Рагоза (Rohoza, Rahosza; 2-га половина XIV ст. — після 1432) — найвищий писар руський в оточенні великого князя Вітовта, а згодом Свидригайла.
Життєпис
На переконання історика Сергія Полєхова, Рагоза був русином або принаймні тривалий час жив на Русі, на користь чого виразно свідчить етимологія наймення. В руській мові слово «рагоза» мало різні значення: 1) спір, сваду, а також людину, схильну до них; 2) рід рослин — рогіз; 3) жорстку тканину (рогожа). Особи і родини з таким прізвиськом були розповсюджені в різних частках Руси.
Спершу С. Полєхов вважав, що Рагоза був вихідцем з Чернігівської землі, якою в 1420–30 роках правив Свидригайло перед тим, як посісти великокняжий престол. Це припущення ґрунтувалось на синодику Києво-Печерської лаври XVI століття, де був записаний «род з Новагородка Сѣверского Рагозинъ». Згодом дослідник зауважив, що даний синодик, відтворений монахами по пам'яті після розорення Києва в 1482, є доволі непевним і баламутним.
Науковцю вдалося виявити короткий виклад листа Вітовта до магістра Тевтонського ордену Міхаеля Кюхмайстера, що проливає світло на особу Рагози. Сам лист, написаний на рубежі жовтня-листопада 1418 року, не зберігся, проте відомо, що він стосувався крадіжки одягу, коштовностей і грошей великого князя, яка трапилася під час зустрічі з представниками ордену у [lt] (13-22.10.1418). Винуватцями були названі 3 русини, що пізніше втекли до тевтонців. Обставини подій підтвердив «наш найвищий руський писар Рагоза» («unsir obirster Ruwssche schreiber Rahoza»). На думку С. Полєхова, це вказує на існування розбудованої структури канцелярії Вітовта, до якої входив цілий «руський відділ» зі своєю ієрархією працівників, і саме службі в ній Рагоза завдячував кар'єрою.
Окрім того, історик звернув увагу на грамоту великого князя такому собі Саньку Андрейкові Радевичу, видану 22 серпня 1424 р. в Олтушкові під час подорожі Західним Поділлям. Грамоту раніше публікував польський історик Єжи Охманський, проте в польській транслітерації, яка не передає її зміст достоту. У правому нижньому кутку документа міститься підпис «Раг», що його Охманський передав як «Ra». З огляду на місце Рагози у канцелярії й пізнішу традицію скорочених підписів, припускається, що підпис належав саме йому. Таким чином, Рагоза зоставався на службі і в 1424.
В 1431-32 роках писар згадується як довірена особа великого князя Свидригайла. Так, на початку липня 1431 Рагозі та писарю Саулу, що був поляком із Силезії, доручили ведення переговорів з орденським керівництвом у справі з'їзду. В середині серпня він та знатний литовський боярин Андрушко Немирович прибули у польський воєнний табір під Луцьком, аби домогтися припинення військового конфлікту. 6 вересня Рагоза поручився перед Ягайлом за полонених литовців й русинів.
Наприкінці січня 1432 року, спільно з новогрудським намісником Петром Монтигердовичем та неназваним секретарем господарським, вів переговори з поляками про глейтовні (охоронні) грамоти для орденських і молдовських послів. Ті, за словами Свидригайла, мусіли взяти участь у запланованій на 2 лютого польсько-литовській зустрічі, однак грамот їм так і не видали. З цього моменту писар руський зникає з джерел. Це дозволило литовському історику Р. Петраускусу стверджувати, що Рагоза входив до оточення великого князя Свидригайла. Як вказує вищезгаданий Сергій Полєхов, той вочевидь «успадкував» Рагозу разом з канцелярією Вітовта.
Залишається нез'ясованим, чи є тотожними писар й Рагоза Якшич, який в 1440-ві роки отримав 10 «чоловік» від Казимира Ягеллончика.
Див. також
Примітки
- Пятраўскас, 2014, с. 287.
- Polechow, 2019, с. 203.
- Полехов, 2015, с. 189.
- Polechow, 2019, с. 204.
- Polechow, 2019, с. 205.
- Polechow, 2019, с. 210.
- Polechow, 2019, с. 202.
- Полехов, 2015, с. 206.
- Пятраўскас, 2014, с. 288.
- Polechow, 2019, с. 211.
Література
- Пятраўскас Р. Літоўская знаць у канцы XIV—XV ст.: Склад — структура — улада / Рымвідас Пятраўскас; пераклад з літоўскай мовы Алесь Мікус. — 2-е выд. — Смаленск : Інбелкульт, 2014. — С. 386.
- Polechow, Sergiej (2019). Rahoza. Przyczynek do dziejów kancelarii i dworu wielkich książąt litewskich w epoce Witolda. Studia Z Dziejów Średniowiecza (23): 199—215. doi:10.26881/sds.2019.23.10.
- Полехов С. В. Наследники Витовта. Династическая война в Великом княжестве Литовском в 30-е годы XV века / отв. ред. Б. Н. Флоря. — Москва : «Индрик», 2015. — 712 с. — .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ragoza Rohoza Rahosza 2 ga polovina XIV st pislya 1432 najvishij pisar ruskij v otochenni velikogo knyazya Vitovta a zgodom Svidrigajla ZhittyepisNa perekonannya istorika Sergiya Polyehova Ragoza buv rusinom abo prinajmni trivalij chas zhiv na Rusi na korist chogo virazno svidchit etimologiya najmennya V ruskij movi slovo ragoza malo rizni znachennya 1 spir svadu a takozh lyudinu shilnu do nih 2 rid roslin rogiz 3 zhorstku tkaninu rogozha Osobi i rodini z takim prizviskom buli rozpovsyudzheni v riznih chastkah Rusi Spershu S Polyehov vvazhav sho Ragoza buv vihidcem z Chernigivskoyi zemli yakoyu v 1420 30 rokah praviv Svidrigajlo pered tim yak posisti velikoknyazhij prestol Ce pripushennya gruntuvalos na sinodiku Kiyevo Pecherskoyi lavri XVI stolittya de buv zapisanij rod z Novagorodka Sѣverskogo Ragozin Zgodom doslidnik zauvazhiv sho danij sinodik vidtvorenij monahami po pam yati pislya rozorennya Kiyeva v 1482 ye dovoli nepevnim i balamutnim Naukovcyu vdalosya viyaviti korotkij viklad lista Vitovta do magistra Tevtonskogo ordenu Mihaelya Kyuhmajstera sho prolivaye svitlo na osobu Ragozi Sam list napisanij na rubezhi zhovtnya listopada 1418 roku ne zberigsya prote vidomo sho vin stosuvavsya kradizhki odyagu koshtovnostej i groshej velikogo knyazya yaka trapilasya pid chas zustrichi z predstavnikami ordenu u lt 13 22 10 1418 Vinuvatcyami buli nazvani 3 rusini sho piznishe vtekli do tevtonciv Obstavini podij pidtverdiv nash najvishij ruskij pisar Ragoza unsir obirster Ruwssche schreiber Rahoza Na dumku S Polyehova ce vkazuye na isnuvannya rozbudovanoyi strukturi kancelyariyi Vitovta do yakoyi vhodiv cilij ruskij viddil zi svoyeyu iyerarhiyeyu pracivnikiv i same sluzhbi v nij Ragoza zavdyachuvav kar yeroyu Okrim togo istorik zvernuv uvagu na gramotu velikogo knyazya takomu sobi Sanku Andrejkovi Radevichu vidanu 22 serpnya 1424 r v Oltushkovi pid chas podorozhi Zahidnim Podillyam Gramotu ranishe publikuvav polskij istorik Yezhi Ohmanskij prote v polskij transliteraciyi yaka ne peredaye yiyi zmist dostotu U pravomu nizhnomu kutku dokumenta mistitsya pidpis Rag sho jogo Ohmanskij peredav yak Ra Z oglyadu na misce Ragozi u kancelyariyi j piznishu tradiciyu skorochenih pidpisiv pripuskayetsya sho pidpis nalezhav same jomu Takim chinom Ragoza zostavavsya na sluzhbi i v 1424 V 1431 32 rokah pisar zgaduyetsya yak dovirena osoba velikogo knyazya Svidrigajla Tak na pochatku lipnya 1431 Ragozi ta pisaryu Saulu sho buv polyakom iz Sileziyi doruchili vedennya peregovoriv z ordenskim kerivnictvom u spravi z yizdu V seredini serpnya vin ta znatnij litovskij boyarin Andrushko Nemirovich pribuli u polskij voyennij tabir pid Luckom abi domogtisya pripinennya vijskovogo konfliktu 6 veresnya Ragoza poruchivsya pered Yagajlom za polonenih litovciv j rusiniv Naprikinci sichnya 1432 roku spilno z novogrudskim namisnikom Petrom Montigerdovichem ta nenazvanim sekretarem gospodarskim viv peregovori z polyakami pro glejtovni ohoronni gramoti dlya ordenskih i moldovskih posliv Ti za slovami Svidrigajla musili vzyati uchast u zaplanovanij na 2 lyutogo polsko litovskij zustrichi odnak gramot yim tak i ne vidali Z cogo momentu pisar ruskij znikaye z dzherel Ce dozvolilo litovskomu istoriku R Petrauskusu stverdzhuvati sho Ragoza vhodiv do otochennya velikogo knyazya Svidrigajla Yak vkazuye vishezgadanij Sergij Polyehov toj vochevid uspadkuvav Ragozu razom z kancelyariyeyu Vitovta Zalishayetsya nez yasovanim chi ye totozhnimi pisar j Ragoza Yakshich yakij v 1440 vi roki otrimav 10 cholovik vid Kazimira Yagellonchika Div takozhVasil Pavlovich pisar gospodarskij PrimitkiPyatrayskas 2014 s 287 Polechow 2019 s 203 Polehov 2015 s 189 Polechow 2019 s 204 Polechow 2019 s 205 Polechow 2019 s 210 Polechow 2019 s 202 Polehov 2015 s 206 Pyatrayskas 2014 s 288 Polechow 2019 s 211 LiteraturaPyatrayskas R Litoyskaya znac u kancy XIV XV st Sklad struktura ulada Rymvidas Pyatrayskas peraklad z litoyskaj movy Ales Mikus 2 e vyd Smalensk Inbelkult 2014 S 386 Polechow Sergiej 2019 Rahoza Przyczynek do dziejow kancelarii i dworu wielkich ksiazat litewskich w epoce Witolda Studia Z Dziejow Sredniowiecza 23 199 215 doi 10 26881 sds 2019 23 10 Polehov S V Nasledniki Vitovta Dinasticheskaya vojna v Velikom knyazhestve Litovskom v 30 e gody XV veka otv red B N Florya Moskva Indrik 2015 712 s ISBN 978 5 91674 366 1