Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Ґарібальді біля Ґетисберґу» (італ. Garibaldi a Gettysburg) — укроністичний та науково-фантастичний роман італійського письменника-фантаста П'єрфранческо Проспері, написаний 1993 року.
| Ґарібальді біля Ґетисберґу | ||||
|---|---|---|---|---|
| Garibaldi a Gettysburg | ||||
| Жанр | укроніка, наукова фантастика | |||
| Форма | роман | |||
| Тема | подорожі у часі | |||
| Автор | П'єрфранческо Проспері | |||
| Мова | італійська мова | |||
| Опубліковано | 1993 | |||
| Видання | 1993 | |||
| | ||||
У 1998 році був нагороджений Італійською премією як найкращий роман.
Сюжет
Одного літнього вечора Андреа Веньє, тридцятип'ятирічна професор літературних дисциплін середньої школи у Венеції та великий поціновувач життя Джузеппе Гарібальді, розмовляв зі своїм другом-сценаристом Джино Валлі про те, що Гарибальді міг би взяти участь у громадянській війні в Америці на стороні Союзу, якщо було б на це бажання Авраама Лінкольна. Одразу після цього Джино написав сценарій для фільму-укроніки під назвою «Ґарібальді біля Ґетисберґу», робота над яким вже почалася. Андреа найняли на роботу в якості консультанта і через декілька місяців він переїхав до США; в ході очікування свого літака до Італії в аеропорті Лос-Анджелеса він придбав книгу під назвою «Щоденник гарібальдінця в Америці» авторства Еугеніо Россетті в газеті в аеропорту Лос-Анджелеса, де описується участь Гарибальді в американській громадянській війні, якщо це насправді відбулося б, автор цього твору зупинився на поразці північних військ біля Ґетисберґу через нерозуміння Героєм двох світів бойової тактики командира союзників Ганта.
Андреа починає думати, що це плагіат або сингулярний збіг із фільмом, над яким він співпрацював, але після повернення до Венеції його очікує шокуючого сюрприз: місто й вся Венето не є частиною Італійської Республіки, а входить до Федеративної Республіки Австрія, хоча й у статусі автономії, яка передбачає двомовність. Ні його подруга Крістіна, ні її знайомі, здається, не вважають це дивним; шкільний курс історії і Італії стверджує, що Гарібальді насправді вирушив до Сполучених Штатів для участі в Громадянській війні, а потім відмовився від будь-якої військової діяльності після поразки Союзу, в той же час Італія повинна була відмовитися від анексії Венето після поразки в третій війні за незалежність. Через свого друга Андреа зустрічається в Мілані з П'єрлуїджі Фелічі, тосканським архітектором, який захоплюється науковою фантастикою. Почувши розповідь молодого венеційця, Фелічі пропонує свою теорію: Андреа насправді прийшов з паралельного всесвіту, в якому Північ фактично виграв Війну за незалежність, а Венеція є частиною Італії, проте створення фільму «Ґарібальді біля Ґетисберґу» зблизила та привела до взаємопроникнення двох всесвітів, в свою чергу це спричинило перехід Андреа від одного всесвіту до іншого: ключову роль в цьому може мати книга Россетті. Андреа вирішує повернути щоденник на місце, звідки він його взяв, проте його антиавстрійська публічна драма привернула увагу австрійських спецслужб, які вважають, що він перебуває в змові з іредентистськими групами, після цього вони викрадають книгу, перевернувши будинок «догори ногами», чим шокували юнака.
Андреа намагається повернути книгу після вбивства австрійського чиновника (який стверджував, що є Лео Перуцом) та виїхати до Лос-Анджелеса, але там він спочатку напав на австрійського агента, потім, нейтралізувавши останнього, його перехоплюють два члени таємничої міжурядової організації CS. Завдяки автокатастрофі венеційцю вдалося втекти й сховатися у свого друга Джино, який, проте, боячись за свою безпеку, повертає його до CS. На цьому етапі Андреа потрапляє в структуру, чиї гості мають спільну характеристику: вони пам'ятають, що прийшли зі світу, де минуло інше.
Після спроби втечі, в якій Джино, шкодуючи про свій вчинок, надає допомогу Андреа, той довідається про правду завдяки протистоянню з Ебенезером Девісом, старим мільярдером, який очолює Фонд, який в свою чергу контролює табір інтернованих та КС. Зміни вході історії відбулися через мандрівку в часі, метою якої було зробити можливим участь Гарібальді у громадянській війні та відповідну перемогу Конфедеративних штатів Америки, щоб уникнути скасування рабства Лінкольном та рухів за громадянські права в 1960-х роках. Такі люди, як Андреа, були ув'язнені, тому що, на відміну від більшості населення, вони пам'ятають яким був світ до часових перетворень, і тому представляють потенційний ризик.
Завдяки допомозі свого терапевта Лоре, який був також вірний його справі, Андреа дістається руками до машини часу і занурюється у часовий портал, який веде його до Ґетисберґу в 1863 рік, коли битва була в самому розпалі, а Гарібальді збирається накласти на себе руки.
Примітки
- Premio Italia 1998. sito ufficiale della manifestazione. Delos Books e World SF. Архів оригіналу за 9 червня 2018. Процитовано 25 ottobre 2015.
Література
- Pierfrancesco Prosperi. Garibaldi a Gettysburg. — Cosmo collana di fantascienza n°241. — Milano : Editrice Nord, 1993. — pp. 280 с. — .
Див. також
Посилання
- http://www.pierfrancescoprosperi.com/romanzi.php [Архівовано 16 березня 2016 у Wayback Machine.] (італ.)
- Edizioni di Garibaldi a Gettysburg [Архівовано 9 березня 2016 у Wayback Machine.] su Catalogo Vegetti della letteratura fantastica, Fantascienza.com. (aggiornato fino al gennaio 2010) (італ.)
На цю статтю не посилаються інші статті Вікіпедії. Будь ласка розставте посилання відповідно до . |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Garibaldi bilya Getisbergu ital Garibaldi a Gettysburg ukronistichnij ta naukovo fantastichnij roman italijskogo pismennika fantasta P yerfranchesko Prosperi napisanij 1993 roku Garibaldi bilya GetisberguGaribaldi a GettysburgZhanrukronika naukova fantastikaFormaromanTemapodorozhi u chasiAvtorP yerfranchesko ProsperiMovaitalijska movaOpublikovano1993Vidannya1993 U 1998 roci buv nagorodzhenij Italijskoyu premiyeyu yak najkrashij roman 1 Zmist 1 Syuzhet 2 Primitki 3 Literatura 4 Div takozh 5 PosilannyaSyuzhetred Odnogo litnogo vechora Andrea Venye tridcyatip yatirichna profesor literaturnih disciplin serednoyi shkoli u Veneciyi ta velikij pocinovuvach zhittya Dzhuzeppe Garibaldi rozmovlyav zi svoyim drugom scenaristom Dzhino Valli pro te sho Garibaldi mig bi vzyati uchast u gromadyanskij vijni v Americi na storoni Soyuzu yaksho bulo b na ce bazhannya Avraama Linkolna Odrazu pislya cogo Dzhino napisav scenarij dlya filmu ukroniki pid nazvoyu Garibaldi bilya Getisbergu robota nad yakim vzhe pochalasya Andrea najnyali na robotu v yakosti konsultanta i cherez dekilka misyaciv vin pereyihav do SShA v hodi ochikuvannya svogo litaka do Italiyi v aeroporti Los Andzhelesa vin pridbav knigu pid nazvoyu Shodennik garibaldincya v Americi avtorstva Eugenio Rossetti v gazeti v aeroportu Los Andzhelesa de opisuyetsya uchast Garibaldi v amerikanskij gromadyanskij vijni yaksho ce naspravdi vidbulosya b avtor cogo tvoru zupinivsya na porazci pivnichnih vijsk bilya Getisbergu cherez nerozuminnya Geroyem dvoh svitiv bojovoyi taktiki komandira soyuznikiv Ganta Andrea pochinaye dumati sho ce plagiat abo singulyarnij zbig iz filmom nad yakim vin spivpracyuvav ale pislya povernennya do Veneciyi jogo ochikuye shokuyuchogo syurpriz misto j vsya Veneto ne ye chastinoyu Italijskoyi Respubliki a vhodit do Federativnoyi Respubliki Avstriya hocha j u statusi avtonomiyi yaka peredbachaye dvomovnist Ni jogo podruga Kristina ni yiyi znajomi zdayetsya ne vvazhayut ce divnim shkilnij kurs istoriyi i Italiyi stverdzhuye sho Garibaldi naspravdi virushiv do Spoluchenih Shtativ dlya uchasti v Gromadyanskij vijni a potim vidmovivsya vid bud yakoyi vijskovoyi diyalnosti pislya porazki Soyuzu v toj zhe chas Italiya povinna bula vidmovitisya vid aneksiyi Veneto pislya porazki v tretij vijni za nezalezhnist Cherez svogo druga Andrea zustrichayetsya v Milani z P yerluyidzhi Felichi toskanskim arhitektorom yakij zahoplyuyetsya naukovoyu fantastikoyu Pochuvshi rozpovid molodogo venecijcya Felichi proponuye svoyu teoriyu Andrea naspravdi prijshov z paralelnogo vsesvitu v yakomu Pivnich faktichno vigrav Vijnu za nezalezhnist a Veneciya ye chastinoyu Italiyi prote stvorennya filmu Garibaldi bilya Getisbergu zblizila ta privela do vzayemoproniknennya dvoh vsesvitiv v svoyu chergu ce sprichinilo perehid Andrea vid odnogo vsesvitu do inshogo klyuchovu rol v comu mozhe mati kniga Rossetti Andrea virishuye povernuti shodennik na misce zvidki vin jogo vzyav prote jogo antiavstrijska publichna drama privernula uvagu avstrijskih specsluzhb yaki vvazhayut sho vin perebuvaye v zmovi z iredentistskimi grupami pislya cogo voni vikradayut knigu perevernuvshi budinok dogori nogami chim shokuvali yunaka Andrea namagayetsya povernuti knigu pislya vbivstva avstrijskogo chinovnika yakij stverdzhuvav sho ye Leo Perucom ta viyihati do Los Andzhelesa ale tam vin spochatku napav na avstrijskogo agenta potim nejtralizuvavshi ostannogo jogo perehoplyuyut dva chleni tayemnichoyi mizhuryadovoyi organizaciyi CS Zavdyaki avtokatastrofi venecijcyu vdalosya vtekti j shovatisya u svogo druga Dzhino yakij prote boyachis za svoyu bezpeku povertaye jogo do CS Na comu etapi Andrea potraplyaye v strukturu chiyi gosti mayut spilnu harakteristiku voni pam yatayut sho prijshli zi svitu de minulo inshe Pislya sprobi vtechi v yakij Dzhino shkoduyuchi pro svij vchinok nadaye dopomogu Andrea toj dovidayetsya pro pravdu zavdyaki protistoyannyu z Ebenezerom Devisom starim milyarderom yakij ocholyuye Fond yakij v svoyu chergu kontrolyuye tabir internovanih ta KS Zmini vhodi istoriyi vidbulisya cherez mandrivku v chasi metoyu yakoyi bulo zrobiti mozhlivim uchast Garibaldi u gromadyanskij vijni ta vidpovidnu peremogu Konfederativnih shtativ Ameriki shob uniknuti skasuvannya rabstva Linkolnom ta ruhiv za gromadyanski prava v 1960 h rokah Taki lyudi yak Andrea buli uv yazneni tomu sho na vidminu vid bilshosti naselennya voni pam yatayut yakim buv svit do chasovih peretvoren i tomu predstavlyayut potencijnij rizik Zavdyaki dopomozi svogo terapevta Lore yakij buv takozh virnij jogo spravi Andrea distayetsya rukami do mashini chasu i zanuryuyetsya u chasovij portal yakij vede jogo do Getisbergu v 1863 rik koli bitva bula v samomu rozpali a Garibaldi zbirayetsya naklasti na sebe ruki Primitkired Premio Italia 1998 sito ufficiale della manifestazione Delos Books e World SF Arhiv originalu za 9 chervnya 2018 Procitovano 25 ottobre 2015 Literaturared Pierfrancesco Prosperi Garibaldi a Gettysburg Cosmo collana di fantascienza n 241 Milano Editrice Nord 1993 pp 280 s ISBN 8842907170 Div takozhred Alternativna istoriya Temporalna fantastikaPosilannyared http www pierfrancescoprosperi com romanzi php Arhivovano 16 bereznya 2016 u Wayback Machine ital Edizioni di Garibaldi a Gettysburg Arhivovano 9 bereznya 2016 u Wayback Machine su Catalogo Vegetti della letteratura fantastica Fantascienza com aggiornato fino al gennaio 2010 ital Na cyu stattyu ne posilayutsya inshi statti Vikipediyi Bud laska rozstavte posilannya vidpovidno do prijnyatih rekomendacij Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Garibaldi bilya Getisbergu amp oldid 40873215