Церква Архангела Михаїла у Смільнику — православна церква, потім греко-католицька церква в Смільнику. Із 1974 р. філіальний римо-католицький костел. Парафія Успіння Пресвятої Богородиці св. .
Церква Архангела Михаїла | |
---|---|
49°12′ пн. ш. 22°41′ сх. д. / 49.200° пн. ш. 22.683° сх. д.Координати: 49°12′ пн. ш. 22°41′ сх. д. / 49.200° пн. ш. 22.683° сх. д. | |
Тип споруди | православний храм d і церква |
Розташування | Республіка Польща, Смільник |
Початок будівництва | 1791 |
Належність | католицтво |
Єпархія | d |
Стан | частина об'єкта Світової спадщини ЮНЕСКО[d] і об'єкт культурної спадщини Польщі |
Оригінальна назва | пол. Cerkiew św. Michała Archanioła |
Церква Архангела Михаїла (Смільник) (Польща) | |
Церква Архангела Михаїла у Вікісховищі |
Церква Архангела Михаїла | |
---|---|
Світова спадщина | |
Церква Архангела Михаїла | |
49°12′ пн. ш. 22°41′ сх. д. / 49.200° пн. ш. 22.683° сх. д. | |
Країна | Республіка Польща |
Тип | православний храм d і церква |
Об'єкт № | 1424 |
Регіон | Європа і Північна Америка |
Церква Архангела Михаїла у Вікісховищі |
У 2013 році її разом з іншими дерев'яними православними церквами Польщі та України внесли до . Входить до Маршруту дерев'яної архітектури Підкарпаття.
Історія
Перша відома згадка про існування православної церкви у Смільнику походить із рекрутського реєстру Сяноцької землі 1589 року. Припускають, що дерев'яний храм міг бути зведений уже при заснуванні села, тобто після 1530 року. Найімовірніше церква постраждала від пожежі чи повені. Друга православна церква у Смільнику була заснована в 1602 році, а її парохом був Ян Гриневецький. Ця церква була спалена в жовтні 1672 року, швидше за все, внаслідок татарської навали. Після 1672 року була побудована ще одна дерев'яна церква в дещо іншому місці, щоб забезпечити кращий захист від вторгнень. Із 1697 року Перемишльська православна єпархія була підпорядкована уніатським структурам, а з цього року як така функціонувала Смільницька парафія.
-
Загальний вигляд -
Передня висота -
Будівництво нового, четвертого за рахунком храму було офіційно завершено 1 серпня 1791 року. Усе оздоблення старого храму було перенесено до нової церкви. Першим парохом костелу в 1791 році був Данило Гриневецький. Перший капітальний ремонт костелу було здійснено у 1921 році за значної фінансової підтримки місцевої громади. Гонтовий дах замінено на жерстяний та оновлено іконостас. Парафіяльним греко-католицьким храмом слугував до 1951 року (укладення угоди між ПНР і СРСР, унаслідок якої Смільник повернувся до кордонів Польщі, а місцеве населення переселено до УРСР). Занедбаний храм і церковний цвинтар були спустошені, пограбовані і перетворені на склад. У 1969—1970 роках проведено капітальний ремонт. 6 березня 1969 року костел було внесено до , що мало сприяти можливості надання матеріальної допомоги та покращенню його становища. Частину оздоблення церкви у Смільнику було кваліфіковано для передачі до сховища церковних речей у Ланьцуті.
У вересні 1973 р., на замовлення міністра культури і мистецтва, було підготовлено висновок про технічний стан кількох історичних церков у тодішньому Кросненському воєводстві, у тому числі костелу у Смільнику. Церква мала бути в дуже хорошому технічному стані. Із 1970-х років ХХ ст. римо-католицька парафія намагалася заволодіти храмом. У 1974 році костел був офіційно переданий римо-католицькій парафії, яка пристосувала його для власних потреб, ввівши інший порядок всередині храму, розмиваючи його історичний вигляд, відображаючи літургійні традиції та культуру місцевого населення. У 2004—2005 роках проведено капітальний ремонт храму. У 2009 році розпочато консерваційні роботи над поліхромією на стінах і в куполі пресбітерію, упорядковано пресбітерій. На церковному цвинтарі, який неодноразово спустошувався, збереглося лише декілька надгробків.
21 червня 2013 року Смільницька православна церква була включена до .
-
Східний фасад -
-
Північне підвищення
Архітектура та оздоблення
Церква у Смільнику репрезентує бойківський тип. Сьогодні це єдина збережена культова споруда такого типу в Бещадах та одна з трьох у всій країні. Храм тридільний, з бабинцем, пресбітерієм і притвором однакової висоти, але неоднакової ширини — нава явно більша. Усі частини будівлі увінчані цибулеподібними куполами з хрестами на верхівках шатрових дахів. Все це оточене звисом.
Іконостас, який спочатку був у храмі, був зруйнований після 1951 року. Єдиним елементом первісного вигляду храму є фрагмент поліхромії із зображенням завіси, що підтримується ангелами, та порожніх картушів, на яких спочатку містилися постаті старозавітних пророків. Ікони «Успіння Пресвятої Богородиці» та «Богородиця Одигітрія» зі смільницької церкви 1547 року нині перебувають у Музеї українського мистецтва у Львові, а ікони «Деісусних апостолів» — у музеї в Ланьцуті.
-
Інтер'єр - Оформлення, тис Бенедикт XVI
-
Навколо православна церква
Виноски
- 1. Polska XVI wieku pod względem geograficzno-statystycznym. — Т. VII. — Сz. 2. Opisanie przez A. Jablonowskiego // Źródła dziejowe. — T. XVIII. — Cz. 1. — Warszawa 1902. — S. 56.
- A. Fastnacht. Osadnictwo ziemi sanockiej w latach 1340—1650. — Wrocław, 1962. — S. 178, 265.
- Zapis w aktach powizytacyjnych dekanatu zatwarnickiego z 1795 r. (ABGK — Archiwum Państwowe w Przemyślu)
- AP Prz. — ABGK). — Sygn. 326. — S. 85.
- Augustyn M., Szczerbicki A. Cerkiew w Smolniku… — str. 4.
- CDIAUL. — F. 13. — Op. 1. — T. 1078. — S. 1001, 1012, 1245. Zob. też: Półćwiartek J. Zniszczenia ostatniego najazdu tatarskiego w 1672 r. na obszarze ziemi sanockiej (W aneksie Taryfa dymów ziemi sanockiej z 1674 roku) // Rocznik Historyczno-Archiwalny. — T. VII—VIII. — Przemyśl, 1994. — str. 18-33.
- Gliwa M., «Na granicy światów. Cerkiew w Smolniku nad Sanem na tle losów mieszkańców Bieszczadów Zachodnich w XX w.» w: «ДРОГОБИЦЬКИЙ КРАЄЗНАВЧИЙ ЗБІРНИК Засновано 1994 року Випуск XIV—XV», str. 314.
- Akta wizytacyjne z 1795 roku (ABGK — Archiwum Państwowe w Przemyślu)
- Gliwa M., «Na granicy światów. Cerkiew w Smolniku nad Sanem na tle losów mieszkańców Bieszczadów Zachodnich w XX w.» w «ДРОГОБИЦЬКИЙ КРАЄЗНАВЧИЙ ЗБІРНИК Засновано 1994 року Випуск XIV—XV», str. 315.
- Gliwa M., «Na granicy światów. Cerkiew w Smolniku nad Sanem na tle losów mieszkańców Bieszczadów Zachodnich w XX w.» w «ДРОГОБИЦЬКИЙ КРАЄЗНАВЧИЙ ЗБІРНИК Засновано 1994 року Випуск XIV—XV», str. 316.
- Na listę trafiły cztery XVI-wieczne ikony ze smolnickiej cerkwi, które dziś są przechowywane w Muzeum w Łańcucie (Archiwum Działu Sztuki Cerkiewnej Muzeum Zamek w Łańcucie, Dokumentacja wizytacyjna cerkwi dawnego województwa rzeszowskiego po 1958 r. (mps), b.p.). O akcji zob. szerz.: Tondos B. Ochrona cerkwi na graniach legalności // Losy cerkwi w Polsce po roku 1944. — Rzeszów, 1997. — S. 121—136.
- AIPN Rz. — 62/131: Odpis opinii odnośnie stanu technicznego cerkwi zabytkowych w woj. krośnieńskim wg wskazań Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w Rzeszowie. — Warszawa, 15.IX.1973. — K. 21, 34.
- Słownik Historyczno-Krajoznawczy Bieszczady — Gmina Lutowiska, Ustrzyki G. — Warszawa 1995, str. 363.
- Gliwa M., «Na granicy światów. Cerkiew w Smolniku nad Sanem na tle losów mieszkańców Bieszczadów Zachodnich w XX w.» w «ДРОГОБИЦЬКИЙ КРАЄЗНАВЧИЙ ЗБІРНИК Засновано 1994 року Випуск XIV—XV», str. 317.
Бібліографія
- Г і З Малиновський, Е. і П Марцинішин, Ікони та православні церкви. Таємниці лемківських храмів, Carta Blanca, Варшава 2009,
- Гліва М., «На межі світів. Костел у Смільнику над Санем на тлі долі мешканців Західних Бещад у 20 ст.» у «ДРОГОБИЦЬКИЙ КРАЄЗНАВЧИЙ ЗБІРНИК Засновано 1994 у Випуск XIV—XV»,
- Крицінський С., «Церкви в Бещадах», Варшава 1995,
- Августин М, Щербіцький А. Православна церква у Смільнику,
- Історико-народний словник Бещад — гміна Лютовиська, Устрики Г. — Варшава 1995,
- Міхневський М. і А, Дуда М., «Дерев'яні православні церкви Карпат (Польща і Словаччина)», Видавництво Rewasz, Прушкув 2003,
- «Українські дерев'яні церкви, генезис і розвиток форм», Львів 1937.
Посилання
- Православний храм у Смільнику — Віртуальна прогулянка
- Бойківська церква в Смільнику
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cerkva Arhangela Mihayila u Smilniku pravoslavna cerkva potim greko katolicka cerkva v Smilniku Iz 1974 r filialnij rimo katolickij kostel Parafiya Uspinnya Presvyatoyi Bogorodici sv Cerkva Arhangela Mihayila49 12 pn sh 22 41 sh d 49 200 pn sh 22 683 sh d 49 200 22 683 Koordinati 49 12 pn sh 22 41 sh d 49 200 pn sh 22 683 sh d 49 200 22 683Tip sporudipravoslavnij hram d i cerkvaRoztashuvannya Respublika Polsha SmilnikPochatok budivnictva1791NalezhnistkatolictvoYeparhiyadStanchastina ob yekta Svitovoyi spadshini YuNESKO d i ob yekt kulturnoyi spadshini PolshiOriginalna nazvapol Cerkiew sw Michala ArchaniolaCerkva Arhangela Mihayila Smilnik Polsha Cerkva Arhangela Mihayila u VikishovishiCerkva Arhangela MihayilaSvitova spadshinaCerkva Arhangela Mihayila49 12 pn sh 22 41 sh d 49 200 pn sh 22 683 sh d 49 200 22 683Krayina Respublika PolshaTippravoslavnij hram d i cerkvaOb yekt 1424RegionYevropa i Pivnichna Amerika Cerkva Arhangela Mihayila u Vikishovishi U 2013 roci yiyi razom z inshimi derev yanimi pravoslavnimi cerkvami Polshi ta Ukrayini vnesli do Vhodit do Marshrutu derev yanoyi arhitekturi Pidkarpattya IstoriyaPersha vidoma zgadka pro isnuvannya pravoslavnoyi cerkvi u Smilniku pohodit iz rekrutskogo reyestru Syanockoyi zemli 1589 roku Pripuskayut sho derev yanij hram mig buti zvedenij uzhe pri zasnuvanni sela tobto pislya 1530 roku Najimovirnishe cerkva postrazhdala vid pozhezhi chi poveni Druga pravoslavna cerkva u Smilniku bula zasnovana v 1602 roci a yiyi parohom buv Yan Grineveckij Cya cerkva bula spalena v zhovtni 1672 roku shvidshe za vse vnaslidok tatarskoyi navali Pislya 1672 roku bula pobudovana she odna derev yana cerkva v desho inshomu misci shob zabezpechiti krashij zahist vid vtorgnen Iz 1697 roku Peremishlska pravoslavna yeparhiya bula pidporyadkovana uniatskim strukturam a z cogo roku yak taka funkcionuvala Smilnicka parafiya Zagalnij viglyad Perednya visota Budivnictvo novogo chetvertogo za rahunkom hramu bulo oficijno zaversheno 1 serpnya 1791 roku Use ozdoblennya starogo hramu bulo pereneseno do novoyi cerkvi Pershim parohom kostelu v 1791 roci buv Danilo Grineveckij Pershij kapitalnij remont kostelu bulo zdijsneno u 1921 roci za znachnoyi finansovoyi pidtrimki miscevoyi gromadi Gontovij dah zamineno na zherstyanij ta onovleno ikonostas Parafiyalnim greko katolickim hramom sluguvav do 1951 roku ukladennya ugodi mizh PNR i SRSR unaslidok yakoyi Smilnik povernuvsya do kordoniv Polshi a misceve naselennya pereseleno do URSR Zanedbanij hram i cerkovnij cvintar buli spustosheni pograbovani i peretvoreni na sklad U 1969 1970 rokah provedeno kapitalnij remont 6 bereznya 1969 roku kostel bulo vneseno do sho malo spriyati mozhlivosti nadannya materialnoyi dopomogi ta pokrashennyu jogo stanovisha Chastinu ozdoblennya cerkvi u Smilniku bulo kvalifikovano dlya peredachi do shovisha cerkovnih rechej u Lancuti U veresni 1973 r na zamovlennya ministra kulturi i mistectva bulo pidgotovleno visnovok pro tehnichnij stan kilkoh istorichnih cerkov u todishnomu Krosnenskomu voyevodstvi u tomu chisli kostelu u Smilniku Cerkva mala buti v duzhe horoshomu tehnichnomu stani Iz 1970 h rokiv HH st rimo katolicka parafiya namagalasya zavoloditi hramom U 1974 roci kostel buv oficijno peredanij rimo katolickij parafiyi yaka pristosuvala jogo dlya vlasnih potreb vvivshi inshij poryadok vseredini hramu rozmivayuchi jogo istorichnij viglyad vidobrazhayuchi liturgijni tradiciyi ta kulturu miscevogo naselennya U 2004 2005 rokah provedeno kapitalnij remont hramu U 2009 roci rozpochato konservacijni roboti nad polihromiyeyu na stinah i v kupoli presbiteriyu uporyadkovano presbiterij Na cerkovnomu cvintari yakij neodnorazovo spustoshuvavsya zbereglosya lishe dekilka nadgrobkiv 21 chervnya 2013 roku Smilnicka pravoslavna cerkva bula vklyuchena do Shidnij fasad Pivnichne pidvishennyaZrujnovanij ikonostasArhitektura ta ozdoblennyaCerkva u Smilniku reprezentuye bojkivskij tip Sogodni ce yedina zberezhena kultova sporuda takogo tipu v Beshadah ta odna z troh u vsij krayini Hram tridilnij z babincem presbiteriyem i pritvorom odnakovoyi visoti ale neodnakovoyi shirini nava yavno bilsha Usi chastini budivli uvinchani cibulepodibnimi kupolami z hrestami na verhivkah shatrovih dahiv Vse ce otochene zvisom Ikonostas yakij spochatku buv u hrami buv zrujnovanij pislya 1951 roku Yedinim elementom pervisnogo viglyadu hramu ye fragment polihromiyi iz zobrazhennyam zavisi sho pidtrimuyetsya angelami ta porozhnih kartushiv na yakih spochatku mistilisya postati starozavitnih prorokiv Ikoni Uspinnya Presvyatoyi Bogorodici ta Bogorodicya Odigitriya zi smilnickoyi cerkvi 1547 roku nini perebuvayut u Muzeyi ukrayinskogo mistectva u Lvovi a ikoni Deisusnih apostoliv u muzeyi v Lancuti Inter yer Oformlennya tis Benedikt XVI Navkolo pravoslavna cerkvaVinoski1 Polska XVI wieku pod wzgledem geograficzno statystycznym T VII Sz 2 Opisanie przez A Jablonowskiego Zrodla dziejowe T XVIII Cz 1 Warszawa 1902 S 56 A Fastnacht Osadnictwo ziemi sanockiej w latach 1340 1650 Wroclaw 1962 S 178 265 Zapis w aktach powizytacyjnych dekanatu zatwarnickiego z 1795 r ABGK Archiwum Panstwowe w Przemyslu AP Prz ABGK Sygn 326 S 85 Augustyn M Szczerbicki A Cerkiew w Smolniku str 4 CDIAUL F 13 Op 1 T 1078 S 1001 1012 1245 Zob tez Polcwiartek J Zniszczenia ostatniego najazdu tatarskiego w 1672 r na obszarze ziemi sanockiej W aneksie Taryfa dymow ziemi sanockiej z 1674 roku Rocznik Historyczno Archiwalny T VII VIII Przemysl 1994 str 18 33 Gliwa M Na granicy swiatow Cerkiew w Smolniku nad Sanem na tle losow mieszkancow Bieszczadow Zachodnich w XX w w DROGOBICKIJ KRAYeZNAVChIJ ZBIRNIK Zasnovano 1994 roku Vipusk XIV XV str 314 Akta wizytacyjne z 1795 roku ABGK Archiwum Panstwowe w Przemyslu Gliwa M Na granicy swiatow Cerkiew w Smolniku nad Sanem na tle losow mieszkancow Bieszczadow Zachodnich w XX w w DROGOBICKIJ KRAYeZNAVChIJ ZBIRNIK Zasnovano 1994 roku Vipusk XIV XV str 315 Gliwa M Na granicy swiatow Cerkiew w Smolniku nad Sanem na tle losow mieszkancow Bieszczadow Zachodnich w XX w w DROGOBICKIJ KRAYeZNAVChIJ ZBIRNIK Zasnovano 1994 roku Vipusk XIV XV str 316 Na liste trafily cztery XVI wieczne ikony ze smolnickiej cerkwi ktore dzis sa przechowywane w Muzeum w Lancucie Archiwum Dzialu Sztuki Cerkiewnej Muzeum Zamek w Lancucie Dokumentacja wizytacyjna cerkwi dawnego wojewodztwa rzeszowskiego po 1958 r mps b p O akcji zob szerz Tondos B Ochrona cerkwi na graniach legalnosci Losy cerkwi w Polsce po roku 1944 Rzeszow 1997 S 121 136 AIPN Rz 62 131 Odpis opinii odnosnie stanu technicznego cerkwi zabytkowych w woj krosnienskim wg wskazan Wojewodzkiego Konserwatora Zabytkow w Rzeszowie Warszawa 15 IX 1973 K 21 34 Slownik Historyczno Krajoznawczy Bieszczady Gmina Lutowiska Ustrzyki G Warszawa 1995 str 363 Gliwa M Na granicy swiatow Cerkiew w Smolniku nad Sanem na tle losow mieszkancow Bieszczadow Zachodnich w XX w w DROGOBICKIJ KRAYeZNAVChIJ ZBIRNIK Zasnovano 1994 roku Vipusk XIV XV str 317 BibliografiyaG i Z Malinovskij E i P Marcinishin Ikoni ta pravoslavni cerkvi Tayemnici lemkivskih hramiv Carta Blanca Varshava 2009 ISBN 978 83 61444 15 2 Gliva M Na mezhi svitiv Kostel u Smilniku nad Sanem na tli doli meshkanciv Zahidnih Beshad u 20 st u DROGOBICKIJ KRAYeZNAVChIJ ZBIRNIK Zasnovano 1994 u Vipusk XIV XV Kricinskij S Cerkvi v Beshadah Varshava 1995 Avgustin M Sherbickij A Pravoslavna cerkva u Smilniku Istoriko narodnij slovnik Beshad gmina Lyutoviska Ustriki G Varshava 1995 Mihnevskij M i A Duda M Derev yani pravoslavni cerkvi Karpat Polsha i Slovachchina Vidavnictvo Rewasz Prushkuv 2003 Ukrayinski derev yani cerkvi genezis i rozvitok form Lviv 1937 PosilannyaPravoslavnij hram u Smilniku Virtualna progulyanka Bojkivska cerkva v Smilniku