Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Цитати Мао Цзедуна» (Китайською 毛主席语录; піньїнь: Мао Чжусі Юйлу) або «Цитатник», також відома на Заході як «Червона книжечка » (англ. The Little Red Book, фр. Le (petit) livre rouge) - коротка збірка ключових висловів Мао Цзедуна, вперше видана урядом КНР у 1966 році. «Цитати Мао Цзедуна» містять цитати з промов й опублікованих робіт Мао, структуровані тематично. Найширше розповсюдження (більше мільярда примірників) отримало кишенькове видання в червоній палітурці, призначене для носіння з собою. Це один з найбільших книжкових накладів у світі (порівнянний лише з накладами священних книг авраамічних релігій — християнства, ісламу і юдаїзму).
Твори товарища Мао Цзедуна потрібно вивчати у пошуках ключа до вирішення того чи іншого питання, вивчати і застосовувати у тісному зв'язку з життям, поєднувати їх вивчення із застосуванням, вивчати насамперед найнеобхідніше в цілях отримання негайних і відчутних результатів, докладати максимум зусиль до застосування. Для того щоб по-справжньому опанувати ідеями Мао Цзедуна, необхідно знову і знову вивчати цілий ряд основних положень товарища Мао Цзедуна. Деякі найбільш яскраві висловлювання найкраще заучувати напам'ять, постійно вивчати і застосовувати. На сторінках газет необхідно у тісному зв'язку з дійсністю регулярно публікувати витяги з праць товарища Мао Цзедуна, щоб усі могли їх вивчати і застосовувати. Як показав досвід широких народних мас, накопичений ними за останні роки у ході вивчення та застосування творів товарища Мао Цзедуна в тісному зв'язку з життям, вибіркове вивчення витягів з праць товарища Мао Цзедуна у пошуках ключа до вирішення того чи іншого питання є прекрасним методом вивчення ідей Мао Цзедуна, за допомогою якого неважко домогтися негайних і відчутних результатів.
— з передмови Ліня Бяо до збірки цитат
Рядки з «Цитат», що включалися до книги або статті в пресі, набиралися жирним або червоним шрифтом.
Активним ініціатором зростання накладів «Цитатника» і його поширення був соратник Мао Цзедуна маршал Лінь Бяо, автор передмови до книги. Після втечі і загибелі Ліня у 1971 році поширення книги дещо призупинилося. Після смерті Мао і суду над організаторами культурної революції (1976 р.) і особливо при Ден Сяопіні (кінець 1970-х - 1980-і роки) організоване вивчення цитат було припинене, а використання цитатника в аргументації стало вважатися проявом лівого ухилу і культу особи. У сучасному Китаї старі цитатники, разом з іншими реліквіями часів Культурної революції, перетворилися на матеріал для продажу в спеціалізованих антикварних крамницях. Їх ідеологічне значення втрачене.
З метою експорту маоїзму за межі КНР, цитати були перекладені на всі основні європейські та азіатські мови, а також на есперанто; у період популярності в Європі (особливо у Франції) маоїзму перевидавалися неодноразово. Є кілька російських перекладів. Поширення перекладів зіграло важливу роль у формуванні зарубіжних партій і груп маоїстів, а в багатьох країнах - терористичних маоїстських рухів.
Тираж «Цитат Мао Цзедуна» — один із найбільших книжкових накладів у світі (порівняний лише з тиражами Біблії та Корану).
Зміст
Збірка містить 427 цитат, систематизованих за 33-ма тематичними розділами і впорядкованих логічно. Обсяг цитат різний - від одного речення до розгорнутого розмірковування у декілька абзаців. Більшість їх взято з групи приблизно 20-ти головних праць Мао.
Розділи цитатника:
- Комуністична партія
- Класи і класова боротьба
- Соціалізм і комунізм
- Правильно вирішувати протиріччя всередині народу
- Війна і мир
- Імперіалізм і всі реакціонери - паперові тигри
- Сміти боротися і сміти перемагати
- Народна війна
- Народна армія
- Керівництво партійних комітетів
- Лінія мас
- Політична робота
- Стосунки між офіцерами і солдатами
- Стосунки між армією і народом
- Три демократії
- Просвіта та навчання
- Служити народу
- Патріотизм та інтернаціоналізм
- Революційний героїзм
- Працьовитість і бережливість у будівництві країни
- Спиратися на власні сили, наполегливо і самовіддано боротися
- Метод мислення і метод роботи
- Обстеження та вивчення
- Викорінювати помилкові погляди
- Згуртованість
- Дисципліна
- Критика і самокритика
- Комуніст
- Кадри
- Молодь
- Жінки
- Культура, мистецтво
- Навчання
Див. також
Посилання
- Цитати Мао Цзедуна у російському перекладі (за пекінським виданням 1967 р.)
Примітки
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Citati Mao Czeduna Kitajskoyu 毛主席语录 pinyin Mao Chzhusi Yujlu abo Citatnik takozh vidoma na Zahodi yak Chervona knizhechka angl The Little Red Book fr Le petit livre rouge korotka zbirka klyuchovih visloviv Mao Czeduna vpershe vidana uryadom KNR u 1966 roci Citati Mao Czeduna mistyat citati z promov j opublikovanih robit Mao strukturovani tematichno Najshirshe rozpovsyudzhennya bilshe milyarda primirnikiv otrimalo kishenkove vidannya v chervonij paliturci priznachene dlya nosinnya z soboyu Ce odin z najbilshih knizhkovih nakladiv u sviti porivnyannij lishe z nakladami svyashennih knig avraamichnih religij hristiyanstva islamu i yudayizmu Divchina trimaye Chervonu knizhechku 1968 Tvori tovarisha Mao Czeduna potribno vivchati u poshukah klyucha do virishennya togo chi inshogo pitannya vivchati i zastosovuvati u tisnomu zv yazku z zhittyam poyednuvati yih vivchennya iz zastosuvannyam vivchati nasampered najneobhidnishe v cilyah otrimannya negajnih i vidchutnih rezultativ dokladati maksimum zusil do zastosuvannya Dlya togo shob po spravzhnomu opanuvati ideyami Mao Czeduna neobhidno znovu i znovu vivchati cilij ryad osnovnih polozhen tovarisha Mao Czeduna Deyaki najbilsh yaskravi vislovlyuvannya najkrashe zauchuvati napam yat postijno vivchati i zastosovuvati Na storinkah gazet neobhidno u tisnomu zv yazku z dijsnistyu regulyarno publikuvati vityagi z prac tovarisha Mao Czeduna shob usi mogli yih vivchati i zastosovuvati Yak pokazav dosvid shirokih narodnih mas nakopichenij nimi za ostanni roki u hodi vivchennya ta zastosuvannya tvoriv tovarisha Mao Czeduna v tisnomu zv yazku z zhittyam vibirkove vivchennya vityagiv z prac tovarisha Mao Czeduna u poshukah klyucha do virishennya togo chi inshogo pitannya ye prekrasnim metodom vivchennya idej Mao Czeduna za dopomogoyu yakogo nevazhko domogtisya negajnih i vidchutnih rezultativ z peredmovi Linya Byao do zbirki citat Ryadki z Citat sho vklyuchalisya do knigi abo statti v presi nabiralisya zhirnim abo chervonim shriftom Aktivnim iniciatorom zrostannya nakladiv Citatnika i jogo poshirennya buv soratnik Mao Czeduna marshal Lin Byao avtor peredmovi do knigi Pislya vtechi i zagibeli Linya u 1971 roci poshirennya knigi desho prizupinilosya Pislya smerti Mao i sudu nad organizatorami kulturnoyi revolyuciyi 1976 r i osoblivo pri Den Syaopini kinec 1970 h 1980 i roki organizovane vivchennya citat bulo pripinene a vikoristannya citatnika v argumentaciyi stalo vvazhatisya proyavom livogo uhilu i kultu osobi U suchasnomu Kitayi stari citatniki razom z inshimi relikviyami chasiv Kulturnoyi revolyuciyi peretvorilisya na material dlya prodazhu v specializovanih antikvarnih kramnicyah Yih ideologichne znachennya vtrachene Z metoyu eksportu maoyizmu za mezhi KNR citati buli perekladeni na vsi osnovni yevropejski ta aziatski movi a takozh na esperanto u period populyarnosti v Yevropi osoblivo u Franciyi maoyizmu perevidavalisya neodnorazovo Ye kilka rosijskih perekladiv Poshirennya perekladiv zigralo vazhlivu rol u formuvanni zarubizhnih partij i grup maoyistiv a v bagatoh krayinah teroristichnih maoyistskih ruhiv Tirazh Citat Mao Czeduna odin iz najbilshih knizhkovih nakladiv u sviti porivnyanij lishe z tirazhami Bibliyi ta Koranu Zmist Citati Predsidatelya Mao 毛主席 语录 u centri barelyefu nadihayut trudyashih Uhanyu na borotbu z povinnyu na r Yanczi Oskilki povin vidbuvalasya 1954 r nayavnist citatnika ye anahronizmom ale cilkom zrozumilo oskilki sam monument buv vidkritij u 1969 r Sama citata 下定 决心 不怕 牺牲 排除万难 去争取胜利 Projnyatisya rishuchistyu ne boyatisya zhertv jti na podolannya bud yakih trudnoshiv dlya zavoyuvannya peremogi zi statti 1945 r z yavlyayetsya u rozdili Revolyucijnij geroyizm citatnika Zbirka mistit 427 citat sistematizovanih za 33 ma tematichnimi rozdilami i vporyadkovanih logichno Obsyag citat riznij vid odnogo rechennya do rozgornutogo rozmirkovuvannya u dekilka abzaciv Bilshist yih vzyato z grupi priblizno 20 ti golovnih prac Mao Rozdili citatnika Komunistichna partiya Klasi i klasova borotba Socializm i komunizm Pravilno virishuvati protirichchya vseredini narodu Vijna i mir Imperializm i vsi reakcioneri paperovi tigri Smiti borotisya i smiti peremagati Narodna vijna Narodna armiya Kerivnictvo partijnih komitetiv Liniya mas Politichna robota Stosunki mizh oficerami i soldatami Stosunki mizh armiyeyu i narodom Tri demokratiyi Prosvita ta navchannya Sluzhiti narodu Patriotizm ta internacionalizm Revolyucijnij geroyizm Pracovitist i berezhlivist u budivnictvi krayini Spiratisya na vlasni sili napoleglivo i samoviddano borotisya Metod mislennya i metod roboti Obstezhennya ta vivchennya Vikorinyuvati pomilkovi poglyadi Zgurtovanist Disciplina Kritika i samokritika Komunist Kadri Molod Zhinki Kultura mistectvo NavchannyaDiv takozhKorotkij kurs istoriyi VKP b Zelena kniga Indoktrinaciya Ruhnama HunvejbiniPosilannyaCitati Mao Czeduna u rosijskomu perekladi za pekinskim vidannyam 1967 r Primitkihttp ivzosh1 library at ua publ 10 knig jaki chitajut najbilshe v sviti 1 1 0 8