Церква Успіння Пресвятої Богородиці — православний конкафедральний храм на історичному передмісті Перемишля Вовче. Споруджена як греко-католицька в українсько-візантійському стилі наприкінці ХІХ століття. Належить Перемисько-Горлицької єпархії Польської автокефальної православної церкви. Пам'ятка архітектури під номером A-445.
Церква Успіння Пресвятої Богородиці на Вовчому | |
---|---|
(фото 2015 р.) | |
49°47′23″ пн. ш. 22°47′42″ сх. д. / 49.78973300002777336° пн. ш. 22.79501700002778009° сх. д.Координати: 49°47′23″ пн. ш. 22°47′42″ сх. д. / 49.78973300002777336° пн. ш. 22.79501700002778009° сх. д. | |
Тип споруди | православний храм |
Розташування | Республіка Польща, Перемишль |
Початок будівництва | 1887 |
Будівельна система | цегла |
Належність | Польська Автокефальна Православна Церква |
Єпархія | Перемишльсько-Новосончівська єпархія |
Стан | об'єкт культурної спадщини Польщі |
Адреса | , 24 |
Епонім | Успіння Богородиці |
Церква Успіння Пресвятої Богородиці на Вовчому (Перемишль) (Польща) | |
Церква Успіння Пресвятої Богородиці на Вовчому у Вікісховищі |
Історія
Сучасна мурована будівля церкви Успіння Пресвятої Богородиці постала на місці дерев'яної в 1887р. За історичними відомостями там ще у ХІІІ ст. розташовувався монастир, згаданий у грамоті князя Лева Даниловича. У 1412 році, коли король Владислав Ягайло передав римо-католикам православний храм Св. Івана Хрестителя на Замковій горі, єпископ зробив своїм осідком заміську околицю Вовче, де проживало «мужнє руське населення, котре оберігало руську віру». Там діяла монастирська церква Успіння Пресвятої Богородиці. Після 1691 р. на Перемишльщині відбувся поступовий перехід на Унію і монастир став греко-католицьким. На його місці наприкінці XVIII ст. збудували дерев'яну церкву Успіння Пресвятої Богородиці — попередницю сучасної.
До початку Другої світової війни Успенська парафія налічувала понад 500 осіб. У 1946 р., після заборони греко-католицької церкви, споруду закрили. Внаслідок акції «Вісла» були вивезені ікони та літургійний посуд, а саме приміщення перетворено на склад штучних добрив.
У 1982 році храм Успіння Пресвятої Богородиці перейшов під протекторат Варшавської Митрополії ПАПЦ. Перше Богослужіння після передачі храму православній громаді відбулось у травні того ж року. Згідно з сеймовим законом від 17 грудня 2009 р. «Про врегулювання правового стану деякої нерухомості, що знаходиться у власності Польської Автокефальної Православної Церкви», храм перейшов у виключну власність Варшавської митрополії ПАПЦ. Відшкодування на користь греко-католицької громади виплачувалось з державного бюджету.
Архітектура
Головна брила споруди мурована завдовжки 19 метрів і завширшки 10,8 метрів у середині нави. Притвор храму має розмір 8,8 х 4 метри, нава 10,8 х 10 метрів, вівтар 5 х 6,3 метри. Підлога вівтарної частини дещо вища від підлоги нави та притвору. До вівтаря примикають невеликі ризниця та паламарня — 5 х 3,7 та 5 х 2 метри відповідно. Дахи і куполи мають дерев'яну конструкцію з використанням металічних рейок. Висота храму без хреста — 18,5 метрів. Споруда і конфігурація куполів орієнтовані по осі Схід — Захід.
Див. також
Примітки
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 9 жовтня 2019. Процитовано 14 липня 2019.
- Rydzanicz A. Śladami przemyskich cerkwi // Prszegląd prawosławny. — 2007. — № 11. — S. 13–16. (пол.)
- Bendza M. Prawosławna diecezja Przemyska w latach 1596—1681. — Warszawa, 1982. –267 s.
- Dubec R. Szematyzm. Katalog świątyń і duchowieństwa prawosławnej diecezji Przemysko-Nowosądeckiej / Dubec R., Felencyak J. — Gorlice, 1999. — 109 s.
- Блаженніший Григорій Лакота перемиський єпископ-помічник. Зібрані історичні праці / [Під ред. Пилипович В.] — Перемишль, 2003. — Т. 4. — С..
- Nabywaniec S. Katoliccy biskupi przemyscy obrządku wschodniego /Unia brzeska z perspektywy czterech stuleci / Nabywaniec S. / pod red. Gajek J. S., ks. Nabywaniec S. –Lublin, 1998. — S. 279—299
- Хомич М. Православні храми Перемишля як осередки духовного життя містян: друга половина ХХ — початок ХХІ століть [ 14 липня 2019 у Wayback Machine.]
- Іванусів О. В. Церква в Руїні. Загибель українських церков Перемиської єпархії / О. В. Іванусів. –St. Catharines: «Св. Софія» релігійне товариство українців католиків Канади, 1987. –281 c.
- Musiał J. Stan prawny i sytuacja faktyczna świątyń unickich na terenie diecezji przemyskiej w latach 1945—1989 / [pod red. Stępnia S]. — Przemyśl, 1990. — Т. 1. — S. 257—263. (пол.)
- Ustawa z dnia 17 grudnia 2009 r. ouregulowaniu stanu prawnego niektórych nieruchomości pozostających we władaniu Polskiego Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego // Dziennik Ustaw. –2010. — № 7. — S. 844—845. (пол.)
- Німців Д.- М. Церкви Перемишля / Німців Данило — Мирослав, 1985 р., власне видання.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cerkva Uspinnya Presvyatoyi Bogorodici pravoslavnij konkafedralnij hram na istorichnomu peredmisti Peremishlya Vovche Sporudzhena yak greko katolicka v ukrayinsko vizantijskomu stili naprikinci HIH stolittya Nalezhit Peremisko Gorlickoyi yeparhiyi Polskoyi avtokefalnoyi pravoslavnoyi cerkvi Pam yatka arhitekturi pid nomerom A 445 Cerkva Uspinnya Presvyatoyi Bogorodici na Vovchomu foto 2015 r 49 47 23 pn sh 22 47 42 sh d 49 78973300002777336 pn sh 22 79501700002778009 sh d 49 78973300002777336 22 79501700002778009 Koordinati 49 47 23 pn sh 22 47 42 sh d 49 78973300002777336 pn sh 22 79501700002778009 sh d 49 78973300002777336 22 79501700002778009Tip sporudipravoslavnij hramRoztashuvannya Respublika Polsha PeremishlPochatok budivnictva1887Budivelna sistemaceglaNalezhnistPolska Avtokefalna Pravoslavna CerkvaYeparhiyaPeremishlsko Novosonchivska yeparhiyaStanob yekt kulturnoyi spadshini PolshiAdresa 24EponimUspinnya BogorodiciCerkva Uspinnya Presvyatoyi Bogorodici na Vovchomu Peremishl Polsha Cerkva Uspinnya Presvyatoyi Bogorodici na Vovchomu u VikishovishiIstoriyaIkona Spasa na troni XV st kotra znahodilas u cerkvi Uspinnya na Vovchomu Zberigayetsya u Lvovi Suchasna murovana budivlya cerkvi Uspinnya Presvyatoyi Bogorodici postala na misci derev yanoyi v 1887r Za istorichnimi vidomostyami tam she u HIII st roztashovuvavsya monastir zgadanij u gramoti knyazya Leva Danilovicha U 1412 roci koli korol Vladislav Yagajlo peredav rimo katolikam pravoslavnij hram Sv Ivana Hrestitelya na Zamkovij gori yepiskop zrobiv svoyim osidkom zamisku okolicyu Vovche de prozhivalo muzhnye ruske naselennya kotre oberigalo rusku viru Tam diyala monastirska cerkva Uspinnya Presvyatoyi Bogorodici Pislya 1691 r na Peremishlshini vidbuvsya postupovij perehid na Uniyu i monastir stav greko katolickim Na jogo misci naprikinci XVIII st zbuduvali derev yanu cerkvu Uspinnya Presvyatoyi Bogorodici poperednicyu suchasnoyi Do pochatku Drugoyi svitovoyi vijni Uspenska parafiya nalichuvala ponad 500 osib U 1946 r pislya zaboroni greko katolickoyi cerkvi sporudu zakrili Vnaslidok akciyi Visla buli vivezeni ikoni ta liturgijnij posud a same primishennya peretvoreno na sklad shtuchnih dobriv U 1982 roci hram Uspinnya Presvyatoyi Bogorodici perejshov pid protektorat Varshavskoyi Mitropoliyi PAPC Pershe Bogosluzhinnya pislya peredachi hramu pravoslavnij gromadi vidbulos u travni togo zh roku Zgidno z sejmovim zakonom vid 17 grudnya 2009 r Pro vregulyuvannya pravovogo stanu deyakoyi neruhomosti sho znahoditsya u vlasnosti Polskoyi Avtokefalnoyi Pravoslavnoyi Cerkvi hram perejshov u viklyuchnu vlasnist Varshavskoyi mitropoliyi PAPC Vidshkoduvannya na korist greko katolickoyi gromadi viplachuvalos z derzhavnogo byudzhetu ArhitekturaGolovna brila sporudi murovana zavdovzhki 19 metriv i zavshirshki 10 8 metriv u seredini navi Pritvor hramu maye rozmir 8 8 h 4 metri nava 10 8 h 10 metriv vivtar 5 h 6 3 metri Pidloga vivtarnoyi chastini desho visha vid pidlogi navi ta pritvoru Do vivtarya primikayut neveliki riznicya ta palamarnya 5 h 3 7 ta 5 h 2 metri vidpovidno Dahi i kupoli mayut derev yanu konstrukciyu z vikoristannyam metalichnih rejok Visota hramu bez hresta 18 5 metriv Sporuda i konfiguraciya kupoliv oriyentovani po osi Shid Zahid Div takozhCerkva Rizdva Bogorodici na Boloni Peremishl Cerkva Spivstrazhdannya Presvyatoyi Bogorodici Peremishl Primitki PDF Arhiv originalu PDF za 9 zhovtnya 2019 Procitovano 14 lipnya 2019 Rydzanicz A Sladami przemyskich cerkwi Prszeglad prawoslawny 2007 11 S 13 16 pol Bendza M Prawoslawna diecezja Przemyska w latach 1596 1681 Warszawa 1982 267 s Dubec R Szematyzm Katalog swiatyn i duchowienstwa prawoslawnej diecezji Przemysko Nowosadeckiej Dubec R Felencyak J Gorlice 1999 109 s Blazhennishij Grigorij Lakota peremiskij yepiskop pomichnik Zibrani istorichni praci Pid red Pilipovich V Peremishl 2003 T 4 S Nabywaniec S Katoliccy biskupi przemyscy obrzadku wschodniego Unia brzeska z perspektywy czterech stuleci Nabywaniec S pod red Gajek J S ks Nabywaniec S Lublin 1998 S 279 299 Homich M Pravoslavni hrami Peremishlya yak oseredki duhovnogo zhittya mistyan druga polovina HH pochatok HHI stolit 14 lipnya 2019 u Wayback Machine Ivanusiv O V Cerkva v Ruyini Zagibel ukrayinskih cerkov Peremiskoyi yeparhiyi O V Ivanusiv St Catharines Sv Sofiya religijne tovaristvo ukrayinciv katolikiv Kanadi 1987 281 c Musial J Stan prawny i sytuacja faktyczna swiatyn unickich na terenie diecezji przemyskiej w latach 1945 1989 pod red Stepnia S Przemysl 1990 T 1 S 257 263 pol Ustawa z dnia 17 grudnia 2009 r ouregulowaniu stanu prawnego niektorych nieruchomosci pozostajacych we wladaniu Polskiego Autokefalicznego Kosciola Prawoslawnego Dziennik Ustaw 2010 7 S 844 845 pol Nimciv D M Cerkvi Peremishlya Nimciv Danilo Miroslav 1985 r vlasne vidannya