Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Єлисе й ст укр Елисѣи розм Ялисе й або Олисі й ст укр Олисѣи чоловіче ім я давньоєврейського походження хрестильне ім я

Єлисей (ім'я)

Єлисей (ім'я)

Єлисе́й (ст.-укр. Елисѣи; розм. Ялисе́й) або Олисі́й (ст.-укр. Олисѣи) — чоловіче ім'я давньоєврейського походження, хрестильне ім'я. В українську мову потрапило через церковнослов'янське посередництво з грецької мови, до якої було запозичене з івриту (івр. אֱלִישַׁע‎ — «Бог — порятунок»). Українські форми імені: Єлисе́йко, Єлисе́єнько, Єлисе́єчко, Єлисе́йчик, Оли́сь, Оли́сько.

Єлисей
אֱלִישַׁע
Статьчоловіче ім'я
Значення«Бог — порятунок»
Мова походженняіврит
По батькові чолЄлисе́йович
По батькові жінЄлисе́ївна
Похідні прізвищаЄлісєєв, Єлісєєвський, Єлісєїчев, Єлісєєвічев, Єлисейчев, Єлисейкін, Єлисеєнко, Єлисеєнков
Інші формиОлисій
Іменини3 червня, 27 червня, 3 липня, 20 серпня, 5 листопада
Іншими мовами:
англ. Eliseus
біл. Елісе́й
болг. Елисе́й
грец. Ελισσαίος
дан. Eliseus
ісп. Eliseo
ісл. Eliseus
італ. Eliseo
кат. Eliseu
лат. Eliseus
нід. Eliseus
нім. Eliseus
порт. Eliseu
рос. Елисе́й
словац. Elizej
укр. Олисій
фр. Élysée
чеськ. Elizej
Пошук статей
у Вікіпедії
містять ім'я
image Єлисей у Вікісховищі

Відомі носії

Примітки

  1. Скрипник Л. Г. Єлисей (Ялисей) // Власні імена людей : словник-довідник / Л. Г. Скрипник, Н. П. Дзятківська ; ред. В. М. Русанівський; НАН України, Ін-т мовознав. ім. О. О. Потебні. — 3. — К. : Наукова думка, 2005. — С. 59.
  2. Єлисей // Словник власних імен людей / за ред. Левченко С. П. — К. : Наукова думка, 1967. — С. 27.
  3. Єлисей // Етимологічний словник української мови : в 7 т. / редкол.: О. С. Мельничук (гол. ред.) та ін. — К. : Наукова думка, 1985. — Т. 2 : Д — Копці. — С. 180.
  4. Елисѣи. Словник староукраїнської мови XIV—XV ст.. — К. : Наукова думка, 1977. — Т. 1: А — М. — С. 348.
  5. Трійняк, 2005.
  6. Німчук, 2000.

Джерела

  • Християнство й українська мова / Ін-т укр. мови НАН України, Ін-т богослов. термінології та перекладів Львів. Богослов. Акад. ; відп. ред. В. Німчук. — Л. : Вид-во Львівської Богословської Академії, 2000.
  • Трійняк І. І. Словник українських імен / НАН України, Ін-т української мови. — К. : Довіра, 2005.
На цю статтю не посилаються інші статті Вікіпедії.
Будь ласка розставте посилання відповідно до .

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Yelise j st ukr Elisѣi rozm Yalise j abo Olisi j st ukr Olisѣi choloviche im ya davnoyevrejskogo pohodzhennya hrestilne im ya V ukrayinsku movu potrapilo cherez cerkovnoslov yanske poserednictvo z greckoyi movi do yakoyi bulo zapozichene z ivritu ivr א ל יש ע Bog poryatunok Ukrayinski formi imeni Yelise jko Yelise yenko Yelise yechko Yelise jchik Oli s Oli sko Yelisejא ל יש עStatcholoviche im yaZnachennya Bog poryatunok Mova pohodzhennyaivritPo batkovi cholYelise jovichPo batkovi zhinYelise yivnaPohidni prizvishaYelisyeyev Yelisyeyevskij Yelisyeyichev Yelisyeyevichev Yelisejchev Yelisejkin Yeliseyenko YeliseyenkovInshi formiOlisijImenini3 chervnya 27 chervnya 3 lipnya 20 serpnya 5 listopadaInshimi movami angl Eliseus bil Elise j bolg Elise j grec Elissaios dan Eliseus isp Eliseo isl Eliseus ital Eliseo kat Eliseu lat Eliseus nid Eliseus nim Eliseus port Eliseu ros Elise j slovac Elizej ukr Olisij fr Elysee chesk ElizejPoshuk statej u Vikipediyiyaki pochinayutsya z imeni mistyat im ya Yelisej u VikishovishiVidomi nosiyiYelisej biblijnij prorok Yelisej Ivanov arhiyerej Ukrayinskoyi Pravoslavnoyi Cerkvi Moskovskogo Patriarhatu Yelisej Mihajlovich Pleteneckij arhimandrit Kiyevo Pecherskoyi lavri Yelisej Andrijovich Karpenko ukrayinskij pismennik Olisij Ivanovich Volyanskij ukrayinskij gromadskij diyach Yelisej Kipriyanovich Tregubov ukrayinskij gromadskij diyach PrimitkiSkripnik L G Yelisej Yalisej Vlasni imena lyudej slovnik dovidnik L G Skripnik N P Dzyatkivska red V M Rusanivskij NAN Ukrayini In t movoznav im O O Potebni 3 K Naukova dumka 2005 S 59 Yelisej Slovnik vlasnih imen lyudej za red Levchenko S P K Naukova dumka 1967 S 27 Yelisej Etimologichnij slovnik ukrayinskoyi movi v 7 t redkol O S Melnichuk gol red ta in K Naukova dumka 1985 T 2 D Kopci S 180 Elisѣi Slovnik staroukrayinskoyi movi XIV XV st K Naukova dumka 1977 T 1 A M S 348 Trijnyak 2005 Nimchuk 2000 DzherelaHristiyanstvo j ukrayinska mova In t ukr movi NAN Ukrayini In t bogoslov terminologiyi ta perekladiv Lviv Bogoslov Akad vidp red V Nimchuk L Vid vo Lvivskoyi Bogoslovskoyi Akademiyi 2000 Trijnyak I I Slovnik ukrayinskih imen NAN Ukrayini In t ukrayinskoyi movi K Dovira 2005 Na cyu stattyu ne posilayutsya inshi statti Vikipediyi Bud laska rozstavte posilannya vidpovidno do prijnyatih rekomendacij

Дата публікації:
Топ