Ахтала (вірм. Ախթալա) або Птгаванк (вірм. Պտղավանք) — монастир та фортеця на невеликому плато в ущелині річки Дебед (нині селище міського типу Лорійської марза Вірменії).
Ахтала | |
---|---|
41°09′02″ пн. ш. 44°45′50″ сх. д. / 41.150580555583772480° пн. ш. 44.76414444447177488° сх. д.Координати: 41°09′02″ пн. ш. 44°45′50″ сх. д. / 41.150580555583772480° пн. ш. 44.76414444447177488° сх. д. | |
Країна | Вірменія[1] |
Розташування | Ахтала[1] |
Тип | монастир і пам'ятка культури |
Стиль | вірменська архітектура[2] |
Дата заснування | 10 століття |
Ахтала Ахтала (Вірменія) | |
Медіафайли у Вікісховищі |
Історія
У X ст. фортеця Птгаванк (Ахтала) стала найважливішим стратегічним пунктом царства Кюрікян-Багратіди. Напис на вірменською мовою на хачкар е повідомляє про зведення в 1188 році у Маріам, дочкою царя Кюріке, церкви Пресвятої Богородиці. На початку XIII ст. атабеки (Долгорукий) з роду Закарянів, впливова особа при дворі грузинської цариці Тамари, який перейшов з Вірменської Апостольської в лоно Православної церкви, передає монастир халкідонітам і перебудовує вірменський храм.
, автор XIII століття і сучасник цих подій повідомляє:
Помер і Іване, брат Закаре, і був похований в Пхіндзаанке, біля входу в побудовану ним самим церкву; він відібрав її в вірмен і перетворив на грузинський монастир. |
У XIII ст. власниками монастиря були Закарян, Птгаванк став найбільшим халкідонітським монастирем і культурним центром Північної Вірменії, але адміністративно був центром єпархії Грузинської православної церкви. У вівтарній апсиді головного храму була зроблена призначена для архієрейського богослужіння ніша, нетипова для халкідонітскіх храмів Північної Вірменії. У сірий. XIII ст. в монастирі працював Симеон Пліндзаханеці, про що свідчить зберігся в рукописі 1248 колофон, «виконаний рукою негідного Симеона», який перекладав з грузинської мови на вірменську мову в країні вірменської, в монастирі грузинському, який називається «Пліндзаханк». У XIV ст. назву «Пліндзаханк» зникає з історичних джерел. Імовірно з 30-х рр. XIV ст. монастир увійшов до Ахтальскую митрополію Мцхетського католікосату. У 1438 р. вперше в джерелах згадується село з назвою Ахтала як власність Грузинського католікосату. На поч. XVIII ст. монастир прийшов в запустіння, при існувало подвір'я єпископа Ахтальского. У 1801 р. указом російського імператора Олександра I Ахтала перетворена в центр Грецької Православної Церкви в Закавказзі. В наш час[] залишається найважливішим місцем паломництва греків, щороку 21 вересня відзначають в Ахтале свято Різдва Богородиці.
Будова
Головний храм Ахтали — храм Пресвятої Богородиці, — це хрестово-купольна споруда, купол якої не зберігся, спирався на 2 восьмигранних стовпа і предапсідние пілястри. Синкретизм рис вірменського і грузинського зодчества XIII ст., Характерний для цього храму, особливо проявився у формах і декораціях екстер'єру, де типово грузинськими є великі орнаментовані хрести і обрамлення вікон, а портали співзвучні вірменським зразкам. Із заходу до храму приблизно в середині XIII ст. були прибудовані усипальниця Івана і портик з відкритою аркатурою прямокутні в плані. Розписи церкви датуються між 1205 і 1216 рр.. Відповідно до грузинської традицією в вітрилах поміщені зображення євангелістів в медальйонах, а на лицьовому боці арок текст Пс 103. 19 на асомтаврулі. Іконографічна програма вівтарної апсиди (у конхе Богородиця з Немовлям на троні, нижче композиція «Причастя апостолів», під нею 2 ряди святителів) відтворює найсуворіші візант. зразки. Зв'язок з національною культурною традицією вірмен-халкідонітов проявилася у розташуванні в центрі нижнього ярусу образу Св. Григорія Просвітителя. У нижній частині зап. стіни зображені святі Грузинської Церкви, серед яких Св. рівноапостольні Ніна та Іван Зедазнелі. У південному і північному рукавах просторового хреста представлені цикли розписів, присвячені Пресвятій Богородиці і Спасителя,. Дослідження стилістичних особливостей фресок і характеру надписів дозволяє припустити, що в роботі брали участь не менше 8 художників, серед них були вірменин-халкидон, знайомий з візантійською живописом позднекомніновской епохи (вівтарна апсида); художник, який прямував зразкам візант. живопису 1-й пол. XIII ст. (Верхні регістри північн Та пд. Стін і головні склепіння); майстри з Грузії, що розписав зап. стіну. Крім головного храму всередині монастиря знаходяться невелика Св. Василя і руїни двоповерхового житлового корпусу. Навколо монастиря на різній відстані розташовуються чотири церкви-каплиці, присвячені Св. Трійці, св. апостолам, святителям Григорія Богослова і Івану Золотоустому. Реставраційні роботи в А. здійснювалися з 1979 по 1989 р. управлінням з охорони пам'яток Вірменії.
Галерея
- Східна стіна фортеці та храм
- Східна стіна фортеці
- Східна стіна фортеці
- Західний фасад храму
- Західний та південній фасади храму
- Фрагмент західного фасаду
- Фрагмент західного фасаду
- Фортечні стіні та храм, вид з дороги
- Напівзруйнована північна фортечна стіна
- Північна фортечна стіна з північного боку. Єдиний вхід
- Північна фортечна стіна з південного боку
- Вид на вхід
- Північна фортечна стіна з південного боку
- Фортечні стіні та храм
- Фортеця
- Мапа Ахтали (1886)
Інтер'єри
- Фрески на північній стіні
- Фрагмент фрески на південній стіні храму
- Фрески на південній стіні
- Фрески на західній стіні
- Фрагмент фрески на західній стіні
- Вівтар
- Фрагмент фрески на західній стіні
-
- Вівтар та фрески на східній стіні
Примітки
- Wiki Loves Monuments monuments database — 2017.
- https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno-plus?aid=edb&datum=1867&page=256&size=45&qid=8YNBOA2JSHRNVNHIAJS0X8KGOYSUVM
- . Архів оригіналу за 27 вересня 2013. Процитовано 10 червня 2011.
- Пам'ятні запису вірменських рукописів XIII ст. Єреван, 1984. № 199. С. 248—249
Це незавершена стаття з географії Вірменії. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ahtala virm Ախթալա abo Ptgavank virm Պտղավանք monastir ta fortecya na nevelikomu plato v ushelini richki Debed nini selishe miskogo tipu Lorijskoyi marza Virmeniyi Ahtala41 09 02 pn sh 44 45 50 sh d 41 150580555583772480 pn sh 44 76414444447177488 sh d 41 150580555583772480 44 76414444447177488 Koordinati 41 09 02 pn sh 44 45 50 sh d 41 150580555583772480 pn sh 44 76414444447177488 sh d 41 150580555583772480 44 76414444447177488Krayina Virmeniya 1 RoztashuvannyaAhtala 1 Tipmonastir i pam yatka kulturiStilvirmenska arhitektura 2 Data zasnuvannya10 stolittyaAhtalaAhtala Virmeniya Mediafajli u VikishovishiIstoriyaU X st fortecya Ptgavank Ahtala stala najvazhlivishim strategichnim punktom carstva Kyurikyan Bagratidi Napis na virmenskoyu movoyu na hachkar e povidomlyaye pro zvedennya v 1188 roci u Mariam dochkoyu carya Kyurike cerkvi Presvyatoyi Bogorodici Na pochatku XIII st atabeki Dolgorukij z rodu Zakaryaniv vplivova osoba pri dvori gruzinskoyi carici Tamari yakij perejshov z Virmenskoyi Apostolskoyi v lono Pravoslavnoyi cerkvi peredaye monastir halkidonitam i perebudovuye virmenskij hram avtor XIII stolittya i suchasnik cih podij povidomlyaye Pomer i Ivane brat Zakare i buv pohovanij v Phindzaanke bilya vhodu v pobudovanu nim samim cerkvu vin vidibrav yiyi v virmen i peretvoriv na gruzinskij monastir U XIII st vlasnikami monastirya buli Zakaryan Ptgavank stav najbilshim halkidonitskim monastirem i kulturnim centrom Pivnichnoyi Virmeniyi ale administrativno buv centrom yeparhiyi Gruzinskoyi pravoslavnoyi cerkvi U vivtarnij apsidi golovnogo hramu bula zroblena priznachena dlya arhiyerejskogo bogosluzhinnya nisha netipova dlya halkidonitskih hramiv Pivnichnoyi Virmeniyi U sirij XIII st v monastiri pracyuvav Simeon Plindzahaneci pro sho svidchit zberigsya v rukopisi 1248 kolofon vikonanij rukoyu negidnogo Simeona yakij perekladav z gruzinskoyi movi na virmensku movu v krayini virmenskoyi v monastiri gruzinskomu yakij nazivayetsya Plindzahank U XIV st nazvu Plindzahank znikaye z istorichnih dzherel Imovirno z 30 h rr XIV st monastir uvijshov do Ahtalskuyu mitropoliyu Mchetskogo katolikosatu U 1438 r vpershe v dzherelah zgaduyetsya selo z nazvoyu Ahtala yak vlasnist Gruzinskogo katolikosatu Na poch XVIII st monastir prijshov v zapustinnya pri isnuvalo podvir ya yepiskopa Ahtalskogo U 1801 r ukazom rosijskogo imperatora Oleksandra I Ahtala peretvorena v centr Greckoyi Pravoslavnoyi Cerkvi v Zakavkazzi V nash chas koli zalishayetsya najvazhlivishim miscem palomnictva grekiv shoroku 21 veresnya vidznachayut v Ahtale svyato Rizdva Bogorodici BudovaFortechna stina Golovnij hram Ahtali hram Presvyatoyi Bogorodici ce hrestovo kupolna sporuda kupol yakoyi ne zberigsya spiravsya na 2 vosmigrannih stovpa i predapsidnie pilyastri Sinkretizm ris virmenskogo i gruzinskogo zodchestva XIII st Harakternij dlya cogo hramu osoblivo proyavivsya u formah i dekoraciyah ekster yeru de tipovo gruzinskimi ye veliki ornamentovani hresti i obramlennya vikon a portali spivzvuchni virmenskim zrazkam Iz zahodu do hramu priblizno v seredini XIII st buli pribudovani usipalnicya Ivana i portik z vidkritoyu arkaturoyu pryamokutni v plani Rozpisi cerkvi datuyutsya mizh 1205 i 1216 rr Vidpovidno do gruzinskoyi tradiciyeyu v vitrilah pomisheni zobrazhennya yevangelistiv v medaljonah a na licovomu boci arok tekst Ps 103 19 na asomtavruli Ikonografichna programa vivtarnoyi apsidi u konhe Bogorodicya z Nemovlyam na troni nizhche kompoziciya Prichastya apostoliv pid neyu 2 ryadi svyatiteliv vidtvoryuye najsuvorishi vizant zrazki Zv yazok z nacionalnoyu kulturnoyu tradiciyeyu virmen halkidonitov proyavilasya u roztashuvanni v centri nizhnogo yarusu obrazu Sv Grigoriya Prosvititelya U nizhnij chastini zap stini zobrazheni svyati Gruzinskoyi Cerkvi sered yakih Sv rivnoapostolni Nina ta Ivan Zedazneli U pivdennomu i pivnichnomu rukavah prostorovogo hresta predstavleni cikli rozpisiv prisvyacheni Presvyatij Bogorodici i Spasitelya Doslidzhennya stilistichnih osoblivostej fresok i harakteru nadpisiv dozvolyaye pripustiti sho v roboti brali uchast ne menshe 8 hudozhnikiv sered nih buli virmenin halkidon znajomij z vizantijskoyu zhivopisom pozdnekomninovskoj epohi vivtarna apsida hudozhnik yakij pryamuvav zrazkam vizant zhivopisu 1 j pol XIII st Verhni registri pivnichn Ta pd Stin i golovni sklepinnya majstri z Gruziyi sho rozpisav zap stinu Krim golovnogo hramu vseredini monastirya znahodyatsya nevelika Sv Vasilya i ruyini dvopoverhovogo zhitlovogo korpusu Navkolo monastirya na riznij vidstani roztashovuyutsya chotiri cerkvi kaplici prisvyacheni Sv Trijci sv apostolam svyatitelyam Grigoriya Bogoslova i Ivanu Zolotoustomu Restavracijni roboti v A zdijsnyuvalisya z 1979 po 1989 r upravlinnyam z ohoroni pam yatok Virmeniyi GalereyaShidna stina forteci ta hram Shidna stina forteci Shidna stina forteci Zahidnij fasad hramu Zahidnij ta pivdennij fasadi hramu Fragment zahidnogo fasadu Fragment zahidnogo fasadu Fortechni stini ta hram vid z dorogi Napivzrujnovana pivnichna fortechna stina Pivnichna fortechna stina z pivnichnogo boku Yedinij vhid Pivnichna fortechna stina z pivdennogo boku Vid na vhid Pivnichna fortechna stina z pivdennogo boku Fortechni stini ta hram Fortecya Mapa Ahtali 1886 Inter yeri Freski na pivnichnij stini Fragment freski na pivdennij stini hramu Freski na pivdennij stini Freski na zahidnij stini Fragment freski na zahidnij stini Vivtar Fragment freski na zahidnij stini Vivtar ta freski na shidnij stiniPrimitkiWiki Loves Monuments monuments database 2017 d Track Q28563569d Track Q4580425 https anno onb ac at cgi content anno plus aid edb amp datum 1867 amp page 256 amp size 45 amp qid 8YNBOA2JSHRNVNHIAJS0X8KGOYSUVM Arhiv originalu za 27 veresnya 2013 Procitovano 10 chervnya 2011 Pam yatni zapisu virmenskih rukopisiv XIII st Yerevan 1984 199 S 248 249 Ce nezavershena stattya z geografiyi Virmeniyi Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi