Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Цією сокирою я буду правити англ By This Axe I Rule одне з фентезійних оповідань американського письменника Роберта Гова

Цією сокирою я буду правити!

Цією сокирою я буду правити!

Цією сокирою я буду правити! (англ. By This Axe I Rule!) – одне з фентезійних оповідань американського письменника Роберта Говарда про Кулла з Атлантиди, події якого відбуваються в вигаданій автором Турійській ері.

Цією сокирою я буду правити!
англ. By This Axe I Rule!
Жанрфентезі
Формаоповідання
АвторРоберт Говард
Моваанглійська
Написано1929
Опубліковано1967
Країнаimage США
ВидавництвоLancer Books
Попередній твірd
Наступний твірd

Вперше оповідання опубліковане в книжці з м’якою обкладинкою «Король Кулл» (англ. King Kull) виданої Lancer Books в 1967 році.

Це оповідання було відхилено Pulp-журналами і Adventure у 1929 році , після чого Говард перероблює його, змінюючи головного героя на Конана, до сюжету додаються елементи надприродного, так з’являється оповідання "Фенікс на мечі". Перероблене оповідання з Конаном було опубліковане в грудні 1932 року.

Сюжет

Серед дворян Валюзії визріла змова проти короля Кулла, вони намагаються вбити короля. Змовники: Рідондо, Дукалон, Енарос, Каануб, а також Ардіон безземельний (розбійник-вигнанець) вирішують напасти поки частина гвардії та «правиця» короля Брул Списоносець виїхали до Грондару.

На прийом до Кулла приходить молодий дворянин Сіно Валь Дор, який хоче одружитися з дівчиною-рабинею Алою. Але Кулл повідомляє, що це неможливо за незмінними законами держави.

Пізніше понура, від того, що розмова її коханого з королем нічого не дала, Ала зустрічає незнайомця який виявляється самим королем.

У вечорі змовники - чотири лідери і шістнадцять розбійників прокрадаються до палацу і потрапляють у приватні покої Кулла. Проте Кулл не спить, підозрюючи щось він вже одягнений у лати Червоного Вбивці, у руках його був меч. Починається битва короля проти змовників, Енарос гине, а Кулл, захопивши бойову сокиру, яка десятиліттями висіла на стіні, продовжує люто битися, проти багатьох нападників. Згодом зостаються лише Кулл та Ардіон, коли король витирає кров з очей, Ардіон нападає на нього, але Сіно який з’являється у покоях короля вбиває злодія, рятуючи життя атланту. Як потім розповів молодик, його кохана підслухала розмову свого господаря, Дукалона, після чого розповіла все Сіну. Молодий дворянин вирушив до короля, щоб повідомити його, але запізнився.

Поранений Кулл нагороджує молоду пару, які врятували його життя. Його радник Ту, заявляє, що це протиречить законам держави, вказуючи на чорну плиту с законами Валюзії, на що Кулл дає відповідь розбиваючи плиту проголошуючи, що закон це він сам. Потім ламає скіпетр, підіймає сокиру проголошуючи "Цією сокирою я правлю! Вона мій скіпетр".

Дієві осіби оповідання

При переробці оповідання автор змінив імена та легенди діючих осіб, але при порівнянні творів, вони легко впізнаються у творі про Конана, який було надруковано у 1932 році. У таблиці надаються імена героїв, їх легенди, а також описи дієвих осіб у яких вони перетворилися.

Персонаж оповідання Характеристика персонажу Відповідний персонаж «Фенікс на мечі» Характеристика персонажу
Кулл Король Валюзії. Головний персонаж майже усіх творів серії Конан Варвав кімерієць. Згодом король Аквілонії. Головний персонаж майже усіх творів серії
Брул Списоносець Друг Кулла і його найближчий помічник Просперо Друг Конана і його найближчий помічник
Ка-Ну Посол піктів Троцеро сенешаль Аквілонії
Енарос Керівник Чорного легіону. Заколотник Громель Керівник Чорного легіону. Заколотник
Рідондо Придворний поет. Заколотник Рінальдо Придворний поет. Заколотник
Ардіон Розбійник. Заколотник Аскаланте Колишній граф Тунський. Заколотник
Дукалон Володар Кохамари. Заколотник Бальмано Граф Карабанський. Заколотник
Каануб Володар Блаалу. Родич попереднього короля. Заколотник Діон Барон Атталусський. Родич попереднього короля. Заколотник
Келькор Керівник Шарлатових Вбивць Паллантід Керівник Чорних Драконів
Борна Попередній король Валюзії Нумедідес Попередній король Аквілонії
Ту Радник короля Публіус Канцлер
Сіно Валь Дор Молодий дворянин закоханий у рабиню Відсутній аналог
Ала Рабиня Відсутній аналог
Раб який належить Ардіону Ім’я невідоме Тот-Амон Чаклун. Жрець Сета, тимчасово раб Аскаланте

Примітки

  1. Howard Works [ 5 жовтня 2017 у Wayback Machine.], retrieved 2 January 2008
  2. REHupa: REH Fiction Timeline [ 2007-12-29 у Wayback Machine.], retrieved 2 January 2008
  3. , «Час Дракона», «Володар кола», «Фенікс на мечі» Стігійський жрець бога Сета

Посилання

  • By This Axe I Rule! publication history at Howard Works [ 5 жовтня 2017 у Wayback Machine.] (англ.)
  • Conan the Barbarian at AmratheLion.com [ 3 вересня 2006 у Wayback Machine.] (англ.)
  • (англ.)
  • Синопсис, персонажі, місця подій і історія публікацій [ 6 жовтня 2017 у Wayback Machine.] (англ.)
  • Текст оповідання «Цією сокирою я буду правити!» [ 6 жовтня 2017 у Wayback Machine.] (рос.)
  • Текст оповідання «Фенікс на мечі» [ 6 жовтня 2017 у Wayback Machine.] (рос.)

Література

  • Mark Finn. Blood and Thunder: The Life and Art of Robert E. Howard. — MonkeyBrain Books, 2006. — 400 с. — .

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Ciyeyu sokiroyu ya budu praviti angl By This Axe I Rule odne z fentezijnih opovidan amerikanskogo pismennika Roberta Govarda pro Kulla z Atlantidi podiyi yakogo vidbuvayutsya v vigadanij avtorom Turijskij eri Ciyeyu sokiroyu ya budu praviti angl By This Axe I Rule ZhanrfenteziFormaopovidannyaAvtorRobert GovardMovaanglijskaNapisano1929Opublikovano1967Krayina SShAVidavnictvoLancer BooksPoperednij tvirdNastupnij tvird Vpershe opovidannya opublikovane v knizhci z m yakoyu obkladinkoyu Korol Kull angl King Kull vidanoyi Lancer Books v 1967 roci Ce opovidannya bulo vidhileno Pulp zhurnalami i Adventure u 1929 roci pislya chogo Govard pereroblyuye jogo zminyuyuchi golovnogo geroya na Konana do syuzhetu dodayutsya elementi nadprirodnogo tak z yavlyayetsya opovidannya Feniks na mechi Pereroblene opovidannya z Konanom bulo opublikovane v grudni 1932 roku SyuzhetSered dvoryan Valyuziyi vizrila zmova proti korolya Kulla voni namagayutsya vbiti korolya Zmovniki Ridondo Dukalon Enaros Kaanub a takozh Ardion bezzemelnij rozbijnik vignanec virishuyut napasti poki chastina gvardiyi ta pravicya korolya Brul Spisonosec viyihali do Grondaru Na prijom do Kulla prihodit molodij dvoryanin Sino Val Dor yakij hoche odruzhitisya z divchinoyu rabineyu Aloyu Ale Kull povidomlyaye sho ce nemozhlivo za nezminnimi zakonami derzhavi Piznishe ponura vid togo sho rozmova yiyi kohanogo z korolem nichogo ne dala Ala zustrichaye neznajomcya yakij viyavlyayetsya samim korolem U vechori zmovniki chotiri lideri i shistnadcyat rozbijnikiv prokradayutsya do palacu i potraplyayut u privatni pokoyi Kulla Prote Kull ne spit pidozryuyuchi shos vin vzhe odyagnenij u lati Chervonogo Vbivci u rukah jogo buv mech Pochinayetsya bitva korolya proti zmovnikiv Enaros gine a Kull zahopivshi bojovu sokiru yaka desyatilittyami visila na stini prodovzhuye lyuto bitisya proti bagatoh napadnikiv Zgodom zostayutsya lishe Kull ta Ardion koli korol vitiraye krov z ochej Ardion napadaye na nogo ale Sino yakij z yavlyayetsya u pokoyah korolya vbivaye zlodiya ryatuyuchi zhittya atlantu Yak potim rozpoviv molodik jogo kohana pidsluhala rozmovu svogo gospodarya Dukalona pislya chogo rozpovila vse Sinu Molodij dvoryanin virushiv do korolya shob povidomiti jogo ale zapiznivsya Poranenij Kull nagorodzhuye molodu paru yaki vryatuvali jogo zhittya Jogo radnik Tu zayavlyaye sho ce protirechit zakonam derzhavi vkazuyuchi na chornu plitu s zakonami Valyuziyi na sho Kull daye vidpovid rozbivayuchi plitu progoloshuyuchi sho zakon ce vin sam Potim lamaye skipetr pidijmaye sokiru progoloshuyuchi Ciyeyu sokiroyu ya pravlyu Vona mij skipetr Diyevi osibi opovidannyaPri pererobci opovidannya avtor zminiv imena ta legendi diyuchih osib ale pri porivnyanni tvoriv voni legko vpiznayutsya u tvori pro Konana yakij bulo nadrukovano u 1932 roci U tablici nadayutsya imena geroyiv yih legendi a takozh opisi diyevih osib u yakih voni peretvorilisya Personazh opovidannya Harakteristika personazhu Vidpovidnij personazh Feniks na mechi Harakteristika personazhu Kull Korol Valyuziyi Golovnij personazh majzhe usih tvoriv seriyi Konan Varvav kimeriyec Zgodom korol Akviloniyi Golovnij personazh majzhe usih tvoriv seriyi Brul Spisonosec Drug Kulla i jogo najblizhchij pomichnik Prospero Drug Konana i jogo najblizhchij pomichnik Ka Nu Posol piktiv Trocero seneshal Akviloniyi Enaros Kerivnik Chornogo legionu Zakolotnik Gromel Kerivnik Chornogo legionu Zakolotnik Ridondo Pridvornij poet Zakolotnik Rinaldo Pridvornij poet Zakolotnik Ardion Rozbijnik Zakolotnik Askalante Kolishnij graf Tunskij Zakolotnik Dukalon Volodar Kohamari Zakolotnik Balmano Graf Karabanskij Zakolotnik Kaanub Volodar Blaalu Rodich poperednogo korolya Zakolotnik Dion Baron Attalusskij Rodich poperednogo korolya Zakolotnik Kelkor Kerivnik Sharlatovih Vbivc Pallantid Kerivnik Chornih Drakoniv Borna Poperednij korol Valyuziyi Numedides Poperednij korol Akviloniyi Tu Radnik korolya Publius Kancler Sino Val Dor Molodij dvoryanin zakohanij u rabinyu Vidsutnij analog Ala Rabinya Vidsutnij analog Rab yakij nalezhit Ardionu Im ya nevidome Tot Amon Chaklun Zhrec Seta timchasovo rab AskalantePrimitkiHoward Works 5 zhovtnya 2017 u Wayback Machine retrieved 2 January 2008 REHupa REH Fiction Timeline 2007 12 29 u Wayback Machine retrieved 2 January 2008 Chas Drakona Volodar kola Feniks na mechi Stigijskij zhrec boga SetaPosilannyaBy This Axe I Rule publication history at Howard Works 5 zhovtnya 2017 u Wayback Machine angl Conan the Barbarian at AmratheLion com 3 veresnya 2006 u Wayback Machine angl angl Sinopsis personazhi miscya podij i istoriya publikacij 6 zhovtnya 2017 u Wayback Machine angl Tekst opovidannya Ciyeyu sokiroyu ya budu praviti 6 zhovtnya 2017 u Wayback Machine ros Tekst opovidannya Feniks na mechi 6 zhovtnya 2017 u Wayback Machine ros LiteraturaMark Finn Blood and Thunder The Life and Art of Robert E Howard MonkeyBrain Books 2006 400 s ISBN 9781932265217

Дата публікації:
Топ