Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Я вбива́ю ве́летнів» (англ. I Kill Giants) — американський фільм 2017 року, драма з елементами фентезі, знята лауреатом «Оскару» (2014), данським режисером Андерсом Вальтером (дан. Anders Walter) за сценарієм Джо Келлі ([en]), автора серії (2008—2009). У головних ролях: Медісон Вулф, Імоджен Путс, Зої Салдана, Дженніфер Елі та інші. Світова прем'єра фільму відбулася 9 вересня 2017 року на кінофестивалі в Торонто, в Україні — 29 березня 2018 року.
| Я вбиваю велетнів | |
|---|---|
| англ. I Kill Giants | |
 | |
| Жанр | фентезійний фільм і фільм-трилер |
| Режисер | d |
| Продюсер | Кріс Коламбус, d, d, d і d |
| Сценарист | d |
| У головних ролях | Зої Салдана, Імоджен Путс, Медісон Вулф, Дженніфер Елі[1], Ноель Кларк[1] і Арт Паркінсон[1] |
| Оператор | d |
| Композитор | d |
| Кінокомпанія | d, d, d і d |
| Дистриб'ютор | MMD (Україна) |
| Тривалість | 106 хв. |
| Мова | англійська |
| Країна |  США Бельгія Велика Британія КНР |
| Рік | 2017 |
| Дата виходу | 29 березня 2018 (Україна) |
| IMDb | ID 4547194 |
Дванадцятирічна Барбара Торсон біжить від реальності у свій вигаданий світ чаклунства та фантазій, де вона б'ється з велетнями. Її не розуміють однолітки, учителі та власна родина. І тільки новенька Софія, її ровесниця, намагається з нею подружитися.
Сюжет
Юна Барбара Торсон живе зі своїм братом і старшою сестрою Карен. Вона захоплюється настільною грою і кар'єрою колишнього , бейсболіста Гаррі Ковелескі, на основі чого вигадала, що в світі існують велетні, з якими вона повинна боротись. Як вважає Барбара, велетні спричиняють різні лиха, які дорослі приписують стихії. Тому дівчинка майструє зброю та пастки, щоб убивати велетнів.
Нова учениця її школи, Софія, хоче познайомитися з Барбарою, але та спочатку тримається осторонь. Шкільна психолог місіс Моллє перериває протистояння між Барбарою та хуліганками й намагається з'ясувати які проблеми дівчинка ховає за полюванням на велетнів.
Після уроків Барбара веде Софію до свого сховку, «святилища», де розповідає звідки беруться велетні, які їх різновиди. Вона показує Софії приманки та пастки, дарує «чарівний бойовий молот». Барбара пояснює, що примарні Провісники попереджають її про наближення велетнів. Софія не вірить в існування велетнів, але ці розповіді цікаві їй. Після того, як Барбару затримали в школі за образу вчителя, вона бере Софію на полювання. Софія починає сумніватися в адекватності Барбари, коли та показує труп оленя й каже, що насправді його вбив велетень.
Коли місіс Моллє згадує бейсбол, Барбара губиться в поганих спогадах і випадково вдаряє Софію. Вона вибачається, але засмучена Софія покидає її.
Пізніше до Софії звертається лідер хуліганів Тейлор, який переконує її показати їм кілька «химерних речей» Барбари. Вона неохоче веде хуліганів до «святилища», де ті розбирають багато пасток Барбари. Барбара виявляє чужинців і нападає на Тейлора. Розлючений Тейлор і його друзі жорстоко б'ють Барбару.
Співчуваючи їй, Софія забирає Барбару до себе додому. Потім Барбара розуміє, що опинилася на найвищому поверсі будинку і боїться, що «воно» її побачить. Шукаючи допомоги, зневірена Барбара відвідує Моллє, але покидає її, побачивши свою родину.
Барбара кілька днів прогулює школу, тому Софія та Моллє відвідують її будинок. Моллє дізнається, що мати Барбари хвора та не спускається з верхнього поверха будинку. Софія намагається переконати Барбару, що велетнів не існує. Тоді Барбара йде геть, а Провісники глузують з неї, кажучи, що вона надто слабка й не зможе перемогти чергового велетня.
На покинутій залізничній станції Барбара стикається з велетнем. Вона активує станцію керування поїздом, у результаті кілька вагонів згорають. Софія безуспішно намагається повернути Барбару. Наступного дня Барбару принижує Тейлор, поклавши скелет до її шафки. Стурбовані місіс Моллє та Карен продовжують шукати Барбару, яка прямує до свого «святилища», щоб помолитися про повернення свого молота.
Коли на місто налітає шторм, Моллє стикається з Барбарою по дорозі, кажучи, що її мати відчайдушно бажає її побачити, але розчарована дівчинка ігнорує її. Повернувшись у «святилище», Барбара бачить, що її сховок зруйнував мстивий Тейлор.
Раптом з води виходить найбільший велетень, титан. Барбара ледве не гине від його ударів, але виявляє, що молот опинився в її сумочці. Вона перемагає велетня, щоб захистити свою матір. Лежачи поранений на пляжі, титан розповідає, що він прийшов за Барбарою, а не за її матір'ю. Велетень хапає дівчинку та тягне її у воду. Барбара чує голос, який каже, що все живе мусить померти, що тікати від смерті означає відкидати життя, тому вона повинна знаходити радість у кожній миті, поки може. Барбара знаходить у собі сили виплисти на сушу, де возз'єднується з Софією.
Наступного дня Барбара піднімається нагору свого будинку, щоб побачити свою матір, яка помирає в ліжку. Барбара просить вибачення за те, що уникала її. Коли літо минає, мати Барбари помирає, але вона відновлює свої стосунки з Моллє, Карен і Софією. У ніч після похорону її будить титан, який спостерігав за нею з океану. Барбара відмовляється битися з ним і знову засинає.
У ролях
| Актор | Роль |
|---|---|
| Медісон Вулф | Барбара Торсон Barbara Thorson |
| Зої Салдана | Місіс Моллє Mrs. Mollé |
| Імоджен Путс | Карен Торсон Karen Thorson |
| (англ. Sydney Wade) | Софія Sophia |
| (англ. Rory Jackson) | Тейлор Taylor |
| Арт Паркінсон | Дейв Dave |
| Дженніфер Елі | Місіс Торсон Mrs. Thorson |
| Ноель Кларк | Містер Моллє Mr. Mollé |
| Чіара Окаллеген (англ. Ciara O'Callaghan) | Тереза Тюззо Theresa Tuzzo |
| Джон Бойл (англ. John Boyle) | Велетень (голос) Giant |
Сприйняття
На агрегаторі Rotten Tomatoes фільм отримав 77 % схвальних рецензій критиків із консенсусом: «Похмурий магічний реалізм „Я вбиваю велетнів“ іноді переходить у буденність, але вражаючий CGI та потужна гра Медісон Вулф мають несподіваний ефект». На Metacritic середня оцінка фільму склала 74 бали зі 100.
Як писала Емілі Йошіда у «Vulture», героїня фільму «Я вбиваю велетнів» — надзвичайно специфічна і складна дівчинка, і фільм дуже чітко розповідає про її горе. Барбара не страждає від свої відокремленості, але зрозуміло, що походження велетнів у її пригодах суто суб'єктивне і тому їх не так багато в кадрі. Можна було б сказати, що фільм милий, якби він не був так похмурий і дивний. В усякому разі вражає, що Барбара бореться зі свою проблемою не так, як це зробили б інші діти.
На думку Пітера Бредшоу з газети «The Guardian», «Я вбиваю велетнів» надто схожий на минулорічний «Голос монстра», а розгадка того, чи існують велетні насправді, «скромно приховується від нас через нечесну вигадку в оповіді практично до останнього моменту, створюючи фальшиву таємницю та фальшиву небезпеку».
Кейті Райф на сайті A.V.Club писала, що метафора «монстри = особиста трагедія» недостатньо конкретизована, а деталі особистого фентезійного світу Барбари витягуються з її життєвих обставин таким чином, що це робить ведмежу послугу наочному образу велетнів. До честі Андерса Волтера, він довго зберігає таємницю того, наскільки реальні велетні Барбари. Примітно також, що Барбара втілює жіночий образ, немислимий кілька десятиліть тому. Вона антисоціальна та агресивна, проте водночас мила і смілива.
Цікаві факти
- Фільм створювався на основі серій однойменних коміксів 2008—2009 років Джозефа «Джо» Келлі, виданих у співавторстві з ілюстратором Кеном Ніімурою (англ. J. M. Ken Niimura).
- Прем'єрний показ кінострічки «Я вбиваю велетнів» пройшов на Міжнародному кінофестивалі в Торонто 9 вересня 2017 року.
- Геллі Беррі могла зіграти місіс Моллє́, але продюсери підрахували, що участь кінозірки може не окупитися.
- Для Зої Салдана «Я вбиваю велетнів» став четвертою роботою у фільмах за коміксами — після «Невдах» (2010), «Вартових Галактики» (2014) та «Вартових Галактики 2» (2017); у 2018 році вийшов ще один фільм із Зої Салдана, знятий за коміксами «Марвел» — «Месники: Війна нескінченності».
- Це другі спільні знімання Зої Салдани та англійського актора Ноеля Кларка, раніше вони разом працювали над фільмом «Стартрек: Відплата» (2013).
- Події фільму відбуваються в США, проте він знімався в Бельгії та на узбережжі Ірландії; в один з кадрів потрапив локомотив з назвою європейської вугледобувної компанії.
- Англійська школярка стверджує, що приїхала з Лідса (регіон Манчестера), проте говорить з акцентом жителів столичного регіону Англії.
Див. також
Примітки
- ČSFD — 2001.
- Прем'єра фільму «Я вбиваю велетнів» у різних країнах. (англ.)
- Фільм «Я вбиваю велетнів» на сайті «Кіноафіша».
- I Kill Giants - Rotten Tomatoes. www.rottentomatoes.com (англ.). 23 березня 2018. Процитовано 17 жовтня 2023.
- I Kill Giants - Rotten Tomatoes. www.rottentomatoes.com (англ.). 23 березня 2018. Процитовано 17 жовтня 2023.
- Yoshida, Emily (23 березня 2018). I Kill Giants Is a Strange, Moving Tale of Childhood Grief and Fantasy. Vulture (англ.). Процитовано 17 жовтня 2023.
- Bradshaw, Peter (6 квітня 2018). I Kill Giants review – a ginormous waste of time. The Guardian (брит.). ISSN 0261-3077. Процитовано 17 жовтня 2023.
- A brave little girl battles cliché in the sappy but effective I Kill Giants. The A.V. Club (англ.). 21 березня 2018. Процитовано 17 жовтня 2023.
- Цікаві подробиці про фільм «Я вбиваю велетнів» на сайті IMDb. (англ.)
- I Kill Giants (2017), процитовано 4 лютого 2019
Посилання
- Я вбиваю велетнів на сайті IMDb (англ.)
 | Це незавершена стаття про кінофільм. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ya vbiva yu ve letniv angl I Kill Giants amerikanskij film 2017 roku drama z elementami fentezi znyata laureatom Oskaru 2014 danskim rezhiserom Andersom Valterom dan Anders Walter za scenariyem Dzho Kelli en avtora seriyi 2008 2009 U golovnih rolyah Medison Vulf Imodzhen Puts Zoyi Saldana Dzhennifer Eli ta inshi Svitova prem yera filmu vidbulasya 9 veresnya 2017 roku na kinofestivali v Toronto v Ukrayini 29 bereznya 2018 roku Ya vbivayu veletnivangl I Kill GiantsZhanrfentezijnij film i film trilerRezhiserdProdyuserKris Kolambus d d d i dScenaristdU golovnih rolyahZoyi Saldana Imodzhen Puts Medison Vulf Dzhennifer Eli 1 Noel Klark 1 i Art Parkinson 1 OperatordKompozitordKinokompaniyad d d i dDistrib yutorMMD Ukrayina Trivalist106 hv MovaanglijskaKrayina SShA Belgiya Velika Britaniya KNRRik2017Data vihodu29 bereznya 2018 Ukrayina IMDbID 4547194 Dvanadcyatirichna Barbara Torson bizhit vid realnosti u svij vigadanij svit chaklunstva ta fantazij de vona b yetsya z veletnyami Yiyi ne rozumiyut odnolitki uchiteli ta vlasna rodina I tilki novenka Sofiya yiyi rovesnicya namagayetsya z neyu podruzhitisya SyuzhetYuna Barbara Torson zhive zi svoyim bratom i starshoyu sestroyu Karen Vona zahoplyuyetsya nastilnoyu groyu Dungeons amp Dragons i kar yeroyu kolishnogo bejsbolista Garri Koveleski na osnovi chogo vigadala sho v sviti isnuyut veletni z yakimi vona povinna borotis Yak vvazhaye Barbara veletni sprichinyayut rizni liha yaki dorosli pripisuyut stihiyi Tomu divchinka majstruye zbroyu ta pastki shob ubivati veletniv Nova uchenicya yiyi shkoli Sofiya hoche poznajomitisya z Barbaroyu ale ta spochatku trimayetsya ostoron Shkilna psiholog misis Mollye pererivaye protistoyannya mizh Barbaroyu ta huligankami j namagayetsya z yasuvati yaki problemi divchinka hovaye za polyuvannyam na veletniv Pislya urokiv Barbara vede Sofiyu do svogo shovku svyatilisha de rozpovidaye zvidki berutsya veletni yaki yih riznovidi Vona pokazuye Sofiyi primanki ta pastki daruye charivnij bojovij molot Barbara poyasnyuye sho primarni Provisniki poperedzhayut yiyi pro nablizhennya veletniv Sofiya ne virit v isnuvannya veletniv ale ci rozpovidi cikavi yij Pislya togo yak Barbaru zatrimali v shkoli za obrazu vchitelya vona bere Sofiyu na polyuvannya Sofiya pochinaye sumnivatisya v adekvatnosti Barbari koli ta pokazuye trup olenya j kazhe sho naspravdi jogo vbiv veleten Koli misis Mollye zgaduye bejsbol Barbara gubitsya v poganih spogadah i vipadkovo vdaryaye Sofiyu Vona vibachayetsya ale zasmuchena Sofiya pokidaye yiyi Piznishe do Sofiyi zvertayetsya lider huliganiv Tejlor yakij perekonuye yiyi pokazati yim kilka himernih rechej Barbari Vona neohoche vede huliganiv do svyatilisha de ti rozbirayut bagato pastok Barbari Barbara viyavlyaye chuzhinciv i napadaye na Tejlora Rozlyuchenij Tejlor i jogo druzi zhorstoko b yut Barbaru Spivchuvayuchi yij Sofiya zabiraye Barbaru do sebe dodomu Potim Barbara rozumiye sho opinilasya na najvishomu poversi budinku i boyitsya sho vono yiyi pobachit Shukayuchi dopomogi znevirena Barbara vidviduye Mollye ale pokidaye yiyi pobachivshi svoyu rodinu Barbara kilka dniv progulyuye shkolu tomu Sofiya ta Mollye vidviduyut yiyi budinok Mollye diznayetsya sho mati Barbari hvora ta ne spuskayetsya z verhnogo poverha budinku Sofiya namagayetsya perekonati Barbaru sho veletniv ne isnuye Todi Barbara jde get a Provisniki gluzuyut z neyi kazhuchi sho vona nadto slabka j ne zmozhe peremogti chergovogo veletnya Na pokinutij zaliznichnij stanciyi Barbara stikayetsya z veletnem Vona aktivuye stanciyu keruvannya poyizdom u rezultati kilka vagoniv zgorayut Sofiya bezuspishno namagayetsya povernuti Barbaru Nastupnogo dnya Barbaru prinizhuye Tejlor poklavshi skelet do yiyi shafki Sturbovani misis Mollye ta Karen prodovzhuyut shukati Barbaru yaka pryamuye do svogo svyatilisha shob pomolitisya pro povernennya svogo molota Koli na misto nalitaye shtorm Mollye stikayetsya z Barbaroyu po dorozi kazhuchi sho yiyi mati vidchajdushno bazhaye yiyi pobachiti ale rozcharovana divchinka ignoruye yiyi Povernuvshis u svyatilishe Barbara bachit sho yiyi shovok zrujnuvav mstivij Tejlor Raptom z vodi vihodit najbilshij veleten titan Barbara ledve ne gine vid jogo udariv ale viyavlyaye sho molot opinivsya v yiyi sumochci Vona peremagaye veletnya shob zahistiti svoyu matir Lezhachi poranenij na plyazhi titan rozpovidaye sho vin prijshov za Barbaroyu a ne za yiyi matir yu Veleten hapaye divchinku ta tyagne yiyi u vodu Barbara chuye golos yakij kazhe sho vse zhive musit pomerti sho tikati vid smerti oznachaye vidkidati zhittya tomu vona povinna znahoditi radist u kozhnij miti poki mozhe Barbara znahodit u sobi sili viplisti na sushu de vozz yednuyetsya z Sofiyeyu Nastupnogo dnya Barbara pidnimayetsya nagoru svogo budinku shob pobachiti svoyu matir yaka pomiraye v lizhku Barbara prosit vibachennya za te sho unikala yiyi Koli lito minaye mati Barbari pomiraye ale vona vidnovlyuye svoyi stosunki z Mollye Karen i Sofiyeyu U nich pislya pohoronu yiyi budit titan yakij sposterigav za neyu z okeanu Barbara vidmovlyayetsya bitisya z nim i znovu zasinaye U rolyahAktor Rol Medison Vulf Barbara Torson Barbara Torson Barbara Thorson Zoyi Saldana Misis Mollye Misis Mollye Mrs Molle Imodzhen Puts Karen Torson Karen Torson Karen Thorson angl Sydney Wade Sofiya Sofiya Sophia angl Rory Jackson Tejlor Tejlor Taylor Art Parkinson Dejv Dejv Dave Dzhennifer Eli Misis Torson Misis Torson Mrs Thorson Noel Klark Mister Mollye Mister Mollye Mr Molle Chiara Okallegen angl Ciara O Callaghan Tereza Tyuzzo Tereza Tyuzzo Theresa Tuzzo Dzhon Bojl angl John Boyle Veleten golos Veleten golos GiantSprijnyattyaNa agregatori Rotten Tomatoes film otrimav 77 shvalnih recenzij kritikiv iz konsensusom Pohmurij magichnij realizm Ya vbivayu veletniv inodi perehodit u budennist ale vrazhayuchij CGI ta potuzhna gra Medison Vulf mayut nespodivanij efekt Na Metacritic serednya ocinka filmu sklala 74 bali zi 100 Yak pisala Emili Joshida u Vulture geroyinya filmu Ya vbivayu veletniv nadzvichajno specifichna i skladna divchinka i film duzhe chitko rozpovidaye pro yiyi gore Barbara ne strazhdaye vid svoyi vidokremlenosti ale zrozumilo sho pohodzhennya veletniv u yiyi prigodah suto sub yektivne i tomu yih ne tak bagato v kadri Mozhna bulo b skazati sho film milij yakbi vin ne buv tak pohmurij i divnij V usyakomu razi vrazhaye sho Barbara boretsya zi svoyu problemoyu ne tak yak ce zrobili b inshi diti Na dumku Pitera Bredshou z gazeti The Guardian Ya vbivayu veletniv nadto shozhij na minulorichnij Golos monstra a rozgadka togo chi isnuyut veletni naspravdi skromno prihovuyetsya vid nas cherez nechesnu vigadku v opovidi praktichno do ostannogo momentu stvoryuyuchi falshivu tayemnicyu ta falshivu nebezpeku Kejti Rajf na sajti A V Club pisala sho metafora monstri osobista tragediya nedostatno konkretizovana a detali osobistogo fentezijnogo svitu Barbari vityaguyutsya z yiyi zhittyevih obstavin takim chinom sho ce robit vedmezhu poslugu naochnomu obrazu veletniv Do chesti Andersa Voltera vin dovgo zberigaye tayemnicyu togo naskilki realni veletni Barbari Primitno takozh sho Barbara vtilyuye zhinochij obraz nemislimij kilka desyatilit tomu Vona antisocialna ta agresivna prote vodnochas mila i smiliva Cikavi faktiFilm stvoryuvavsya na osnovi serij odnojmennih komiksiv 2008 2009 rokiv Dzhozefa Dzho Kelli vidanih u spivavtorstvi z ilyustratorom Kenom Niimuroyu angl J M Ken Niimura Prem yernij pokaz kinostrichki Ya vbivayu veletniv projshov na Mizhnarodnomu kinofestivali v Toronto 9 veresnya 2017 roku Gelli Berri mogla zigrati misis Mollye ale prodyuseri pidrahuvali sho uchast kinozirki mozhe ne okupitisya Dlya Zoyi Saldana Ya vbivayu veletniv stav chetvertoyu robotoyu u filmah za komiksami pislya Nevdah 2010 Vartovih Galaktiki 2014 ta Vartovih Galaktiki 2 2017 u 2018 roci vijshov she odin film iz Zoyi Saldana znyatij za komiksami Marvel Mesniki Vijna neskinchennosti Ce drugi spilni znimannya Zoyi Saldani ta anglijskogo aktora Noelya Klarka ranishe voni razom pracyuvali nad filmom Startrek Vidplata 2013 Podiyi filmu vidbuvayutsya v SShA prote vin znimavsya v Belgiyi ta na uzberezhzhi Irlandiyi v odin z kadriv potrapiv lokomotiv z nazvoyu yevropejskoyi vugledobuvnoyi kompaniyi Anglijska shkolyarka stverdzhuye sho priyihala z Lidsa region Manchestera prote govorit z akcentom zhiteliv stolichnogo regionu Angliyi Div takozhGolos monstraPrimitkiCSFD 2001 d Track Q3561957 Prem yera filmu Ya vbivayu veletniv u riznih krayinah angl Film Ya vbivayu veletniv na sajti Kinoafisha I Kill Giants Rotten Tomatoes www rottentomatoes com angl 23 bereznya 2018 Procitovano 17 zhovtnya 2023 I Kill Giants Rotten Tomatoes www rottentomatoes com angl 23 bereznya 2018 Procitovano 17 zhovtnya 2023 Yoshida Emily 23 bereznya 2018 I Kill Giants Is a Strange Moving Tale of Childhood Grief and Fantasy Vulture angl Procitovano 17 zhovtnya 2023 Bradshaw Peter 6 kvitnya 2018 I Kill Giants review a ginormous waste of time The Guardian brit ISSN 0261 3077 Procitovano 17 zhovtnya 2023 A brave little girl battles cliche in the sappy but effective I Kill Giants The A V Club angl 21 bereznya 2018 Procitovano 17 zhovtnya 2023 Cikavi podrobici pro film Ya vbivayu veletniv na sajti IMDb angl I Kill Giants 2017 procitovano 4 lyutogo 2019PosilannyaYa vbivayu veletniv na sajti IMDb angl Ce nezavershena stattya pro kinofilm Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi