Діалог про ораторів (лат. Dialogus de oratoribus) — твір давньоримського історика Публія Корнелія Тацита.
Діалог про ораторів | ||||
---|---|---|---|---|
лат. Dialogus de oratoribus | ||||
Сторінка «Діалога про ораторів» у Лейденському рукописі | ||||
Жанр | діалог | |||
Автор | Публій Корнелій Тацит | |||
Мова | латина | |||
Опубліковано | 102 | |||
| ||||
Зміст
Після невеликого введення (1) Тацит розповідає, як в молодості він прийшов разом з іменитими ораторами [en] і [en] до Куріація Матерна, який нещодавно публічно прочитав свою поему про Катона Молодшого — одного з найбільш ідеалізованих римських республіканців і борців з тиранією (2). Секунд вказує Матерну на складну політичну ситуацію, при якій небажано видавати твір, що вихваляє непримиренного захисника республіканського ладу, а Апр нападає на зловживання Матерном поезією і нагадує, що в судах слухаються справи його друзів, на захисті яких йому слід було б зосередитися; Куріацій відповідає їм (3—4). Потім Апр виголошує промову про ораторську майстерність і поезію (5—10), після Секунд висловлюється про сучасний стан ораторської справи (11—13). За зауваженням [ru], обмін думками виглядає «як пародія на судовий процес, з адвокатами, відповідачами та позивачами, [розповідь] пересипана жартами, заперечення висловлюються з посмішкою». Згодом до сперечальників приєднується ще й Віпстан Мессала, який залучає присутніх до обговорення змін, що відбулися в ораторській майстерності (14—41). Марк Апр виступає за оновлення стилістики та ораторських прийомів, а Мессала говорить про необхідність дотримання традицій колишніх поколінь ораторів.
Датування
Розмова відбувається близько 75 року, але уточнити дату заважає помилка Тацита: в тексті присутня як вказівка на шостий рік правління Тіта Флавія Веспасіана (між 1 липня 74 та 1 липня 75 року), так і згадка того, що пройшло сто двадцять років з дня загибелі Марка Тулія Цицерона (тобто, після 7 грудня 76 року).
У XIX столітті «Діалог» вважали першим твором Тацита і відносили його створення приблизно до 77 року, тобто незабаром після описаної ним розмови. Пізніше такої точки зору дотримувалися, зокрема, Сергій Соболевський і Сергій Ковальов. Однак тепер вихід у світ твору відноситься до часу після вбивства Доміціана. Ряд вчених відносять написання твору приблизно до 102 року або ще більш пізнього часу, Георгій Кнабе відстоює ідею про появу «Діалогу» під час роботи над «Історією» близько 105—107 років. Остаточне датування, втім, залишається неясним. До кінця не вирішене і питання про справжність цього твору. Сучасні дослідники, як правило, погоджуються з авторством Тацита і розглядають закладені в «Діалозі» ідеї як міркування історика про причини свого переходу від ораторської кар'єри до написання історії та про вибір стилю для своїх творів.
Особливість
В основі цього твору лежить сюжет про бесіду кількох відомих в Римі ораторів про своє ремесло і його скромному місці в суспільному житті. Твори в яких порушували питання про причини занепаду красномовства, подібні «Діалогу», були поширені в I столітті н. е., однак позиція Тацита на цю тему зовсім інша. Історичність головних героїв під питанням — іноді припускають, що принаймні Марк Апр і Куріацій Матерн — вигадані персонажі.
Примітки
- Кнабе, 1981, с. 154.
- Чистякова Н. А., Вулих Н. В. История античной литературы. — Л.: ЛГУ, 1963 — С. 412—413
- Кнабе, 1981, с. 158.
- Тацит, Корнелий // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
- Лосев А. Ф. История античной эстетики. Том V. — М.—Харьков: АСТ—Фолио, 2000. — С. 597
- Соболевский, 1962, с. 246.
- Ковалёв С. И. История Рима. — Л.: ЛГУ, 1986. — С. 468
- Сергій Ковалёв (с. 468) так пояснював відсутність інших творів Тацита між «Діалогом» і «Агриколою»: «...тривала перерва пояснюється тим, що за правління Доміціана (81 — 96 рр.) будь-яка можливість вільної літературної творчості була виключена».
- Gibson B. The High Empire: AD 69—200 // A Companion to Latin Literature. Ed. by S. Harrison. — Blackwell, 2005. — P. 70
- Goldberg S. M. The faces of eloquence: the Dialogus de oratoribus // The Cambridge Companion to Tacitus. Ed. by A. J. Woodman. — Cambridge, 2009. — P. 74
- Woodman A. J. Tacitus and the contemporary scene // The Cambridge Companion to Tacitus. Ed. by A. J. Woodman. — Cambridge, 2009. — P. 31
- Кнабе, 1981, с. 152.
- Гаспаров М. Л. Греческая и римская литература I в. н. э. // История всемирной литературы. В девяти томах. Т. 1. — М.: Наука, 1983. — С. 484
- Кнабе, 1981, с. 144.
- Лосев А. Ф. История античной эстетики. Том V. — М.—Харьков: АСТ—Фолио, 2000. — С. 598
- Кнабе, 1981, с. 147, 158.
Джерела
- Кнабе Г. С. Корнелий Тацит. Время. Жизнь. Книги : ( )[рос.]. — Москва : Наука, 1981.
- Соболевский С. И. Тацит // История римской литературы : ( )[рос.] / Под ред. С. И. Соболевского, М. Е. Грабарь-Пассек, . — Москва : Изд-во АН СССР, 1962. — Т. 2. — Соболевский с.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Dialog pro oratoriv lat Dialogus de oratoribus tvir davnorimskogo istorika Publiya Korneliya Tacita Dialog pro oratorivlat Dialogus de oratoribusStorinka Dialoga pro oratoriv u Lejdenskomu rukopisiZhanrdialogAvtorPublij Kornelij TacitMovalatinaOpublikovano102ZmistPislya nevelikogo vvedennya 1 Tacit rozpovidaye yak v molodosti vin prijshov razom z imenitimi oratorami en i en do Kuriaciya Materna yakij neshodavno publichno prochitav svoyu poemu pro Katona Molodshogo odnogo z najbilsh idealizovanih rimskih respublikanciv i borciv z tiraniyeyu 2 Sekund vkazuye Maternu na skladnu politichnu situaciyu pri yakij nebazhano vidavati tvir sho vihvalyaye neprimirennogo zahisnika respublikanskogo ladu a Apr napadaye na zlovzhivannya Maternom poeziyeyu i nagaduye sho v sudah sluhayutsya spravi jogo druziv na zahisti yakih jomu slid bulo b zosereditisya Kuriacij vidpovidaye yim 3 4 Potim Apr vigoloshuye promovu pro oratorsku majsternist i poeziyu 5 10 pislya Sekund vislovlyuyetsya pro suchasnij stan oratorskoyi spravi 11 13 Za zauvazhennyam ru obmin dumkami viglyadaye yak parodiya na sudovij proces z advokatami vidpovidachami ta pozivachami rozpovid peresipana zhartami zaperechennya vislovlyuyutsya z posmishkoyu Zgodom do sperechalnikiv priyednuyetsya she j Vipstan Messala yakij zaluchaye prisutnih do obgovorennya zmin sho vidbulisya v oratorskij majsternosti 14 41 Mark Apr vistupaye za onovlennya stilistiki ta oratorskih prijomiv a Messala govorit pro neobhidnist dotrimannya tradicij kolishnih pokolin oratoriv DatuvannyaRozmova vidbuvayetsya blizko 75 roku ale utochniti datu zavazhaye pomilka Tacita v teksti prisutnya yak vkazivka na shostij rik pravlinnya Tita Flaviya Vespasiana mizh 1 lipnya 74 ta 1 lipnya 75 roku tak i zgadka togo sho projshlo sto dvadcyat rokiv z dnya zagibeli Marka Tuliya Cicerona tobto pislya 7 grudnya 76 roku U XIX stolitti Dialog vvazhali pershim tvorom Tacita i vidnosili jogo stvorennya priblizno do 77 roku tobto nezabarom pislya opisanoyi nim rozmovi Piznishe takoyi tochki zoru dotrimuvalisya zokrema Sergij Sobolevskij i Sergij Kovalov Odnak teper vihid u svit tvoru vidnositsya do chasu pislya vbivstva Domiciana Ryad vchenih vidnosyat napisannya tvoru priblizno do 102 roku abo she bilsh piznogo chasu Georgij Knabe vidstoyuye ideyu pro poyavu Dialogu pid chas roboti nad Istoriyeyu blizko 105 107 rokiv Ostatochne datuvannya vtim zalishayetsya neyasnim Do kincya ne virishene i pitannya pro spravzhnist cogo tvoru Suchasni doslidniki yak pravilo pogodzhuyutsya z avtorstvom Tacita i rozglyadayut zakladeni v Dialozi ideyi yak mirkuvannya istorika pro prichini svogo perehodu vid oratorskoyi kar yeri do napisannya istoriyi ta pro vibir stilyu dlya svoyih tvoriv OsoblivistV osnovi cogo tvoru lezhit syuzhet pro besidu kilkoh vidomih v Rimi oratoriv pro svoye remeslo i jogo skromnomu misci v suspilnomu zhitti Tvori v yakih porushuvali pitannya pro prichini zanepadu krasnomovstva podibni Dialogu buli poshireni v I stolitti n e odnak poziciya Tacita na cyu temu zovsim insha Istorichnist golovnih geroyiv pid pitannyam inodi pripuskayut sho prinajmni Mark Apr i Kuriacij Matern vigadani personazhi PrimitkiKnabe 1981 s 154 Chistyakova N A Vulih N V Istoriya antichnoj literatury L LGU 1963 S 412 413 Knabe 1981 s 158 Tacit Kornelij Enciklopedicheskij slovar Brokgauza i Efrona Losev A F Istoriya antichnoj estetiki Tom V M Harkov AST Folio 2000 S 597 Sobolevskij 1962 s 246 Kovalyov S I Istoriya Rima L LGU 1986 S 468 Sergij Kovalyov s 468 tak poyasnyuvav vidsutnist inshih tvoriv Tacita mizh Dialogom i Agrikoloyu trivala pererva poyasnyuyetsya tim sho za pravlinnya Domiciana 81 96 rr bud yaka mozhlivist vilnoyi literaturnoyi tvorchosti bula viklyuchena Gibson B The High Empire AD 69 200 A Companion to Latin Literature Ed by S Harrison Blackwell 2005 P 70 Goldberg S M The faces of eloquence the Dialogus de oratoribus The Cambridge Companion to Tacitus Ed by A J Woodman Cambridge 2009 P 74 Woodman A J Tacitus and the contemporary scene The Cambridge Companion to Tacitus Ed by A J Woodman Cambridge 2009 P 31 Knabe 1981 s 152 Gasparov M L Grecheskaya i rimskaya literatura I v n e Istoriya vsemirnoj literatury V devyati tomah T 1 M Nauka 1983 S 484 Knabe 1981 s 144 Losev A F Istoriya antichnoj estetiki Tom V M Harkov AST Folio 2000 S 598 Knabe 1981 s 147 158 DzherelaKnabe G S Kornelij Tacit Vremya Zhizn Knigi ros Moskva Nauka 1981 Sobolevskij S I Tacit Istoriya rimskoj literatury ros Pod red S I Sobolevskogo M E Grabar Passek Moskva Izd vo AN SSSR 1962 T 2 Sobolevskij s