«Чотири кроки в хмарах» (італ. 4 passi fra le nuvole, на постері: «Quattro passi fra le nuvole») — італійський трагікомедійний фільм 1942 року, поставлений режисером Алессандро Блазетті. Вважається одним з фільмів-передвісників італійського неореалізму. На основі сюжету стрічки знято декілька римейків: (фр. Sous le ciel de Provence, Франція, 1956 рік), «Прогулянка в хмарах» (США, 1995 рік), «Декілька слів про кохання» (Індія, 2000 рік) та інші.
Чотири кроки в хмарах | |
---|---|
італ. 4 passi fra le nuvole | |
Жанр | трагікомедія |
Режисер | Алессандро Блазетті |
Продюсер | Джузеппе Амато |
Сценаристи | Джузеппе Амато, Алессандро Блазетті, Альдо де Бенедетті, П'єро Телліні, Чезаре Дзаваттіні |
У головних ролях | Джино Черві |
Оператор | Вацлав Віх |
Композитор | Алессандро Чиконьїні |
Художник | Вірджиліо Марчіні |
Кінокомпанія | Società Italiana Cines |
Дистриб'ютор | d |
Тривалість | 95 хв. |
Мова | італійська |
Країна | Королівство Італія |
Рік | 1942 |
Дата виходу | 24 грудня 1942 (Італія) |
IMDb | ID 0035230 |
Рейтинг | IMDb: |
Чотири кроки в хмарах у Вікісховищі |
Сюжет
Паоло Б'янкі — торговець кондитерськими виробами, комівояжер середнього віку, що веде розмірене, але нудне життя зі сварливою дружиною в одному з міст на півночі Італії. Під час чергової службової поїздки на південь країни в потягу він звертає увагу на молоду жінку, яка, не маючи квитка і грошей на його купівлю, намагається виправдатися перед контролером. Паоло встає на її захист. В помсту контролер знаходить, що проїзні документи самого Б'янкі оформлені не вірно, і висаджує його на найближчій станції. Комівояжер вимушений скористатися автобусом. Там він зустрічає дівчину з потягу і знайомиться з нею. Її історія сумна, хоча досить тривіальна: вона кинута коханим, чекає дитину і, абсолютно не маючи коштів для існування, не знає як з'явитися перед люблячими, але строгими батьками. Марія благає нового знайомого заїхати до її родини й назватися її чоловіком. Паоло погоджується, але брат дівчини дуже швидко розкриває обман. Проникливою промовою головний герой умовляє батька пробачити доньку.
У ролях
• Джино Черві | … | Паоло Б'янкі |
• | … | Марія |
• | … | Клара Б'янкі |
• | … | Антоніо, водій автобуса |
• | … | Паскуале, брат Марії |
• Маргеріта Сейлін | … | Луїза, мати Марії та Паскуале |
• Альдо Сільвані | … | Лука, батько Марії та Паскуале |
• Оресте Біланчіа | … | бакалійник |
Знімальна група
- Автори сценарію — Джузеппе Амато, Алессандро Блазетті, Альдо де Бенедетті, П'єро Телліні, Чезаре Дзаваттіні
- Режисер-постановник — Алессандро Блазетті
- Продюсер — Джузеппе Амато
- Композитор — Алессандро Чиконьїні
- Оператор — Вацлав Віх
- Монтаж — Маріо Серандреї
- Художник-постановник — Вірджиліо Марчіні
- Художник-декоратор — Фердінандо Руффо
Художні особливості і критика
Теоретик кінематографу Жорж Садуль назвав фільм цікавим, але нерівним. Сцени в автобусі чарівні і мають непередаваний національний колорит: строкатий натовп глузливих людей, що підкріплюють свою мову емоційною жестикуляцією, сміх, сварки і абсолютний безлад у салоні. Хоча така побутова замальовка виходила за грані догми, що просувався Муссоліні — «Італія це країна, де потяги приходять вчасно». Друга ж половина стрічки, що відбувається в павільйонних селянських інтер'єрах, — посередня та умовна. Слід зазначити, що в цілому фільм не виходив за рамки пропаганди діючого режиму, але й не містив фашистської риторики.
Примітки
- Кинословарь. В 2 т / Гл. ред. С. Ю. Юткевич. — М. : «Советская энциклопедия», 1966. — Т. 1 : А — Л. — С. 190—191. — 85000 прим. (рос.)
- Л. Алова. Блазетти Александр // Режиссерская энциклопедия. Кино Европы / Г.Н. Компаниченко. — М. : Научно-исследовательский институт киноискусства, 2002. — С. 23. — . з джерела 10 листопада 2014
- Садуль та 1958-1982, 6.
- Колодяжная В., Трутко И. История зарубежного кино. 1929-1945 годы. — М. : Искусство, 1970. — С. 278. — 25000 прим. (рос.)
Джерела
- Жорж Садуль. Всеобщая история кино. В 6-ти томах = Histoire générale du cinéma. — М. : Искусство, 1958-1982. — Т. 6. (рос.)
Посилання
- Чотири кроки в хмарах на сайті IMDb (англ.) (станом на 3.03.2017)
- Чотири кроки в хмарах на сайті MYmovies.it (італ.) (станом на 3.03.2017)
- Чотири кроки в хмарах на сайті AllMovie (англ.)
- 4 passi fra le nuvole на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Chotiri kroki v hmarah ital 4 passi fra le nuvole na posteri Quattro passi fra le nuvole italijskij tragikomedijnij film 1942 roku postavlenij rezhiserom Alessandro Blazetti Vvazhayetsya odnim z filmiv peredvisnikiv italijskogo neorealizmu Na osnovi syuzhetu strichki znyato dekilka rimejkiv fr Sous le ciel de Provence Franciya 1956 rik Progulyanka v hmarah SShA 1995 rik Dekilka sliv pro kohannya Indiya 2000 rik ta inshi Chotiri kroki v hmarahital 4 passi fra le nuvoleZhanrtragikomediyaRezhiserAlessandro BlazettiProdyuserDzhuzeppe AmatoScenaristiDzhuzeppe Amato Alessandro Blazetti Aldo de Benedetti P yero Tellini Chezare DzavattiniU golovnih rolyahDzhino CherviOperatorVaclav VihKompozitorAlessandro ChikonyiniHudozhnikVirdzhilio MarchiniKinokompaniyaSocieta Italiana CinesDistrib yutordTrivalist95 hv MovaitalijskaKrayinaKorolivstvo ItaliyaRik1942Data vihodu24 grudnya 1942 Italiya IMDbID 0035230RejtingIMDb Chotiri kroki v hmarah u VikishovishiSyuzhetPaolo B yanki torgovec konditerskimi virobami komivoyazher serednogo viku sho vede rozmirene ale nudne zhittya zi svarlivoyu druzhinoyu v odnomu z mist na pivnochi Italiyi Pid chas chergovoyi sluzhbovoyi poyizdki na pivden krayini v potyagu vin zvertaye uvagu na molodu zhinku yaka ne mayuchi kvitka i groshej na jogo kupivlyu namagayetsya vipravdatisya pered kontrolerom Paolo vstaye na yiyi zahist V pomstu kontroler znahodit sho proyizni dokumenti samogo B yanki oformleni ne virno i visadzhuye jogo na najblizhchij stanciyi Komivoyazher vimushenij skoristatisya avtobusom Tam vin zustrichaye divchinu z potyagu i znajomitsya z neyu Yiyi istoriya sumna hocha dosit trivialna vona kinuta kohanim chekaye ditinu i absolyutno ne mayuchi koshtiv dlya isnuvannya ne znaye yak z yavitisya pered lyublyachimi ale strogimi batkami Mariya blagaye novogo znajomogo zayihati do yiyi rodini j nazvatisya yiyi cholovikom Paolo pogodzhuyetsya ale brat divchini duzhe shvidko rozkrivaye obman Proniklivoyu promovoyu golovnij geroj umovlyaye batka probachiti donku U rolyah Dzhino Chervi Paolo B yanki Mariya Klara B yanki Antonio vodij avtobusa Paskuale brat Mariyi Margerita Sejlin Luyiza mati Mariyi ta Paskuale Aldo Silvani Luka batko Mariyi ta Paskuale Oreste Bilanchia bakalijnikZnimalna grupaAvtori scenariyu Dzhuzeppe Amato Alessandro Blazetti Aldo de Benedetti P yero Tellini Chezare Dzavattini Rezhiser postanovnik Alessandro Blazetti Prodyuser Dzhuzeppe Amato Kompozitor Alessandro Chikonyini Operator Vaclav Vih Montazh Mario Serandreyi Hudozhnik postanovnik Virdzhilio Marchini Hudozhnik dekorator Ferdinando RuffoHudozhni osoblivosti i kritikaTeoretik kinematografu Zhorzh Sadul nazvav film cikavim ale nerivnim Sceni v avtobusi charivni i mayut neperedavanij nacionalnij kolorit strokatij natovp gluzlivih lyudej sho pidkriplyuyut svoyu movu emocijnoyu zhestikulyaciyeyu smih svarki i absolyutnij bezlad u saloni Hocha taka pobutova zamalovka vihodila za grani dogmi sho prosuvavsya Mussolini Italiya ce krayina de potyagi prihodyat vchasno Druga zh polovina strichki sho vidbuvayetsya v paviljonnih selyanskih inter yerah poserednya ta umovna Slid zaznachiti sho v cilomu film ne vihodiv za ramki propagandi diyuchogo rezhimu ale j ne mistiv fashistskoyi ritoriki PrimitkiKinoslovar V 2 t Gl red S Yu Yutkevich M Sovetskaya enciklopediya 1966 T 1 A L S 190 191 85000 prim ros L Alova Blazetti Aleksandr Rezhisserskaya enciklopediya Kino Evropy G N Kompanichenko M Nauchno issledovatelskij institut kinoiskusstva 2002 S 23 ISBN 5 85646 077 4 z dzherela 10 listopada 2014 Sadul ta 1958 1982 6 Kolodyazhnaya V Trutko I Istoriya zarubezhnogo kino 1929 1945 gody M Iskusstvo 1970 S 278 25000 prim ros DzherelaZhorzh Sadul Vseobshaya istoriya kino V 6 ti tomah Histoire generale du cinema M Iskusstvo 1958 1982 T 6 ros PosilannyaChotiri kroki v hmarah na sajti IMDb angl stanom na 3 03 2017 Chotiri kroki v hmarah na sajti MYmovies it ital stanom na 3 03 2017 Chotiri kroki v hmarah na sajti AllMovie angl 4 passi fra le nuvole na sajti Rotten Tomatoes angl