Шона, або шишона — мова групи банту, поширена в Південній Африці, головним чином в Зімбабве (де її носії становлять більшість). Раніше шона могла називатися каранга. Разом з ндебеле і англійською шона — офіційна мова Зімбабве.
Шона | |
---|---|
chiShona | |
Поширена в | Зімбабве, Мозамбік, Замбія, Ботсвана |
Носії | близько 10 000 000 (2001, оцінка) |
Писемність | латиниця |
Класифікація | |
Офіційний статус | |
Офіційна | Зімбабве |
Коди мови | |
ISO 639-1 | sn |
ISO 639-2 | sna |
ISO 639-3 | sna |
Носії шона складають близько 80 % населення Зімбабве (дані SIL International, 1989). За останніми даними Ethnologue, всього носіїв різних діалектів шона близько 10 млн.
Шишона має письмову традицію: перші спроби стандартизації відносяться до початку XX століття, а сучасна орфографія була закріплена в 1950-і роки. Перший роман на шона — «Фесо» вийшов в 1957-у. Шона викладається в школах як предмет, але навчання нею не ведеться.
Існують наукові роботи про шишона, словники (головно шона-англійські). Літературна шишона заснована на діалектах (провінція ) і (центр і північ країни), однак за законом всі діалекти рівні і викладаються у місцевих школах.
За класифікацією М. Гасрі шона відноситься до зони S.10, яка являє собою великий діалектний континуум, куди крім шона входять також мови або діалекти , Намбу і (Зімбабве і Центральний Мозамбік), і (Мозамбік) і (Ботсвана).
Особливістю шона є наявність лабіодентальних приголосних (схожі на свист): zv (zvakanaka 'дуже добре'), dzv, sv, tsv. Шона розрізняє тони, але не позначає їх на письмі.
Примітки
- [1] За даними Ethnologue
- Додаток А: Коди мов | Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського
Література
- Fortune, G. (1955)An Analytical Grammar of ShonaLondon: Longmans Green.
- Brauner, Sigmund (1995)A grammatical sketch of Shona: including historical notes. Köln: Rüdiger Koppe.
- Carter, Hazel (1986)Kuverenga Chishóna: an introductory Shona reader with grammatical sketch(2nd edition). London: SOAS.
- (1931)Report on the Unification of the Shona Dialects. Stephen Austin Sons.
- Mutasa, David (1996) 'The Problems of Standardizing Spoken Dialects: The Shona Experience',Language Matters, 27, 79
- Lafon, Michel (1995), Le shona et les shonas du Zimbabwe, Paris: Harmattan éd.
Посилання
- Мова шишона на сайті Ethnologue: Shona. A language of Zimbabwe (англ.)
- (англ.)
- Мова шона на сайті Glottolog 3.0: Language: Shona (англ.)
- Мова шишона на сайті WALS Online: Language Shona (англ.)
Це незавершена стаття про мову. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Shona abo shishona mova grupi bantu poshirena v Pivdennij Africi golovnim chinom v Zimbabve de yiyi nosiyi stanovlyat bilshist Ranishe shona mogla nazivatisya karanga Razom z ndebele i anglijskoyu shona oficijna mova Zimbabve ShonachiShonaPoshirena v Zimbabve Mozambik Zambiya BotsvanaNosiyi blizko 10 000 000 2001 ocinka Pisemnist latinicyaKlasifikaciya Nigero kongolezka makrosim ya Benue kongolezka sim yaBantoyidna gilkaGrupa bantu dd dd dd Oficijnij statusOficijna ZimbabveKodi moviISO 639 1 snISO 639 2 snaISO 639 3 sna Nosiyi shona skladayut blizko 80 naselennya Zimbabve dani SIL International 1989 Za ostannimi danimi Ethnologue vsogo nosiyiv riznih dialektiv shona blizko 10 mln Shishona maye pismovu tradiciyu pershi sprobi standartizaciyi vidnosyatsya do pochatku XX stolittya a suchasna orfografiya bula zakriplena v 1950 i roki Pershij roman na shona Feso vijshov v 1957 u Shona vikladayetsya v shkolah yak predmet ale navchannya neyu ne vedetsya Isnuyut naukovi roboti pro shishona slovniki golovno shona anglijski Literaturna shishona zasnovana na dialektah provinciya i centr i pivnich krayini odnak za zakonom vsi dialekti rivni i vikladayutsya u miscevih shkolah Za klasifikaciyeyu M Gasri shona vidnositsya do zoni S 10 yaka yavlyaye soboyu velikij dialektnij kontinuum kudi krim shona vhodyat takozh movi abo dialekti Nambu i Zimbabve i Centralnij Mozambik i Mozambik i Botsvana Osoblivistyu shona ye nayavnist labiodentalnih prigolosnih shozhi na svist zv zvakanaka duzhe dobre dzv sv tsv Shona rozriznyaye toni ale ne poznachaye yih na pismi Primitki 1 Za danimi Ethnologue Dodatok A Kodi mov Nacionalna biblioteka Ukrayini imeni V I VernadskogoLiteraturaFortune G 1955 An Analytical Grammar of ShonaLondon Longmans Green Brauner Sigmund 1995 A grammatical sketch of Shona including historical notes Koln Rudiger Koppe Carter Hazel 1986 Kuverenga Chishona an introductory Shona reader with grammatical sketch 2nd edition London SOAS 1931 Report on the Unification of the Shona Dialects Stephen Austin Sons Mutasa David 1996 The Problems of Standardizing Spoken Dialects The Shona Experience Language Matters 27 79 Lafon Michel 1995 Le shona et les shonas du Zimbabwe Paris Harmattan ed PosilannyaVikipediya Vikipediya maye rozdil movoyu shona Peji Rekutanga Mova shishona na sajti Ethnologue Shona A language of Zimbabwe angl angl Mova shona na sajti Glottolog 3 0 Language Shona angl Mova shishona na sajti WALS Online Language Shona angl Ce nezavershena stattya pro movu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi