Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
| Яцек Бохенський | ||||
|---|---|---|---|---|
| Jacek Bocheński | ||||
 Яцек Бохенський Варшава, 28 липня 2004 р. | ||||
| Народився | 29 липня 1926 (97 років) Львів | |||
| Громадянство |  Польща | |||
| Діяльність | письменник, прозаїк, есеїст | |||
| Членство | Асоціація письменників Польщі, d, d і Рада польської мови | |||
| Партія | d і Польська об'єднана робітнича партія | |||
| Нагороди |
| |||
| | ||||
 Яцек Бохенський у Вікісховищі | ||||
Яцек Бохенський (пол. Jacek Bocheński; псевд. Адам Хоспер, Теодор Урсин; нар. 29 липня 1926, Львів) — польський письменник, прозаїк, есеїст, публіцист, перекладач з німецької і римської літератур; у 1997—1999 рр. голова Польського Пен-клубу. Син письменника Тадеуша Бохенського.
Біографія
Від 1949 до 1950 навчався у Державній вищій театральній школі у Варшаві. Від 1947 до 1948 належав до Польської робітничої партії, а від 1948 до 1966 — до Польської об'єднаної робітничої партії. Від 1947 до 1949 був редактором листів «Trybuna Wolności» i «Pokolenie». Пізніше співпрацював із «Nową Kulturą», «Przeglądem Kulturalnym», «Życiem Warszawy». Від 1970 до 1974 перебував на літературних стипендіях в Італії та ФРН.
В 1950 році вступив до Союзу польських літераторів (від 1980 до 1983 був у головному управлінні Союзу польських літераторів). В 1955 році вступив до Польського ПЕН-клубу. В 1981 році (до 1990 року) був керівником його ревізійної комісії, з 1995 року — віце-президент Польського ПЕН-клубу, a з 1997 року — президент клубу.
В 1977 році — співзасновник і головний редактор часопису «Zapis», який видавався поза цензурою (до 1981 року). Належав до Об'єднання наукових курсів (1978—1981). Від 1981 до 1982 був ув'язнений. У 1988—1990 рр. був членом громадянського комітету при Леху Валенсі.
Член Товариства польських письменників.
Проживає у Варшаві, в Урсинові.
Нагороди
- Почесні нагороди Радіо Вільна Європа за найкращу національну книгу (за книги: Божественний Юлій 1962 р. і Табу 1965 р.)
- Премія «Солідарності» (за книгу Стан після занепаду; 1987)
- Командорський Хрест Ордену Відродження Польщі (1997)
- Нагорода Міністра Культури (2004)
- Нагорода Польського Пен-клубу ім. Яна Парандовського (2006)
- Золота медаль «За заслуги у культурі Gloria Artis» (2009)
- номінація до Літературної нагороди «Ніке» (2011) за Античність після античності
- Великий Хрест Ордену Відродження Польщі (2013)
Творчість
| Рік видання | Переклад назви | Оригінальна назва |
|---|---|---|
| 1949 | Фіалки приносять нещастя (оповідання) | Fiołki przynoszą nieszczęście (opowiadania) |
| 1951 | З життя Німецької Демократичної Республіки (Чому за Одрою у нас є друзі) (репортаж) | Z życia Niemieckiej Republiki Demokratycznej (Dlaczego za Odrą mamy przyjaciół) (reportaż) |
| 1952 | Згідно з законом (оповідання; 1954 — 2 видання) | Zgodnie z prawem (opowiadania; — 2 wydania) |
| 1956 | Польська література в боротьбі за прогрес (лекція; Берлін) | Die polnische Literatur im Kampf um den Fortschritt (odczyt;Berlin) |
| 1956 | Подорож і трішки філософії(репортаж) | Podróż i szczypta filozofii (reportaż) |
| 1957 | Факти і визнання (фейлетони) | Fakty i zwierzenia (felietony) |
| 1961 | Божествений Юлій. Замітки антикварія (повість про Юлія Цезаря) | Boski Juliusz. Zapiski antykwariusza (powieść o ) |
| 1963 | Прощання з панною Синґілю, або Слон і польська справа (повість) | Pożegnanie z panną Syngilu albo Słoń a sprawa polska (powieść) |
| 1965 | Табу (повість) | Tabu (powieść) |
| 1969 | Овідій Назон — поет (повість про Овідія) | Nazo poeta (powieść o ) |
| 1982 | Криваві італійські смаколики (есеї) | Krwawe specjały włoskie (eseje) |
| 1987 | Стан після колапсу (повість про воєнний стан у Польщі 1981—1983) | Stan po zapaści (powieść o ) |
| 1991 | Аталанта — найкраща у світі бігунка (комікс) | Atalanta najlepsza biegaczka świata (komiks) |
| 1999 | Примхи літнього пана | Kaprysy starszego pana |
| 2005 | Тринадцять європейських вправ | Trzynaście ćwiczeń europejskich |
| 2010 | Античність після античності | Antyk po antyku |
| 2013 | Увіковічені (спогади) | Zapamiętani (wspomnienia) |
Громадська позиція
У 2018 підтримав звернення Європейської кіноакадемії на захист ув'язненого у Росії українського режисера Олега Сенцова
Примітки
- . Архів оригіналу за 14 червня 2018. Процитовано 15 червня 2018.
Посилання
- Інтерв'ю з України [ 23 грудня 2015 у Wayback Machine.]
- Яцек Бохенський: пригадати Львів [ 23 грудня 2015 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Bohenskij Im ya i prizvishe Stil Vazhlivi tvori Muzej hudozhnika Yacek BohenskijJacek BochenskiYacek BohenskijVarshava 28 lipnya 2004 r Narodivsya29 lipnya 1926 1926 07 29 97 rokiv LvivGromadyanstvo PolshaDiyalnistpismennik prozayik eseyistChlenstvoAsociaciya pismennikiv Polshi d d i Rada polskoyi moviPartiyad i Polska ob yednana robitnicha partiyaNagorodiOrden Vidrodzhennya Polshi Komandorskij Hrest Orden Vidrodzhennya Polshi Velikij Hrest Medal Za zaslugi v kulturi Gloria Artis defaultZolota medal Za zaslugi v kulturi Gloria Artis Yacek Bohenskij u VikishovishiYacek Bohenskij Rishard Matushevskij Irena Shimanska Polskij Pen klub Varshava 1997 r Yacek Bohenskij pol Jacek Bochenski psevd Adam Hosper Teodor Ursin nar 29 lipnya 1926 Lviv polskij pismennik prozayik eseyist publicist perekladach z nimeckoyi i rimskoyi literatur u 1997 1999 rr golova Polskogo Pen klubu Sin pismennika Tadeusha Bohenskogo BiografiyaVid 1949 do 1950 navchavsya u Derzhavnij vishij teatralnij shkoli u Varshavi Vid 1947 do 1948 nalezhav do Polskoyi robitnichoyi partiyi a vid 1948 do 1966 do Polskoyi ob yednanoyi robitnichoyi partiyi Vid 1947 do 1949 buv redaktorom listiv Trybuna Wolnosci i Pokolenie Piznishe spivpracyuvav iz Nowa Kultura Przegladem Kulturalnym Zyciem Warszawy Vid 1970 do 1974 perebuvav na literaturnih stipendiyah v Italiyi ta FRN V 1950 roci vstupiv do Soyuzu polskih literatoriv vid 1980 do 1983 buv u golovnomu upravlinni Soyuzu polskih literatoriv V 1955 roci vstupiv do Polskogo PEN klubu V 1981 roci do 1990 roku buv kerivnikom jogo revizijnoyi komisiyi z 1995 roku vice prezident Polskogo PEN klubu a z 1997 roku prezident klubu V 1977 roci spivzasnovnik i golovnij redaktor chasopisu Zapis yakij vidavavsya poza cenzuroyu do 1981 roku Nalezhav do Ob yednannya naukovih kursiv 1978 1981 Vid 1981 do 1982 buv uv yaznenij U 1988 1990 rr buv chlenom gromadyanskogo komitetu pri Lehu Valensi Chlen Tovaristva polskih pismennikiv Prozhivaye u Varshavi v Ursinovi NagorodiPochesni nagorodi Radio Vilna Yevropa za najkrashu nacionalnu knigu za knigi Bozhestvennij Yulij 1962 r i Tabu1965 r Premiya Solidarnosti za knigu Stan pislya zanepadu 1987 Komandorskij Hrest Ordenu Vidrodzhennya Polshi 1997 Nagoroda Ministra Kulturi 2004 Nagoroda Polskogo Pen klubu im Yana Parandovskogo 2006 Zolota medal Za zaslugi u kulturi Gloria Artis 2009 nominaciya do Literaturnoyi nagorodi Nike 2011 za Antichnist pislya antichnosti Velikij Hrest Ordenu Vidrodzhennya Polshi 2013 TvorchistRik vidannya Pereklad nazvi Originalna nazva1949 Fialki prinosyat neshastya opovidannya Fiolki przynosza nieszczescie opowiadania 1951 Z zhittya Nimeckoyi Demokratichnoyi Respubliki Chomu za Odroyu u nas ye druzi reportazh Z zycia Niemieckiej Republiki Demokratycznej Dlaczego za Odra mamy przyjaciol reportaz 1952 Zgidno z zakonom opovidannya 1954 2 vidannya Zgodnie z prawem opowiadania 2 wydania 1956 Polska literatura v borotbi za progres lekciya Berlin Die polnische Literatur im Kampf um den Fortschritt odczyt Berlin 1956 Podorozh i trishki filosofiyi reportazh Podroz i szczypta filozofii reportaz 1957 Fakti i viznannya fejletoni Fakty i zwierzenia felietony 1961 Bozhestvenij Yulij Zamitki antikvariya povist pro Yuliya Cezarya Boski Juliusz Zapiski antykwariusza powiesc o 1963 Proshannya z pannoyu Singilyu abo Slon i polska sprava povist Pozegnanie z panna Syngilu albo Slon a sprawa polska powiesc 1965 Tabu povist Tabu powiesc 1969 Ovidij Nazon poet povist pro Ovidiya Nazo poeta powiesc o 1982 Krivavi italijski smakoliki eseyi Krwawe specjaly wloskie eseje 1987 Stan pislya kolapsu povist pro voyennij stan u Polshi 1981 1983 Stan po zapasci powiesc o 1991 Atalanta najkrasha u sviti bigunka komiks Atalanta najlepsza biegaczka swiata komiks 1999 Primhi litnogo pana Kaprysy starszego pana2005 Trinadcyat yevropejskih vprav Trzynascie cwiczen europejskich2010 Antichnist pislya antichnosti Antyk po antyku2013 Uvikovicheni spogadi Zapamietani wspomnienia Gromadska poziciyaU 2018 pidtrimav zvernennya Yevropejskoyi kinoakademiyi na zahist uv yaznenogo u Rosiyi ukrayinskogo rezhisera Olega SencovaPrimitki Arhiv originalu za 14 chervnya 2018 Procitovano 15 chervnya 2018 PosilannyaInterv yu z Ukrayini 23 grudnya 2015 u Wayback Machine Yacek Bohenskij prigadati Lviv 23 grudnya 2015 u Wayback Machine