Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Тетяна Миколаївна Короткевич (біл. Таццяна Мікалаеўна Караткевіч, до шлюбу Халецька; нар.. 8 березня 1977, Мінськ, Білоруська РСР, СРСР) — білоруський психолог, громадська та політична діячка, кандидат у президенти Республіки Білорусь (2015).
| Короткевич Тетяна Миколаївна біл. Таццяна Мікалаеўна Караткевіч | |
 | |
| Народження: | 8 березня 1977 (47 років) Мінськ, Білоруська РСР, СРСР |
|---|---|
| Країна: | Білорусь |
| Освіта: | Білоруський державний педагогічний університет імені Максима Танка |
| Партія: | Білоруська соціал-демократична партія |
| | |
Біографія
Народилася 8 березня 1977 року в Мінську. Закінчила факультет психології Білоруського державного педагогічного університету (БДПУ) імені Максима Танка, працювала викладачкою психології 11 років в тому ж університеті, а також в державному інституті управління та соціальних технологій Білоруського державного університету.
Завідувала відділенням соціальної адаптації та реабілітації у територіальному центрі соціального захисту населення Ленінського району Мінська; потім — директор соціального закладу «Сімейна майданчик».
У 2012 році закінчила магістратуру з психології в Білоруського державного університету.
Розлучена, колишній чоловік працював автослюсарем (познайомилася в 2000 році в Литві на одному із з'їздів білоруської опозиції), у 2003 році народила сина.
Мати працює на ВАТ [be-x-old]».
Займається велоспортом, входила до складу юнацької збірної СРСР. Також любить плавання, кросфіт і подорожі. Захоплюється вивченням народних звичаїв.
Громадська і політична діяльність
Суспільно-політичною діяльністю займається з 1999 року. Член Білоруської соціал-демократичної партії (Грамада).
З 2010 року активно бере участь у кампанії «Говори правду». Займалася в тому числі допомогою ініціативним групам городян, незадоволених планами забудови Мінська, збором підписів за присвоєння вулиці і станції метро в Мінську імені письменника Василя Бикова, а також кампанією «Народний референдум».
Кандидат на парламентських виборах 2012 року по Кальварійському виборчому округу Мінська, обрана не була.
Участь у президентських виборах 2015 року
Тетяну Короткевич висунула кандидатом на президентські вибори 2015 року опозиційна коаліція «Народний референдум» у складі кампанії «Говори правду», руху «За свободу», Партії Білоруський народний фронт та Білоруської соціал-демократичної партії «Грамада». На інтернет-голосуваннях у березні 2015 року Короткевич впевнено перемагала інших кандидатів в опозиційній аудиторії.
29 серпня після закінчення кампанії зі збору підписів за висунення кандидата Партія БНФ відмовилася від підтримки Короткевич. При цьому її представником в Центральній виборчій комісії є заступник голови цієї партії Ігор Ляльков.
10 вересня 2015 року, після збору і перевірки підписів виборців, була зареєстрована Центральною виборчою комісією Республіки Білорусь кандидатом у президенти. «Я — демократичний опозиційний кандидат. <…> Так склалося на сьогодні, що я — єдиний демократичний кандидат», — заявила Короткевич в інтерв'ю білоруській редакції Радіо «Свобода». Короткевич стала першою жінкою-кандидатом у президенти в історії Білорусі.
За даними Центральної комісії Республіки Білорусь з виборів і проведення республіканських референдумів, на президентських виборах 11 жовтня 2015 року за Тетяну Короткевич проголосували 271 426 виборців, що склало 4,4 % від загального числа людей, що взяли участь у виборах. Таким чином, Тетяна Короткевич посіла друге місце після чинного президента Олександра Лукашенка.
Політичні погляди
Гаслом виборчої кампанії Тетяни Короткевич на пост президента Республіки Білорусь (2015) стала фраза «За мирні зміни». Її командою була сформульована програма мирних змін у білоруському суспільстві, які, на її думку, давно назріли.
У політичному плані Тетяна Короткевич виступає:
- за повернення до Конституції Республіки Білорусь принципу тільки двох термінів для зайняття однією особою посади президента Республіки Білорусь;
- за виборність місцевої влади.
У разі обрання президентом Тетяна Короткевич декларувала такі основні напрями перетворень в економіці Білорусі:
- не якісь окремі галузі економіки повинні стати точками зростання, а вся економіка Білорусі повинна бути точкою зростання, для чого потрібно створювати сприятливе середовище (умови) для будь-якої ділової ініціативи і зробити все, щоб зміцнити національний бізнес; вирішувати проблему неефективних підприємств у країні;
- припинити зростання цін, які в країні гранично високі через те, що в ціни на білоруську продукцію закладені численні безглузді державні фінансові програми, фінансова підтримка «мертвих підприємств», випуск нікому не потрібної продукції, неефективне управління;
- доповнити контрактну систему трудового найму реальними незалежними профспілками, які захищають права працівника;
- підтримка нових можливостей і приватних ініціатив, створення нових робочих місць та видача пільгових кредитів для розвитку свого бізнесу;
- підтримка і розвиток приватної власності, особливо малий та середній бізнес;
- збільшення допомоги по безробіттю (виплата допомоги в розмірі 75 % від останнього заробітку протягом шести місяців безробіття);
- створення сприятливого інвестиційного клімату; упорядкування законодавства по відношенню до бізнесу;
- розвиток приватного сектора в тих сферах, які в Білорусі ще недостатньо розвинені і де є потенціал розвитку: сфера послуг, торгівля, високі технології, ВПК, хімічна промисловість, логістичні та банківські послуги;
- розвивати регіони країни: вкладати гроші в розвиток регіональної інфраструктури, підтримувати будівництво житла для молодих фахівців і молодих сімей, створювати умови для розвитку фермерських господарств та сільськогосподарського бізнесу;
- поступовий перехід до накопичувальної системи пенсій, однак на перехідний період створити спеціальний фонд, який дозволить отримувати пенсію тим громадянам, які заробляли свої пенсії за старої пенсійної системи; розвивати фінансовий ринок і банківський сектор для забезпечення нової пенсійної реформи;
- приймати рішення про приватизацію підприємств завжди з урахуванням необхідності збереження незалежності і суверенітету країни;
- залишити у власності держави стратегічні підприємства, діяльність яких пов'язана з використанням надр землі (в тому числі і «Білоруськалій»), і військово-промисловий комплекс.
У соціальній сфері — реформа освіти та медицини і створення сильного соціального захисту. Ресурсом для цього вона вважає приватизацію неефективних підприємств.
Є прихильницею незалежної зовнішньої політики — без вступу до Євросоюзу та союзу з Росією, проте за добрі стосунки з усіма сусідами. Виступає проти повернення Білорусі статусу ядерної держави. Вважає за необхідне збереження в Білорусі статусу двох державних мов (білоруської та російської) з підтримкою білоруської мови; національними символами Білорусі вважає біло-червоно-білий прапор і герб «Погоня». Тетяна Короткевич говорить, що громадяни Білорусі повинні поважати один одного, поважати представників усіх національностей всередині країни, а також поважати своє минуле і впевнено дивитися у майбутнє.
Думки і оцінки
Голова Центральної виборчої комісії Республіки Білорусь Лідія Єрмошина в травні 2015 року позитивно оцінила участь у майбутній президентській кампанії жінок, включаючи персонально Тетяну Короткевич.
Політолог Павло Усов вважає, що Тетяна Короткевич не готова до серйозної боротьби за посаду президента, оскільки, на його думку, влада готова використовувати будь-які методи тиску на небезпечних їй кандидатів, а у Короткевич є очевидна вразливість — дитина, яка може стати «заручником в руках влади». Політолог Юрій Чаусов і економіст Сергій Чалий у вересні 2015 року оцінили виборчу стратегію Короткевич як націлену на максимальний збір голосів з максимальним розрахунком на 15-20 відсотків. Оглядач білоруської служби Радіо Свобода Юрій Дракохруст зазначав, що Короткевич орієнтується не на класичну опозицію чинному президенту, а на так зване «болото» — виборців без чітких політичних поглядів і тих, хто просто голосує яких більшість.
Сама Тетяна Короткевич характеризує свої погляди і свою команду так: «У проекції політичного спектру ми, швидше, центристи».
Примітки
- . Архів оригіналу за 29 вересня 2015. Процитовано 4 квітня 2020.
- . Архів оригіналу за 11 вересня 2016. Процитовано 4 квітня 2020.
- Елена Васильева. Наш округ. Татьяна Короткевич [ 23 травня 2016 у Wayback Machine.] // Белгазета. — 31.08.2012.
- Артем Шрайбман. (28 березня 2015). . TUT.BY. Архів оригіналу за 1 серпня 2015. Процитовано 12 вересня 2015.
- Татьяна Гусева. «Белорусы хотят, чтобы мы пришли и поменяли президента…» // Салідарнасць: газета. — 08.03.2013.
- Ольга Слуцкая. (27 серпня 2014). . Салідарнасць. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 14 вересня 2015.
- . Белорусский партизан. 15 серпня 2014. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 15 вересня 2015.
- Татьяна Короткевич: я выдвигаюсь не как партийный кандидат, а как кандидат от «Народного референдума» [ 9 квітня 2018 у Wayback Machine.] // naviny.by
- [[https://web.archive.org/web/20160911181110/http://gazetaby.com/cont/art.php?sn_nid=92584 Архівовано 11 вересня 2016 у Wayback Machine.] На виртуальных праймериз Короткевич разгромила Лебедько-Салідарнасць]
- Сергей Королевич. (29 серпня 2015). . TUT.BY. Архів оригіналу за 13 вересня 2015. Процитовано 14 вересня 2015.
- . naviny.by. 12 вересня 2015. Архів оригіналу за 8 серпня 2017. Процитовано 14 вересня 2015.
- Первым кандидатом в президенты Белоруси зарегистрирована Татьяна Короткевич [ 25 вересня 2015 у Wayback Machine.] // ТАСС
- . Белгазета. 10 вересня 2015. Архів оригіналу за 25 вересня 2015. Процитовано 12 вересня 2015.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 17 жовтня 2015. Процитовано 4 квітня 2020.
- . Архів оригіналу за 28 вересня 2015. Процитовано 4 квітня 2020.
- . Архів оригіналу за 30 вересня 2015. Процитовано 9 серпня 2022.
- . Архів оригіналу за 28 вересня 2015. Процитовано 4 квітня 2020.
- Артем Шрайбман. (10 червня 2015). . TUT.BY. Архів оригіналу за 10 вересня 2015. Процитовано 15 вересня 2015.
- . Архів оригіналу за 12 липня 2015. Процитовано 4 квітня 2020.
- . Архів оригіналу за 13 травня 2019. Процитовано 4 квітня 2020.
- . Архів оригіналу за 15 вересня 2015. Процитовано 4 квітня 2020.
- Юрий Дракохруст. (23 вересня 2015). . TUT.BY. Архів оригіналу за 25 вересня 2015. Процитовано 25 вересня 2015.
Посилання
- Автобиография [ 6 жовтня 2015 у Wayback Machine.] на сайте кампании «Говори правду»
- Официальная страница в социальной сети vk.com [ 1 липня 2016 у Wayback Machine.]
- Татьяна Короткевич: Победой будет начало реформ в Беларуси [ 1 березня 2022 у Wayback Machine.] // русскоязычная онлайн-редакция Deutsche Welle
- Татьяна КОРОТКЕВИЧ: «Беларуськалий» продавать не нужно[недоступне посилання] // Белорусы и рынок
- Тацяна Караткевіч: Калі мне давераць, то я гатовая стаць адзіным кандыдатам [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.](біл.) // Радыё Свабода
- Караткевіч: «Я не здымуся. Зьняцца — гэта дапамагчы Лукашэнку» [ 12 квітня 2016 у Wayback Machine.](біл.) // Радыё Свабода
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Tetyana Mikolayivna Korotkevich bil Taccyana Mikalaeyna Karatkevich do shlyubu Halecka nar 8 bereznya 1977 19770308 Minsk Biloruska RSR SRSR biloruskij psiholog gromadska ta politichna diyachka kandidat u prezidenti Respubliki Bilorus 2015 Korotkevich Tetyana Mikolayivna bil Taccyana Mikalaeyna Karatkevich Narodzhennya 8 bereznya 1977 1977 03 08 47 rokiv Minsk Biloruska RSR SRSRKrayina BilorusOsvita Biloruskij derzhavnij pedagogichnij universitet imeni Maksima TankaPartiya Biloruska social demokratichna partiya Mediafajli b u Vikishovishi U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Korotkevich BiografiyaNarodilasya 8 bereznya 1977 roku v Minsku Zakinchila fakultet psihologiyi Biloruskogo derzhavnogo pedagogichnogo universitetu BDPU imeni Maksima Tanka pracyuvala vikladachkoyu psihologiyi 11 rokiv v tomu zh universiteti a takozh v derzhavnomu instituti upravlinnya ta socialnih tehnologij Biloruskogo derzhavnogo universitetu Zaviduvala viddilennyam socialnoyi adaptaciyi ta reabilitaciyi u teritorialnomu centri socialnogo zahistu naselennya Leninskogo rajonu Minska potim direktor socialnogo zakladu Simejna majdanchik U 2012 roci zakinchila magistraturu z psihologiyi v Biloruskogo derzhavnogo universitetu Rozluchena kolishnij cholovik pracyuvav avtoslyusarem poznajomilasya v 2000 roci v Litvi na odnomu iz z yizdiv biloruskoyi opoziciyi u 2003 roci narodila sina Mati pracyuye na VAT be x old Zajmayetsya velosportom vhodila do skladu yunackoyi zbirnoyi SRSR Takozh lyubit plavannya krosfit i podorozhi Zahoplyuyetsya vivchennyam narodnih zvichayiv Gromadska i politichna diyalnistSuspilno politichnoyu diyalnistyu zajmayetsya z 1999 roku Chlen Biloruskoyi social demokratichnoyi partiyi Gramada Z 2010 roku aktivno bere uchast u kampaniyi Govori pravdu Zajmalasya v tomu chisli dopomogoyu iniciativnim grupam gorodyan nezadovolenih planami zabudovi Minska zborom pidpisiv za prisvoyennya vulici i stanciyi metro v Minsku imeni pismennika Vasilya Bikova a takozh kampaniyeyu Narodnij referendum Kandidat na parlamentskih viborah 2012 roku po Kalvarijskomu viborchomu okrugu Minska obrana ne bula Uchast u prezidentskih viborah 2015 roku Tetyanu Korotkevich visunula kandidatom na prezidentski vibori 2015 roku opozicijna koaliciya Narodnij referendum u skladi kampaniyi Govori pravdu ruhu Za svobodu Partiyi Biloruskij narodnij front ta Biloruskoyi social demokratichnoyi partiyi Gramada Na internet golosuvannyah u berezni 2015 roku Korotkevich vpevneno peremagala inshih kandidativ v opozicijnij auditoriyi 29 serpnya pislya zakinchennya kampaniyi zi zboru pidpisiv za visunennya kandidata Partiya BNF vidmovilasya vid pidtrimki Korotkevich Pri comu yiyi predstavnikom v Centralnij viborchij komisiyi ye zastupnik golovi ciyeyi partiyi Igor Lyalkov 10 veresnya 2015 roku pislya zboru i perevirki pidpisiv viborciv bula zareyestrovana Centralnoyu viborchoyu komisiyeyu Respubliki Bilorus kandidatom u prezidenti Ya demokratichnij opozicijnij kandidat lt gt Tak sklalosya na sogodni sho ya yedinij demokratichnij kandidat zayavila Korotkevich v interv yu biloruskij redakciyi Radio Svoboda Korotkevich stala pershoyu zhinkoyu kandidatom u prezidenti v istoriyi Bilorusi Za danimi Centralnoyi komisiyi Respubliki Bilorus z viboriv i provedennya respublikanskih referendumiv na prezidentskih viborah 11 zhovtnya 2015 roku za Tetyanu Korotkevich progolosuvali 271 426 viborciv sho sklalo 4 4 vid zagalnogo chisla lyudej sho vzyali uchast u viborah Takim chinom Tetyana Korotkevich posila druge misce pislya chinnogo prezidenta Oleksandra Lukashenka Politichni poglyadi Gaslom viborchoyi kampaniyi Tetyani Korotkevich na post prezidenta Respubliki Bilorus 2015 stala fraza Za mirni zmini Yiyi komandoyu bula sformulovana programa mirnih zmin u biloruskomu suspilstvi yaki na yiyi dumku davno nazrili U politichnomu plani Tetyana Korotkevich vistupaye za povernennya do Konstituciyi Respubliki Bilorus principu tilki dvoh terminiv dlya zajnyattya odniyeyu osoboyu posadi prezidenta Respubliki Bilorus za vibornist miscevoyi vladi U razi obrannya prezidentom Tetyana Korotkevich deklaruvala taki osnovni napryami peretvoren v ekonomici Bilorusi ne yakis okremi galuzi ekonomiki povinni stati tochkami zrostannya a vsya ekonomika Bilorusi povinna buti tochkoyu zrostannya dlya chogo potribno stvoryuvati spriyatlive seredovishe umovi dlya bud yakoyi dilovoyi iniciativi i zrobiti vse shob zmicniti nacionalnij biznes virishuvati problemu neefektivnih pidpriyemstv u krayini pripiniti zrostannya cin yaki v krayini granichno visoki cherez te sho v cini na bilorusku produkciyu zakladeni chislenni bezgluzdi derzhavni finansovi programi finansova pidtrimka mertvih pidpriyemstv vipusk nikomu ne potribnoyi produkciyi neefektivne upravlinnya dopovniti kontraktnu sistemu trudovogo najmu realnimi nezalezhnimi profspilkami yaki zahishayut prava pracivnika pidtrimka novih mozhlivostej i privatnih iniciativ stvorennya novih robochih misc ta vidacha pilgovih kreditiv dlya rozvitku svogo biznesu pidtrimka i rozvitok privatnoyi vlasnosti osoblivo malij ta serednij biznes zbilshennya dopomogi po bezrobittyu viplata dopomogi v rozmiri 75 vid ostannogo zarobitku protyagom shesti misyaciv bezrobittya stvorennya spriyatlivogo investicijnogo klimatu uporyadkuvannya zakonodavstva po vidnoshennyu do biznesu rozvitok privatnogo sektora v tih sferah yaki v Bilorusi she nedostatno rozvineni i de ye potencial rozvitku sfera poslug torgivlya visoki tehnologiyi VPK himichna promislovist logistichni ta bankivski poslugi rozvivati regioni krayini vkladati groshi v rozvitok regionalnoyi infrastrukturi pidtrimuvati budivnictvo zhitla dlya molodih fahivciv i molodih simej stvoryuvati umovi dlya rozvitku fermerskih gospodarstv ta silskogospodarskogo biznesu postupovij perehid do nakopichuvalnoyi sistemi pensij odnak na perehidnij period stvoriti specialnij fond yakij dozvolit otrimuvati pensiyu tim gromadyanam yaki zaroblyali svoyi pensiyi za staroyi pensijnoyi sistemi rozvivati finansovij rinok i bankivskij sektor dlya zabezpechennya novoyi pensijnoyi reformi prijmati rishennya pro privatizaciyu pidpriyemstv zavzhdi z urahuvannyam neobhidnosti zberezhennya nezalezhnosti i suverenitetu krayini zalishiti u vlasnosti derzhavi strategichni pidpriyemstva diyalnist yakih pov yazana z vikoristannyam nadr zemli v tomu chisli i Biloruskalij i vijskovo promislovij kompleks U socialnij sferi reforma osviti ta medicini i stvorennya silnogo socialnogo zahistu Resursom dlya cogo vona vvazhaye privatizaciyu neefektivnih pidpriyemstv Ye prihilniceyu nezalezhnoyi zovnishnoyi politiki bez vstupu do Yevrosoyuzu ta soyuzu z Rosiyeyu prote za dobri stosunki z usima susidami Vistupaye proti povernennya Bilorusi statusu yadernoyi derzhavi Vvazhaye za neobhidne zberezhennya v Bilorusi statusu dvoh derzhavnih mov biloruskoyi ta rosijskoyi z pidtrimkoyu biloruskoyi movi nacionalnimi simvolami Bilorusi vvazhaye bilo chervono bilij prapor i gerb Pogonya Tetyana Korotkevich govorit sho gromadyani Bilorusi povinni povazhati odin odnogo povazhati predstavnikiv usih nacionalnostej vseredini krayini a takozh povazhati svoye minule i vpevneno divitisya u majbutnye Dumki i ocinki Golova Centralnoyi viborchoyi komisiyi Respubliki Bilorus Lidiya Yermoshina v travni 2015 roku pozitivno ocinila uchast u majbutnij prezidentskij kampaniyi zhinok vklyuchayuchi personalno Tetyanu Korotkevich Politolog Pavlo Usov vvazhaye sho Tetyana Korotkevich ne gotova do serjoznoyi borotbi za posadu prezidenta oskilki na jogo dumku vlada gotova vikoristovuvati bud yaki metodi tisku na nebezpechnih yij kandidativ a u Korotkevich ye ochevidna vrazlivist ditina yaka mozhe stati zaruchnikom v rukah vladi Politolog Yurij Chausov i ekonomist Sergij Chalij u veresni 2015 roku ocinili viborchu strategiyu Korotkevich yak nacilenu na maksimalnij zbir golosiv z maksimalnim rozrahunkom na 15 20 vidsotkiv Oglyadach biloruskoyi sluzhbi Radio Svoboda Yurij Drakohrust zaznachav sho Korotkevich oriyentuyetsya ne na klasichnu opoziciyu chinnomu prezidentu a na tak zvane boloto viborciv bez chitkih politichnih poglyadiv i tih hto prosto golosuye yakih bilshist Sama Tetyana Korotkevich harakterizuye svoyi poglyadi i svoyu komandu tak U proekciyi politichnogo spektru mi shvidshe centristi Primitki Arhiv originalu za 29 veresnya 2015 Procitovano 4 kvitnya 2020 Arhiv originalu za 11 veresnya 2016 Procitovano 4 kvitnya 2020 Elena Vasileva Nash okrug Tatyana Korotkevich 23 travnya 2016 u Wayback Machine Belgazeta 31 08 2012 Artem Shrajbman 28 bereznya 2015 TUT BY Arhiv originalu za 1 serpnya 2015 Procitovano 12 veresnya 2015 Tatyana Guseva Belorusy hotyat chtoby my prishli i pomenyali prezidenta Salidarnasc gazeta 08 03 2013 Olga Sluckaya 27 serpnya 2014 Salidarnasc Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 14 veresnya 2015 Belorusskij partizan 15 serpnya 2014 Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 15 veresnya 2015 Tatyana Korotkevich ya vydvigayus ne kak partijnyj kandidat a kak kandidat ot Narodnogo referenduma 9 kvitnya 2018 u Wayback Machine naviny by https web archive org web 20160911181110 http gazetaby com cont art php sn nid 92584 Arhivovano11 veresnya 2016 u Wayback Machine Na virtualnyh prajmeriz Korotkevich razgromila Lebedko Salidarnasc Sergej Korolevich 29 serpnya 2015 TUT BY Arhiv originalu za 13 veresnya 2015 Procitovano 14 veresnya 2015 naviny by 12 veresnya 2015 Arhiv originalu za 8 serpnya 2017 Procitovano 14 veresnya 2015 Pervym kandidatom v prezidenty Belorusi zaregistrirovana Tatyana Korotkevich 25 veresnya 2015 u Wayback Machine TASS Belgazeta 10 veresnya 2015 Arhiv originalu za 25 veresnya 2015 Procitovano 12 veresnya 2015 PDF Arhiv originalu PDF za 17 zhovtnya 2015 Procitovano 4 kvitnya 2020 Arhiv originalu za 28 veresnya 2015 Procitovano 4 kvitnya 2020 Arhiv originalu za 30 veresnya 2015 Procitovano 9 serpnya 2022 Arhiv originalu za 28 veresnya 2015 Procitovano 4 kvitnya 2020 Artem Shrajbman 10 chervnya 2015 TUT BY Arhiv originalu za 10 veresnya 2015 Procitovano 15 veresnya 2015 Arhiv originalu za 12 lipnya 2015 Procitovano 4 kvitnya 2020 Arhiv originalu za 13 travnya 2019 Procitovano 4 kvitnya 2020 Arhiv originalu za 15 veresnya 2015 Procitovano 4 kvitnya 2020 Yurij Drakohrust 23 veresnya 2015 TUT BY Arhiv originalu za 25 veresnya 2015 Procitovano 25 veresnya 2015 PosilannyaAvtobiografiya 6 zhovtnya 2015 u Wayback Machine na sajte kampanii Govori pravdu Oficialnaya stranica v socialnoj seti vk com 1 lipnya 2016 u Wayback Machine Tatyana Korotkevich Pobedoj budet nachalo reform v Belarusi 1 bereznya 2022 u Wayback Machine russkoyazychnaya onlajn redakciya Deutsche Welle Tatyana KOROTKEVICh Belaruskalij prodavat ne nuzhno nedostupne posilannya Belorusy i rynok Tacyana Karatkevich Kali mne daverac to ya gatovaya stac adzinym kandydatam 4 bereznya 2016 u Wayback Machine bil Radyyo Svaboda Karatkevich Ya ne zdymusya Znyacca geta dapamagchy Lukashenku 12 kvitnya 2016 u Wayback Machine bil Radyyo Svaboda