Берн (нім. Bern, фр. Berne, італ. Berna) — де-факто — столиця Швейцарії, четверте за кількістю населення місто країни (після Цюриха, Женеви та Базеля). Також є столицею кантону Берн. Швейцарці офіційно називають Берн не столицею, а «федеральним містом» (нім. Bundesstadt).
Берн нім. Bern, фр. Berne, італ. Berna | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||
| ||||||||
Основні дані | ||||||||
46°57′08″ пн. ш. 7°26′22″ сх. д. / 46.95222° пн. ш. 7.43944° сх. д. | ||||||||
Країна | Швейцарія | |||||||
Регіон | Берн | |||||||
Столиця для | Швейцарія[1] і Берн | |||||||
Межує з
| ||||||||
Поділ | | |||||||
Засновано | 1191 | |||||||
Площа | 51,6 км² | |||||||
Населення | 131,554 (2015) | |||||||
Висота НРМ | 542 м | |||||||
Водойма | Ааре | |||||||
Офіційна мова | німецька | |||||||
Назва мешканців | фр. Bernois[3], фр. Bernoise[3], нім. Berner, італ. bernesi і нім. Bernerin | |||||||
Міста-побратими | Зальцбург (Австрія) | |||||||
Телефонний код | (41) 031 | |||||||
Часовий пояс | і | |||||||
Номери автомобілів | BE | |||||||
GeoNames | 7285212 | |||||||
OSM | r1682378 ·R | |||||||
Поштові індекси | 3000–3030 | |||||||
Міська влада | ||||||||
d | d | |||||||
Вебсайт | www.bern.ch | |||||||
Мапа | ||||||||
| ||||||||
| ||||||||
Берн у Вікісховищі | ||||||||
Берн у Вікіцитатах |
Більшість населення Берна розмовляє німецькою мовою, точніше — верхньоалеманською говіркою. Є деякий відсоток франкомовних мешканців.
З 1983 року [en] визнана об'єктом Світової спадщини ЮНЕСКО.
Історія
Герцог Бертольд V з Церінґена заснував місто на річці Ааре в 1191 році і, згідно з легендою, назвав його на вшанування ведмедя, якого він убив незадовго до того. Імператор Священної Римської Імперії Фрідріх II зробив Берн вільним імперським містом у 1218 році після того, як Бертольд V помер, не залишивши спадкоємця. У 1353 році Берн приєднався до молодої Швейцарської Конфедерації та став провідним містом нової держави. Берн завоював кантони Ааргау в 1415 році і Во у 1536-му, а також декілька менших територій, що зробило його найбільшим містом-державою на північ від Альп. Місто було окуповане французькими військами у 1798 році під час Французьких революційних війн і позбавлене більшості територій. У 1798 році місто стало столицею кантону Берн, а в 1848 році — столицею Швейцарії.
Географія
Місто розташоване в кантоні Берн, на південній частині Швейцарського плато, за 20 км на північ від Бернських Альп.
Ландшафт навколо Берна був сформований льодовиками в останньому льодовиковому періоді.
Дві найближчі гори біля Берна — Гюртен (858 метрів) і Батігер (947 метрів). Спочатку місто було побудоване на горбистому півострові, оточеному річкою Ааре — це надавало місту природний захист у часи Середньовіччя, але до початку XIX столітті місту стали тісні природні кордони. Були побудовані мости, щоб місто могло вийти за межі Ааре.
Берн побудований на місцевості з великими перепадами висот. Різниця висот між центральними районами міста на берегах Ааре (Матті, Марзой) і більш високими районами (Кірхенфельд, Ленггассе) досягає 60 метрів.
Станом на 2019 Берн має площу 51,6 км², з яких на 45% дозволяється будівництво (житлове та будівництво доріг), 19% використовуються в сільськогосподарських цілях, 33,6% зайнято лісами, 2,4% не є продуктивними (річки, льодовики або гори).
З власне міської території Берна 3,6 % складають промислові будівлі, 21,7 % — житлові та інші будівлі, а 12,6 % зайнято транспортною інфраструктурою. Об'єкти енергетики та водопостачання займають 1,1 % площі міста, а ще 6,0 % займають парки, сквери та спортивні майданчики.
Клімат
Берн має вологий континентальний клімат (Dfb за класифікацією кліматів Кеппена), граничний з морським кліматом (Cfb).
Найближча до Берна метеостанція знаходиться в муніципалітеті Золлікофен, приблизно за 5 кілометрів на північ від центру міста. Найтеплішим місяцем у Берні є липень з середньодобовою температурою 18,3° C і денною максимальною температурою 24,3° C. У серпні 2003 року в Берні зареєстрована найвища температура, яка склала 37,0° C.
Січень, у середньому, є найхолоднішим місяцем з середньодобовою температурою -0,4° C і денною мінімальною температурою -3,6° C. Найнижча температура, яка коли-небудь була зареєстрована в Берні, становила -23,0° C та була зафіксована в лютому 1929 року.
Клімат Берна | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Показник | Січ. | Лют. | Бер. | Квіт. | Трав. | Черв. | Лип. | Серп. | Вер. | Жовт. | Лист. | Груд. | Рік |
Абсолютний максимум, °C | 15,9 | 18,5 | 23,0 | 28,2 | 31,4 | 33,7 | 36,8 | 37,0 | 31,6 | 25,5 | 20,8 | 19,1 | 37,0 |
Середній максимум, °C | 2,8 | 4,7 | 9,5 | 13,4 | 18,2 | 21,6 | 24,3 | 23,7 | 19,1 | 13,8 | 7,3 | 3,5 | 13,5 |
Середня температура, °C | −0,4 | 0,7 | 4,7 | 8,1 | 12,7 | 16,0 | 18,3 | 17,7 | 13,7 | 9,3 | 3,7 | 0,6 | 8,8 |
Середній мінімум, °C | −3,6 | −3,1 | 0,2 | 3,0 | 7,4 | 10,5 | 12,5 | 12,3 | 8,9 | 5,4 | 0,4 | −2,3 | 4,3 |
Абсолютний мінімум, °C | −21,8 | −23 | −15,6 | −7,9 | −2,2 | 0,9 | 3,6 | 3,5 | −0,8 | −5,5 | −13,9 | −20,5 | −23 |
Норма опадів, мм | 60 | 55 | 73 | 82 | 119 | 111 | 106 | 116 | 99 | 88 | 76 | 74 | 1059 |
Вологість повітря, % | 84 | 79 | 73 | 71 | 73 | 71 | 71 | 73 | 79 | 84 | 85 | 85 | 77 |
Джерело: Meteo Swiss |
Демографія
2019 року в місті мешкало 134 591 особа (+8,2% порівняно з 2010 роком), іноземців було 24,9%. Густота населення становила 2607 осіб/км². За віковим діапазоном населення розподілялося таким чином: 16,7% — особи молодші 20 років, 66,1% — особи у віці 20—64 років, 17,2% — особи у віці 65 років та старші. Було 65169 помешкань (у середньому 2 особи в помешканні). Із загальної кількості 188 252 працюючих 315 було зайнятих в первинному секторі, 15 242 — в обробній промисловості, 172 695 — в галузі послуг.
Більша частина населення (станом на 2000 рік) говорить німецькою (104 465 або 81,2 %), італійська мова є другою найбільш поширеною (5062 або 3,9 %), а французька — третьою (4671 або 3,6 %). 171 особа говорить рето-романською.
Станом на 2008 рік серед жителів Берна було 47,5 % чоловіків і 52,5 % жінок. Населення складалося:
- швейцарські чоловіки — 44 032 (35,4 % населення),
- нешвейцарські чоловіки — 15 092 (12,1 %),
- швейцарські жінки — 51 531 (41,4 %),
- нешвейцарських жінки — 13 726 (11,0 %).
Жителі Берна за місцем народження (станом на 2000 рік):
- народилися в Берні — 39 008 або близько 30,3 %,
- народилися в кантоні Берн — 27 573 або 21,4 %,
- народилися десь ще в Швейцарії — 25 818 або 20,1 %,
- народилися за межами Швейцарії — 27 812 або 21,6 %.
Сімейний стан (на 2000 рік):
- 59 948 осіб, які були самотніми і ніколи не перебували у шлюбі,
- 49 873 одружених,
- 9 345 вдів або вдівців,
- 9 468 розлучених.
Транспорт
Громадський транспорт у Берні та околицях є під орудою компанії [en], яка інтегрована в мережу проїзду ліберо з узгодженими розкладами руху, та охоплює терени кантонів Берн та Золотурн. Представлено [en], [en], трамваями, автобусами та . Також у місті діє фунікулер [en].
Станція [en] є залізничною брамою міста, а аеропорт — повітряною.
Релігія
За даними перепису 2000 року 60 455 осіб, або 47,0 % населення міста, належали до Швейцарської реформатської церкви, а 31 510 осіб, або 24,5 %, були католиками. 1874 особи належали до православної церкви (або близько 1,46 % населення), 229 осіб (або близько 0,18 % населення), належали до Християнсько-католицької церкви Швейцарії, 5 531 особа (або близько 4,30 % населення) належала до інших християнських церков. 324 особи (або близько 0,25 % населення) були юдеями, 4907 (або близько 3,81 % населення) — були мусульманами. 629 осіб були буддистами, 1430 — індуїстами, 177 осіб належали до іншої церкви. 16 363 особи були агностиками або атеїстами, а 7855 осіб (або близько 6,11 % населення) не відповіли на питання про релігійну приналежність.
Освіта
У Берні знаходяться два університети: Бернський університет, заснований у 1834 році, і Бернський університет прикладних наук.
Культура
Музеї
- Бернський історичний музей
- Бернський музей природної історії
- Альпійський музей Швейцарії
- Музей мистецтв
- Будинок-музей Альберта Ейнштейна
- Кунстгалле
- Центр Пауля Клее
Театри
- Бернський театр, відкрився 1903 року оперою Ріхарда Вагнера «Тангейзер»
- Нарренпакський театр Берна
- Театр Шлахтагауза
- Театр Тоджо
- Театр на Еффінгер-штрассе
- Бернський ляльковий театр
Музичні колективи
- Бернський симфонічний оркестр, заснований 1877 року
- Бернський камерний оркестр (Camerata Bern)
Цікавинки
Берн багатий на пам'ятки. Стара частина міста, у якій і сконцентрована більшість пам'яток, в 1983 році була внесена ЮНЕСКО до списку Світової спадщини. Особливістю старої частини міста є наявність безлічі «аркад» — навісів, що тягнуться вздовж вулиць. У дощову погоду аркади рятують жителів міста, що забули вдома парасольку.
Собор (Мюнстер, Münster). Собор Берна вважається найважливішим пізньоготичним храмом Швейцарії. Його спорудження розпочалося у 1421 році, але храм (вірніше, його вежа) був остаточно добудований тільки в 1893 році. Неабияку цінність мають такі деталі убрання собору, як меблі та вітражі. Майже всі вони відносяться до XV століття, тільки два вітражі зі старозавітними сценами виконано набагато пізніше — в XIX столітті. З архітектурної точки зору собор є тринефною базилікою.
Годинникова вежа (Zytglogge) з комірами. У минулому вона була частиною міських мурів, брама у вежі була однією з декількох міських брам. На східному фасаді вежі розташований астрономічний годинник, встановлений там у 1530 році. Механізм годинника приводить в рух механічні фігури (півень, ведмеді, Хронос), кожну годину вони розігрують гру. Виступ починається за чотири хвилини до настання нової години. Також годинник показує рух зірок і знаки зодіаку. Раніше цей годинник був головним годинником міста та еталоном часу, решта всіх годинників звірялася за ним.
На честь міста названо астероїд 1313 Берна.
Галерея
- Федеральний Палац Швейцарії (парламент країни)
- Ратуша
- Штаб-квартира Національного банку Швейцарії в Берні
- Головний корпус Бернського університету
- Театр
-
- Бернський міст
- Стара частина міста
- Берн і Альпи
-
- Центр Пауля Клее
- Стадіон Стад де Суїсс
Див. також
Вікіцитати містять висловлювання на тему: Берн |
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Берн |
Примітки
- Historische Lexikon der Schweiz, Dictionnaire historique de la Suisse, Dizionario storico della Svizzera — Bern: 1998.
- https://www.bern.ch/themen/stadt-recht-und-politik/bern-in-zahlen/katost/stasta
- http://cnig.gouv.fr/wp-content/uploads/2020/02/CNT-PVM_r%C3%A9vis%C3%A9_2020-01-27-1.pdf
- . Архів оригіналу за 11 липня 2017. Процитовано 8 грудня 2019.
- Regionalporträts 2021: Kennzahlen aller Gemeinden. Bundesamt für Statistik. 26.03.2021. Процитовано 10 листопада 2022.(нім.)
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 31 серпня 2017. Процитовано 30 серпня 2017.
- . Архів оригіналу за 31 серпня 2017. Процитовано 30 серпня 2017.
- . Архів оригіналу за 30 серпня 2017. Процитовано 30 серпня 2017.
- . Архів оригіналу за 1 лютого 2003. Процитовано 12 квітня 2009.
- . Архів оригіналу за 4 січня 2010. Процитовано 12 квітня 2009.
- . Архів оригіналу за 2 березня 2009. Процитовано 12 квітня 2009.
- . Архів оригіналу за 4 березня 2009. Процитовано 12 квітня 2009.
- Lutz D. Schmadel. Dictionary of Minor Planet Names. — 5-th Edition. — Berlin, Heidelberg : Springer-Verlag, 2003. — 992 (XVI) с. — .
Посилання
- Офіційний сайт міста Берн [ 28 вересня 2007 у Wayback Machine.]
- Університет [ 24 вересня 2020 у Wayback Machine.]
- Фотогалерея [ 4 квітня 2008 у Wayback Machine.]
- Туристична інформація про Берн [ 10 листопада 2006 у Wayback Machine.]
- Берн Інформація [ 7 жовтня 2008 у Wayback Machine.]
Це незавершена стаття з географії Швейцарії. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Bern Bern nim Bern fr Berne ital Berna de fakto stolicya Shvejcariyi chetverte za kilkistyu naselennya misto krayini pislya Cyuriha Zhenevi ta Bazelya Takozh ye stoliceyu kantonu Bern Shvejcarci oficijno nazivayut Bern ne stoliceyu a federalnim mistom nim Bundesstadt Bern nim Bern fr Berne ital BernaGerb PraporBernOsnovni dani46 57 08 pn sh 7 26 22 sh d 46 95222 pn sh 7 43944 sh d 46 95222 7 43944Krayina ShvejcariyaRegion BernStolicya dlya Shvejcariya 1 i BernMezhuye z susidni nas punktiBremgarten baj Bern Ittigen Kirhlindah Myuleberg Muri baj Bern Noyenegg Ostermundigen Volen baj Bern Frauenkappelen Collikofen Konic Podil d 2 d 2 d 2 d 2 d 2 d 2 Zasnovano 1191Plosha 51 6 km Naselennya 131 554 2015 Visota NRM 542 mVodojma AareOficijna mova nimeckaNazva meshkanciv fr Bernois 3 fr Bernoise 3 nim Berner ital bernesi i nim BernerinMista pobratimi Zalcburg Avstriya Telefonnij kod 41 031Chasovij poyas UTC 1 i UTC 2Nomeri avtomobiliv BEGeoNames 7285212OSM r1682378 RPoshtovi indeksi 3000 3030Miska vladad dVebsajt www bern chMapa Bern u Vikishovishi Bern u Vikicitatah Bilshist naselennya Berna rozmovlyaye nimeckoyu movoyu tochnishe verhnoalemanskoyu govirkoyu Ye deyakij vidsotok frankomovnih meshkanciv Z 1983 roku en viznana ob yektom Svitovoyi spadshini YuNESKO IstoriyaGercog Bertold V z Ceringena zasnuvav misto na richci Aare v 1191 roci i zgidno z legendoyu nazvav jogo na vshanuvannya vedmedya yakogo vin ubiv nezadovgo do togo Imperator Svyashennoyi Rimskoyi Imperiyi Fridrih II zrobiv Bern vilnim imperskim mistom u 1218 roci pislya togo yak Bertold V pomer ne zalishivshi spadkoyemcya U 1353 roci Bern priyednavsya do molodoyi Shvejcarskoyi Konfederaciyi ta stav providnim mistom novoyi derzhavi Bern zavoyuvav kantoni Aargau v 1415 roci i Vo u 1536 mu a takozh dekilka menshih teritorij sho zrobilo jogo najbilshim mistom derzhavoyu na pivnich vid Alp Misto bulo okupovane francuzkimi vijskami u 1798 roci pid chas Francuzkih revolyucijnih vijn i pozbavlene bilshosti teritorij U 1798 roci misto stalo stoliceyu kantonu Bern a v 1848 roci stoliceyu Shvejcariyi GeografiyaBern Misto roztashovane v kantoni Bern na pivdennij chastini Shvejcarskogo plato za 20 km na pivnich vid Bernskih Alp Landshaft navkolo Berna buv sformovanij lodovikami v ostannomu lodovikovomu periodi Dvi najblizhchi gori bilya Berna Gyurten 858 metriv i Batiger 947 metriv Spochatku misto bulo pobudovane na gorbistomu pivostrovi otochenomu richkoyu Aare ce nadavalo mistu prirodnij zahist u chasi Serednovichchya ale do pochatku XIX stolitti mistu stali tisni prirodni kordoni Buli pobudovani mosti shob misto moglo vijti za mezhi Aare Bern pobudovanij na miscevosti z velikimi perepadami visot Riznicya visot mizh centralnimi rajonami mista na beregah Aare Matti Marzoj i bilsh visokimi rajonami Kirhenfeld Lenggasse dosyagaye 60 metriv Stanom na 2019 Bern maye ploshu 51 6 km z yakih na 45 dozvolyayetsya budivnictvo zhitlove ta budivnictvo dorig 19 vikoristovuyutsya v silskogospodarskih cilyah 33 6 zajnyato lisami 2 4 ne ye produktivnimi richki lodoviki abo gori Z vlasne miskoyi teritoriyi Berna 3 6 skladayut promislovi budivli 21 7 zhitlovi ta inshi budivli a 12 6 zajnyato transportnoyu infrastrukturoyu Ob yekti energetiki ta vodopostachannya zajmayut 1 1 ploshi mista a she 6 0 zajmayut parki skveri ta sportivni majdanchiki KlimatBern maye vologij kontinentalnij klimat Dfb za klasifikaciyeyu klimativ Keppena granichnij z morskim klimatom Cfb Najblizhcha do Berna meteostanciya znahoditsya v municipaliteti Zollikofen priblizno za 5 kilometriv na pivnich vid centru mista Najteplishim misyacem u Berni ye lipen z serednodobovoyu temperaturoyu 18 3 C i dennoyu maksimalnoyu temperaturoyu 24 3 C U serpni 2003 roku v Berni zareyestrovana najvisha temperatura yaka sklala 37 0 C Sichen u serednomu ye najholodnishim misyacem z serednodobovoyu temperaturoyu 0 4 C i dennoyu minimalnoyu temperaturoyu 3 6 C Najnizhcha temperatura yaka koli nebud bula zareyestrovana v Berni stanovila 23 0 C ta bula zafiksovana v lyutomu 1929 roku Klimat BernaPokaznik Sich Lyut Ber Kvit Trav Cherv Lip Serp Ver Zhovt List Grud RikAbsolyutnij maksimum C 15 9 18 5 23 0 28 2 31 4 33 7 36 8 37 0 31 6 25 5 20 8 19 1 37 0Serednij maksimum C 2 8 4 7 9 5 13 4 18 2 21 6 24 3 23 7 19 1 13 8 7 3 3 5 13 5Serednya temperatura C 0 4 0 7 4 7 8 1 12 7 16 0 18 3 17 7 13 7 9 3 3 7 0 6 8 8Serednij minimum C 3 6 3 1 0 2 3 0 7 4 10 5 12 5 12 3 8 9 5 4 0 4 2 3 4 3Absolyutnij minimum C 21 8 23 15 6 7 9 2 2 0 9 3 6 3 5 0 8 5 5 13 9 20 5 23Norma opadiv mm 60 55 73 82 119 111 106 116 99 88 76 74 1059Vologist povitrya 84 79 73 71 73 71 71 73 79 84 85 85 77Dzherelo Meteo SwissDemografiya2019 roku v misti meshkalo 134 591 osoba 8 2 porivnyano z 2010 rokom inozemciv bulo 24 9 Gustota naselennya stanovila 2607 osib km Za vikovim diapazonom naselennya rozpodilyalosya takim chinom 16 7 osobi molodshi 20 rokiv 66 1 osobi u vici 20 64 rokiv 17 2 osobi u vici 65 rokiv ta starshi Bulo 65169 pomeshkan u serednomu 2 osobi v pomeshkanni Iz zagalnoyi kilkosti 188 252 pracyuyuchih 315 bulo zajnyatih v pervinnomu sektori 15 242 v obrobnij promislovosti 172 695 v galuzi poslug Bilsha chastina naselennya stanom na 2000 rik govorit nimeckoyu 104 465 abo 81 2 italijska mova ye drugoyu najbilsh poshirenoyu 5062 abo 3 9 a francuzka tretoyu 4671 abo 3 6 171 osoba govorit reto romanskoyu Stanom na 2008 rik sered zhiteliv Berna bulo 47 5 cholovikiv i 52 5 zhinok Naselennya skladalosya shvejcarski choloviki 44 032 35 4 naselennya neshvejcarski choloviki 15 092 12 1 shvejcarski zhinki 51 531 41 4 neshvejcarskih zhinki 13 726 11 0 Zhiteli Berna za miscem narodzhennya stanom na 2000 rik narodilisya v Berni 39 008 abo blizko 30 3 narodilisya v kantoni Bern 27 573 abo 21 4 narodilisya des she v Shvejcariyi 25 818 abo 20 1 narodilisya za mezhami Shvejcariyi 27 812 abo 21 6 Simejnij stan na 2000 rik 59 948 osib yaki buli samotnimi i nikoli ne perebuvali u shlyubi 49 873 odruzhenih 9 345 vdiv abo vdivciv 9 468 rozluchenih TransportGromadskij transport u Berni ta okolicyah ye pid orudoyu kompaniyi en yaka integrovana v merezhu proyizdu libero z uzgodzhenimi rozkladami ruhu ta ohoplyuye tereni kantoniv Bern ta Zoloturn Predstavleno en en tramvayami avtobusami ta Takozh u misti diye funikuler en Stanciya en ye zaliznichnoyu bramoyu mista a aeroport povitryanoyu ReligiyaZa danimi perepisu 2000 roku 60 455 osib abo 47 0 naselennya mista nalezhali do Shvejcarskoyi reformatskoyi cerkvi a 31 510 osib abo 24 5 buli katolikami 1874 osobi nalezhali do pravoslavnoyi cerkvi abo blizko 1 46 naselennya 229 osib abo blizko 0 18 naselennya nalezhali do Hristiyansko katolickoyi cerkvi Shvejcariyi 5 531 osoba abo blizko 4 30 naselennya nalezhala do inshih hristiyanskih cerkov 324 osobi abo blizko 0 25 naselennya buli yudeyami 4907 abo blizko 3 81 naselennya buli musulmanami 629 osib buli buddistami 1430 induyistami 177 osib nalezhali do inshoyi cerkvi 16 363 osobi buli agnostikami abo ateyistami a 7855 osib abo blizko 6 11 naselennya ne vidpovili na pitannya pro religijnu prinalezhnist OsvitaU Berni znahodyatsya dva universiteti Bernskij universitet zasnovanij u 1834 roci i Bernskij universitet prikladnih nauk KulturaMuzeyi Bernskij istorichnij muzej Bernskij muzej prirodnoyi istoriyi Alpijskij muzej Shvejcariyi Muzej mistectv Budinok muzej Alberta Ejnshtejna Kunstgalle Centr Paulya KleeTeatri Bernskij teatr vidkrivsya 1903 roku operoyu Riharda Vagnera Tangejzer Narrenpakskij teatr Berna Teatr Shlahtagauza Teatr Todzho Teatr na Effinger shtrasse Bernskij lyalkovij teatrMuzichni kolektivi Bernskij simfonichnij orkestr zasnovanij 1877 roku Bernskij kamernij orkestr Camerata Bern CikavinkiBern bagatij na pam yatki Stara chastina mista u yakij i skoncentrovana bilshist pam yatok v 1983 roci bula vnesena YuNESKO do spisku Svitovoyi spadshini Osoblivistyu staroyi chastini mista ye nayavnist bezlichi arkad navisiv sho tyagnutsya vzdovzh vulic U doshovu pogodu arkadi ryatuyut zhiteliv mista sho zabuli vdoma parasolku Sobor Myunster Munster Sobor Berna vvazhayetsya najvazhlivishim piznogotichnim hramom Shvejcariyi Jogo sporudzhennya rozpochalosya u 1421 roci ale hram virnishe jogo vezha buv ostatochno dobudovanij tilki v 1893 roci Neabiyaku cinnist mayut taki detali ubrannya soboru yak mebli ta vitrazhi Majzhe vsi voni vidnosyatsya do XV stolittya tilki dva vitrazhi zi starozavitnimi scenami vikonano nabagato piznishe v XIX stolitti Z arhitekturnoyi tochki zoru sobor ye trinefnoyu bazilikoyu Godinnikova vezha Godinnikova vezha Zytglogge z komirami U minulomu vona bula chastinoyu miskih muriv brama u vezhi bula odniyeyu z dekilkoh miskih bram Na shidnomu fasadi vezhi roztashovanij astronomichnij godinnik vstanovlenij tam u 1530 roci Mehanizm godinnika privodit v ruh mehanichni figuri piven vedmedi Hronos kozhnu godinu voni rozigruyut gru Vistup pochinayetsya za chotiri hvilini do nastannya novoyi godini Takozh godinnik pokazuye ruh zirok i znaki zodiaku Ranishe cej godinnik buv golovnim godinnikom mista ta etalonom chasu reshta vsih godinnikiv zviryalasya za nim Na chest mista nazvano asteroyid 1313 Berna GalereyaPanorama mista Federalnij Palac Shvejcariyi parlament krayini Ratusha Shtab kvartira Nacionalnogo banku Shvejcariyi v Berni Golovnij korpus Bernskogo universitetu Teatr Muzej mistectv Bernskij mist Stara chastina mista Bern i Alpi Bernskij botanichnij sad Centr Paulya Klee Stadion Stad de SuyissDiv takozhVikicitati mistyat vislovlyuvannya na temu BernVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu BernBernska konvenciyaPrimitkiHistorische Lexikon der Schweiz Dictionnaire historique de la Suisse Dizionario storico della Svizzera Bern 1998 d Track Q70d Track Q642074 https www bern ch themen stadt recht und politik bern in zahlen katost stasta http cnig gouv fr wp content uploads 2020 02 CNT PVM r C3 A9vis C3 A9 2020 01 27 1 pdf Arhiv originalu za 11 lipnya 2017 Procitovano 8 grudnya 2019 Regionalportrats 2021 Kennzahlen aller Gemeinden Bundesamt fur Statistik 26 03 2021 Procitovano 10 listopada 2022 nim PDF Arhiv originalu PDF za 31 serpnya 2017 Procitovano 30 serpnya 2017 Arhiv originalu za 31 serpnya 2017 Procitovano 30 serpnya 2017 Arhiv originalu za 30 serpnya 2017 Procitovano 30 serpnya 2017 Arhiv originalu za 1 lyutogo 2003 Procitovano 12 kvitnya 2009 Arhiv originalu za 4 sichnya 2010 Procitovano 12 kvitnya 2009 Arhiv originalu za 2 bereznya 2009 Procitovano 12 kvitnya 2009 Arhiv originalu za 4 bereznya 2009 Procitovano 12 kvitnya 2009 Lutz D Schmadel Dictionary of Minor Planet Names 5 th Edition Berlin Heidelberg Springer Verlag 2003 992 XVI s ISBN 3 540 00238 3 PosilannyaOficijnij sajt mista Bern 28 veresnya 2007 u Wayback Machine Universitet 24 veresnya 2020 u Wayback Machine Fotogalereya 4 kvitnya 2008 u Wayback Machine Turistichna informaciya pro Bern 10 listopada 2006 u Wayback Machine Bern Informaciya 7 zhovtnya 2008 u Wayback Machine Ce nezavershena stattya z geografiyi Shvejcariyi Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi