Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Я, зомбі» — дебютний детективний роман українського письменника Леоніда Кононовича та перший кримінальний роман в історії літератури незалежної України.[] Вперше опублікований у № 4 і 5 журналу «Сучасність» 1993 р. Ця публікація викликала значну цікавість у читачів. 2000 р. роман опублікований окремою книгою.
| Автор | Леонід Кононович |
|---|---|
| Країна |  Україна |
| Мова | українська, суржик |
| Серія | «Тартар» |
| Жанр | детектив |
| Місце | Київ |
| Укр. видавництво | Зелений пес |
| Видано | 2000 |
| Сторінок | 166 |
| ISBN | 966-7831-00-0 |
Історичні умови
В українському радянському письменстві 1970-1980-их років видавали книги у детективному жанрі, проте це був соцреалістичний детектив про доблесну міліцію, яка боролася із тими, хто розкрадає соціалістичну власність. Діапазон жанрів у цих творів був дуже вузьким, а всі злочини соціалістичного суспільства пояснювали впливом капіталістичних країн.
Натомість у романі Леоніда Кононовича вперше зображено антиросійського та антикомуністичного головного героя, який втілює сильний український характер та історичний оптимізм. У романі реалістично описано стан України після здобуття незалежности.
Головний герой
Оскар працює у приватному детективному агентстві «Тартар».
Він ветеран війни в Афганістані, який повернувся до України відновлювати справедливість. Ім'я Оскар символічне: це видозмінене Аскер, у тюрських мовах означає «воїн», «армія»). У час Радянського Союзу Оскар писав патріотичні вірші, відстоював право на саморозвиток. За те, що ненавидів колективізм, його відрахували з університету та відправили на війну в Афганістан. Там він втратив людську подобу, перетворився на зомбі. Повернувся із війни із ненавистю до комунізму та бажанням помститися за злочини Росії.
Він вільно володіє англійською, французькою, німецькою, польською, хорвато-сербською, дарі, фарсі й урду. У підвалі власного будинку розводить змій.
Агентство «Тартар»
«Тартар» — приватне детективне агентство. У грецькій міфології це місце, яке знаходиться в глибинах космосу, нижче Аїда, де вічно мучаться переможені титани. Тут Леонід Кононович має на увазі колишніх військових, що служили у : Ангола, Нікараґуа, Боснія, .
Воїни «Тартара» обстоюють справедливість і протистоять репресивній державній машині, виявляючи до неї необхідну для власного самозбереження лояльність. Вони − прямі і сміливі натури, що живуть ризиком. Балансування на межі між життям і смертю дарує їм те задоволення, якого не дадуть ані гроші, ані жінки, ані азартні ігри, тим паче мізерна українська політика.
Мова
Особливістю роману є його яскрава мова: поміж рафінованою українською автор вживає жаргонізми, , українсько-російський суржик, перефразовані фразеологізми. Наприклад: «Ти вопрос — я отвєт».
Цитати
- про Росію: «імперія з її вівчарками, лісосплавами, заводами, таборами, каральними загонами, бавовняними плантаціями й залізницями…»
- кредо Оскара: "«Я, зомбі, прийшов на землю своєї батьківщини ґвалтувати комсомолок з медовими посмішками, виривати язики партійним секретарям і різати горлянки сексотам. Я не вірю в гуманізм. Я не вірю в демократію».
Серія
Роман «Я, зомбі» став першим романом про детектива Оскара. Впродовж 2000—2002 Леонід Кононович опублікував ще 6 детективних романів, тож серія «Тартар» про детектива для особливих доручень складається із книг «Я, зомбі» (2000), «Довга ніч над Сунжею» (2000), «Кінець світу призначено на завтра» (2001), «Кайдани для олігарха» (2001), «Мертва грамота» (2001), «Детектив для особливих доручень» (2001), «Феміністка» (2002).
Відзнаки
Після публікацій «Я, зомбі» у часописі «Сучасність» роман здобув премію «Благовіст» (1994)
За серію романів, першим із яких став детектив «Я, зомбі», Леоніда Кононовича називають «батьком українського кримінального роману», адже ці його книги стали прикладом і основою для інших авторів, які писали у цьому жанрі.
Примітки
- https://chytomo.com/leonid-kononovych-majster-hibrydnykh-zhanriv/
- https://zbruc.eu/node/114293
- Кононович Л. Г. Я, зомбі. Довга ніч над Сунжею / Леонід Григорович Кононович. — Київ: Зелений пес, 2000. — 352 с.
- http://www.calvaria.org.ua/press.php?press_id=847
- http://calvaria.org.ua/autor.php?aid=16
- https://younglibzp.com.ua/leonid-grigorovich-kononovich-do-60-richchya-vid-dnya-narodzhennya-ukraїnskogo-pismennika-i-perekladacha/
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ya zombi debyutnij detektivnij roman ukrayinskogo pismennika Leonida Kononovicha ta pershij kriminalnij roman v istoriyi literaturi nezalezhnoyi Ukrayini dzherelo Vpershe opublikovanij u 4 i 5 zhurnalu Suchasnist 1993 r Cya publikaciya viklikala znachnu cikavist u chitachiv 2000 r roman opublikovanij okremoyu knigoyu Ya zombi AvtorLeonid KononovichKrayina UkrayinaMovaukrayinska surzhikSeriya Tartar ZhanrdetektivMisceKiyivUkr vidavnictvoZelenij pesVidano2000Storinok166ISBN966 7831 00 0Istorichni umoviV ukrayinskomu radyanskomu pismenstvi 1970 1980 ih rokiv vidavali knigi u detektivnomu zhanri prote ce buv socrealistichnij detektiv pro doblesnu miliciyu yaka borolasya iz timi hto rozkradaye socialistichnu vlasnist Diapazon zhanriv u cih tvoriv buv duzhe vuzkim a vsi zlochini socialistichnogo suspilstva poyasnyuvali vplivom kapitalistichnih krayin Natomist u romani Leonida Kononovicha vpershe zobrazheno antirosijskogo ta antikomunistichnogo golovnogo geroya yakij vtilyuye silnij ukrayinskij harakter ta istorichnij optimizm U romani realistichno opisano stan Ukrayini pislya zdobuttya nezalezhnosti Golovnij gerojOskar pracyuye u privatnomu detektivnomu agentstvi Tartar Vin veteran vijni v Afganistani yakij povernuvsya do Ukrayini vidnovlyuvati spravedlivist Im ya Oskar simvolichne ce vidozminene Asker u tyurskih movah oznachaye voyin armiya U chas Radyanskogo Soyuzu Oskar pisav patriotichni virshi vidstoyuvav pravo na samorozvitok Za te sho nenavidiv kolektivizm jogo vidrahuvali z universitetu ta vidpravili na vijnu v Afganistan Tam vin vtrativ lyudsku podobu peretvorivsya na zombi Povernuvsya iz vijni iz nenavistyu do komunizmu ta bazhannyam pomstitisya za zlochini Rosiyi Vin vilno volodiye anglijskoyu francuzkoyu nimeckoyu polskoyu horvato serbskoyu dari farsi j urdu U pidvali vlasnogo budinku rozvodit zmij Agentstvo Tartar Tartar privatne detektivne agentstvo U greckij mifologiyi ce misce yake znahoditsya v glibinah kosmosu nizhche Ayida de vichno muchatsya peremozheni titani Tut Leonid Kononovich maye na uvazi kolishnih vijskovih sho sluzhili u Angola Nikaragua Bosniya Voyini Tartara obstoyuyut spravedlivist i protistoyat represivnij derzhavnij mashini viyavlyayuchi do neyi neobhidnu dlya vlasnogo samozberezhennya loyalnist Voni pryami i smilivi naturi sho zhivut rizikom Balansuvannya na mezhi mizh zhittyam i smertyu daruye yim te zadovolennya yakogo ne dadut ani groshi ani zhinki ani azartni igri tim pache mizerna ukrayinska politika MovaOsoblivistyu romanu ye jogo yaskrava mova pomizh rafinovanoyu ukrayinskoyu avtor vzhivaye zhargonizmi ukrayinsko rosijskij surzhik perefrazovani frazeologizmi Napriklad Ti vopros ya otvyet Citatipro Rosiyu imperiya z yiyi vivcharkami lisosplavami zavodami taborami karalnimi zagonami bavovnyanimi plantaciyami j zaliznicyami kredo Oskara Ya zombi prijshov na zemlyu svoyeyi batkivshini gvaltuvati komsomolok z medovimi posmishkami virivati yaziki partijnim sekretaryam i rizati gorlyanki seksotam Ya ne viryu v gumanizm Ya ne viryu v demokratiyu SeriyaRoman Ya zombi stav pershim romanom pro detektiva Oskara Vprodovzh 2000 2002 Leonid Kononovich opublikuvav she 6 detektivnih romaniv tozh seriya Tartar pro detektiva dlya osoblivih doruchen skladayetsya iz knig Ya zombi 2000 Dovga nich nad Sunzheyu 2000 Kinec svitu priznacheno na zavtra 2001 Kajdani dlya oligarha 2001 Mertva gramota 2001 Detektiv dlya osoblivih doruchen 2001 Feministka 2002 VidznakiPislya publikacij Ya zombi u chasopisi Suchasnist roman zdobuv premiyu Blagovist 1994 Za seriyu romaniv pershim iz yakih stav detektiv Ya zombi Leonida Kononovicha nazivayut batkom ukrayinskogo kriminalnogo romanu adzhe ci jogo knigi stali prikladom i osnovoyu dlya inshih avtoriv yaki pisali u comu zhanri Primitkihttps chytomo com leonid kononovych majster hibrydnykh zhanriv https zbruc eu node 114293 Kononovich L G Ya zombi Dovga nich nad Sunzheyu Leonid Grigorovich Kononovich Kiyiv Zelenij pes 2000 352 s http www calvaria org ua press php press id 847 http calvaria org ua autor php aid 16 https younglibzp com ua leonid grigorovich kononovich do 60 richchya vid dnya narodzhennya ukrayinskogo pismennika i perekladacha