Ця стаття є сирим з іншої мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. (грудень 2018) |
«Кімната з видом» (англ. A Room with a View) — мелодраматичний кінофільм режисера Джеймса Айворі, що вийшов на екрани в 1986 році. Екранізація однойменного роману Е. М. Форстера. Головні ролі виконують Гелена Бонем Картер, Джуліан Сендс, Меггі Сміт і Денієл Дей-Льюїс. Три премії «Оскар» за кращий адаптований сценарій, декорації й дизайн костюмів, номінація в категорії «Кращий фільм року».
Кімната з видом | |
---|---|
A Room with a View | |
Жанр | драма, мелодрама |
Режисер | Джеймс Айворі |
Продюсер | |
Сценарист | Рут Правер Джабвала |
На основі | Кімната з видом |
У головних ролях | Меґґі Сміт, Гелена Бонем Картер, d, Джуліан Сендз, Деніел Дей-Льюїс, Джуді Денч, Саймон Каллоу, Руперт Ґрейвс, Патрік Ґодфрі, d, d, d і d[1] |
Оператор | d |
Композитор | d |
Художник | d |
Кінокомпанія | d, d і d |
Дистриб'ютор | Netflix |
Тривалість | 116 хв. |
Мова | англійська |
Країна | Велика Британія |
Рік | 1986 |
Кошторис | 2 300 000 £ |
Касові збори | 21 041 453 $[2] і 20 966 644 $[2] |
IMDb | ID 0091867 |
Сюжет
Початок XX століття. Молода дівчина Люсі Ганічерч (Гелена Бонем Картер) вирушає в Італію разом з літньою кузиною й у Флоренції знайомиться з молодим англійцем Джорджем Емерсоном (Джуліан Сендс). Повернувшись до Англії, вона постає перед вибором: або погодитися на схвалюваний матір'ю і суспільством шлюб з освіченим і вкрай благопристойним нареченим, або віддатися раптовому потягу до дивного, але щирого юнака?
У ролях
У Флоренції
- Гелена Бонем Картер — Люсі Ганічерч
- Джуліан Сендс — Джордж Емерсон
- Меггі Сміт — Шарлотта Бартлетт
- Денголм Елліотт — містер Емерсон
- Саймон Келлоу — преподобний містер Біб
- Джуді Денч — Елеонора Левіш, письменниця
- Патрік Ґодфрі — преподобний містер Ігер, капелан англіканської церкви Флоренції
- Фабіа Дрейк — міс Катерина Алан
- Джоан Генлі — міс Тереза Алан
- Аманда Вокер — господарка готелю
В Англії
- Денієл Дей-Льюїс — Сесіл Вайз, наречений Люсі
- Розмарі Ліч — місис Ганічерч, мати Люсі
- Руперт Ґрейвс — Фредді Ганічерч, брат Люсі
- Марія Бритнева — місис Вайз, мати Сесіла
- Пітер Селлиер — сер Ґаррі Отвей, домовласник
- Міа Фозергилл — Мінні Біб
Нагороди та номінації
Премія «Оскар» (1987):
- Найкращий фільм — продюсер: Ісмаїл Мерчант (номінація)
- Найкраща робота режисера — Джеймс Айворі (номінація)
- Найкращий адаптований сценарій — Рут Правер Джабвала (нагорода)
- Найкращий актор другого плану — Денхолм Елліотт (номінація)
- Найкраща акторка другого плану — Меггі Сміт (номінація)
- Найкраща операторська робота — Тоні Пірс-Робертс (номінація)
- Краща робота художника — Джанні Кваранта, Брайан Екланд-Сноу, Брайан Сейвгар, Еліо Альтрамура (нагорода)
- Найкращий дизайн костюмів — Дженні Беван, Джон Брайт (нагорода)
Премія «Золотий глобус» (1987):
- Найкращий драматичний фільм (номінація)
- Найкраща робота режисера — Джеймс Айворі (номінація)
- Найкраща акторка другого плану в кінофільмі — Меггі Сміт (нагорода)
Премія BAFTA (1987):
- Найкращий фільм — Ісмаїл Мерчант, Джеймс Айворі (нагорода)
- Найкраща робота режисера — Джеймс Айворі (номінація)
- Найкращий адаптований сценарій — Рут Правер Джабвала (номінація)
- Найкраща акторка — Меггі Сміт (нагорода)
- Найкращий актор другого плану — Саймон Келлоу (номінація)
- Найкращий актор другого плану — Денхолм Елліотт (номінація)
- Найкраща акторка другого плану — Джуді Денч (нагорода)
- Найкраща акторка другого плану — Розмарі Ліч (номінація)
- Найкращий монтаж — Хамфрі Діксон (номінація)
- Найкраща робота оператора — Тоні Пірс-Робертс (номінація)
- Краща музика до фільму — Річард Роббінс (номінація)
- Найкращий дизайн костюмів — Дженні Беван, Джон Брайт (нагорода)
- Найкраща робота художника-постановника — Джанні Кваранта, Брайан Екланд-Сноу (нагорода)
- Найкращий звук — Тоні Ленні, Рей Беккетт, Річард Кінг (номінація)
Премія «Давид ді Донателло» (1987):
- Найкращий іноземний фільм — реж. Джеймс Айворі (нагорода)
- Найкращий іноземний режисер — Джеймс Айворі (нагорода)
Також:
- 1986 — участь у конкурсній програмі Венеційського кінофестивалю.
- 1986 — дві премії Національної ради кінокритиків США: найкращий фільм, кращий актор другого плану (Деніел Дей-Льюїс).
- 1987 — номінація на премію Гільдії режисерів США за найкращу режисуру художнього фільму (Джеймс Айворі).
- 1987 — премія Гільдії сценаристів США за найкращий адаптований сценарій (Рут Правер Джабвала).
- 1987 — спеціальна премія «Незалежний дух».
- 1987 — премія Лондонського гуртка кінокритиків за найкращий фільм року.
Примітки
- ČSFD — 2001.
- Box Office Mojo — 1999.
- . Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences (англ.). Архів оригіналу за 2 червня 2019. Процитовано 26 січня 2019.
- . www.goldenglobes.com (англ.). Архів оригіналу за 30 грудня 2018. Процитовано 26 січня 2019.
- . awards.bafta.org. Архів оригіналу за 29 грудня 2018. Процитовано 26 січня 2019.
- . www.daviddidonatello.it. Архів оригіналу за 30 грудня 2018. Процитовано 26 січня 2019.
Посилання
- Кімната з видом на сайті IMDb (англ.)
- «Кімната з видом» [ 30 грудня 2018 у Wayback Machine.] на сайті AllMovie
- Огляд фільму [ 30 грудня 2018 у Wayback Machine.] на сайті Variety(англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya ye sirim perekladom z inshoyi movi Mozhlivo vona stvorena za dopomogoyu mashinnogo perekladu abo perekladachem yakij nedostatno volodiye oboma movami Bud laska dopomozhit polipshiti pereklad gruden 2018 Kimnata z vidom angl A Room with a View melodramatichnij kinofilm rezhisera Dzhejmsa Ajvori sho vijshov na ekrani v 1986 roci Ekranizaciya odnojmennogo romanu E M Forstera Golovni roli vikonuyut Gelena Bonem Karter Dzhulian Sends Meggi Smit i Deniyel Dej Lyuyis Tri premiyi Oskar za krashij adaptovanij scenarij dekoraciyi j dizajn kostyumiv nominaciya v kategoriyi Krashij film roku Kimnata z vidomA Room with a ViewZhanrdrama melodramaRezhiserDzhejms AjvoriProdyuserScenaristRut Praver DzhabvalaNa osnoviKimnata z vidomU golovnih rolyahMeggi Smit Gelena Bonem Karter d Dzhulian Sendz Deniel Dej Lyuyis Dzhudi Dench Sajmon Kallou Rupert Grejvs Patrik Godfri d d d i d 1 OperatordKompozitordHudozhnikdKinokompaniyad d i dDistrib yutorNetflixTrivalist116 hv MovaanglijskaKrayina Velika BritaniyaRik1986Koshtoris2 300 000 Kasovi zbori21 041 453 2 i 20 966 644 2 IMDbID 0091867SyuzhetPochatok XX stolittya Moloda divchina Lyusi Ganicherch Gelena Bonem Karter virushaye v Italiyu razom z litnoyu kuzinoyu j u Florenciyi znajomitsya z molodim anglijcem Dzhordzhem Emersonom Dzhulian Sends Povernuvshis do Angliyi vona postaye pered viborom abo pogoditisya na shvalyuvanij matir yu i suspilstvom shlyub z osvichenim i vkraj blagopristojnim narechenim abo viddatisya raptovomu potyagu do divnogo ale shirogo yunaka U rolyahU Florenciyi Gelena Bonem Karter Lyusi Ganicherch Dzhulian Sends Dzhordzh Emerson Meggi Smit Sharlotta Bartlett Dengolm Elliott mister Emerson Sajmon Kellou prepodobnij mister Bib Dzhudi Dench Eleonora Levish pismennicya Patrik Godfri prepodobnij mister Iger kapelan anglikanskoyi cerkvi Florenciyi Fabia Drejk mis Katerina Alan Dzhoan Genli mis Tereza Alan Amanda Voker gospodarka gotelyu V Angliyi Deniyel Dej Lyuyis Sesil Vajz narechenij Lyusi Rozmari Lich misis Ganicherch mati Lyusi Rupert Grejvs Freddi Ganicherch brat Lyusi Mariya Britneva misis Vajz mati Sesila Piter Sellier ser Garri Otvej domovlasnik Mia Fozergill Minni BibNagorodi ta nominaciyiPremiya Oskar 1987 Najkrashij film prodyuser Ismayil Merchant nominaciya Najkrasha robota rezhisera Dzhejms Ajvori nominaciya Najkrashij adaptovanij scenarij Rut Praver Dzhabvala nagoroda Najkrashij aktor drugogo planu Denholm Elliott nominaciya Najkrasha aktorka drugogo planu Meggi Smit nominaciya Najkrasha operatorska robota Toni Pirs Roberts nominaciya Krasha robota hudozhnika Dzhanni Kvaranta Brajan Ekland Snou Brajan Sejvgar Elio Altramura nagoroda Najkrashij dizajn kostyumiv Dzhenni Bevan Dzhon Brajt nagoroda Premiya Zolotij globus 1987 Najkrashij dramatichnij film nominaciya Najkrasha robota rezhisera Dzhejms Ajvori nominaciya Najkrasha aktorka drugogo planu v kinofilmi Meggi Smit nagoroda Premiya BAFTA 1987 Najkrashij film Ismayil Merchant Dzhejms Ajvori nagoroda Najkrasha robota rezhisera Dzhejms Ajvori nominaciya Najkrashij adaptovanij scenarij Rut Praver Dzhabvala nominaciya Najkrasha aktorka Meggi Smit nagoroda Najkrashij aktor drugogo planu Sajmon Kellou nominaciya Najkrashij aktor drugogo planu Denholm Elliott nominaciya Najkrasha aktorka drugogo planu Dzhudi Dench nagoroda Najkrasha aktorka drugogo planu Rozmari Lich nominaciya Najkrashij montazh Hamfri Dikson nominaciya Najkrasha robota operatora Toni Pirs Roberts nominaciya Krasha muzika do filmu Richard Robbins nominaciya Najkrashij dizajn kostyumiv Dzhenni Bevan Dzhon Brajt nagoroda Najkrasha robota hudozhnika postanovnika Dzhanni Kvaranta Brajan Ekland Snou nagoroda Najkrashij zvuk Toni Lenni Rej Bekkett Richard King nominaciya Premiya David di Donatello 1987 Najkrashij inozemnij film rezh Dzhejms Ajvori nagoroda Najkrashij inozemnij rezhiser Dzhejms Ajvori nagoroda Takozh 1986 uchast u konkursnij programi Venecijskogo kinofestivalyu 1986 dvi premiyi Nacionalnoyi radi kinokritikiv SShA najkrashij film krashij aktor drugogo planu Deniel Dej Lyuyis 1987 nominaciya na premiyu Gildiyi rezhiseriv SShA za najkrashu rezhisuru hudozhnogo filmu Dzhejms Ajvori 1987 premiya Gildiyi scenaristiv SShA za najkrashij adaptovanij scenarij Rut Praver Dzhabvala 1987 specialna premiya Nezalezhnij duh 1987 premiya Londonskogo gurtka kinokritikiv za najkrashij film roku PrimitkiCSFD 2001 d Track Q3561957 Box Office Mojo 1999 d Track Q223142 Oscars org Academy of Motion Picture Arts and Sciences angl Arhiv originalu za 2 chervnya 2019 Procitovano 26 sichnya 2019 www goldenglobes com angl Arhiv originalu za 30 grudnya 2018 Procitovano 26 sichnya 2019 awards bafta org Arhiv originalu za 29 grudnya 2018 Procitovano 26 sichnya 2019 www daviddidonatello it Arhiv originalu za 30 grudnya 2018 Procitovano 26 sichnya 2019 PosilannyaKimnata z vidom na sajti IMDb angl Kimnata z vidom 30 grudnya 2018 u Wayback Machine na sajti AllMovie Oglyad filmu 30 grudnya 2018 u Wayback Machine na sajti Variety angl