Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Як підкорили Захід (англ. How the West Was Won) — американський художній фільм, епічний вестерн 1962 року, про сім'ю Прескоттів — поселенців, які вирушили на Дикий Захід, режисерів Генрі Гатавея, Джона Форда та Джорджа Маршалла. Для фільмування була використана кінематографічна трилінзова система панорамного кіно [en], що проєктується на величезний вгнутий екран. Кінострічка вважається однією з найвидатніших епопей Голлівуду.
| Як підкорили Захід | |
|---|---|
| англ. How the West Was Won | |
 | |
| Жанр | епічний вестерн |
| Режисер | Джон Форд, Генрі Гатавей, Джордж Маршалл, Річард Торп |
| Продюсер | [en] |
| Сценарист | Джеймс Вебб |
| Оповідач | Спенсер Трейсі |
| У головних ролях | Спенсер Трейсі Деббі Рейнольдс Грегорі Пек Телма Ріттер Джордж Пеппард Генрі Фонда Лі Джей Кобб |
| Оператор | Вільям Г. Деніелс, [en], Чарльз Ленг, [en] |
| Композитор | [en] |
| Кінокомпанія | Cinerama Productions Corp. |
| Дистриб'ютор | Metro-Goldwyn-Mayer |
| Тривалість | 164 хв. |
| Мова | англійська |
| Країна |  США |
| Рік | 1962 |
| Кошторис | $ 15 млн |
| Касові збори | $ 50 млн |
| IMDb | ID 0056085 |
| Рейтинг | IMDb:  |
 Як підкорили Захід у Вікісховищі | |
У 1997 році Бібліотека Конгресу відібрала його для збереження в Національному реєстрі фільмів США як «культурно, історично чи естетично значущий».
Сюжет
У стрічці на прикладі однієї сім'ї та її декількох поколінь показана історія переселенців з Європи до Північної Америки за період з 1839 по 1889 рр., на долю яких випало нелегке випробування — освоєння безкрайніх просторів «Дикого Заходу» …
Фільм розпочинається з розповіді Спенсера Трейсі, коли кінокамера пролітає над Скелястими горами. «Сьогодні ця земля має назву, — каже Трейсі, — і позначена на картах». Потім фільм, який складається з шести епізодів, переходить до першого з них — «Річки».
Річки (1839)
Рівнини (1851)
Громадянська війна (1861—1865)
Залізниця (1868)
Розбійники (1889)
Епілог
У епілозі звучить фінальний текст фільму від Спенсера Трейсі, де показано, як сучасна Америка виросла із Заходу на початку 1960-х років — дамба Гувера, чотирирівнева розв'язка доріг у центрі міста в Лос-Анджелесі та міст Золоті Ворота в Сан-Франциско.
Ролі виконують
- Спенсер Трейсі — оповідач
- Річки (1839)
- Джеймс Стюарт — Лайнес Ролінгс
- — Єва Прескотт Ролінгс
- Деббі Рейнольдс — Ліліт Прескотт ван Вейлен
- Карл Молден — Зебулон Прескотт
- Агнес Мургед — Ребека Прескотт
- Волтер Бреннан — полковник Джеб Гокінс
- Лі Ван Кліф — річковий пірат
- Рівнини (1851)
- Грегорі Пек — Клів ван Вейлен
- [en] — Роджер Морган
- Телма Ріттер — Агата Клегг
- Громадянська війна (1861—1865)
- Джордж Пеппард — Зеб Ролінгс
- [en] — капрал Петерсон
- [en] — Улісс Сімпсон Грант
- Джон Вейн — генерал Вільям Шерман
- Залізниця (1868)
- Генрі Фонда — Джетро Стюарт
- [en] — Майк Кінг
- Розбійники (1889)
- Лі Джей Кобб — маршал Лу Ремзі
- Елай Воллак — Чарлі Гент
- Керолін Джонс — Джулі, дружина Зеба Ролінгса
- Гаррі Дін Стентон — член банди Ганта
Музика
Музику до фільму написав [en]. Він також диригував під час записування альбому на студії звукозапису MGM Records. Деббі Рейнольдс у фільмі співає три пісні: «Raise a Ruckus Tonight», «What Was Your Name in the States?» і «A Home in the Meadow» зі словами Семмі Кана на мелодію «Зелені рукави».
Музика фільму була вписана до списку «Найкраща музика в американських фільмах за 100 років за версією AFI».
Навколо фільму
- У 1976 році був знятий двогодинний фільм «The Macahans», а потім у 1976—1979 роках однойменний телесеріал [en], заснований на сюжеті фільму 1962 року.
- Це другий фільм, знятий за допомогою технології панорамного кіно Сінерама, першим був «Дивовижний світ братів Грімм» (The Wonderful World of the Brothers Grimm, 1962) [en] та Джорджа Пала.
- Записування фільму з кіноплівок для вгнутого екрана панорамного кіно технології [en] на оптичний диск Блю-рей, призначений для демонстрування на плоскому екрані, використовувався процес Смайлбокс (SmileBox).
- У фінальній сцені з поїздом, коли розбійники бігають по стовбурах дерев, каскадеру Бобові Моргану відірвало ногу після падіння. Пізніше він продовжував працювати протягом багатьох років, попри свою інвалідність, але здебі́льшого як каскадер.
Нагороди
- 1964 Премія «Оскар» Академії кінематографічних мистецтв і наук (США):
- за найкращі звукові ефекти — [en]
- за найкращий монтаж — [en]
- 1964 Премія Аудіомонтажерів кіно США ([en]):
- приз «Золота бобіна» (Golden Reel Award) за найкраще редагування звуку
- 1963 Премія Національної ради кінокритиків США, (National Board of Review, NBR Award):
- [en]
- 1997 [en] внесла кінострічку до Національного реєстру фільмів США
Примітки
- Як підкорили Захід encyclopedia.com (англ.)
- Нове в Національному реєстрі фільмів. Бібліотекар назвав ще 25 фільмів loc.gov 12.1997 (англ.)
- Слова пісень з фільму «Як підкорили Захід» daveswarbirds.com (англ.)
- Як підкорили Захід (телесеріал, 1976—1979) imdb.com (англ.)
Посилання
![image]()
«Як підкорили Захід» на сайті IMDb (англ.) ![image]()
(28.03.2023)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Yak pidkorili Zahid angl How the West Was Won amerikanskij hudozhnij film epichnij vestern 1962 roku pro sim yu Preskottiv poselenciv yaki virushili na Dikij Zahid rezhiseriv Genri Gataveya Dzhona Forda ta Dzhordzha Marshalla Dlya filmuvannya bula vikoristana kinematografichna trilinzova sistema panoramnogo kino en sho proyektuyetsya na velicheznij vgnutij ekran Kinostrichka vvazhayetsya odniyeyu z najvidatnishih epopej Gollivudu Yak pidkorili Zahidangl How the West Was Won source source source source source Zhanrepichnij vesternRezhiserDzhon Ford Genri Gatavej Dzhordzh Marshall Richard TorpProdyuser en ScenaristDzhejms VebbOpovidachSpenser TrejsiU golovnih rolyahSpenser Trejsi Debbi Rejnolds Gregori Pek Telma Ritter Dzhordzh Peppard Genri Fonda Li Dzhej KobbOperatorVilyam G Deniels en Charlz Leng en Kompozitor en KinokompaniyaCinerama Productions Corp Distrib yutorMetro Goldwyn MayerTrivalist164 hv MovaanglijskaKrayina SShARik1962Koshtoris 15 mlnKasovi zbori 50 mlnIMDbID 0056085RejtingIMDb Yak pidkorili Zahid u Vikishovishi U 1997 roci Biblioteka Kongresu vidibrala jogo dlya zberezhennya v Nacionalnomu reyestri filmiv SShA yak kulturno istorichno chi estetichno znachushij SyuzhetU strichci na prikladi odniyeyi sim yi ta yiyi dekilkoh pokolin pokazana istoriya pereselenciv z Yevropi do Pivnichnoyi Ameriki za period z 1839 po 1889 rr na dolyu yakih vipalo nelegke viprobuvannya osvoyennya bezkrajnih prostoriv Dikogo Zahodu Film rozpochinayetsya z rozpovidi Spensera Trejsi koli kinokamera prolitaye nad Skelyastimi gorami Sogodni cya zemlya maye nazvu kazhe Trejsi i poznachena na kartah Potim film yakij skladayetsya z shesti epizodiv perehodit do pershogo z nih Richki Richki 1839 Rivnini 1851 Gromadyanska vijna 1861 1865 Zaliznicya 1868 Rozbijniki 1889 Epilog U epilozi zvuchit finalnij tekst filmu vid Spensera Trejsi de pokazano yak suchasna Amerika virosla iz Zahodu na pochatku 1960 h rokiv damba Guvera chotiririvneva rozv yazka dorig u centri mista v Los Andzhelesi ta mist Zoloti Vorota v San Francisko Roli vikonuyutSpenser Trejsi opovidach Richki 1839 Dzhejms Styuart Lajnes Rolings Yeva Preskott Rolings Debbi Rejnolds Lilit Preskott van Vejlen Karl Molden Zebulon Preskott Agnes Murged Rebeka Preskott Volter Brennan polkovnik Dzheb Gokins Li Van Klif richkovij pirat Rivnini 1851 Gregori Pek Kliv van Vejlen en Rodzher Morgan Telma Ritter Agata Klegg Gromadyanska vijna 1861 1865 Dzhordzh Peppard Zeb Rolings en kapral Peterson en Uliss Simpson Grant Dzhon Vejn general Vilyam Sherman Zaliznicya 1868 Genri Fonda Dzhetro Styuart en Majk King Rozbijniki 1889 Li Dzhej Kobb marshal Lu Remzi Elaj Vollak Charli Gent Kerolin Dzhons Dzhuli druzhina Zeba Rolingsa Garri Din Stenton chlen bandi GantaMuzikaMuziku do filmu napisav en Vin takozh diriguvav pid chas zapisuvannya albomu na studiyi zvukozapisu MGM Records Debbi Rejnolds u filmi spivaye tri pisni Raise a Ruckus Tonight What Was Your Name in the States i A Home in the Meadow zi slovami Semmi Kana na melodiyu Zeleni rukavi Muzika filmu bula vpisana do spisku Najkrasha muzika v amerikanskih filmah za 100 rokiv za versiyeyu AFI Navkolo filmuU 1976 roci buv znyatij dvogodinnij film The Macahans a potim u 1976 1979 rokah odnojmennij teleserial en zasnovanij na syuzheti filmu 1962 roku Ce drugij film znyatij za dopomogoyu tehnologiyi panoramnogo kino Sinerama pershim buv Divovizhnij svit brativ Grimm The Wonderful World of the Brothers Grimm 1962 en ta Dzhordzha Pala Zapisuvannya filmu z kinoplivok dlya vgnutogo ekrana panoramnogo kino tehnologiyi en na optichnij disk Blyu rej priznachenij dlya demonstruvannya na ploskomu ekrani vikoristovuvavsya proces Smajlboks SmileBox U finalnij sceni z poyizdom koli rozbijniki bigayut po stovburah derev kaskaderu Bobovi Morganu vidirvalo nogu pislya padinnya Piznishe vin prodovzhuvav pracyuvati protyagom bagatoh rokiv popri svoyu invalidnist ale zdebi lshogo yak kaskader Nagorodi1964 Premiya Oskar Akademiyi kinematografichnih mistectv i nauk SShA za najkrashi zvukovi efekti en za najkrashij montazh en 1964 Premiya Audiomontazheriv kino SShA en priz Zolota bobina Golden Reel Award za najkrashe redaguvannya zvuku 1963 Premiya Nacionalnoyi radi kinokritikiv SShA National Board of Review NBR Award en 1997 en vnesla kinostrichku do Nacionalnogo reyestru filmiv SShAPrimitkiYak pidkorili Zahid encyclopedia com angl Nove v Nacionalnomu reyestri filmiv Bibliotekar nazvav she 25 filmiv loc gov 12 1997 angl Slova pisen z filmu Yak pidkorili Zahid daveswarbirds com angl Yak pidkorili Zahid teleserial 1976 1979 imdb com angl Posilannya Yak pidkorili Zahid na sajti IMDb angl 28 03 2023