Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Церква Воздвиження Святого Хреста (пол. Cerkiew Podwyższenia Krzyża Świętego) парафії Воздвиження Святого Хреста у Кракові — стародавня греко-католицька церква, розташована у Кракові у Старому Місті за адресою вул. Вішльна, 11. Побудована у 1636—1643 роках у стилі бароко як Костел Святого Норберта, призначений для сестер норбертинок. Імовірно, це третя по часу заснування греко-католицька церква за межами України після церкви святих мучеників Сергія та Вакха у Римі (1637) та церкви святої великомучениці Варвари у Відні (1784).
| Церква Воздвиження Святого Хреста | |
|---|---|
 Вид з боку Парку Планти | |
| 50°3′37″ пн. ш. 19°56′3.8″ сх. д. / 50.06028° пн. ш. 19.934389° сх. д. | |
| Тип споруди | d |
| Розташування | Польща, Краків |
| Кінець будівництва | 1636-1643 |
| Будівельна система | цегла |
| Стиль | бароко |
| Належність | Українська греко-католицька церква |
| Єпархія | Перемисько-Варшавська архієпархія |
| Стан | об'єкт культурної спадщини Польщі |
| Адреса | Краків, вул.Вісьльна, 11 |
| Епонім | Воздвиження Хреста Господнього |
  Церква Святого Норберта (Краків) (Польща) | |
 Церква Святого Норберта у Вікісховищі | |
Церква внесена в реєстр пам'яток Малопольського воєводства (№ А-85 від 25.05.1931).
Історія
Церква побудована у 1636—1643 роках у стилі бароко, як Костел святого Норберта, призначений для сестер норбертинок.
У 1797 році на прохання холмського єпископа Порфирія Скарбек-Важинського до Кракова приїхав ієромонах-василіянин Флоріян Кудревич, який перед тим вивчав у Кракові богослов'я (1787—1790), і став душпастирем греко-католицької спільноти. У 1799 році він був призначений парохом, а 26 лютого 1808 року здобув для греко-католицької парафії покинутий костел Святого Норберта, що залишився після закриття монастиря монахинь норбертинок. Флоріян Кудревич був одним із найвідданіших і найбільш заслужених душпастирів на початку розвитку релігійного життя українців у Кракові.
Наприкінці XIX століття завдяки зусиллям парафіяльного священика о. Івана Борсука і парафіян у церкві вимурували цегляний іконостас, який спроектував поляк Тадеуш Стриєнський. Ікони для того іконостасу, згідно з проектом Яна Матейка, написав його учень Владислав Россовський.
У 1947 році комуністична влада ліквідовала чинну парафію, будівля після кількох років перейшла до отців салетинців, а іконостас був демонтований і переданий в архів музею Яна Матейка.
У 1998 році греко-католицька парафія відновила церкву, а салетинці залишили її в кінці 2001 року. Відновлений, завдяки зусиллям греко-католицької парафії, антикварний історичний іконостас був реконструйований і реставрований. Він був знову встановлений і в листопаді 2004 року освячений греко-католицьким Перемишльсько-Варшавським митрополитом архієпископом Іваном Мартиняком.
Храм має два входи: через камінний портал з боку парку Планти (вулиця Кароля Ольшевського) і з вулиці Вісьльної (нині використовується другий).
У приміщенні біля бабинця можна побачити іконостас 60-х років ХХ століття від Єжи Новосельського. Цей іконостас був приміщений у каплиці святої Катерини, в якому греко-католицька парафія діяла в 1958—1998 роках.
У середині 1940 року у цій церкві взяв шлюб з Ярославою Опарівською, український національний політик Степан Бандера.
Священики
Від 22 серпня 1852 року храм перейшов від Холмської до Перемишльської греко-католицької єпархії. На парохів (адміністраторів) та сотрудників зазвичай призначали греко-католицьких священиків, які були професорами або студентами Ягеллонського університету.
- о. Флоріян Кудревич, ЧСВВ (1808—1834)
- о. Леон Лаврисевич, з 1832 року — вікарій, з 1834 — адміністратор; парох (1835—1854)
- о. Іван Лаврівський, адміністратор (1854—1860), парох (1860—1863)
- о. Стефан Лаврисевич, адміністратор (1863—1864)
- о. Микола Лівчак, парох (1864—1867)
- о. Йосиф Черлюнчакевич, адміністратор (1868—1885)
- о. Іван Борсук, адміністратор (1885—1888), парох (1888—1909)
- о. Іван Уруський, адміністратор (1909—1910)
- о. Петро Левицький, парох (1910—1914)
- о. Іван Уруський, адміністратор (1914—[1918]), парох ([1924]—1932)
- о. Павло Хрущ, парох (1932—1944)
- ієрм. Маврикій Ван де Малє, редемпторист (1944-1946)
- о. Стефан Граб, парох (1946—1947)
…
- о. Микола Денько (1958—1986), відновив греко-католицьку парафію в каплиці св. Дороти в костелі святої Катерини монастиря оо. августинців
- о. Мирослав Михалішин, адміністратор парафії (1986—1996)
- о. Михайло Фецух (1994—2006), у 1998 році повернув церкву у власність греко-католиків
- о. Петро Павлище, парох (з 2006 року і досі (2019 рік)
Див. також
- [pl] (пол.)
Примітки
- Реєстр пам'яток
- Parafia greckokatolicka p.w. Podwyższenia Krzyża Świętego (пол.). Archidiecezja Przemysko-Warszawska Kościoła Greckokatolickiego w Polsce. Процитовано 15 липня 2014.
- Українські сліди у Кракові. Хрестовоздвиженська греко-католицька парафія і церква св. Норберта. Експедиція (укр.). 15 листопада 2019. Процитовано 14 квітня 2021.
- Narodowy Instytut Dziedzictwa: Rejestr zabytków nieruchomych — województwo małopolskie
- Lewicki K. Kudrewicz Florian (1766—1834) // Polski Słownik Biograficzny, T. 16. — Wrocław-Warszawa-Kraków 1971. — S. 106—107. (пол.)
- Wydawnictwo Fundacji św.Włodzimierza. www.nestor.cracow.pl. Процитовано 21 жовтня 2018.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - Парнікоза, Іван (10.10.2018). КРАКІВ ДЛЯ УКРАЇНЦЯ - Частина 5 - В КІГТЯХ ЧОРНОГО ОРЛА. 1939-1945. Прадідівська слава. Українські пам’ятки. Микола Жарких. Архів оригіналу за 23 жовтня 2013. Процитовано 12.12.2022.
- Krakiv (Kraków). St. Norbert-Exaltation of the Holy Cross // Блажейовський Д. Історичний шематизм Перемиської єпархії з включенням Апостольської Адміністратури Лемківщини (1828—1939). — Львів : Каменяр, 1995. — С. 244—245. — ISBN 5-7745-0672-Х. (англ.)
- Парнікоза, Іван. Краків для українця. Частина 6. Від занепаду до відродження: 1945-2013 рр. Прадідівська слава. Українські пам’ятки. Микола Жарких. Процитовано 12.12.2022.
- Українська церква у Польщі відзначила відразу два ювілеї святковим концертом (укр.). Процитовано 20 жовтня 2018.
Посилання
- Українська Греко-Католицька Церква
- Historia kościoła i cerkwi
- Краків для українця
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cerkva Vozdvizhennya Svyatogo Hresta pol Cerkiew Podwyzszenia Krzyza Swietego parafiyi Vozdvizhennya Svyatogo Hresta u Krakovi starodavnya greko katolicka cerkva roztashovana u Krakovi u Staromu Misti za adresoyu vul Vishlna 11 Pobudovana u 1636 1643 rokah u stili baroko yak Kostel Svyatogo Norberta priznachenij dlya sester norbertinok Imovirno ce tretya po chasu zasnuvannya greko katolicka cerkva za mezhami Ukrayini pislya cerkvi svyatih muchenikiv Sergiya ta Vakha u Rimi 1637 ta cerkvi svyatoyi velikomuchenici Varvari u Vidni 1784 Cerkva Vozdvizhennya Svyatogo HrestaVid z boku Parku Planti50 3 37 pn sh 19 56 3 8 sh d 50 06028 pn sh 19 934389 sh d 50 06028 19 934389Tip sporudidRoztashuvannyaPolsha KrakivKinec budivnictva1636 1643Budivelna sistemaceglaStilbarokoNalezhnistUkrayinska greko katolicka cerkvaYeparhiyaPeremisko Varshavska arhiyeparhiyaStanob yekt kulturnoyi spadshini PolshiAdresaKrakiv vul Vislna 11EponimVozdvizhennya Hresta GospodnogoCerkva Svyatogo Norberta Krakiv Polsha Cerkva Svyatogo Norberta u Vikishovishi Ctara nazva cerkvi Cerkva vnesena v reyestr pam yatok Malopolskogo voyevodstva A 85 vid 25 05 1931 IstoriyaCerkva pobudovana u 1636 1643 rokah u stili baroko yak Kostel svyatogo Norberta priznachenij dlya sester norbertinok U 1797 roci na prohannya holmskogo yepiskopa Porfiriya Skarbek Vazhinskogo do Krakova priyihav iyeromonah vasiliyanin Floriyan Kudrevich yakij pered tim vivchav u Krakovi bogoslov ya 1787 1790 i stav dushpastirem greko katolickoyi spilnoti U 1799 roci vin buv priznachenij parohom a 26 lyutogo 1808 roku zdobuv dlya greko katolickoyi parafiyi pokinutij kostel Svyatogo Norberta sho zalishivsya pislya zakrittya monastirya monahin norbertinok Floriyan Kudrevich buv odnim iz najviddanishih i najbilsh zasluzhenih dushpastiriv na pochatku rozvitku religijnogo zhittya ukrayinciv u Krakovi Naprikinci XIX stolittya zavdyaki zusillyam parafiyalnogo svyashenika o Ivana Borsuka i parafiyan u cerkvi vimuruvali ceglyanij ikonostas yakij sproektuvav polyak Tadeush Striyenskij Ikoni dlya togo ikonostasu zgidno z proektom Yana Matejka napisav jogo uchen Vladislav Rossovskij U 1947 roci komunistichna vlada likvidovala chinnu parafiyu budivlya pislya kilkoh rokiv perejshla do otciv saletinciv a ikonostas buv demontovanij i peredanij v arhiv muzeyu Yana Matejka U 1998 roci greko katolicka parafiya vidnovila cerkvu a saletinci zalishili yiyi v kinci 2001 roku Vidnovlenij zavdyaki zusillyam greko katolickoyi parafiyi antikvarnij istorichnij ikonostas buv rekonstrujovanij i restavrovanij Vin buv znovu vstanovlenij i v listopadi 2004 roku osvyachenij greko katolickim Peremishlsko Varshavskim mitropolitom arhiyepiskopom Ivanom Martinyakom Hram maye dva vhodi cherez kaminnij portal z boku parku Planti vulicya Karolya Olshevskogo i z vulici Vislnoyi nini vikoristovuyetsya drugij U primishenni bilya babincya mozhna pobachiti ikonostas 60 h rokiv HH stolittya vid Yezhi Novoselskogo Cej ikonostas buv primishenij u kaplici svyatoyi Katerini v yakomu greko katolicka parafiya diyala v 1958 1998 rokah U seredini 1940 roku u cij cerkvi vzyav shlyub z Yaroslavoyu Oparivskoyu ukrayinskij nacionalnij politik Stepan Bandera Inter yer cerkviSvyashenikiVid 22 serpnya 1852 roku hram perejshov vid Holmskoyi do Peremishlskoyi greko katolickoyi yeparhiyi Na parohiv administratoriv ta sotrudnikiv zazvichaj priznachali greko katolickih svyashenikiv yaki buli profesorami abo studentami Yagellonskogo universitetu o Floriyan Kudrevich ChSVV 1808 1834 o Leon Lavrisevich z 1832 roku vikarij z 1834 administrator paroh 1835 1854 o Ivan Lavrivskij administrator 1854 1860 paroh 1860 1863 o Stefan Lavrisevich administrator 1863 1864 o Mikola Livchak paroh 1864 1867 o Josif Cherlyunchakevich administrator 1868 1885 o Ivan Borsuk administrator 1885 1888 paroh 1888 1909 o Ivan Uruskij administrator 1909 1910 o Petro Levickij paroh 1910 1914 o Ivan Uruskij administrator 1914 1918 paroh 1924 1932 o Pavlo Hrush paroh 1932 1944 iyerm Mavrikij Van de Malye redemptorist 1944 1946 o Stefan Grab paroh 1946 1947 o Mikola Denko 1958 1986 vidnoviv greko katolicku parafiyu v kaplici sv Doroti v kosteli svyatoyi Katerini monastirya oo avgustinciv o Miroslav Mihalishin administrator parafiyi 1986 1996 o Mihajlo Fecuh 1994 2006 u 1998 roci povernuv cerkvu u vlasnist greko katolikiv o Petro Pavlishe paroh z 2006 roku i dosi 2019 rik Div takozh pl pol PrimitkiReyestr pam yatok d Track Q15983881 Parafia greckokatolicka p w Podwyzszenia Krzyza Swietego pol Archidiecezja Przemysko Warszawska Kosciola Greckokatolickiego w Polsce Procitovano 15 lipnya 2014 Ukrayinski slidi u Krakovi Hrestovozdvizhenska greko katolicka parafiya i cerkva sv Norberta Ekspediciya ukr 15 listopada 2019 Procitovano 14 kvitnya 2021 Narodowy Instytut Dziedzictwa Rejestr zabytkow nieruchomych wojewodztwo malopolskie Lewicki K Kudrewicz Florian 1766 1834 Polski Slownik Biograficzny T 16 Wroclaw Warszawa Krakow 1971 S 106 107 pol Wydawnictwo Fundacji sw Wlodzimierza www nestor cracow pl Procitovano 21 zhovtnya 2018 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Parnikoza Ivan 10 10 2018 KRAKIV DLYa UKRAYiNCYa Chastina 5 V KIGTYaH ChORNOGO ORLA 1939 1945 Pradidivska slava Ukrayinski pam yatki Mikola Zharkih Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2013 Procitovano 12 12 2022 Krakiv Krakow St Norbert Exaltation of the Holy Cross Blazhejovskij D Istorichnij shematizm Peremiskoyi yeparhiyi z vklyuchennyam Apostolskoyi Administraturi Lemkivshini 1828 1939 Lviv Kamenyar 1995 S 244 245 ISBN 5 7745 0672 H angl Parnikoza Ivan Krakiv dlya ukrayincya Chastina 6 Vid zanepadu do vidrodzhennya 1945 2013 rr Pradidivska slava Ukrayinski pam yatki Mikola Zharkih Procitovano 12 12 2022 Ukrayinska cerkva u Polshi vidznachila vidrazu dva yuvileyi svyatkovim koncertom ukr Procitovano 20 zhovtnya 2018 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Ukrainian Greek Catholic Church Ukrayinska Greko Katolicka Cerkva Historia kosciola i cerkwi Krakiv dlya ukrayincya