Перенесення образу Христа (також іноді Третій Спас) — народно-християнське свято у східних слов'ян, присвячене спогаду перенесення з Едеси до Константинополя нерукотворного образу Ісуса Христа, що припадає на 16 серпня. Це день, наступний після свята Успіння Богородиці (15 серпня).
Перенесення Нерукотворного образу Господа нашого Ісуса Христа | |
---|---|
Перенесення Нерукотворного образу Господа нашого Ісуса Христа з Едеси до Константинополя | |
Інші назви | Третій Спас, післясвято Успіння |
Ким святкується | українці, росіяни |
Тип | народно-православний |
Дата | 16 серпня |
Перенесення Нерукотворного образу Господа нашого Ісуса Христа у Вікісховищі |
Починаючи з 90-х років XX ст. іноді вживається також назва «Горіховий Спас», однак вона є запозиченням і новацією, не притаманною українській традиційній культурі.
Церковне свято
Згідно зі Священним Переданням, після Хрещення в Йордані Ісус творив багато великих чудес. Слава про Христові чуда дійшла аж до Месопотамії. Важкохворий король Абгар послав до Ісуса свого художника з проханням, щоб Господь прийшов до Едеси та вилікував його. Коли б Ісус не зміг прийти, то просив, щоб художник хоч намалював Його портрет.
Митець намагався намалювати Ісуса, але не зміг, бо Христове лице сяяло потужним світлом. Тоді Ісус притулив полотно до Свого обличчя, яке чудесно відбилося на ньому. Цей нерукотворний образ художник привіз Абгарові, який одразу видужав і навернувся зі своїми підданими до Христової віри. Згодом він помістив цей образ на воротах Едеси, щоб люди вшановували його. За правління грецького імператора Костянтина Багрянородного образ, при якому діялися численні чуда, був урочисто перенесений з Едеси до Царгорода.
Українська традиція
Науковці вважають традиції святкування «Горіхового Спаса» новаціями, не притаманними українській культурі та запозиченими з російської. Так, доктор історичних наук і професор Валентина Борисенко стверджує: «У 1990-х роках, ознайомившись з етнографічною літературою, не дочитавшись, що в ній описано, аматори від етнографії придумали кілька Спасів — горіховий, яблучний, медовий. Але це з розряду фантазій. У народі був один Спас — 19 (за новим стилем 6) серпня. Лише дуже локально часом свято Маковія 14 (1) серпня називали малим Спасом». Святкувати ж саме «горіховий Спас», «Спас на полотні», «хлібний Спас» (29 (16) серпня) із різноманітними обрядами — це російська, а не українська традиція. Ані В. Скуратівський, ані О. Воропай не згадують жодних українських обрядів цього дня, лише назву «післясвято Успіння».
Див. також
- Перенесення мощів св. Івана Златоустого
- Перенесення мощів св. Миколая Чудотворця
Примітки
- Борисенко, Валентина (18 серпня 2012). Прийшов Спас, бери рукавиці про запас!. Урядовий Кур’єр. Архів оригіналу за 12 червня 2018. Процитовано 20 серпня 2019.
- Вишнівська, Дана. Русифікація традицій спасівських свят. www.religion.in.ua. Архів оригіналу за 12 червня 2018. Процитовано 20 серпня 2019.
- Перенесення з Едеси до Царгорода Нерукотворного образу Ісуса Христа, названого Святим обрусом. ecumenicalcalendar.org.ua. Архів оригіналу за 20 серпня 2019. Процитовано 20 серпня 2019.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Spas znachennya Perenesennya obrazu Hrista takozh inodi Tretij Spas narodno hristiyanske svyato u shidnih slov yan prisvyachene spogadu perenesennya z Edesi do Konstantinopolya nerukotvornogo obrazu Isusa Hrista sho pripadaye na 16 serpnya Ce den nastupnij pislya svyata Uspinnya Bogorodici 15 serpnya Perenesennya Nerukotvornogo obrazu Gospoda nashogo Isusa HristaPerenesennya Nerukotvornogo obrazu Gospoda nashogo Isusa HristaPerenesennya Nerukotvornogo obrazu Gospoda nashogo Isusa Hrista z Edesi do KonstantinopolyaInshi nazviTretij Spas pislyasvyato UspinnyaKim svyatkuyetsyaukrayinci rosiyaniTipnarodno pravoslavnijData16 serpnya Perenesennya Nerukotvornogo obrazu Gospoda nashogo Isusa Hrista u Vikishovishi Pochinayuchi z 90 h rokiv XX st inodi vzhivayetsya takozh nazva Gorihovij Spas odnak vona ye zapozichennyam i novaciyeyu ne pritamannoyu ukrayinskij tradicijnij kulturi Cerkovne svyatoZgidno zi Svyashennim Peredannyam pislya Hreshennya v Jordani Isus tvoriv bagato velikih chudes Slava pro Hristovi chuda dijshla azh do Mesopotamiyi Vazhkohvorij korol Abgar poslav do Isusa svogo hudozhnika z prohannyam shob Gospod prijshov do Edesi ta vilikuvav jogo Koli b Isus ne zmig prijti to prosiv shob hudozhnik hoch namalyuvav Jogo portret Mitec namagavsya namalyuvati Isusa ale ne zmig bo Hristove lice syayalo potuzhnim svitlom Todi Isus prituliv polotno do Svogo oblichchya yake chudesno vidbilosya na nomu Cej nerukotvornij obraz hudozhnik priviz Abgarovi yakij odrazu viduzhav i navernuvsya zi svoyimi piddanimi do Hristovoyi viri Zgodom vin pomistiv cej obraz na vorotah Edesi shob lyudi vshanovuvali jogo Za pravlinnya greckogo imperatora Kostyantina Bagryanorodnogo obraz pri yakomu diyalisya chislenni chuda buv urochisto perenesenij z Edesi do Cargoroda Ukrayinska tradiciyaNaukovci vvazhayut tradiciyi svyatkuvannya Gorihovogo Spasa novaciyami ne pritamannimi ukrayinskij kulturi ta zapozichenimi z rosijskoyi Tak doktor istorichnih nauk i profesor Valentina Borisenko stverdzhuye U 1990 h rokah oznajomivshis z etnografichnoyu literaturoyu ne dochitavshis sho v nij opisano amatori vid etnografiyi pridumali kilka Spasiv gorihovij yabluchnij medovij Ale ce z rozryadu fantazij U narodi buv odin Spas 19 za novim stilem 6 serpnya Lishe duzhe lokalno chasom svyato Makoviya 14 1 serpnya nazivali malim Spasom Svyatkuvati zh same gorihovij Spas Spas na polotni hlibnij Spas 29 16 serpnya iz riznomanitnimi obryadami ce rosijska a ne ukrayinska tradiciya Ani V Skurativskij ani O Voropaj ne zgaduyut zhodnih ukrayinskih obryadiv cogo dnya lishe nazvu pislyasvyato Uspinnya Div takozhPerenesennya moshiv sv Ivana Zlatoustogo Perenesennya moshiv sv Mikolaya ChudotvorcyaPrimitkiBorisenko Valentina 18 serpnya 2012 Prijshov Spas beri rukavici pro zapas Uryadovij Kur yer Arhiv originalu za 12 chervnya 2018 Procitovano 20 serpnya 2019 Vishnivska Dana Rusifikaciya tradicij spasivskih svyat www religion in ua Arhiv originalu za 12 chervnya 2018 Procitovano 20 serpnya 2019 Perenesennya z Edesi do Cargoroda Nerukotvornogo obrazu Isusa Hrista nazvanogo Svyatim obrusom ecumenicalcalendar org ua Arhiv originalu za 20 serpnya 2019 Procitovano 20 serpnya 2019