Цю статтю треба для відповідності Вікіпедії. (Жовтень 2015) |
Сага про Гервер і Гайдрека (дв.-ісл. Hervarar saga ok Heiðreks) — древньоісландська саґа про стародавні часи, складена у XIII столітті шляхом обробки набагато більш давнього матеріалу. Саґа цінна своїми відомостями з історії готів, починаючи з IV століття н. е. Остання частина саґи розповідає про історію середньовічної Швеції та шведської королівської династії.
Сага про Гервер | ||||
---|---|---|---|---|
ᚼᛅᚱᚡᛆᚱᛆᚱ ᛋᛆᚵᛆ ᚮᚴ ᚼᛅᛁᚧᚱᛅᚴᛌ | ||||
Книга Гаука (рукопис AM 544 4) | ||||
Жанр | Сага | |||
Автор | невідомо | |||
Мова | Давньоісландська мова | |||
Написано | XIII століття | |||
Опубліковано | 13 століття | |||
Сайт | norroen.info/src/forn/hervor/ru.html | |||
| ||||
Найдавніший з трьох зводів, записаний на пергаменті початку XIV століття, входить до складу зводу «Гауксбук». Він зберігається в Королівській бібліотеці Данії. Саґа складається з двох частин. У першій частині «Ворожба Гервер» розповідається про те, як діва-воїтелька Гервер, дочка отримала на могилі батька «чудовий меч Тюрфінґ», викуваний гномами для конунга Гардарікі на ймення . У другій частині з використанням найдавніших шарів еддичної традиції розповідається про битву гунів з готами в Придніпров'ї. Далі розповідається про сина Гервер, Гейдрека, який правив у Рейдґоталанді. Саґа закінчується перерахуванням напів-легендарних шведських королів, нащадків Гейдрека, аж до шведського короля Філіпа I (пом. 1118).
Зміст
У конунга Гардарикі Сірґламі був чудовий меч Тюрфінґ і красуня дочка Ейвура. Обидва дісталися Арнґріму з больма (Смоланд). У Ейвури і Арнгріма народилося 12 синів-берсерків. Один із синів (Х'єрварда) задумав одружитися з донькою впливового шведського конунга Інг'яльда, що призвело до поєдинку c суперником Х'яльмаром на , де багато хто загинув. Однак у старшого з синів встигла народитися дочка Гервер (Hervör), яка виросла розбійницею. Відвідавши могилу батька на острові Самсе, вона видобула фамільний меч Тюрфінґ. У Гервер від Хевунда (Höfundr) було двоє синів Ангантюр (Angantýr) і Гейдрек (Heiðrekr).
Гейдрек ріс поганим сином і раз на бенкеті свого батька він побився і вбив свого кривдника. За законом свого часу, щоб уникнути помсти він повинен був утікати. Мати дала йому на пам'ять меч Тюрфінґ. Гейдрек осів у Рейдготаланді (Reiðgotaland), де зробив успішну кар'єру при дворі місцевого короля Гаральда. Одного разу, під час голоду, віщуни повідомили про необхідність людської жертви. Гейдрек погодився пожертвувати сином, але після цього здійснив переворот і вбив свого тестя Гаральда. Дружина Гейдрека з горя повісилася.
Гейдрек організував похід проти гунів (Гунналанд, Húnaland) і саксів (Saxland). Сіфека, донька короля гунів Ґумла, народила йому сина Ґлода (Hlöðr). Але Гейдрек одружився з саксонською принцесою, після зради якої він повернувся з сином в свої краї. Потім Гейдрек опинився в Гардариці, де за дивних обставин на полюванні вбив сина місцевого конунга. Той, однак, віддав йому в дружини свою дочку Гервер (II).
Згодом Гейдреку з'явивляється бог Одін і задає йому загадки, наприкінці вони сваряться, і бог насилає на Гейдрека прокляття. Справді, високородні бранці перебили варту і зарубали самого Гейдрека, викравши меч Тюрфінґ. Місце смерті Гейдрека позначається як гори Харваді (Harvaða fjöllum), які іноді інтерпретують як Карпати. Син Гейдрека Ангантюр довго шукав вбивць свого батька і впізнав їх у рибалок по мечу Тюрфінґу. Бенкет з нагоди успішної помсти Ангантир король ґотів справляє в Архаймарі, на берегах Дніпра.
Але радість Ангантира була недовгою, до свого брата з великою ордою гунів прибуває Ґлед і вимагає половину спадщини Гейдрека. Ангантир погоджується віддати третину королівства ґотів, але Гізур, наставник Ангантира, заперечує цій ідеї.
Тож переговори провалилися, і між готами і гунами почалася війна в околицях лісу Мюрквід — між землями готів і гунів. Гуни зібрали величезне військо — 33 тисячі бійців і напали на готську фортецю, яку обороняла Гервер (III) — сестра Ангантюра. Фортеця впала і гонець Ормар (Ormarr) цілу добу добирався верхи до Архаймару, щоб повідомити сумну звістку. У готів військо було вдвічі менше і нова битва відбулася на Дунхейді (Dúnheiði, Дунаї). Цього разу готи перемогли, а їхній ватажок Глед поліг на полі бою.
Історичним аналогом цієї битви була Битва при Недао (також на Дунаї, також між готами і гунами, також перемога була на боці готів). Ангантюр продовжує правління в Рейдготаланді.
Ангантюру успадковував син Гейдрек Вовча Шкура (Heiðrekr úlfhamr), у того була дочка Хільд (Hildr) — мати Гальвдана Сміливого (Hálfdanar snjalla), а у Гальвдана був син Івар Широкі Обійми. Івар підпорядкував багато країн Північної Європи від Англії до Гардарикі. У Івара було двоє онуків (через дочку Альвхільд) Гаральд Боезуб і Рандвер (Randvér), що став данським королем. Рандверу успадковував син Сіґурд Перстень (Sigurðr hringr), тоді як Харальд Боезуб поліг у міжусобній війні в Йоталанді. Данську корону успадковував син Сігурда Рагнар, а шведську — син Харальда Ейстейн (Eysteinn). В черговий усобиці переміг клан Рагнара. Його сини отримали наступні країни: Бйорн Залізнобокий — Швецію, Сігурд — Данію, Хвітсерк (Hvítserkr) — Східну країну (Austrríki), Івар Безкосний — Англію. Праправнук Бйорна шведський король Ерік Емундсен був сучасником норвезького короля Гаральда Прекрасноволосого. Сином цього Ейріка був Бйорн Еріксон, а онуком — Ейрік Переможець. Після Ейріка королем став Улоф — його син від слов'янки Сігрід. При Улофф відбулося хрещення Швеції (X століття). Після смерті Улофа спочатку шведську корону наслідували один його син Анунд Якоб (XI ст.), а потім інший — Емунд Старий. Після Емунда королем Швеції був обраний Стенкіль. Через деякий час королем Швеції став син Стенкіля Інге I Старший. Останнім шведським королем згаданим у Сазі є племінник Філіп Гальстенсон (XII ст.).
Посилання
- Скандинавська культурно-літературна зона
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cyu stattyu treba vikifikuvati dlya vidpovidnosti standartam yakosti Vikipediyi Bud laska dopomozhit dodavannyam dorechnih vnutrishnih posilan abo vdoskonalennyam rozmitki statti Zhovten 2015 Saga pro Gerver i Gajdreka dv isl Hervarar saga ok Heidreks drevnoislandska saga pro starodavni chasi skladena u XIII stolitti shlyahom obrobki nabagato bilsh davnogo materialu Saga cinna svoyimi vidomostyami z istoriyi gotiv pochinayuchi z IV stolittya n e Ostannya chastina sagi rozpovidaye pro istoriyu serednovichnoyi Shveciyi ta shvedskoyi korolivskoyi dinastiyi Saga pro Gerverᚼᛅᚱᚡᛆᚱᛆᚱ ᛋᛆᚵᛆ ᚮᚴ ᚼᛅᛁᚧᚱᛅᚴᛌKniga Gauka rukopis AM 544 4 ZhanrSagaAvtornevidomoMovaDavnoislandska movaNapisanoXIII stolittyaOpublikovano13 stolittyaSajtnorroen info src forn hervor ru html Najdavnishij z troh zvodiv zapisanij na pergamenti pochatku XIV stolittya vhodit do skladu zvodu Gauksbuk Vin zberigayetsya v Korolivskij biblioteci Daniyi Saga skladayetsya z dvoh chastin U pershij chastini Vorozhba Gerver rozpovidayetsya pro te yak diva voyitelka Gerver dochka otrimala na mogili batka chudovij mech Tyurfing vikuvanij gnomami dlya konunga Gardariki na jmennya U drugij chastini z vikoristannyam najdavnishih shariv eddichnoyi tradiciyi rozpovidayetsya pro bitvu guniv z gotami v Pridniprov yi Dali rozpovidayetsya pro sina Gerver Gejdreka yakij praviv u Rejdgotalandi Saga zakinchuyetsya pererahuvannyam napiv legendarnih shvedskih koroliv nashadkiv Gejdreka azh do shvedskogo korolya Filipa I pom 1118 ZmistU konunga Gardariki Sirglami buv chudovij mech Tyurfing i krasunya dochka Ejvura Obidva distalisya Arngrimu z bolma Smoland U Ejvuri i Arngrima narodilosya 12 siniv berserkiv Odin iz siniv H yervarda zadumav odruzhitisya z donkoyu vplivovogo shvedskogo konunga Ing yalda sho prizvelo do poyedinku c supernikom H yalmarom na de bagato hto zaginuv Odnak u starshogo z siniv vstigla naroditisya dochka Gerver Hervor yaka virosla rozbijniceyu Vidvidavshi mogilu batka na ostrovi Samse vona vidobula familnij mech Tyurfing U Gerver vid Hevunda Hofundr bulo dvoye siniv Angantyur Angantyr i Gejdrek Heidrekr Gejdrek ris poganim sinom i raz na benketi svogo batka vin pobivsya i vbiv svogo krivdnika Za zakonom svogo chasu shob uniknuti pomsti vin povinen buv utikati Mati dala jomu na pam yat mech Tyurfing Gejdrek osiv u Rejdgotalandi Reidgotaland de zrobiv uspishnu kar yeru pri dvori miscevogo korolya Garalda Odnogo razu pid chas golodu vishuni povidomili pro neobhidnist lyudskoyi zhertvi Gejdrek pogodivsya pozhertvuvati sinom ale pislya cogo zdijsniv perevorot i vbiv svogo testya Garalda Druzhina Gejdreka z gorya povisilasya Gejdrek organizuvav pohid proti guniv Gunnaland Hunaland i saksiv Saxland Sifeka donka korolya guniv Gumla narodila jomu sina Gloda Hlodr Ale Gejdrek odruzhivsya z saksonskoyu princesoyu pislya zradi yakoyi vin povernuvsya z sinom v svoyi krayi Potim Gejdrek opinivsya v Gardarici de za divnih obstavin na polyuvanni vbiv sina miscevogo konunga Toj odnak viddav jomu v druzhini svoyu dochku Gerver II Zgodom Gejdreku z yavivlyayetsya bog Odin i zadaye jomu zagadki naprikinci voni svaryatsya i bog nasilaye na Gejdreka proklyattya Spravdi visokorodni branci perebili vartu i zarubali samogo Gejdreka vikravshi mech Tyurfing Misce smerti Gejdreka poznachayetsya yak gori Harvadi Harvada fjollum yaki inodi interpretuyut yak Karpati Sin Gejdreka Angantyur dovgo shukav vbivc svogo batka i vpiznav yih u ribalok po mechu Tyurfingu Benket z nagodi uspishnoyi pomsti Angantir korol gotiv spravlyaye v Arhajmari na beregah Dnipra Ale radist Angantira bula nedovgoyu do svogo brata z velikoyu ordoyu guniv pribuvaye Gled i vimagaye polovinu spadshini Gejdreka Angantir pogodzhuyetsya viddati tretinu korolivstva gotiv ale Gizur nastavnik Angantira zaperechuye cij ideyi Tozh peregovori provalilisya i mizh gotami i gunami pochalasya vijna v okolicyah lisu Myurkvid mizh zemlyami gotiv i guniv Guni zibrali velichezne vijsko 33 tisyachi bijciv i napali na gotsku fortecyu yaku oboronyala Gerver III sestra Angantyura Fortecya vpala i gonec Ormar Ormarr cilu dobu dobiravsya verhi do Arhajmaru shob povidomiti sumnu zvistku U gotiv vijsko bulo vdvichi menshe i nova bitva vidbulasya na Dunhejdi Dunheidi Dunayi Cogo razu goti peremogli a yihnij vatazhok Gled polig na poli boyu Istorichnim analogom ciyeyi bitvi bula Bitva pri Nedao takozh na Dunayi takozh mizh gotami i gunami takozh peremoga bula na boci gotiv Angantyur prodovzhuye pravlinnya v Rejdgotalandi Angantyuru uspadkovuvav sin Gejdrek Vovcha Shkura Heidrekr ulfhamr u togo bula dochka Hild Hildr mati Galvdana Smilivogo Halfdanar snjalla a u Galvdana buv sin Ivar Shiroki Obijmi Ivar pidporyadkuvav bagato krayin Pivnichnoyi Yevropi vid Angliyi do Gardariki U Ivara bulo dvoye onukiv cherez dochku Alvhild Garald Boezub i Randver Randver sho stav danskim korolem Randveru uspadkovuvav sin Sigurd Persten Sigurdr hringr todi yak Harald Boezub polig u mizhusobnij vijni v Jotalandi Dansku koronu uspadkovuvav sin Sigurda Ragnar a shvedsku sin Haralda Ejstejn Eysteinn V chergovij usobici peremig klan Ragnara Jogo sini otrimali nastupni krayini Bjorn Zaliznobokij Shveciyu Sigurd Daniyu Hvitserk Hvitserkr Shidnu krayinu Austrriki Ivar Bezkosnij Angliyu Prapravnuk Bjorna shvedskij korol Erik Emundsen buv suchasnikom norvezkogo korolya Garalda Prekrasnovolosogo Sinom cogo Ejrika buv Bjorn Erikson a onukom Ejrik Peremozhec Pislya Ejrika korolem stav Ulof jogo sin vid slov yanki Sigrid Pri Uloff vidbulosya hreshennya Shveciyi X stolittya Pislya smerti Ulofa spochatku shvedsku koronu nasliduvali odin jogo sin Anund Yakob XI st a potim inshij Emund Starij Pislya Emunda korolem Shveciyi buv obranij Stenkil Cherez deyakij chas korolem Shveciyi stav sin Stenkilya Inge I Starshij Ostannim shvedskim korolem zgadanim u Sazi ye pleminnik Filip Galstenson XII st PosilannyaSkandinavska kulturno literaturna zona