Ндоле́ (фр. Ndolé) — камерунська назва їстівних видів вернонії, а також страва, приготована з їх їстівних частин — листя, яке їдять зеленими або, рідше, сушать.
Походження | Камерун |
---|---|
Необхідні компоненти | горіх |
|
Походження
Вернонія є ендемічним чагарником, який ростее на південному заході Камеруну та у сусідній Нігерії, що вирощується в садах через його листя, які служать основою національної страви Камеруну (принаймні на узбережжі країни), також званого «ндоле». Знакова королівська страва Камеруну, листя і коріння якого також вважаються лікувальними. Африканці та канадці африканського походження вважають, що вернонія виліковує COVID-19, хоча наукових доказів цього факту немає
Рослина
Ндоле належить до родини айстрові (Compositae) і відповідає видам Vernonia amygdalina, і . В англомовних країнах, таких як Нігерія, ндоле відома як bitter leaves («гірке листя»). Рослина відома як конго бололо в Демократичній Республіці Конго, ндоле в Камеруні, авоноо в Гані та когопо або ананго в Кот-д'Івуарі.
Це дикий чагарник екваторіального лісу, ендемічний для вологих гірських районів західно-центральної Африки, але в основному це рослина, що вирощується на полікультурах та присадибних ділянках у Нігерії та Камеруні.
Ця багаторічна трав'яниста рослина утворює кущ або невелике дерево, яке може досягати висоти кількох метрів. При штучному вирощуванні виробники зазвичай підрізають стебла після кожного збирання листя, щоб забезпечити повторне зростання. Листя ланцетної форми, досить довгі і більш менш широкі, залежно від сорту, з дуже вираженою гіркотою, квітки дрібні та білі.
Рослина віддає перевагу певній висоті з температурою близько 30 °C і вимагає багато води, тому пік виробництва припадає на сезон дощів (з травня по серпень в Камеруні). Два або три врожаї на рік отримують при зрошенні, рослині потрібно від 4 до 8 тижнів для появи їстівного листя після посіву або пересадки, а оновлення рослин проводиться регулярно. Листя збирають молодими— до того, як вони стануть жорсткими.
Виробництво ндоле в Камеруні оцінюється в кілька десятків тисяч тонн, вирощування займаються поблизу місць споживання (наприклад, плантації поблизу Дуали) через транспортні проблеми, пов'язані з обсягом і тим, що листя швидко в'яне і псується. Частина продукції також йде до Нігерії, 4-5 тонн у сушеному чи замороженому вигляді експортуються до африканських громад Європи. Їдять листя, готуючи їх з арахісовою пастою (густий соус).
Вважається, що рослина володіє лікувальними властивостями: листя та коріння використовуються для виведення гельмінтів та інших кишкових паразитів, при хворобливих менструаціях, малярії, або невралгічних головних болях. Стаття про цінні якості лікарської рослини опублікована Національним центром біотехнологічної інформації США.
Страва
Ндоле іноді порівнюють зі шпинатом через схожість кольору і текстури, але його приготування зовсім інше. Ця страва досить тривалої обробки і складна в приготуванні, проте дешева, і популярна — її смак дуже цінується камерунцями.
Ндоле готується із зеленого листя, двічі-тричі прокип'яченого у воді з кам'яною сіллю, щоб вони втратили гіркоту. У приготовлений продукт на основі пасти зі свіжого арахісу та подрібнених спецій додають заздалегідь приготовлене м'ясо шматочками, копчену рибу, свіжі або копчені креветки. Подається зі смаженими бананами, маніоком. Деякі сім'ї іммігрантів у Європі схильні їсти цю страву з азійським рисом, який не є традиційним інгредієнтом для цієї страви, оскільки рис не так поширений в Камеруні, як, наприклад, в азійських країнах.
На узбережжі ндоле також називають ндоле-міондо.
Гастрономія
Ндоле присутній в африканській сімейній кухні, ресторанах; продається на ринках; популярний у стравах високої кухні. Так, знаменитий великий камерунський шеф-кухар Крістіан Абеган, колишній учень Кордон Блю в Парижі, визнаний шеф-кухар афро-карибської гастрономії та тренер Панафриканського шоу «Starchef», просуваючи багатства африканської гастрономії, має намір «залучити Африку до столу», і пропонує один з рецептів ндоле у своїй книзі «Африканська кулінарна спадщина».
- Камерунський ндоле
- Тарілка ндоле
- Ндоле з тріскою
Примітки
- Voir la première partie La plante
- [Série] Le ndolé, l’emblématique plat royal camerounais (4/5) – Jeune Afrique. JeuneAfrique.com (фр.). 31 грудня 2020. Процитовано 31 грудня 2020.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - Cette plante présentée à tort comme proche de la chloroquine ne guérit pas la COVID-19. ici.radio-canada (фр.). Процитовано 25 жовтня 2021.
- Mbondji Mbondji, Pierre (2000). Données biologiques sur Sphaerocoris annulus (F.) au Cameroun (Heteroptera, Scutelleridae). Bulletin de la Société entomologique de France. 105 (1): 23—30. Процитовано 6 січня 2021.
- Ndolé Sentimental 1. Radio France (фр.). Процитовано 25 жовтня 2021.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - Vernonia. Compléments alimentaires (фр.). Процитовано 25 жовтня 2021.
- Ariane T. Mbemi. Vernonia calvoana .nih.gov/pmc/articles/PMC7352360/ // National Center for Biotechnology Information. — 2020,. — No. 21 (12). — P. 4429-4435. — DOI: .
- . Ndolè à la viande et aux crevettes. camerdish.com. Процитовано 19 avril 2021.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - Cameroun: le Ndolé-Miondo, le plat qui envoûte les esprits. Afrik (фр.). Процитовано 25 жовтня 2021.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () Gaspard Ngono, 27 janvier 2015 - Abigail Gérard. L'homme qui veut mettre l'Afrique à table. Paris Match (фр.). Процитовано 25 жовтня 2021.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url ()
Див. також
- Камерунська кухня
- [fr]
Посилання
- World Vegetable Center: Sweet bitterleaf (Vernonia hymenolepis)
- Recette de ndole
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ndole fr Ndole kamerunska nazva yistivnih vidiv vernoniyi a takozh strava prigotovana z yih yistivnih chastin listya yake yidyat zelenimi abo ridshe sushat NdolePohodzhennya KamerunNeobhidni komponentigorih Mediafajli u VikishovishiPohodzhennyaVernoniya ye endemichnim chagarnikom yakij rostee na pivdennomu zahodi Kamerunu ta u susidnij Nigeriyi sho viroshuyetsya v sadah cherez jogo listya yaki sluzhat osnovoyu nacionalnoyi stravi Kamerunu prinajmni na uzberezhzhi krayini takozh zvanogo ndole Znakova korolivska strava Kamerunu listya i korinnya yakogo takozh vvazhayutsya likuvalnimi Afrikanci ta kanadci afrikanskogo pohodzhennya vvazhayut sho vernoniya vilikovuye COVID 19 hocha naukovih dokaziv cogo faktu nemayeRoslinaNdole nalezhit do rodini ajstrovi Compositae i vidpovidaye vidam Vernonia amygdalina i V anglomovnih krayinah takih yak Nigeriya ndole vidoma yak bitter leaves girke listya Roslina vidoma yak kongo bololo v Demokratichnij Respublici Kongo ndole v Kameruni avonoo v Gani ta kogopo abo anango v Kot d Ivuari Ce dikij chagarnik ekvatorialnogo lisu endemichnij dlya vologih girskih rajoniv zahidno centralnoyi Afriki ale v osnovnomu ce roslina sho viroshuyetsya na polikulturah ta prisadibnih dilyankah u Nigeriyi ta Kameruni Cya bagatorichna trav yanista roslina utvoryuye kush abo nevelike derevo yake mozhe dosyagati visoti kilkoh metriv Pri shtuchnomu viroshuvanni virobniki zazvichaj pidrizayut stebla pislya kozhnogo zbirannya listya shob zabezpechiti povtorne zrostannya Listya lancetnoyi formi dosit dovgi i bilsh mensh shiroki zalezhno vid sortu z duzhe virazhenoyu girkotoyu kvitki dribni ta bili Roslina viddaye perevagu pevnij visoti z temperaturoyu blizko 30 C i vimagaye bagato vodi tomu pik virobnictva pripadaye na sezon doshiv z travnya po serpen v Kameruni Dva abo tri vrozhayi na rik otrimuyut pri zroshenni roslini potribno vid 4 do 8 tizhniv dlya poyavi yistivnogo listya pislya posivu abo peresadki a onovlennya roslin provoditsya regulyarno Listya zbirayut molodimi do togo yak voni stanut zhorstkimi Virobnictvo ndole v Kameruni ocinyuyetsya v kilka desyatkiv tisyach tonn viroshuvannya zajmayutsya poblizu misc spozhivannya napriklad plantaciyi poblizu Duali cherez transportni problemi pov yazani z obsyagom i tim sho listya shvidko v yane i psuyetsya Chastina produkciyi takozh jde do Nigeriyi 4 5 tonn u sushenomu chi zamorozhenomu viglyadi eksportuyutsya do afrikanskih gromad Yevropi Yidyat listya gotuyuchi yih z arahisovoyu pastoyu gustij sous Vvazhayetsya sho roslina volodiye likuvalnimi vlastivostyami listya ta korinnya vikoristovuyutsya dlya vivedennya gelmintiv ta inshih kishkovih parazitiv pri hvoroblivih menstruaciyah malyariyi abo nevralgichnih golovnih bolyah Stattya pro cinni yakosti likarskoyi roslini opublikovana Nacionalnim centrom biotehnologichnoyi informaciyi SShA StravaPrigotuvannya ndole Ndole inodi porivnyuyut zi shpinatom cherez shozhist koloru i teksturi ale jogo prigotuvannya zovsim inshe Cya strava dosit trivaloyi obrobki i skladna v prigotuvanni prote desheva i populyarna yiyi smak duzhe cinuyetsya kameruncyami Ndole gotuyetsya iz zelenogo listya dvichi trichi prokip yachenogo u vodi z kam yanoyu sillyu shob voni vtratili girkotu U prigotovlenij produkt na osnovi pasti zi svizhogo arahisu ta podribnenih specij dodayut zazdalegid prigotovlene m yaso shmatochkami kopchenu ribu svizhi abo kopcheni krevetki Podayetsya zi smazhenimi bananami maniokom Deyaki sim yi immigrantiv u Yevropi shilni yisti cyu stravu z azijskim risom yakij ne ye tradicijnim ingrediyentom dlya ciyeyi stravi oskilki ris ne tak poshirenij v Kameruni yak napriklad v azijskih krayinah Na uzberezhzhi ndole takozh nazivayut ndole miondo Gastronomiya Ndole prisutnij v afrikanskij simejnij kuhni restoranah prodayetsya na rinkah populyarnij u stravah visokoyi kuhni Tak znamenitij velikij kamerunskij shef kuhar Kristian Abegan kolishnij uchen Kordon Blyu v Parizhi viznanij shef kuhar afro karibskoyi gastronomiyi ta trener Panafrikanskogo shou Starchef prosuvayuchi bagatstva afrikanskoyi gastronomiyi maye namir zaluchiti Afriku do stolu i proponuye odin z receptiv ndole u svoyij knizi Afrikanska kulinarna spadshina Kamerunskij ndole Tarilka ndole Ndole z triskoyuPrimitkiVoir la premiere partie La plante Serie Le ndole l emblematique plat royal camerounais 4 5 Jeune Afrique JeuneAfrique com fr 31 grudnya 2020 Procitovano 31 grudnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Cette plante presentee a tort comme proche de la chloroquine ne guerit pas la COVID 19 ici radio canada fr Procitovano 25 zhovtnya 2021 Mbondji Mbondji Pierre 2000 Donnees biologiques sur Sphaerocoris annulus F au Cameroun Heteroptera Scutelleridae Bulletin de la Societe entomologique de France 105 1 23 30 Procitovano 6 sichnya 2021 Ndole Sentimental 1 Radio France fr Procitovano 25 zhovtnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Vernonia Complements alimentaires fr Procitovano 25 zhovtnya 2021 Ariane T Mbemi Vernonia calvoana nih gov pmc articles PMC7352360 National Center for Biotechnology Information 2020 No 21 12 P 4429 4435 DOI 10 3390 ijms21124429 Ndole a la viande et aux crevettes camerdish com Procitovano 19 avril 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Cameroun le Ndole Miondo le plat qui envoute les esprits Afrik fr Procitovano 25 zhovtnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Gaspard Ngono 27 janvier 2015 Abigail Gerard L homme qui veut mettre l Afrique a table Paris Match fr Procitovano 25 zhovtnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Div takozhKamerunska kuhnya fr PosilannyaWorld Vegetable Center Sweet bitterleaf Vernonia hymenolepis Recette de ndole