Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Ян Бла гослав чеськ Jan Blahoslav 20 лютого 1523 15230220 Пршеров 24 листопада 1571 ru чеський поет філолог історик пере

Ян Благослав

Ян Благослав

Ян Бла́гослав (чеськ. Jan Blahoslav; 20 лютого 1523(15230220), Пршеров — 24 листопада 1571, [ru]) — чеський поет, філолог, історик, перекладач і музикант. Багато зробив для організації чеських шкіл, написав і опублікував ряд праць з питань історії і богослов'я. Перекладач Біблії на чеську мову; єпископ громади чеських братів.

Ян Благослав
чеськ. Jan Blahoslav
image
Основні відомості
Народження20 лютого 1523(1523-02-20)
Пршеров
Конфесія:християнство
Смерть:24 листопада 1571(1571-11-24) (48 років)
Праці й досягнення
Рід діяльності:клірик, письменник, перекладач, етимолог, мовознавець, композитор
Основні інтереси:теологія
Титул:єпископ
image Ян Благослав у Вікісховищі

Автор («Gramatika česká»), написаної 1571 року, виданої 1857 року. У цій книзі, зокрема, була вміщена перша публікація літературного запису української пісні. Це пісня про Стефана Воєводу — «Дунаю, Дунаю, чому смутен течеш» (Gramatika česká. Liber VII. — c. 341).

У своїй «Граматиці» Благослав подав спробу класифікації слов'янських мов та діалектів. На перше місце він ставить чеську мову, на друге — «словенський діалект», далі — польську мову, руську (українську), мазовецьку, московську (російську) і мову частини татар. Класифікація науково не витримана, але треба мати на увазі, що її складено в середині XVI ст., коли діалектологічних та етнографічних карт не було, а процес становлення національностей щойно починався.

Праці

  • O původu Jednoty bratrské a řádu v ní, 1547
  • Граматика чеська (Gramatika česká), 1551-71
  • Musica, to jest Knížka zpěvákům náležité zprávy v sobě zavírající, 1558
  • Kancionál šamotulský, 1561
  • Filipika proti misomusům, 1567

Примітки

  1. Мушинка М. «Дунаю, Дунаю, чому смутен течеш?» (Нове про історію дослідження і місце найдавнішого запису української народної пісні // Народна творчість та етнографія. — 2000. — № 2–3 [ 15 травня 2020 у Wayback Machine.]. — C. 3.
  2. De dialectis // Jana Blahoslawa Grammatika česká, z rukopisu wydali I. Hradil a J. Jireček. — We Widni. Tiskem L. Grunda. 1857. — С. 337—344.

Джерела

image Це незавершена стаття про теолога або теологиню.
Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Yan Bla goslav chesk Jan Blahoslav 20 lyutogo 1523 15230220 Prsherov 24 listopada 1571 ru cheskij poet filolog istorik perekladach i muzikant Bagato zrobiv dlya organizaciyi cheskih shkil napisav i opublikuvav ryad prac z pitan istoriyi i bogoslov ya Perekladach Bibliyi na chesku movu yepiskop gromadi cheskih brativ Yan Blagoslavchesk Jan BlahoslavOsnovni vidomostiNarodzhennya20 lyutogo 1523 1523 02 20 PrsherovKonfesiya hristiyanstvoSmert 24 listopada 1571 1571 11 24 48 rokiv Praci j dosyagnennyaRid diyalnosti klirik pismennik perekladach etimolog movoznavec kompozitorOsnovni interesi teologiyaTitul yepiskop Yan Blagoslav u Vikishovishi Avtor Gramatika ceska napisanoyi 1571 roku vidanoyi 1857 roku U cij knizi zokrema bula vmishena persha publikaciya literaturnogo zapisu ukrayinskoyi pisni Ce pisnya pro Stefana Voyevodu Dunayu Dunayu chomu smuten techesh Gramatika ceska Liber VII c 341 U svoyij Gramatici Blagoslav podav sprobu klasifikaciyi slov yanskih mov ta dialektiv Na pershe misce vin stavit chesku movu na druge slovenskij dialekt dali polsku movu rusku ukrayinsku mazovecku moskovsku rosijsku i movu chastini tatar Klasifikaciya naukovo ne vitrimana ale treba mati na uvazi sho yiyi skladeno v seredini XVI st koli dialektologichnih ta etnografichnih kart ne bulo a proces stanovlennya nacionalnostej shojno pochinavsya PraciO puvodu Jednoty bratrske a radu v ni 1547 Gramatika cheska Gramatika ceska 1551 71 Musica to jest Knizka zpevakum nalezite zpravy v sobe zavirajici 1558 Kancional samotulsky 1561 Filipika proti misomusum 1567PrimitkiMushinka M Dunayu Dunayu chomu smuten techesh Nove pro istoriyu doslidzhennya i misce najdavnishogo zapisu ukrayinskoyi narodnoyi pisni Narodna tvorchist ta etnografiya 2000 2 3 15 travnya 2020 u Wayback Machine C 3 De dialectis Jana Blahoslawa Grammatika ceska z rukopisu wydali I Hradil a J Jirecek We Widni Tiskem L Grunda 1857 S 337 344 DzherelaFolkloristika Ukrayinska radyanska enciklopediya u 12 t gol red M P Bazhan redkol O K Antonov ta in 2 ge vid K Golovna redakciya URE 1974 1985 Tom 12 S 16 Jan Blahoslav Cesky hudebni slovnik osob a instituci ches Ce nezavershena stattya pro teologa abo teologinyu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi

Дата публікації:
Топ