Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Юксель Пазаркая (тур. Yüksel Pazarkaya) (24 лютого 1940 Ізмір, Туреччина) — турецький письменник і перекладач.
| Юксель Пазаркая | ||||
|---|---|---|---|---|
| Yüksel Pazarkaya | ||||
 | ||||
| Народився | 24 лютого 1940[1][2] (84 роки) Ізмір | |||
| Підданство | Туреччина | |||
| Діяльність | проза, переклад, поезія | |||
| Magnum opus | Q15852138? | |||
| Членство | d[3] | |||
| Нагороди |  d (1989) | |||
| | ||||
 Юксель Пазаркая у Вікісховищі | ||||
Біографія
Юксель Пазаркая народився 24 лютого 1940 року в Ізмір. У 1958 році після закінчення школи в Туреччині він переїхав до Німеччини. У Штутгарті, отримав фах хіміка, у 1973 році почав вивчати літературознавство та філософію. Відтоді він працює письменником. Є громадянином Німеччини.
Творчість
Юксель Пазаркая був першим, хто розпочав німецько-турецьку театральну роботу з 1961 року, спочатку в студії Штутгарта, яку він створив, пізніше заснував перший турецький аматорський театральний колектив у Німеччині. З 1986 року працював радіоредактором у Кельні. Пазаркая переклав твори Орхана Велі, Назимаа Хікмет та Азіза Несіна. У власних працях він також, але не виключно, займається ситуацією із заробітчанами та дискримінацією. Він пише також вірші, прозу, літературу для дітей та сценарії для телесеріалів (Наші сусіди, Балти, 1983). Один з його текстів уже був використаний у кінодокументальному фільмі Ганса А. Гуттнера "Альманія Алманія - Німеччина Німеччина" у 1979 році. У 2000 р. Юксель Пазаркая провів Лекцію поетики Шаміссо в Технічному університеті Дрездена. З 2001 року письменник - викладач поезії Шаміссо в Технічному університеті Дрездена. Літературознавець працює над Лексиконом світової літератури 'з другого видання. Пазаркая також є видавцем з 2005 року.
Літературні твори
- «Утку або найсильніша людина у світі», Мюнхен та Відень 1974 року.
- «За кордон? Три новели», Берлін, 1979.
- «Троянди в мороз. Погляд на турецьку культуру». Цюрих, 1982 рік.
- «Сліди хліба. Ситуація іноземних робітників». 1983, .
- «Води мудріші, ніж ми. Сучасна турецька поезія». 1987, .
- «Вавилонський автобус». Вірші . Франкфурт-на-Майні, 1989.
- «Я та троянда». 2002, .
- «Одіссея без прибуття». 2004, .
Більшість творів Юкселя Пазаркої було проілюстровано художником Мехмет Гюлер.
Нагороди
- 18 грудня 1986 р - Орден За заслуги Федеральної Республіки Німеччина - Федеральний хрест заслуг
- 1989 р. - Премія Адельберта фон Шаміссо
- 1991 р. -Премія Орхана Асена
- 1991 р.- Премія Саліхлі
- 1994 р.- Премія за дитячу книгу Сенату у Бремені
- 2005 р. - Премія Халдуна Танера
Примітки
- Енциклопедія Брокгауз
- The Fine Art Archive — 2003.
- https://www.pen-deutschland.de/de/pen-zentrum-deutschland/mitglieder/
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Yuksel Pazarkaya tur Yuksel Pazarkaya 24 lyutogo 1940 19400224 Izmir Turechchina tureckij pismennik i perekladach Yuksel PazarkayaYuksel PazarkayaNarodivsya24 lyutogo 1940 1940 02 24 1 2 84 roki IzmirPiddanstvoTurechchinaDiyalnistproza pereklad poeziyaMagnum opusQ15852138 Chlenstvod 3 Nagorodid 1989 Yuksel Pazarkaya u VikishovishiBiografiyaYuksel Pazarkaya narodivsya 24 lyutogo 1940 roku v Izmir U 1958 roci pislya zakinchennya shkoli v Turechchini vin pereyihav do Nimechchini U Shtutgarti otrimav fah himika u 1973 roci pochav vivchati literaturoznavstvo ta filosofiyu Vidtodi vin pracyuye pismennikom Ye gromadyaninom Nimechchini TvorchistYuksel Pazarkaya buv pershim hto rozpochav nimecko turecku teatralnu robotu z 1961 roku spochatku v studiyi Shtutgarta yaku vin stvoriv piznishe zasnuvav pershij tureckij amatorskij teatralnij kolektiv u Nimechchini Z 1986 roku pracyuvav radioredaktorom u Kelni Pazarkaya pereklav tvori Orhana Veli Nazimaa Hikmet ta Aziza Nesina U vlasnih pracyah vin takozh ale ne viklyuchno zajmayetsya situaciyeyu iz zarobitchanami ta diskriminaciyeyu Vin pishe takozh virshi prozu literaturu dlya ditej ta scenariyi dlya teleserialiv Nashi susidi Balti 1983 Odin z jogo tekstiv uzhe buv vikoristanij u kinodokumentalnomu filmi Gansa A Guttnera Almaniya Almaniya Nimechchina Nimechchina u 1979 roci U 2000 r Yuksel Pazarkaya proviv Lekciyu poetiki Shamisso v Tehnichnomu universiteti Drezdena Z 2001 roku pismennik vikladach poeziyi Shamisso v Tehnichnomu universiteti Drezdena Literaturoznavec pracyuye nad Leksikonom svitovoyi literaturi z drugogo vidannya Pazarkaya takozh ye vidavcem z 2005 roku Literaturni tvori Utku abo najsilnisha lyudina u sviti Myunhen ta Viden 1974 roku Za kordon Tri noveli Berlin 1979 Troyandi v moroz Poglyad na turecku kulturu Cyurih 1982 rik Slidi hliba Situaciya inozemnih robitnikiv 1983 ISBN 3293000673 Vodi mudrishi nizh mi Suchasna turecka poeziya 1987 ISBN 3795109655 Vavilonskij avtobus Virshi Frankfurt na Majni 1989 Ya ta troyanda 2002 ISBN 3434530991 Odisseya bez pributtya 2004 ISBN 3933592585 Bilshist tvoriv Yukselya Pazarkoyi bulo proilyustrovano hudozhnikom Mehmet Gyuler Nagorodi18 grudnya 1986 r Orden Za zaslugi Federalnoyi Respubliki Nimechchina Federalnij hrest zaslug 1989 r Premiya Adelberta fon Shamisso 1991 r Premiya Orhana Asena 1991 r Premiya Salihli 1994 r Premiya za dityachu knigu Senatu u Bremeni 2005 r Premiya Halduna TaneraPrimitkiEnciklopediya Brokgauz d Track Q237227 The Fine Art Archive 2003 d Track Q10855166 https www pen deutschland de de pen zentrum deutschland mitglieder