Чоловік мислить, а Бог радить (англ. Man proposes, God disposes) — картина британського художника Едвін Генрі Лендсіра, що була створена в 1864 році. За основу взятий уявний сюжет про шматування ведмедями членів експедиції Джона Франкліна до північно-західного проходу, що зазнала невдачі в 1847 році. Картина під інвентарним номером THC 0032 перебуває в будівлі [en] у Лондоні.
Чоловік мислить, а Бог радить англ. Man proposes, God disposes | |
Автор | Едвін Генрі Лендсір |
---|---|
Час створення | 1864 |
Розміри | 91.4 × 243.7 |
Матеріал | полотно |
Техніка | олійні фарби |
Місцезнаходження | ([en], Лондон) |
Історія
Картина була створена британським художником і скульптором, найвідомішим своїми картинами з зображенням тварин — Едвіном Генрі Лендсіром. Саме він взявся виконати уявний сюжет про невдалу експедицію Сера Джона Франкліна до морського шляху через північний льодовитий океан уздовж північного берега Північної Америки через Канадський Арктичний архіпелаг — північно-західного проходу. Франклін був досвідченим дослідником місцевості навколо Арктики. В 1845 році він разом зі 129 чоловіками на двох кораблях вирушив у експедицію. До 1848 року відомості про них були відсутні повністю. В 1854 році інший британський дослідник [ru] вирушив в експедицію з пошуку Франкліна. Досягнувши острову Кінґ-Вільям він дізнався від місцевих аборигенів, що група білих чоловіків покинула свої кораблі та поступово померла від холоду, голоду та хвороб. Згодом були знайдені тіла деяких членів експедиції, речі, а також сліди канібалізму серед них. Повернувшись до Великої Британії Рей опублікував звіт, в якому детально виклав всі подробиці. Ця історія викликала широкий резонанс у суспільстві та дебати, до яких приєднався навіть Чарлз Дікенс. Британці, які в силу традицій та пропаганди держави вважали себе найдосконалішою та цивілізованішою нацією у світі відмовлялися повірити в те, що члени експедиції могли вдатися до канібалізму. В 1881 році картину купив лікар та філантроп [en] за 6 615 фунтів стерлінгів, що вважалося досить великою сумою за картину сучасного художника.
З картиною, що знаходиться в одній з аудиторій університету Роял Голловей пов'язана стародавня легенда. В 1920 році робота Лендсіра з'явилася у стінах цього закладу й здобула неоднозначної репутації. Одні студенти вважали, що побачити її перед іспитами означало здати їх на відмінно через острах, а інші наголошували, що саме її споглядання призводило до провалу екзаменів. В 1970-х роках істерія навколо картини досягла апогею, коли один зі студентів відмовився складати іспит поки картину не приберуть геть. Його вимоги не були задоволені, але полотно завісили прапором Великої Британії. З того часу кожен рік ця процедура із завішування картини прапором повторюється. Також серед студентів переповідається історія про хлопця або дівчину, що досить довго дивилися на цю картину та перебуваючи під гіпнозом від неї скоїли самогубство, залишивши в передсмертній записці фразу — «Чоловік мислить, а Бог радить». Архіви навчального закладу та звіти поліції не підтверджують дійсність цієї історії, що робить її однією з «міських легенд».
Опис
До 1864 року картини Едвіна Лендсіра про собак, оленів та коней в побутових сюжетах зробили його одним із найулюбленіших художників Великої Британії. Він був улюбленим живописцем королеви Вікторії та Альберта. З часом Лендсір все більше починав страждати від різних ознак психічних розладів — депресії, меланхолії, параної. В 1872 році він навіть офіційно буде визнаним божевільним. Перебуваючи в пригніченому настрої Лендсір намалював одну із найбільш відомих своїх картин — «Чоловік мислить, а Бог радить». Робота являє собою величезну панораму, де зображена арктична сцена з двома білими ведмедями, що знаходяться біля останків корабля та мертвого тіла. На викладення сюжету, Лендсіром вплинула робота Мілтона «Утрачений рай» та картини Джона Мартіна. За думкою останніх тварини та люди жили в гармонії, допоки останні через своє гріхопадіння не зробили тварин злими. За задумом Лендсіра картина мала передавати алегорію екологізму та образ марності людських зусиль. На відміну від живопису Мартіна, де зображення тварин підкреслюю нікчемність людини, картина Лендсіра наголошує на песимізмі та безбожності. Те, що змалював Лендсір, було інверсією природного та морального порядку вікторіанської епохи. Ведмеді в його виконанні наділені приголомшливою жорстокістю: один розриває червоний прапор корабля, а інший хрумтить людськими кістками. Після того, як картина була виставлена в Королівській академії, вдова Франкліна відмовилася її дивитись.
Примітки
- Млодзинський, Г (2009). Практичний російсько-український словник приказок (відтворення видання 1929 року). Київ: Інститут енциклопедичних досліджень НАН України. с. 54. ISBN .
- Dorment, Richard (2016). Exhibitionist: Writing about Art in a Daily Newspaper (англ.). Bitter Lemon Press. ISBN .
- Fjagesund, Peter (2014). The Dream of the North: A Cultural History to 1920 (англ.). Rodopi. с. 379. ISBN .
- Sir Edwin Landseer | British painter. Encyclopedia Britannica (англ.). оригіналу за 14 листопада 2019. Процитовано 28 січня 2020.
- Man Proposes, God Disposes. www.royalholloway.ac.uk (en-gb) . оригіналу за 29 січня 2020. Процитовано 28 січня 2020.
- MacCulloch, Laura. The haunted painting of fabled Franklin ship discovered in the Canadian Arctic. The Conversation (англ.). оригіналу за 5 липня 2019. Процитовано 28 січня 2020.
- Moore, Andrew (2009). Sir Edwin Landseer's "Man Proposes, God Disposes": And the fate of Franklin. The British Art Journal. Т. 9, № 3. с. 32—37. ISSN 1467-2006. оригіналу за 29 січня 2020. Процитовано 28 січня 2020.
- 'The polar bears made me do it'. BBC News (брит.). 13 вересня 2014. оригіналу за 2 квітня 2019. Процитовано 28 січня 2020.
- Why Do So Many Students At Royal Holloway Fear Edwin Landseer's Eerie Painting?. www.huffingtonpost.co.uk. The Huffington Post UK. 15/09/2014. Процитовано 28 січня 2020.
{{}}
:|first=
з пропущеним|last=
()Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - Sir Edwin Landseer’s winter painting Man Proposes, God Disposes. www.newstatesman.com (англ.). оригіналу за 29 січня 2020. Процитовано 28 січня 2020.
Посилання
- Чоловік мислить, а Бог радить. — профіль картини на сайті Роял Голловейю (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cholovik mislit a Bog radit angl Man proposes God disposes kartina britanskogo hudozhnika Edvin Genri Lendsira sho bula stvorena v 1864 roci Za osnovu vzyatij uyavnij syuzhet pro shmatuvannya vedmedyami chleniv ekspediciyi Dzhona Franklina do pivnichno zahidnogo prohodu sho zaznala nevdachi v 1847 roci Kartina pid inventarnim nomerom THC 0032 perebuvaye v budivli en u Londoni Cholovik mislit a Bog radit angl Man proposes God disposes Avtor Edvin Genri Lendsir Chas stvorennya 1864 Rozmiri 91 4 243 7 Material polotno Tehnika olijni farbi Misceznahodzhennya en London IstoriyaKartina bula stvorena britanskim hudozhnikom i skulptorom najvidomishim svoyimi kartinami z zobrazhennyam tvarin Edvinom Genri Lendsirom Same vin vzyavsya vikonati uyavnij syuzhet pro nevdalu ekspediciyu Sera Dzhona Franklina do morskogo shlyahu cherez pivnichnij lodovitij okean uzdovzh pivnichnogo berega Pivnichnoyi Ameriki cherez Kanadskij Arktichnij arhipelag pivnichno zahidnogo prohodu Franklin buv dosvidchenim doslidnikom miscevosti navkolo Arktiki V 1845 roci vin razom zi 129 cholovikami na dvoh korablyah virushiv u ekspediciyu Do 1848 roku vidomosti pro nih buli vidsutni povnistyu V 1854 roci inshij britanskij doslidnik ru virushiv v ekspediciyu z poshuku Franklina Dosyagnuvshi ostrovu King Vilyam vin diznavsya vid miscevih aborigeniv sho grupa bilih cholovikiv pokinula svoyi korabli ta postupovo pomerla vid holodu golodu ta hvorob Zgodom buli znajdeni tila deyakih chleniv ekspediciyi rechi a takozh slidi kanibalizmu sered nih Povernuvshis do Velikoyi Britaniyi Rej opublikuvav zvit v yakomu detalno viklav vsi podrobici Cya istoriya viklikala shirokij rezonans u suspilstvi ta debati do yakih priyednavsya navit Charlz Dikens Britanci yaki v silu tradicij ta propagandi derzhavi vvazhali sebe najdoskonalishoyu ta civilizovanishoyu naciyeyu u sviti vidmovlyalisya poviriti v te sho chleni ekspediciyi mogli vdatisya do kanibalizmu V 1881 roci kartinu kupiv likar ta filantrop en za 6 615 funtiv sterlingiv sho vvazhalosya dosit velikoyu sumoyu za kartinu suchasnogo hudozhnika Z kartinoyu sho znahoditsya v odnij z auditorij universitetu Royal Gollovej pov yazana starodavnya legenda V 1920 roci robota Lendsira z yavilasya u stinah cogo zakladu j zdobula neodnoznachnoyi reputaciyi Odni studenti vvazhali sho pobachiti yiyi pered ispitami oznachalo zdati yih na vidminno cherez ostrah a inshi nagoloshuvali sho same yiyi spoglyadannya prizvodilo do provalu ekzameniv V 1970 h rokah isteriya navkolo kartini dosyagla apogeyu koli odin zi studentiv vidmovivsya skladati ispit poki kartinu ne priberut get Jogo vimogi ne buli zadovoleni ale polotno zavisili praporom Velikoyi Britaniyi Z togo chasu kozhen rik cya procedura iz zavishuvannya kartini praporom povtoryuyetsya Takozh sered studentiv perepovidayetsya istoriya pro hlopcya abo divchinu sho dosit dovgo divilisya na cyu kartinu ta perebuvayuchi pid gipnozom vid neyi skoyili samogubstvo zalishivshi v peredsmertnij zapisci frazu Cholovik mislit a Bog radit Arhivi navchalnogo zakladu ta zviti policiyi ne pidtverdzhuyut dijsnist ciyeyi istoriyi sho robit yiyi odniyeyu z miskih legend Opis Do 1864 roku kartini Edvina Lendsira pro sobak oleniv ta konej v pobutovih syuzhetah zrobili jogo odnim iz najulyublenishih hudozhnikiv Velikoyi Britaniyi Vin buv ulyublenim zhivopiscem korolevi Viktoriyi ta Alberta Z chasom Lendsir vse bilshe pochinav strazhdati vid riznih oznak psihichnih rozladiv depresiyi melanholiyi paranoyi V 1872 roci vin navit oficijno bude viznanim bozhevilnim Perebuvayuchi v prignichenomu nastroyi Lendsir namalyuvav odnu iz najbilsh vidomih svoyih kartin Cholovik mislit a Bog radit Robota yavlyaye soboyu velicheznu panoramu de zobrazhena arktichna scena z dvoma bilimi vedmedyami sho znahodyatsya bilya ostankiv korablya ta mertvogo tila Na vikladennya syuzhetu Lendsirom vplinula robota Miltona Utrachenij raj ta kartini Dzhona Martina Za dumkoyu ostannih tvarini ta lyudi zhili v garmoniyi dopoki ostanni cherez svoye grihopadinnya ne zrobili tvarin zlimi Za zadumom Lendsira kartina mala peredavati alegoriyu ekologizmu ta obraz marnosti lyudskih zusil Na vidminu vid zhivopisu Martina de zobrazhennya tvarin pidkreslyuyu nikchemnist lyudini kartina Lendsira nagoloshuye na pesimizmi ta bezbozhnosti Te sho zmalyuvav Lendsir bulo inversiyeyu prirodnogo ta moralnogo poryadku viktorianskoyi epohi Vedmedi v jogo vikonanni nadileni prigolomshlivoyu zhorstokistyu odin rozrivaye chervonij prapor korablya a inshij hrumtit lyudskimi kistkami Pislya togo yak kartina bula vistavlena v Korolivskij akademiyi vdova Franklina vidmovilasya yiyi divitis PrimitkiMlodzinskij G 2009 Praktichnij rosijsko ukrayinskij slovnik prikazok vidtvorennya vidannya 1929 roku Kiyiv Institut enciklopedichnih doslidzhen NAN Ukrayini s 54 ISBN 978 966 02 5147 2 Dorment Richard 2016 Exhibitionist Writing about Art in a Daily Newspaper angl Bitter Lemon Press ISBN 978 1 908524 68 3 Fjagesund Peter 2014 The Dream of the North A Cultural History to 1920 angl Rodopi s 379 ISBN 978 94 012 1082 9 Sir Edwin Landseer British painter Encyclopedia Britannica angl originalu za 14 listopada 2019 Procitovano 28 sichnya 2020 Man Proposes God Disposes www royalholloway ac uk en gb originalu za 29 sichnya 2020 Procitovano 28 sichnya 2020 MacCulloch Laura The haunted painting of fabled Franklin ship discovered in the Canadian Arctic The Conversation angl originalu za 5 lipnya 2019 Procitovano 28 sichnya 2020 Moore Andrew 2009 Sir Edwin Landseer s Man Proposes God Disposes And the fate of Franklin The British Art Journal T 9 3 s 32 37 ISSN 1467 2006 originalu za 29 sichnya 2020 Procitovano 28 sichnya 2020 The polar bears made me do it BBC News brit 13 veresnya 2014 originalu za 2 kvitnya 2019 Procitovano 28 sichnya 2020 Why Do So Many Students At Royal Holloway Fear Edwin Landseer s Eerie Painting www huffingtonpost co uk The Huffington Post UK 15 09 2014 Procitovano 28 sichnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a first z propushenim last dovidka Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Sir Edwin Landseer s winter painting Man Proposes God Disposes www newstatesman com angl originalu za 29 sichnya 2020 Procitovano 28 sichnya 2020 PosilannyaCholovik mislit a Bog radit profil kartini na sajti Royal Gollovejyu angl