi kameri oskilki vona vidpravit mene do rayu she shvidshe adzhe zaraz ya mayu vzhe dosit rabiv yaki budut sluzhiti meni Shozhi zayavi golovolomki robiv i inshij serijnij vbivcya iz SShA Dennis Rejder navit visuvalosya nedovedene pripushennya sho Zodiak mig buti same nim U masovij kulturiKinematograf 2005 Zodiak amerikanskij detektivnij psihologichnij triler 2005 roku rezhisera Aleksandra Balkli 2007 Zodiak amerikanskij detektivnij triler 2007 roku rezhisera Devida Finchera 2012 Sim psihopativ britanska chorna komediya 2012 roku rezhisera Martina Makdona KomentariNevdovzi pislya rozgadki shifru policiya Valyeho zvernulasya do psihiatra iz Vakavilya dlya analizu povidomlennya Ekspert viznachiv sho vono napisane brooding and isolated individual pri comu zaznachivshi sho avtor porivnyuye gostri vidchuttya vid vbivstva iz seksualnim zadovolennyam sho zazvichaj ye proyavom neadekvatnosti lyudini yaka vidchuvaye krajnij stupin nesprijnyattya sebe Zbirannya rabiv dlya posmertnogo zhittya mozhna traktuvati yak nayavnist vidchuttya vsemogutnosti Primitki Zodiackiller com Arhiv originalu za 27 chervnya 2017 Procitovano 9 serpnya 2011 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Nedijsnij deadurl live dovidka angl Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Nedijsnij deadurl dead dovidka angl dc 6 zhovtnya 2021 The Case Breakers amer Arhiv originalu za 7 zhovtnya 2021 Procitovano 7 zhovtnya 2021 Casiano Louis 4 zhovtnya 2021 Fox News amer Arhiv originalu za 7 zhovtnya 2021 Procitovano 7 zhovtnya 2021 realist online ukr Arhiv originalu za 7 zhovtnya 2021 Procitovano 7 zhovtnya 2021 Fagan Kevin 7 lipnya 2011 San Francisco Chronicle Arhiv originalu za 15 chervnya 2013 Procitovano 5 bereznya 2013 angl Graysmith Robert 1 sichnya 2007 Zodiac Unmasked The Identity of America s Most Elusive Serial Killer Revealed ISBN 9780425212738 angl SFGate 2 grudnya 2008 Arhiv originalu za 21 veresnya 2019 Procitovano 22 veresnya 2019 angl Graysmith Robert January 2007 Zodiac ISBN 9780425212189 angl Kathleen Johns Police Report www zodiackiller com Arhiv originalu za 16 lyutogo 2012 Procitovano 13 kvitnya 2011 Graysmith pp 54 55 The Tuscaloosa News 27 zhovtnya 1969 Arhiv originalu za 6 zhovtnya 2021 Procitovano 18 sichnya 2018 Graysmith p 49 San Francisco Chronicle August 2 1969 Archived from the original on February 5 2009 Graysmith pp 55 57 The Tuscaloosa News 17 zhovtnya 1969 Arhiv originalu za 6 zhovtnya 2021 Procitovano 21 sichnya 2021 Arhiv originalu za 7 zhovtnya 2021 Procitovano 7 zhovtnya 2021 Arhiv originalu za 7 zhovtnya 2021 Procitovano 7 zhovtnya 2021