Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Я, То́ня» (англ. I, Tonya) — американська біографічна спортивна драма з елементами комедії, що вийшла 2017 року. Режисер — Крейг Гіллеспі, сценарист — Стівен Роджерс. У головній ролі — Марго Роббі. У фільмі також знімалися Себастіан Стен, Еллісон Дженні, Пол Волтер Гаузер, Джуліанн Ніколсон, Кейтлін Карвер, Бояна Новакович та Боббі Каннавале.
| Я, Тоня | |
|---|---|
| I, Tonya | |
 | |
| Жанр | чорна комедія[d], драматичний фільм і біографічний фільм |
| Режисер | |
| Продюсер | Том Екерлі Марго Роббі Стівен Роджерс Браян Англес |
| Сценарист | |
| У головних ролях | Марго Роббі Себастіан Стен Еллісон Дженні Пол Волтер Хаузер Джулліан Ніколсон Кейтлін Карвер Бояна Новакович Боббі Каннавале |
| Оператор | Ніколас Каракатсаніс |
| Композитор | Джеф Руссо |
| Монтаж | Тетяна Рігель |
| Дистриб'ютор | UFD (Україна) |
| Тривалість | 121 хв. |
| Мова | англійська |
| Локалізація | Tretyakoff production |
| Країна |  |
| Рік | 2017 |
| Дата виходу |  8 вересня 2017 8 лютого 2018 |
| Кошторис | 11 000 000 $[2] |
| Касові збори | 18 844 022 $[3] |
| IMDb | ID 5580036 |
| itonyamovie.com | |
 Я, Тоня у Вікісховищі | |
Світова прем'єра фільму відбулася 8 вересня 2017 року на Міжнародному кінофестивалі у Торонто. У США фільм з'явився в прокаті 8 грудня, в Україні — 8 лютого 2018 року.
Сюжет
Тоня Гардінг — уродженка Портленда, дитинство якої проходить із жорстокою та деспотичною матір'ю Лавоною Ґолден. Батько, з яким Тоні мала теплі стосунки, кидає сім'ю. За настановою Лавони, дівчинка починає займатися фігурним катанням під керівництвом тренерки Діани Ровлінсон. Вона бачить у Тоні великий талант. Проте дівчина разом з цим набуває репутації складної та поганої людини, а також використовує нестандартні методи підготовки до виступів — вона сама майструє собі костюми, вигадує макіяж та обирає музику. У 15 років вона починає зустрічатися із 18-річним Джеффом Гілулі. Незабаром вони одружуються, але сімейне життя супроводжується сварками, скандалами та побоями.
Тоня швидко стає однією з найкращих фігуристок США. Якось після одного з виступів у Тоні та Діани виникає суперечка, через що Гардінг звільняє її. Дівчина наймає нового тренера Доді Тічман. Тоня стає першою фігуристкою, яка виконала на змаганнях потрійний аксель — надскладний стрибок у фігурному катанні. На Зимових Олімпійських іграх 1992 року Тоні не вдається виконати стрибок, і вона фінішує четвертою. Зазнавши поразки, вона знову переїжджає до Джеффа і влаштовується на роботу офіціанткою, але Діана переконує її повернутися і підготуватися до Олімпійських ігор 1994 року. У листопаді 1993 року Тоня знімається зі змагань регіонального чемпіонату в Портленді через погрози на свою адресу. Джефф доручає своєму другові Шону Екардту вчинити напад на Ненсі Керріган, найближчу суперницю Тоні. Екардт наймає двох головорізів для нападу на Керріган після тренування в Детройті. 6 січня 1994 року поплічники Екардта б'ють Керріган по коліну; у зв'язку з нападом вона вибуває із запланованих змагань.
Інцидент викликає громадський резонанс. ФБР починає розслідування та виходить на Екардта. Той у свою чергу звинувачує Джеффа як призвідника злочину. Тоня, яка отримала право на участь в Олімпійських іграх, розуміє, що її вважатимуть співучасницею. Щоб уникнути арешту, вона звертається до ФБР та розповідає про замах на Керріган. Джефф, дізнавшись про це, звинувачує Гардінг у тому, що вона знала про напад і нічого не зробила для його запобігання. Вони остаточно розлучаються.
Гардінг стає метою ЗМІ. Тоню відвідує Лавона, проте дівчина розуміє, що мати під приводом примирення з'явилася до неї за інформацією про напад із захованим мікрофоном і проганяє її. Джеффа, Екардта та поплічників обвинувачують, а слухання справи Тоні відкладається до закінчення Олімпійських ігор. Гардінг фінішує восьмою, а Керріган виграє срібну медаль. Тоня уникає в'язниці, проте за ухвалою суду вона довічно відсторонюється від змагань з фігурного катання.
Після виходу на волю Джефф змінює ім'я та створює нову родину. Лавона припиняє спілкування з дочкою та переїжджає до штату Вашингтон. Тоня будує кар'єру у професійному боксі, а також втретє виходить заміж та виховує дитину.
У ролях
- Марґо Роббі — Тоня Гардінг, фігуристка
- Маккенна Грейс — Тоня в дитинстві
- Мейзі Сміт — Тоня у віці 4-х років
- Себастіян Стан — Джефф Гілулі, чоловік Тоні
- Еллісон Дженні — Лавона Фей Ґолден, матір Тоні
- Джуліанна Ніколсон — Діана Ровлінсон, тренерка Тоні
- Кейтлін Карвер — Ненсі Керріган, фігуристка, суперниця Тоні
- Бояна Новакович — Доді Тічман, тренерка Тоні
- Пол Волтер Гаузер — Шон Еккардт, охоронець Тоні та друг Джеффа
- Боббі Каннавале — Мартін Меддокс, репортер
- Ден Тріандіфлу — Боб Ровлінсон, чоловік Діани та адвокат Тоні
- Рікі Руссерт — Шейн Стент, нанятий Джеффом та Шоном для нападу на Ненсі Керріган
- Ентоні Рейнолдс — Деррік Сміт, дядько Стента, попередній друг Шона, спочатку найнявся напасти на Ненсі, перш ніж завербувати самого Стента, щоб поранити її
- Кессіді Балкком — Оксана Баюл, фігуристка (в титрах не вказана)
- Фі Дітер — Мідорі Іто, фігуристка (в титрах не вказана)
Нагороди
| Нагорода | Дата церемонії | Категорія | Одержувачі та номінанти | Результати | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| Кінопремія Готем | 27 жовтня 2017 | Best Feature | Я, Тоня | Номінація | |
| Best Actress | Марго Роббі | Номінація | |||
| Hollywood Film Awards | 5 жовтня 2017 | Hollywood Supporting Actress Award | Елісон Дженні | Перемога | |
| Hollywood Ensemble Award | Акторський склад фільму Я, Тоня | Перемога | |||
| Міжнародний кінофестиваль у Торонто | 17 вересня 2017 | People's Choice Award | Я, Тоня | Друге місце | |
| Золотий глобус | 7 січня 2018 | Найкраща акторка другого плану | Еллісон Дженні | Перемога | |
| Премія BAFTA | 18 лютого 2018 | Найкраща жіноча роль | Марго Роббі | Номінація | |
| Найкраща жіноча роль другого плану | Еллісон Дженні | Перемога | |||
| Найкращий оригінальний сценарій | Стівен Роджерс | Номінація | |||
| Найкращий дизайн костюмів | Дженніфер Джонсон | Номінація | |||
| Найкращий грим і зачіска | Дебора Ла Міа Денавер, Адруїта Лі | Номінація | |||
| Оскар | 4.03.2018 | Найкраща жіноча роль | Марго Роббі | Номінація | |
| Найкраща жіноча роль другого плану | Еллісон Дженні | Перемога | |||
| Найкращий монтаж | Тетяна С. Рігел | Номінація |
Примітки
- . Tiff.net. Архів оригіналу за 29 жовтня 2017. Процитовано 21 серпня 2017.
- https://www.hollywoodreporter.com/features/how-margot-robbie-nailed-her-landing-i-tonya-1061528
- http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=itonya.htm
- Cox, Gordon (19 жовтня 2017). 'Get Out' Leads 2017 Gotham Awards Nominations. Variety. Процитовано 19 жовтня 2017.
- 75th Golden Globe Awards. goldenglobes.com (англ.) . Процитовано 8.01.2018.
- Variety Staff. Golden Globes Winners: Complete List. Variety (англ.) . 7 січня 2018. Процитовано 8.01.2018.
- Хто отримав «Золотий глобус-2018». Список переможців кінопремії life.pravda.com.ua 08.01.2018
- . Детектор медіа. 23 січня 2018. Архів оригіналу за 24.01.2018. Процитовано 24.01.2018.
- «Оскар–2018»: найкращою стала стрічка «Форма води» Гільєрмо дель Торо. Детектор медіа. 5 березня 2018. Процитовано 5.03.2018.
Посилання
- Я, Тоня на сайті IMDb (англ.) (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ya To nya angl I Tonya amerikanska biografichna sportivna drama z elementami komediyi sho vijshla 2017 roku Rezhiser Krejg Gillespi scenarist Stiven Rodzhers U golovnij roli Margo Robbi U filmi takozh znimalisya Sebastian Sten Ellison Dzhenni Pol Volter Gauzer Dzhuliann Nikolson Kejtlin Karver Boyana Novakovich ta Bobbi Kannavale Ya TonyaI TonyaZhanr chorna komediya d dramatichnij film i biografichnij filmRezhiserProdyuser Tom Ekerli Margo Robbi Stiven Rodzhers Brayan AnglesScenaristU golovnih rolyah Margo Robbi Sebastian Sten Ellison Dzhenni Pol Volter Hauzer Dzhullian Nikolson Kejtlin Karver Boyana Novakovich Bobbi KannavaleOperator Nikolas KarakatsanisKompozitor Dzhef RussoMontazh Tetyana RigelDistrib yutor UFD Ukrayina Trivalist 121 hv Mova anglijskaLokalizaciya Tretyakoff productionKrayinaRik 2017Data vihodu 8 veresnya 2017 8 lyutogo 2018Koshtoris 11 000 000 2 Kasovi zbori 18 844 022 3 IMDb ID 5580036itonyamovie com Ya Tonya u Vikishovishi Svitova prem yera filmu vidbulasya 8 veresnya 2017 roku na Mizhnarodnomu kinofestivali u Toronto U SShA film z yavivsya v prokati 8 grudnya v Ukrayini 8 lyutogo 2018 roku SyuzhetTonya Garding urodzhenka Portlenda ditinstvo yakoyi prohodit iz zhorstokoyu ta despotichnoyu matir yu Lavonoyu Golden Batko z yakim Toni mala tepli stosunki kidaye sim yu Za nastanovoyu Lavoni divchinka pochinaye zajmatisya figurnim katannyam pid kerivnictvom trenerki Diani Rovlinson Vona bachit u Toni velikij talant Prote divchina razom z cim nabuvaye reputaciyi skladnoyi ta poganoyi lyudini a takozh vikoristovuye nestandartni metodi pidgotovki do vistupiv vona sama majstruye sobi kostyumi vigaduye makiyazh ta obiraye muziku U 15 rokiv vona pochinaye zustrichatisya iz 18 richnim Dzheffom Giluli Nezabarom voni odruzhuyutsya ale simejne zhittya suprovodzhuyetsya svarkami skandalami ta poboyami Tonya shvidko staye odniyeyu z najkrashih figuristok SShA Yakos pislya odnogo z vistupiv u Toni ta Diani vinikaye superechka cherez sho Garding zvilnyaye yiyi Divchina najmaye novogo trenera Dodi Tichman Tonya staye pershoyu figuristkoyu yaka vikonala na zmagannyah potrijnij aksel nadskladnij stribok u figurnomu katanni Na Zimovih Olimpijskih igrah 1992 roku Toni ne vdayetsya vikonati stribok i vona finishuye chetvertoyu Zaznavshi porazki vona znovu pereyizhdzhaye do Dzheffa i vlashtovuyetsya na robotu oficiantkoyu ale Diana perekonuye yiyi povernutisya i pidgotuvatisya do Olimpijskih igor 1994 roku U listopadi 1993 roku Tonya znimayetsya zi zmagan regionalnogo chempionatu v Portlendi cherez pogrozi na svoyu adresu Dzheff doruchaye svoyemu drugovi Shonu Ekardtu vchiniti napad na Nensi Kerrigan najblizhchu supernicyu Toni Ekardt najmaye dvoh golovoriziv dlya napadu na Kerrigan pislya trenuvannya v Detrojti 6 sichnya 1994 roku poplichniki Ekardta b yut Kerrigan po kolinu u zv yazku z napadom vona vibuvaye iz zaplanovanih zmagan Incident viklikaye gromadskij rezonans FBR pochinaye rozsliduvannya ta vihodit na Ekardta Toj u svoyu chergu zvinuvachuye Dzheffa yak prizvidnika zlochinu Tonya yaka otrimala pravo na uchast v Olimpijskih igrah rozumiye sho yiyi vvazhatimut spivuchasniceyu Shob uniknuti areshtu vona zvertayetsya do FBR ta rozpovidaye pro zamah na Kerrigan Dzheff diznavshis pro ce zvinuvachuye Garding u tomu sho vona znala pro napad i nichogo ne zrobila dlya jogo zapobigannya Voni ostatochno rozluchayutsya Garding staye metoyu ZMI Tonyu vidviduye Lavona prote divchina rozumiye sho mati pid privodom primirennya z yavilasya do neyi za informaciyeyu pro napad iz zahovanim mikrofonom i proganyaye yiyi Dzheffa Ekardta ta poplichnikiv obvinuvachuyut a sluhannya spravi Toni vidkladayetsya do zakinchennya Olimpijskih igor Garding finishuye vosmoyu a Kerrigan vigraye sribnu medal Tonya unikaye v yaznici prote za uhvaloyu sudu vona dovichno vidstoronyuyetsya vid zmagan z figurnogo katannya Pislya vihodu na volyu Dzheff zminyuye im ya ta stvoryuye novu rodinu Lavona pripinyaye spilkuvannya z dochkoyu ta pereyizhdzhaye do shtatu Vashington Tonya buduye kar yeru u profesijnomu boksi a takozh vtretye vihodit zamizh ta vihovuye ditinu U rolyahMargo Robbi Tonya Garding figuristka Makkenna Grejs Tonya v ditinstvi Mejzi Smit Tonya u vici 4 h rokiv Sebastiyan Stan Dzheff Giluli cholovik Toni Ellison Dzhenni Lavona Fej Golden matir Toni Dzhulianna Nikolson Diana Rovlinson trenerka Toni Kejtlin Karver Nensi Kerrigan figuristka supernicya Toni Boyana Novakovich Dodi Tichman trenerka Toni Pol Volter Gauzer Shon Ekkardt ohoronec Toni ta drug Dzheffa Bobbi Kannavale Martin Meddoks reporter Den Triandiflu Bob Rovlinson cholovik Diani ta advokat Toni Riki Russert Shejn Stent nanyatij Dzheffom ta Shonom dlya napadu na Nensi Kerrigan Entoni Rejnolds Derrik Smit dyadko Stenta poperednij drug Shona spochatku najnyavsya napasti na Nensi persh nizh zaverbuvati samogo Stenta shob poraniti yiyi Kessidi Balkkom Oksana Bayul figuristka v titrah ne vkazana Fi Diter Midori Ito figuristka v titrah ne vkazana NagorodiNagoroda Data ceremoniyi Kategoriya Oderzhuvachi ta nominanti Rezultati Ref Kinopremiya Gotem 27 zhovtnya 2017 Best Feature Ya Tonya Nominaciya Best Actress Margo Robbi Nominaciya Hollywood Film Awards 5 zhovtnya 2017 Hollywood Supporting Actress Award Elison Dzhenni Peremoga Hollywood Ensemble Award Aktorskij sklad filmu Ya Tonya Peremoga Mizhnarodnij kinofestival u Toronto 17 veresnya 2017 People s Choice Award Ya Tonya Druge misce Zolotij globus 7 sichnya 2018 Najkrasha aktorka drugogo planu Ellison Dzhenni Peremoga Premiya BAFTA 18 lyutogo 2018 Najkrasha zhinocha rol Margo Robbi Nominaciya Najkrasha zhinocha rol drugogo planu Ellison Dzhenni Peremoga Najkrashij originalnij scenarij Stiven Rodzhers Nominaciya Najkrashij dizajn kostyumiv Dzhennifer Dzhonson Nominaciya Najkrashij grim i zachiska Debora La Mia Denaver Adruyita Li Nominaciya Oskar 4 03 2018 Najkrasha zhinocha rol Margo Robbi Nominaciya Najkrasha zhinocha rol drugogo planu Ellison Dzhenni Peremoga Najkrashij montazh Tetyana S Rigel NominaciyaPrimitki Tiff net Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2017 Procitovano 21 serpnya 2017 https www hollywoodreporter com features how margot robbie nailed her landing i tonya 1061528 http www boxofficemojo com movies id itonya htm Cox Gordon 19 zhovtnya 2017 Get Out Leads 2017 Gotham Awards Nominations Variety Procitovano 19 zhovtnya 2017 75th Golden Globe Awards goldenglobes com angl Procitovano 8 01 2018 Variety Staff Golden Globes Winners Complete List Variety angl 7 sichnya 2018 Procitovano 8 01 2018 Hto otrimav Zolotij globus 2018 Spisok peremozhciv kinopremiyi life pravda com ua 08 01 2018 Detektor media 23 sichnya 2018 Arhiv originalu za 24 01 2018 Procitovano 24 01 2018 Oskar 2018 najkrashoyu stala strichka Forma vodi Gilyermo del Toro Detektor media 5 bereznya 2018 Procitovano 5 03 2018 PosilannyaYa Tonya na sajti IMDb angl angl